Portée : 256 feuilles Référence : HI XIII 3d 3XIII 3XIII 19a 1147-52,286. Contient : Carl Hilburg (1898-1899) ; donation de la collection Joest par Eugen Rautenstrauch et Adele geborene Joest, conditions de donation, enrichissement de la collection par des dons, y compris l'achat d'Eugen Rautenstrauch (1899-1901, dont bronzes du Bénin, autres objets du Bénin, du Siam), par des membres de la famille Rautenstrauch (1908), proposition du zoologiste itinérant H. Förster pour la vente de sa collection (1899, avec catalogue) de moules perlières (1900) ; collection Adolf Diehl, Wiesbaden, sous la direction du Kölnische Zeitung, Prosper Müllendorf (1900, avec catalogue) ; Réunions de la Commission du Muséum d'histoire naturelle (1899), reprise d'une collection péruvienne du Wallraf-Richartz-Museum (1899), projet concernant l'installation de la Collection Joest (1899), don de carquois et de flèches du Togo du Museum für Völkerkunde, Berlin (1900), inauguration de la collection, Article de journal (1900), offre d'Oscar Mengelbier d'acheter sa collection d'Indiens chiliens-arraucaniens (1900), offre de Hermann Rolle, Berlin (1901) d'une collection d'histoire naturelle, don de deux œuvres des cafés Zulu (1901), une collection Java du docteur. Schmitz, Heidelberg (1901), Recouvrement du Cameroun par l'entreprise v. Tippelskirch

La collection "Landratsamt Monschau mit der Signatur BR 0036" couvre la période 1816-1972 et comprend 433 dossiers classés par thèmes. Dans les années 1887 et 1941, les dossiers du bureau de district de Monschau ont été repris par la HSA Düsseldorf. Le district de Monschau a été formé en 1816 à partir des communes d'Eicherscheid, Höfen, Imgenbroich, Kalterherberg, Kesternich, Konzen, Lammersdorf, Monschau, Mützenich, Roetgen, Rohren, Rott, Ruhrberg (devenu Rurberg), Schmidt, Simmerath, Steckenborn, Strauch, Vossenack et Zweifall. Monschau était en même temps la ville du district. Plus tard, ces églises ont été divisées en cinq ministères : Amt Imgenbroich (Eicherscheid. Imgenbroich, Konzen et Mützenich), Amt Kalterherberg (Kalterherberg, Höfen, Rohre), Amt Kesternich (Kesternich, Rurberg, Schmidt, Steckenborn, Strauch), Amt Roetgen (Roetgen, Rott, Zweifall), Amt Simmerath (Simmerath, Lammersdorf, Vossenack). Auparavant, le quartier s'appelait Montjoie et ne porte le nom actuel de Monschau que depuis 1918. Jusqu'en 1945, le district de Monschau appartenait au district administratif prussien d'Aix-la-Chapelle, dans la province du Rhin. A partir de 1945, le district appartenait à la zone d'occupation britannique et à partir de 1946 au Land de Rhénanie du Nord-Westphalie. En 1949, le district de Monschau est devenu le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, qui appartenait au district administratif d'Aix-la-Chapelle. En 1972, le district de Monschau a été dissous dans le cadre de la restructuration municipale et presque entièrement intégré dans le district d'Aix-la-Chapelle. Le bureau de district de Monschau avait une double fonction. En tant qu'organe proprement dit du district administratif, le bureau devait remplir les tâches du pays et de l'administration nationale. Les fonds du Bureau de district de Monschau comprennent des domaines tels que l'administration du district, l'administration municipale, la construction, l'immigration et l'émigration, les chemins de fer, la pêche, la foresterie, l'agriculture, la métamorphose, les soins de santé, l'armée, le commerce et les échanges, les églises, la police et les écoles. Les fichiers doivent être commandés et cités avec indication de la signature d'inventaire et du numéro courant, par exemple BR 0036 n° 72 Littérature : Pilgram, Hans : Der Landkreis Monschau, Bonn 1958 L'inventaire "Landratsamt Monschau mit der Signatur BR 0036 couvre la période 1816 - 1972. 433 fichiers sont classés par thèmes. Dans les années 1887 et 1941, les dossiers du bureau de district de Monschau ont été repris par la HSA Düsseldorf. Le district de Monschau a été formé en 1816 à partir des communes d'Eicherscheid, Höfen, Imgenbroich, Kalterherberg, Kesternich, Konzen, Lammersdorf, Monschau, Mützenich, Roetgen, Rohren, Rott, Ruhrberg (devenu Rurberg), Schmidt, Simmerath, Steckenborn, Strauch, Vossenack et Zweifall. Monschau était en même temps la ville du district. Plus tard, ces églises ont été divisées en cinq ministères : Amt Imgenbroich (Eicherscheid. Imgenbroich, Konzen et Mützenich), Amt Kalterherberg (Kalterherberg, Höfen, Rohre), Amt Kesternich (Kesternich, Rurberg, Schmidt, Steckenborn, Strauch), Amt Roetgen (Roetgen, Rott, Zweifall), Amt Simmerath (Simmerath, Lammersdorf, Vossenack). Auparavant, le quartier s'appelait Montjoie et ne porte le nom actuel de Monschau que depuis 1918. Jusqu'en 1945, le district de Monschau appartenait au district administratif prussien d'Aix-la-Chapelle, dans la province du Rhin. A partir de 1945, le district appartenait à la zone d'occupation britannique et à partir de 1946 au Land de Rhénanie du Nord-Westphalie. En 1949, le district de Monschau est devenu le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, qui appartenait au district administratif d'Aix-la-Chapelle. En 1972, le district de Monschau a été dissous dans le cadre de la restructuration municipale et presque entièrement intégré dans le district d'Aix-la-Chapelle. En tant qu'organe proprement dit du district administratif, le bureau devait remplir les tâches du pays et de l'administration nationale. Les fonds du Bureau de district de Monschau comprennent des domaines tels que l'administration du district, l'administration municipale, la construction, l'immigration et l'émigration, les chemins de fer, la pêche, la foresterie, l'agriculture, la métamorphose, les soins de santé, l'armée, le commerce et les échanges, les églises, la police et les écoles. Les fichiers doivent être commandés et cités avec indication de la signature d'inventaire et du numéro courant, par ex. BR 0036 n° 72 Literatur:Pilgram, Hans : Der Landkreis Monschau, Bonn 1958.

1 Histoire des autorités Au cours des guerres de libération, la Convention de Wroclaw du 19 mars 1813 a formé un conseil d'administration composé de deux membres allemands et deux membres russes chacun. La direction de ce comité a repris le Freiherr vom und zum Stein, qui était en service en Russie. Ce dernier devait reprendre l'administration des territoires à conquérir dans le nord de l'Allemagne, mais ses activités se limitèrent effectivement au Mecklembourg, à la Saxe et, pour une courte période, à quelques petits États de Thuringe. Les puissances alliées n'ayant défini que les tâches sans obligation et ne soutenant guère ses activités, il ne pouvait pas répondre aux attentes placées en lui. C'est pourquoi les Alliés ont renégocié l'accord, ce qui a abouti à un nouvel accord. Le 21.10.1813, la Convention de Leipzig fut conclue par les puissances alliées Autriche, Russie, Prusse, Grande-Bretagne et Suède. Cet accord a créé le Département de l'Administration centrale et dissout le Conseil d'administration central. La direction du département central a de nouveau été transférée à Stein. Le siège de l'administration se trouvait au siège des puissances alliées, d'abord à Francfort-sur-le-Main, puis à Paris. Le département administratif central était responsable de l'administration du royaume de Saxe et des territoires des États satellites napoléoniens conquis (royaume de Westphalie, grand-duché de Berg, grand-duché de Francfort). D'autres Etats de la Confédération du Rhin sont restés en dehors de la sphère d'influence de l'autorité, les princes concernés s'étant installés en temps utile dans le camp des Alliés. Les principales tâches du Département de l'administration centrale étaient les suivantes - Assurer l'approvisionnement des troupes des forces alliées dans les territoires administrés - Augmenter les contributions aux coûts de guerre des forces alliées au moyen de paiements en espèces et de fournitures provenant des territoires administrés - Effectuer l'armement terrestre et ériger la tempête terrestre - Superviser l'administration des terres par les autorités des territoires administrés pendant la période transitoire. Pour mener à bien ces tâches au niveau régional, plusieurs Generalgouvernements ont été mis en place dans les territoires administrés. Les Generalgouvernements étaient subordonnés à la Direction administrative centrale et liés par les instructions de Stein. Pour soutenir les gouverneurs généraux, des conseils de gouvernorats ont été formés dans les différents gouvernorats généraux, qui comprenaient des ressortissants des territoires concernés, mais aussi quelques fonctionnaires non nationaux. Dans la plupart des cas, les administrations et autorités existantes ont été utilisées pour effectuer des tâches administratives. Les Generalgouvernements suivants ont été formés : - Gouvernement général Saxe o Siège administratif : Dresde o Generalgouverneur : initialement Nikolai Grigorjewitsch Repnin-Wolkonski (1778-1845), Général russe - Gouvernement général Berg o Siège administratif : Düsseldorf o Generalgouverneur : d'abord Justus von Gruner (1770-1820), puis le Prince Alexander von Solms-Lich - Administration générale Francfort o Siège administratif : Francfort/Main - Administration générale entre Weser et Rhin o Siège administratif : Münster o Administration générale : Ludwig von Vincke (1774-1844) - Administration générale Mittelrhein (depuis 1814) o Siège administratif : Trier (devenu Coblence, ou Mayence) o Gouverneur général : Justus von Gruner - Gouvernement général Niederrhein (à partir de 1814) o Siège administratif : Aachen o Gouverneur général : Johann August Sack (1764-1831). En tant que chef du département central, Stein a essayé de travailler à la transformation politique de l'Allemagne. Un certain nombre de projets de constitution et de correspondance sur diverses questions constitutionnelles et constitutionnelles témoignent de ces efforts, qui n'ont toutefois pas abouti à des résultats tangibles en raison de la politique de restauration engagée par les Alliés. Après la conclusion de la première paix de Paris le 30.05.1814, les tâches du Département administratif central ont été remplies et il a suivi sa dissolution. Les territoires administrés ont été remis aux autorités administratives civiles. Johann Albrecht Friedrich von Eichhorn, l'un des collaborateurs les plus proches de Stein, écrivit jusqu'en 1814 une publication qui peut être considérée comme un rapport sur les activités de l'administration centrale. 2 Historique de l'inventaire Malheureusement, il n'est pas possible d'obtenir des informations plus détaillées sur l'historique de l'inventaire, par exemple sur le moment où les documents ont été repris par le Geheime Staatsarchiv PK. L'indexation et la création du livre original ont été réalisées par l'archiviste Robert Arnold, qui a travaillé aux Archives secrètes de l'État de 1884-1891 et 1901-1910. Après la Seconde Guerre mondiale, les fonds ont été restitués aux Archives centrales allemandes de Mersebourg à la suite d'un déménagement et de la division allemande, et aux Archives secrètes d'État PK après la réunification. En 2011 et 2012, Guido Behnke, membre du personnel des archives, a rétroconverti le livre d'instruments de recherche de la collection. La classification a été nouvellement créée. De plus, les titres des dossiers existants ont été examinés et révisés. Dans certains cas, des dossiers individuels ont dû être redessinés. Dans le cadre de l'indexation, l'inventaire a été re-signé (conversion du schéma de signature à Numerus currens). Afin de simplifier l'utilisation par rapport à l'ancienne méthode de citation avec les anciennes signatures, qui ne sont plus actuelles, une concordance a été ajoutée au livre de recherche. 3 Références à d'autres fonds et références 3.1 Fonds dans les Geheimen Staatsarchiv PK 3.1.1.1 Administration générale Saxe - GStA PK, I. HA, Rep. 172 Gouvernement allié ou prussien du Royaume ou du Duché de Saxe 3.1.2 Legs de Stein et ses collègues au Département central - GStA PK, VI. HA, Nl Eichhorn - GStA PK, VI. HA, Nl Gruner I (M) - GStA PK, VI. HA, Nl Gruner - GStA PK, VI. HA, Nl Johann August Sack - GStA PK, VI. HA, Nl Karl vom Stein 3.2 Fonds d'archives - Archives Schloss Cappenberg, Cap.C.I, Nachlass Freiherr vom Stein (cf. Der Nachlass des Freiherr vom Stein im Archiv des Grafen von Kanitz auf Schloss Cappenberg / publié par Norbert Reimann, sous la direction de Annekatrin Schaller et Norbert Reimann. - 2 volumes en 2 parties. - Münster, 2009 - 1324 p.) 3.3 Littérature (sélection) - Botzenhart, Erich ; Hubatsch, Walther (ed.) : Freiherr vom Stein - Briefe und amtliche Schriften, vol. 4 : Preußens Erhebung - Stein als Chef der Zentralverwaltung - Napoleons Sturz (January 1813 - June 1814), Stuttgart 1963, 893 p. - Botzenhart, Erich ; Hubatsch, Walther (Ed.) : Freiherr vom Stein - Briefe und amtliche Schriften, Vol. 5 : The Congress of Vienna - Resignation into Private Life - Stein und die ständischen Anstrenbungen des westfälischen Adels (juin 1814 - décembre 1818), Stuttgart 1964, 895 pages. - Eichhorn, Johann Albrecht Friedrich :] The Central Administration of the Allies under Baron von Stein, Berlin 1814, 140 pp. - Hubatsch, Walther : The Stein-Hardenberg Reforms, Darmstadt 1977, 242 pp. - Huber, Ernst Rudolf : Histoire constitutionnelle allemande depuis 1789, Vol. 1, Stuttgart 1957, p. 499-510 - Just, Wilhelm : Administration and Armament in Western Germany after the Battle of Leipzig 1813 and 1814, Göttingen 1911, 118 pages. - Kielmansegg, Peter Graf von : Stein und die Zentralverwaltung 1813/14, Stuttgart 1964, 203 pages - Neigebaur, Johann Daniel Ferdinand : Présentation des administrations provisoires sur le Rhin de 1813 à 1819, Cologne 1821, 345 pages. - Vollheim, Fritz : L'administration provisoire du Rhin inférieur et moyen pendant les années 1814 - 1816, Bonn 1912, 256 pp. - Wetzel, Paul : Die Genesis des Zentral-Verwaltungsrates eingesetzten am 4. April 1813 und seine Wirksamkeit bis bis zum Herbst dieser Jahres, Greifswald 1907, 110 p. 4 Remarques, Order Signature and Citation Method Inventory : 149 VE (2.0 lfm) Durée : 1812 - 1815 Last Signatur awarded : Les fichiers sont à commander : I. HA, Rep. 114, Non () Les fichiers doivent être cités : GStA PK, I. HA, Rep. 114 Zentralverwaltungsrat der verbündeten Mächte, n° () Berlin, décembre 2012 (Guido Behnke) Find aids : database ; find book, 1 vol.

Inclut entre autres : Abels, Hermann, Kunstsalon, Cologne Discours de Julius Lips à l'inauguration de l'exposition du peintre Emil Flecken ; achat d'une aquarelle par le peintre Vollmberg ; 1929-1931 ; fête d'adieu du directeur du musée Rademacher le 28.1.1931 ; Albrecht, H. activité de collecte sur son expédition Afrique ; 1931-1932;'Anthropos', revue internationale, St Petersburg, Allemagne;'Anthropos', revue internationale, St. Gabriel-Mödling b. Vienne Achat de l'index général pour les années 1906 à 1931 ; Culte ouvrier, Berlin Prêt ou achat du masque mortuaire de Lénine pour l'exposition "Masques des gens", 1931 ; Office des expositions, des foires et du tourisme de la ville de Cologne Prêt ethnographique pour le Salon international du cuir Berlin, 1930 ; Brun

Etablissement de crédit pour le commerce et l'artisanat Czerny, entre autres parmi les établissements de crédit susmentionnés.

Constitution et administration. Souveraineté des États ; questions relatives au greffe ; droit réglementaire ; administration centrale. Dossiers politiques. Des trucs de bordures. Police. Militaire. Commerce et commerce. Municipalités. Le comité du comté. L'éducation. Systèmes ecclésiastiques. Chemins de fer. Poste. La circulation. Expropriations. Construction de routes. Construction. Agriculture. Domaines et forêts. Que Dieu vous bénisse. Questions vétérinaires. Services sociaux. Fiscalité et comptabilité. Génie hydraulique. Kunst- und KulturpflegeL'ouvrage "211.09.00 Regierung Aachen, Kirchenwesen" n'est pas seulement attribué à cette collection, mais aussi à d'autres.

Contient : Invitation à la 16ème Conférence de la Conférence de la Mission du Bas-Rhin à Düsseldorf le 26.04.1926 ; Comité arménien d'aide, aperçu des activités du Comité arménien d'aide et des relations avec l'Eglise populaire arménienne 20.10.1930 (9 pages)Darin : :Posgl. Presseverband, Die deutsche Mission à Gefahr ! (imprimer 7 pages) ; statut et travail de la Goßner Mission Society en 1918/19 et 1819/20 ; Révérend W. Landgrebe (Aix-la-Chapelle), Mission Asie de l'Est, rapport sur l'année 1925 ; Directeur de mission D. Witte, Ostasien-Jahrbuch N°. 6 (1927) ; Freude und Not der Goßnerschen Missionwoche 1927 ; Herrnhuter Missionwoche 1927, rapport de négociation du 10 au 14.10.1927 avec statuts ; Rheinischer Verband der Ostasienmission, Missionsfeier und Hauptversammlung am 12. und 13.10.1928 in Bad Kreuznach ; Numéro 25 (1930) Das neue Armenien : A la mort du Patriarche Turian 24 pages ; Dr. Lepsius, Deutsche Orient-Mission, Wie lange noch ? Une question de crédulité allemande (64 pages)Remarque : Vol. I (1894-1914) Perte de guerreB II a 42 Vol. II

Contient : entre autres : Zur Konfirmationsfrage, 1903 ; Critique : Albert Lorenz, Die alte .... Gemeinde Grevenbroich, 1906 ; Discours à la consécration du Mémorial de Bismarck à Aix-la-Chapelle, 1907 ; Pitt et Fox, les pasteurs blasphématoires et la bénédiction de l'ironie, 1912 ; La situation actuelle de la question de confirmation, 1913 ; La cellule du monastère dans le vaste monde de Dieu, 1917 ; Epilogue du 1er Kirchentag protestant rhénan 1924 ; La droite, non violence comme base divine des relations des peuples, 1925

Les rapports de la Chambre sont le résultat de la tradition juridique française. Les rapports annuels de la Chambre de commerce de Cologne sont publiés depuis 1823. Pour la première fois, le statut de la Chambre de Commerce d'Elberfeld et de Barmen en 1830 a rendu le rapport juridiquement contraignant. Le décret prussien du 11 février 1848 sur la création des chambres de commerce a rendu obligatoire la déclaration des chambres de commerce. § L'article 24 se lit comme suit : " Chaque année en janvier, les Chambres de commerce soumettent au Ministre des finances un rapport principal sur la situation et les progrès du commerce et de l'industrie et en soumettent en même temps une copie au Président du Bureau du commerce et au Gouvernement. Ils sont tenus d'informer les commerçants et les commerçants de leur arrondissement de leur efficacité, de leur situation et du cours des affaires et du commerce par le biais des documents publics, au moyen de notifications continues d'extraits du procès-verbal de la consultation et à la fin de chaque année dans un aperçu spécial". D'autres lois du 24 février 1870 et du 19 août 1897 ont expressément souligné cette obligation de présenter un rapport. Depuis 1897, les rapports devaient être reproduits sous forme imprimée. Jusqu'en 1914, les rapports ont été régulièrement élargis et systématisés. Cela correspondait à l'intérêt des chambres et du ministre du commerce et de l'industrie, dont les rapports ont été publiés dans un supplément des Archives commerciales prussiennes jusqu'en 1872. Le Bureau prussien de statistique, qui a évalué les rapports annuels et les a fondés sur des aperçus comparatifs du commerce et du trafic à partir de 1861, a préconisé la normalisation. La loi de 1870, qui obligeait les chambres à concilier leurs intérêts, ne les empêchait pas d'utiliser leur rapport annuel comme porte-parole de leurs vues sur la politique économique. Le libre-échange et les douanes ont été abordés dans les rapports annuels. Bien qu'il n'ait pas été possible d'uniformiser les rapports annuels, la séparation des sections "Opinions, avis d'experts et souhaits" (partie A) et "Réel" (partie B) recommandée par le directeur du bureau statistique, Engel, a prévalu. En règle générale, la partie B contient du matériel statistique qui, du point de vue actuel, fournit des données importantes sur l'histoire économique et sociale régionale. Après la Première Guerre mondiale, ce n'est que dans des cas exceptionnels que les descriptions sommaires de la période de guerre prévues par le décret du ministre prussien du commerce du 27 octobre 1914 ont été publiées. Ce n'est qu'en 1919 que les rapports annuels ont de nouveau été exigés. Après 1920, de nombreuses chambres ont commencé à produire des rapports mensuels avec les chambres voisines en raison de la surcharge de leurs fonctionnaires scientifiques. La procédure a été expressément approuvée par le ministère du commerce qui, depuis janvier 1921, publie les rapports dans sa revue "Handel und Gewerbe". Certaines chambres ont continué à imprimer des rapports annuels, d'autres les ont présentés en double exemplaire aux séances plénières. Les rapports mensuels des chambres ont duré jusqu'en 1936. De 1934 à 1939, les Chambres de commerce produisaient des rapports internes tous les deux ou trois mois, dont certains étaient intégrés dans leurs périodiques. Avec l'expansion des statistiques officielles au niveau du Reich, des Länder et des communes, les rapports annuels des Chambres ont perdu du poids et leur caractère d'aide à la décision pour les administrations d'Etat et municipales. De plus, elles étaient souvent déjà dépassées lorsqu'elles sont apparues. Depuis 1900 environ, les chambres ont contrecarré cette évolution en publiant des périodiques, appelés lettres d'information. Après la Seconde Guerre mondiale, la loi réglementant provisoirement le droit des chambres de commerce et d'industrie ne comportait pas de disposition sur les rapports annuels, mais dans la pratique, toutes les chambres publient des rapports annuels et des bulletins mensuels depuis 1950 au plus tard. Les informations qu'il contient sont indispensables en tant que source d'histoire régionale. L'aperçu qui suit couvre exclusivement les rapports annuels de l'espace germanophone ainsi que ceux de l'Autriche-Hongrie (avant 1918) et des zones coloniales allemandes (avant 1918). Le nom de la chambre est précédé de la signature correspondante dans l'inventaire S 6. Les rapports annuels du DIHT à partir de 1951/52 se trouvent sous la signature S 7 n° 562, les rapports des chambres des métiers dans le stock S 7, ainsi que dans le périodique "Jahresberichte der Handelskammern und kaufmännischen Korporationen des Preußischen Staates" (WWA Library P 11) pour les années 1860 à 1872. 76 mètres linéaires I Chambres de commerce et d'industrie de Rhénanie-du-Nord-Westphalie 959 Aix-la-Chapelle 1854-1859, 1864, 1868-1870, 1874-1914, 1924-1932, 1949-1996 (1914-1918 "La Chambre de commerce et la guerre d'Aix-la-Chapelle") 945 Altena 1853-1854, 1856-1857, 1857-1858, 1859-1861, 1862/1863, 1875-1913 946 Arnsberg 1854-1859, 1873-1908, 1910 , 1911, 1913, 1924-1930, 1937, 1938, 1948, 1950-1956, 1965-1973 960 Barmen (voira. Elberfeld et Barmen, Wuppertal) 1875, 1876, 1881-1913 947 Bielefeld 1849, 1850, 1854-1859, 1864, 1868-1878, 1880-1913, 1926, 1946-1948 948 Bochum 1857-1864, 1871-1903, 1905-1911, 1913, 1925, 1927/28, 1946-1996 961 Bonn 1892-1913, 1949-1980, 1983-1996 892 Detmold 1878/79-1885/86, 1886-1890, 1892-1894, 1896-1913, 1960-1965, 1967-1971 (1955-1982 "Rapports d'activités de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Detmold") 949 Dortmund 1865-1867, 1869-1913, 1924-1932, 1939/40, 1940/41, 1948-1996 962 Düsseldorf 1854-1859, 1871-1892, 1894-1904, 1923-1937, 1947-1949, 1951-1996 963 Duisburg 1855-1859, 1867, 1868, 1870-1872, 1874-1913, 1920-1938, 1945/47-1996 964 Elberfeld et Barmen (voira. Barmen, Wuppertal) 1854-1859, 1870, 1873, 1876, 1881-1913 891 Essen 1853-1866, 1878, 1881-1913, 1922-1925, 1935, 1946-1996 950 Hagen 1849, 1853-1858, 1861-1913, 1949-1970, 1972 (rapport structurel 1946) 951 Iserlohn 1851, 1852, 1854-1859, 1862-1906, 1908-1911, 1913, 1918-1921, 1924-1925, 1927-1928 1023 Cologne 1851-1860, 1862-1914, 1918, 1922- 1932, 1947-1996 966 Krefeld 1848-1913, 1924, 1925, 1935, 1936, 1947-1994 1025 Lennep (voira. Remscheid) 1845, 1847/50, 1853-1855, 1857, 1858, 1884-1913 952 Lüdenscheid 1851-1914, 1925, 1927, 1928 953 Minden 1850, 1854-1859, 1867, 1869-1871, 1873-1903, 1904/05-1913/14 1033 Mönchengladbach 1854-1859, 1871-1877, 1879, 1881-1884, 1904-1906, 1948, 1949, 1951-1971/72 967 Mülheim am Rhein 1872-1913 968 Mülheim a. d. Ruhr 1855-1859, 1868-1882, 1884-1898, 1899/1900-1901/02, 1903/04-1910 954 Münster 1855-1859, 1869-1913, 1934, 1945/47-1996 1036 Neuss 1862-1895, 1909-1913, 1924-1926, 1950-1975 1046 Remscheid (voir également Lennep) 1952-1976 862 Ruhrort 1898-1904/05 1054 Siegen 1852, 1854, 1856-1859, 1881-1896, 1933-1936, 1954-1996 1055 Solingen 1854-1859, 1913, 1935, 1936, 1948-1975 1069 Wesel 1854-1859, 1871-1873, 1875, 1876, 1878-1906, 1908, 1910, 1912, 1913 1073 Wuppertal (voir aussi Barmen, Elberfeld et Barmen) 1933-1936, 1948-1993 II Chambres de commerce et d'industrie du Reich allemand (dans les frontières jusqu'en 1918) 933 Altenburg 1901-1913 929 Altona 1867-1871, 1881-1914, 1922-1935 902 Aschaffenburg 1949 ss. 900 Baden-Baden 1950-1964 899 Bayreuth 1863-1896 910 Berlin, Corporation of the merchants 1852-1913 911 Berlin 1902-1913, 1924-1937, 1950ff. 938 Bingen am Rhein 1878-1913 912 Brandenburg a.d. Havel 1899-1913 907 Braunsberg/Ostpreuáen 1866-1872, 1885-1911 984 Braunschweig 1884-1895, 1931-1938, 1948ff. 988 Bremen 1865-1938 989 Brême, Chambre de commerce 1878-1908, 1926-1928 990 Brême Chambre de commerce de détail 1907-1913 940 Bremerhaven 1867-1880, 1891-1913, 1975ff. 916 Breslau 1850-1913 917 Breslau (rapport commun pour les chambres de commerce de Basse-Silésie) 1921-1936 957 Bromberg 1876-1913 P 11 Buxtehude 1867-1868 o.Calw (1867-1889, 1900-1904 s. Stuttgart) P 11 Celle 1867 969 Chemnitz 1863-1910 893 Cobourg 1954 et suiv. 993 Colmar 1872-1873, 1880-1913 913 Cottbus 1854-1872, 1885-1913 906 Danzig 1854-1913, 1923-1936 980 Darmstadt 1862-1895, 1910-1913, 1924-1932, 1948. 935 Dessau 1890-1905 955 Dillenburg 1865-1871, 1877-1913, 1919-1920 970 Dresde 1863-1911 942 Dresde, Chambre de commerce 1911-1916 1097 Dresde, membre du Bureau des marchands de Dresde 1866-1920 908 Elbing 1854-1908, 1912-1914 939 Emden 1866-1913, 1949ss. 922 Erfurt 1854-1871, 1884-1905 890 Eßlingen 1958-1970 965 Eupen 1860-1872 (P 11), 1888-1900 889 Flensburg 1963ff. 956 Francfort-sur-le-Main 1854-1891, 1895-1896, 1904-1919, 1924-1926, 1948-1963 914 Francfort-sur-l'Oder 1864-1912 974 Freiburg/Br. 1880-1909, 1951ff. 981 Friedberg 1899-1912, 1926-1930 o.Nr. Geestemünde (voir Bremerhaven) 986 Gera 1851-1904 934 Giessen 1880-1901 P 11 Gleiwitz 1860-1872 918 Görlitz 1854-1900, (1921-1936 s. Breslau) 896 Göttingen 1867-1913 P 11 Goslar 1867-1868 931 Gotha 1898-1913 P 11 Greifswald 1865-1867 985 Greiz 1879-1921 P 11 Grünberg/Schlesien 1871 867 Halberstadt 1874-188 Magdebourg) 924 Halle/Saale 1854-1894, 1903-1913, 1919-1937 991 Hambourg 1881-1913, 1918-1936, 1949ff. 992 Hambourg, Gewerbekammer 1875-1907 P 11 Hameln 1867-1870 958 Hanau 1871-1913, 1963-1969 876 Hannover 1867-1892, 1922-1938, 1946ff. 869 Harburg 1867-1913 975 Heidelberg 1880-1892, 1898-1904, 1912-1913, 1923-1925, 1930-1932 870 Heidenheim (1867-1889, 1900-1904 s. Stuttgart), 1962-1967 871 Heilbronn (1857-1889, 1900-1904 s. Stuttgart), 1961-1969 982 Hildburghausen 1888-1910, 1919-1920 868 Hildesheim 1867-1872 (P 11), 1949-1972 936 Hirschberg 1854-1872 (P 11), 1888-1908 (1921-1936 s. Breslau) 903 Insterburg 1856-1870, 1874-1912 864 Karlsruhe 1880 863 Kassel 1871-1889, 1925-1933, 1951ff. 930 Kiel 1871-1872 (P 11), 1877-1913, 1921-1930, 1950ff. 866 Coblence 1854-1903, 1911-1913, 1925-1937, 1951-1976 904 Königsberg 1854-1913, 1924-1931 976 Constance 1896-1913, 1926-1930, 1960-1972 977 Lahr 1880-1929, 1956-1971 919 Landeshut/Schlesien 1854-1899, 1906-1913 (1921-1923s. Wroclaw) 920 Lauban 1865-1913 P 11 Leer 1869-1870 971 Leipzig 1863-1913, 1925-1938 972 Leipzig, Chambre de commerce 1873-1919 1026 Liegnitz 1854-1855, 1871-1872 (P 11), 1882-1909, (1921-1936 art. Breslau) 1027 Limbourg 1868-1913, 1971-1973 P 11 Lingen 1867-1868 1030 Ludwigsburg 1963-1964 932 Ludwigshafen 1886-1887, 1890-1892, 1904-1911, 1949ff 987 Lübeck 1865-1913, 1920-1921, 1934-1937, 1948-1952, 1957, 1958, 1964ff 943 Lüneburg 1867-1913, 1949ff. 926 Magdebourg 1854-1913, 1924-1930 1031 Mayence 1853-1892, 1902-1908, 1959-1968 978 Mannheim 1864-1867, 1872-1913, 1923-1932, 1950-1971 905 Memel 1854-1913 994 Metz 1872-1880, 1883-1900, 1905-1913 927 Mühlhausen/Thüringen 1855-1872 (P 11), 1883-1913, 1921 1923, (1932-1933 art. Kassel) 873 Mulhouse/Alsace 1877-1905, 1911-1913 1035 Munich 1869-1892, 1980ff. 1036 Neuss/Rhein 1861-1894, 1909-1913, 1924-1926, 1950-1975 P 11 nord 1867-1870 928 Nordhausen 1860-1872 (P 11), 1881-1899 1038 Nuremberg 1871-1876, 1950-1974 1039 Offenbach 1857-1901, 1965ff. 983 Oldenburg 1865-1866, 1873-1888, 1895-1913, 1951ff. 921 Opole 1883-1905, 1937-1938 1040 Osnabrück 1870, 1874-1913, 1950-1953, 1977-1991 P 11 Osterode 1867-1870 P 11 Papenburg 1867-1869 874 Passau 1879-1891, 1901-1913, 1919-1920 979 Pforzheim 1880-1913, 1927-1928 973 Plauen 1862-1913 915 Poznan 1854-1913 923 Potsdam 1898-1913, 1949-1951 1044 Ravensburg (1867-1889, 1900-1904 art. Stuttgart), 1957-1975 1045 Regensburg 1855-1893, 1901-1904, 1951ff. 1047 Reutlingen (1857-1889, 1900-1904 s. Stuttgart), 1958ff. 1049 Rostock 1899-1902 o.Nr. Rottweil (1867-1889, 1900-1904 s. Stuttgart) 888 Saarbrücken 1865-1902, 1951ff. 898 Sagan 1881-1913, 1921-1936 s. Stuttgart) Breslau) 1050 Schneidemühl 1925-1938 1051 Schopfheim 1889-1913, 1925-1929, 1951-1968 1052 Schweidnitz 1854-1872, 1889-1913, (1921-1936 s. Breslau) 1056 Sonneberg 1875-1931 861 Sorau 1871-1919 1057 Stade 1867-1870 (P 11), 1954ff. 1058 Stadthagen 1925-1928 (K 7), 1936-1937 878 Stettin 1854-1913, 1927-1938 1059 Stolberg 1855-1872 (P 11) 925 Stolp 1891-1914 1060 Stralsund 1911-1913, 1924-1931 995 Strasbourg 1871-1914 882 Stuttgart 1857-1889 et 1900-1904 (pour les chambres du commerce du Wurtemberg), 1955ff. 1061 Swinemünde 1864-1872 (P 11), 1878-1891, 1905-1913 909 Thorn 1854-1900, 1904-1905, 1908-1914 1062 Tilsit 1854-1913 1063 Trier 1855-1872 (P 11), 1950ff P 11 Uelzen 1867-1870 1065 Ulm (1857-1889, 1900-1904 s. Stuttgart), 1962ff. 1066 Verden 1867-1871 (P 11), 1886-1913 1067 Villingen 1897-1911 1068 Weimar 1880-1896, 1901-1913, 1928-1937 1069 Wesel 1854-1913 944 Wetzlar 1901-1913, 1924-1927 1070 Wiesbaden 1865-1913, 1950ff P 11 Wolgast 1868 881 Worms 1857-1913 1072 Würzburg 1874-1881, 1886-1889, 1959ff. 883 Zittau 1862-1863, 1866-1875, 1879-1913 III Chambres de commerce dans les colonies allemandes 1017 Kribi (Cameroun du Sud) 1908-1911 1018 Tsingtau (Chine) 1900-1913 1019 Windhoek (Afrique du Sud-Ouest) 1910/11 IV Chambres de commerce en Autriche-Hongrie et États successeurs 1008 Bolzano 1870/71, 1880, 1910-1917 996 Brno 1870-1902 (avec lacunes) 1021 Budapest 1870-1918, 1924-1940 1010 Budweis 1861-1890 997 Eger 1854, 1858-1895, 1910-1911 941 Esseg / Osijek 1904 1004 Innsbruck 1871-1880 1011 Klagenfurt 1870-1916, 1928-1935 998 Kronstadt 1889-1904 (avec lacunes) 999 Laibach 1870, 1875, 1880 1012 Linz 1898-1903, 1926-1930 1022 Neu-Sohl / Beszterczebánya[aujourd'hui : Banska Bystrica] 1895-1916 1001 Pilsen 1858, 1865, 1870-1890 1002 Bratislava 1866-1912 (avec lacunes) 1093 Reichenberg 1875-1914 (avec lacunes) 1013 Rovereto 1870, 1880 1014 Salzbourg 1854-1919 (avec lacunes) 880 Temesvar 1851-1852 1015 Trieste 1871-1933 (avec lacunes) 1094 Troppau 1880/81, 1910-1918 1020 Vienne 1855-1930 V Chambre de commerce allemande à l'étranger 1074 Barcelone 1923-1932 1075 Bruxelles 1936-1938 1076 Budapest 1920/21, 1938-1943/44 1083 Buenos Aires 1920-1938 1092 Le Caire 1930-1937 1087 1087 Manille 1924-1938 1086 Montevideo 1920/21, 1935, 1937 1088 New York 1912/13 1081 Paris 1930-1933 1082 Rio de Janeiro 1934-1935 1090 Shanghai 1926/27-1936/37 1078 Sofia 1942 1085 Tokyo 1937-1938 1084 Valparaiso 1920-1930