Contient : Witzenhausen (école coloniale), 12 mai 1924 (une lettre, une carte postale avec une vue du magasin de vin et de liqueur Artur Schulz à Witzenhausen) ; 19 mai 1924 ; 22 mai 1924 ; 24 mai 1924 ; n/a 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 24 mai 1924 ; 24 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 24 mai 1924 ; 24 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924 ; 23 mai 1924. Juin 1924 ; 9 août 1924 ; 6 août 1924 ; 14 août 1924 ; 18 octobre 1924 ; 8 novembre 1924 ; 16 novembre 1924 ; 1er décembre 1924 ; 7 décembre 1924 ; 17 décembre 1924 (15 lettres, une carte postale) Contient : Witzenhausen (École coloniale), 4 février 1925 ; 26 avril 1925 ; 13 mai 1925 (trois lettres) Contient : Nordhausen, 29 mai 1925 (carte postale avec vue sur la gare centrale de Nordhausen) Comprend : Witzenhausen (école coloniale), 9 juin 1925 ; 7 juillet 1925 ; 24 juillet 1925 ; 13 août 1925 ; 23 août 1925 ; 14 octobre 1925 (carte postale) ; 31 octobre 1925 ; 7 novembre 1925 ; 23 novembre 1925 ; 6 décembre 1925 (neuf lettres) Contient : Witzenhausen (école coloniale), 19 janvier 1926 ; 14 février 1926 ; 9 mars 1926 (télégramme) (deux lettres, un télégramme) Contient : Hohenebra, 6 septembre 1926 ; 28 septembre 1926 ; 20 septembre 1926 (trois lettres) Contient : Nordhausen, 30 octobre 1926 - avec : Lettre de V. Küdrich, Deutsche Kolonialschule Witzenhausen : Wilhelmsdorf, 29 octobre 1926 (deux lettres) Contient : Hohenebra, 6 novembre 1926 ; 27 décembre 1926 (contient deux lettres) : Hambourg, 1er mai 1927 ; 30 mai 1927 (deux lettres) Contient : Lauenburg (Elbe), 6 juin 1927 (carte postale avec panorama de Lauenburg depuis Hohnstorf) Comprend : Hambourg, 25 juin 1927 ; 5 juillet 1927 ; 11 juillet 1927 ; 6 août 1927 ; 24 septembre 1927 ; 17 octobre 1927 ; 5 novembre 1927 (pour M. W Johannes Wentzel) ; 11 novembre 1927 ; 13 décembre 1927 (neuf lettres) Contient : Hambourg, 10 janvier 1928 ; 12 février 1928 ; 16 mars 1928 ; 22 avril 1928 ; 14 mai 1928 ; 18 juin 1928 (carte postale, cachet de la poste) ; 12 juillet 1928 (avec le Dr W Johannes Wentzel) ; 28 juillet 1928 (carte postale) ; 3 septembre 1928 ; 6 septembre 1928 ; 25 septembre 1928 ; 26 septembre 1928 ; 14 novembre 1928 (11 lettres, deux cartes postales) Contient Ramelsloh (Lüneburger Heide), 16 décembre 1928 (carte postale avec vue sur l'église de Ramelsloh) Contient : Hambourg, 26 janvier 1929 (avec dessin) ; 1er février 1929 (avec le Dr W. Johannes Wentzel) ; 13 février 1929 ; 2 mars 1929 - avec : Lettre de Wilhelm Wilbrand à son amie Anni ; 10 mars 1929 ; 8 juin 1929 ; 12 août 1929 ; 7 septembre 1929 ; 16 septembre 1929 ; 30 septembre 1929 ; 18 octobre 1929 ; 14 novembre 1929 ; 20 décembre 1929 (14 lettres) Contenu Hambourg, 21 janvier 1930 (par Dr. W. Johannes Wentzel) - avec : Lettre de Wolfgang Wentzel, oncle de Wilhelm, à Kurt Woermann, Hambourg : Hambourg, 20 janvier 1930 : Possibilités futures en Afrique (deux lettres) Contient : Gênes, 31 mai 1931 (carte postale avec vue sur le monument aux morts de Gênes) ; 1er juin 1931 (carte postale avec vue sur le navire Ussukuma) Contient : sur l'Ussukuma, 5 juin 1931 - avec : carte postale avec texte et notes du chant'Weckruf' (une lettre) Contient : Bregenz, 4 juin 1940 (Carte postale avec la vieille ville de Bregenz) Comprend : Friedrichshafen am Bodensee, 20 mai 1940 (carte postale avec église du château et port de plaisance) Inclus : Berlin-Dahlem, 24 septembre 1941 (une lettre)

• diapositive stéréoscopique *

Contient : Statuts de la Mission de Wakamba (n.d.) Statuts (1904, avec des amendements de 1907), Règlement relatif au service divin (1906) et Règlement relatif aux visites (1906, avec des amendements de 1911) de la Mission de Jagga ; Règlement communautaire de l'Eglise évangélique luthérienne en Afrique orientale (1906).

Photographe : Mergner ?. Type : Photo. Format : 5,8 X 8,8 Description : marge droite : Eglise, personnes devant l'église et autour de la cage de cloche (de loin). Référence : Voir boîte à cartes postales, P 25 a (14,0 X 9,0) et P 25 b (13,9 X 9,0) m. Titre "Le Kilimandjaro de Madschame (Afrique de l'Est)".

Six fiches. Contient : FICHE NR. 42 1 - Leipzig 1937 - Mission de Leipzig à tout le personnel du service à domicile de la Mission - 1937 - Mission de Leipzig à Knak (2 lettres) - Berlin 1937 - Berlin Mission Society to Ihmels - o.O. 1937. ? à Presser - o.O. 1937. ? à Lenz - o.O. 1937. ? à Nicol - Shira 1937. Winkler à l'inspecteur de mission - Moshi 1937. Gutmann (Circulaire n° 6) "A tous les frères et sœurs de mission" - o.O. 1937. ? Certificat pour l'inspecteur de mission Küchler (concernant la prochaine visite en Afrique de l'Est) - Krummenhennersdorf 1937 - Küchler au directeur de mission - o.O. 1937. ? A l'inspecteur de mission Küchler et à l'inspecteur de mission Weishaupt - 1937 - Ihmels ("Urgenlichkeits-Bescheinigung" pour le billet de Küchler) - 1937 - au chef de la ligne allemande pour l'Afrique orientale - 1937 - à l'inspecteur de mission Küchler - Projet de "Instructions pour le voyage de visite du monsieur Küchler". - 1937. "Instructions pour le voyage de visite de l'inspecteur Küchler." - "Ordre du jour de la réunion collégiale.... 1937. au surintendant de la ville de Leipzig (Beurlaubung von Küchler) - Daressalaam 1932. Roehl à la mission Bethler (copie) - 1937. au surintendant Leipzig-Stadt - 1937. à Rendant Otto, D.E.M.R. Abt. für Devisenanforderungen - "Lettre de bienvenue du Comité de l'Église de M. Küchler à la paroisse". - Berlin 1937, Conseil évangélique allemand pour la mission. Department of Foreign Exchange Requirements for Ihmels - Dar es Salaam 1937 - Küchler an Ihmels bzw. Kollegium (2 lettres) - "Statut des Missions-Kirchen-Bundes (MKB) auf Lutherischer Basis für Ostafrika. - Protocole : "Conseil africain de la Fédération des Eglises Missionnaires sur une base luthérienne pour l'Afrique de l'Est. 1ère réunion" - "Compte rendu de la réunion de la Commission préparatoire du MKB Dar es Salaam ... 1937" (copie) - Leipzig 1937 - à l'inspecteur de mission Küchler (6 lettres) - Machame 1937 - Küchler à Ihmels ou Kollegium (3 lettres ; en partie plusieurs copies) - Moshi 1937 - Küchler à Ihmels (2 lettres) - Mamba 1937 - Küchler à Weishaupt - Marangu 1937. Küchler à Kollegium (original et copie) - Marangu 1937. FICHE N° 42 2 - Arusha 1937. Küchler an Ihmels - Moshi 1938. ? (illisible) à Küchler - Leipzig 1938. à Küchler (3 lettres) - Gonja 1938. de Küchler à Ihmels - Gonja 1938. de Küchler à Kollegium (original et 2 copies) - Leipzig 1938. un Gutmann - Mamba 1938. Küchler an Ihmels (2 lettres) - Leipzig 1938 - Leipzig 1938 - Un Fokken - 1938 - Un Küchler - 1938 - Un Missionsdirektor (illisible grâce à la copie sur Fiche) - 1938 - Un Küchler - Tübingen 1938. Küchler an Ihmels - o.o, o.J. Ihmel's "What we experienced with Christianity in East Africa" (dactylographié) - o.O., o.J. ? "Vom Dienst der Frau auf dem Missionsfeld" (dactylographié) - "Allianz Lebensversicherungsbank A.G. Berlin" (imprimé) - Leipzig 1927 ; Allianz Lebensversicherungsbank an Ihmels (2 lettres) - 1927 ; An Dekan der Theologischen Fakultät zu Leipzig (2 lettres) - 1927 ; An Gibson - 1927. An Nellner (2 lettres) - 1927, o.J. Paul. "Paul à Directeur de Mission - Londres 1927, Conférence des Sociétés Missionnaires en Grande-Bretagne et en Irlande - Leipzig 1927, Ihmels au Recteur de l'Université de Leipzig - Old Moshi 1927, Directeur de l'Education, Daressalaam. (concernant "l'éducation des femmes" ; 2 lettres ; anglais) - Machame 1927 - Secrétariat de la mission de Leipzig à Foster, surintendant de l'éducation - Dresde 1927 - Ministère de l'éducation populaire à Ihmels - Berlin 1927 - Société missionnaire de Berlin à Ihmels. FICHE NO 42 3 - 1927. Un Knak - 1927. Un Missionsinspektor Held, Wiesbaden. - 1927 : un consulat égyptien (2 lettres) - 1927 : un certificat Kollegium pour Ihmels - Heimstatt 1927 ; Metz sur "Friend" - 1927 : un Hauptschriftleitung der Hamburger Nachrichten - Leipzig 1927 ; Leipziger Neueste Nachrichten an Ihmels - 1927 ; An Knak - 1927 : Un Gehring - 1927 ; An Gnanascharingam - Leipzig 1927 : un Enderlein o.J. Ihmels( ??) (déjà en Afrique) ?. (concernant les finances) - A bord du navire à vapeur Njassa 1927 - Au prédicateur de la cathédrale (Körner) - A bord du Njassa 1927 - Himels on space - Schweta 1927 - Paul on mission director (2 lettres) - Machame 1927 - Space on mission director (3 lettres) - Bumbuli o.J. Gleiss on space - Nkoaranga 1927 - Ittameier on mission inspection - Mayaveram 1927 Meyner à Directeur de Mission (pour l'Inde) - o.O. 1927 ; Rensch à Directeur de Mission - Moshi 1927 ; Gutmann à Directeur de Mission - Marangu 1927 ; Rother à Directeur de Mission - Daressalaam 1927 ; Le Secrétariat Territoire Tanganyika et Ihmels - A bord du Njassa 1927 ; Ihmels à "Frère officiel" - Inde orientale 1927. Lehmann au directeur de mission - Arusha 1927 ; Rißmann au directeur de mission (concernant le rejet de sa demande de mariage par le collège ; maladie ; 4 lettres) - télégramme à Ihmels - télégramme à Weishaupt - Müritz 1927 ; Weishaupt à Ihmels - Gonja 1927 ; Ihmels au contrôleur de mission - Gonja 1927. Ihmels an Rißmann - Gonja 1927 ; Ihmels an Senior - Citation Albert Schweizers - Hôpital Arusha 1927 ; expertise du "Medical Officer" sur Rißmann (anglais) - Moshi 1927 ; Ihmels "Report No. 4 (Report 3 on Rißmann's Disease)" - Dresde 1927 ; Branch Mission Society to Mission Director. FICHE NO 42 4 - Leipzig 1927 - L'inspecteur de mission Gerber au directeur de mission - Mayaveram 1927 - Meyner au directeur de mission (2 lettres) - Schweta 1927 - Paul au directeur de mission - Machame 1927 - Space to Mission Director - Mwika 1927. Ihmels an Weishaupt - Mwika 1927 ; Ihmels an Probst - Mwika 1927 ; Ihmels an Lehmann (concernant le mariage précoce) - Nkoaranga 1927 ; Ihmels (rapport n° 4 ; concernant le séminaire de Marangu) - 2 télégrammes Ihmels - Arusha 1927 ; An Raum - Marangu 1927. Rother an Missionsdirektor - Memmingerberg en Souabe 1927 ; Rédacteur en chef du Nürnberger Missionsblatt an Ihmels - Arusha 1927 ; Ihmels an Senior (Reg. Heimreise Rißmann) - Arusha 1927 ; Ihmels an Rother - Marangu 1927 ; Rother an Missionsdirektor - Shira 1927. Ihmels à l'inspecteur de mission - Ruruma 1927. Bonander à Ihmels (anglais) - Machame 1927. un Fokken - Machame 1927. un Rother - Machame 1927. un Watt (refus d'acheter un terrain) - Machame 1927. à l'inspecteur de mission - Leipzig 1927. ev.Mission à Ihmels - Shigatini 1927. ? Ihmels] (Rapport No. 7 : Moshi ; Rapport No. 8 : Mamba ; Rapport No. 9 : Mwika) - Shigatini 1927 - Ihmels to Mission Inspector - o.O., o.J. ? "Station médicale" (manuscrite) - Shigatini 1927 - Ihmels au "Frère Officiel" (concernant le séjour en Egypte) - preuve de 4 lettres recommandées - Shigatini 1927 - Ihmels à Oldham - Le Caire 1927 - Cecil House Hotel à Ihmels - Moshi 1927. Ihmels à Bonander (fiancée de Reusch). FICHE NR. 42 5 - 2 télégrammes - Moshi 1927 - Ihmels au "Frère Officiel" (double) - o.O. 1927. ? Machame 1927 - Ihmels to Senior (circoncision) - Machame 1927 - Ihmels to "Official Brother" - 1927 - Transcription d'une lettre d'Ihmels à Mr Oldham (circoncision) - 1927. Questions scolaires) - Machame 1927 - Ihmels à Mitchell (3 lettres ; anglais) - Mombasa 1927 - Ihmels à Fokken - Machame, Mombasa 1927 - Ihmels à Rother - Mombasa 1927 - Ihmels à Raum - Mombasa 1927. Ihmels à Ittameier - Mombasa 1927. Ihmels au "Docteur" - Hambourg 1927 - Ligne Woermann, Ligne Allemande de l'Afrique de l'Est à Ihmels - A bord du Njassa (peu avant Cape Town) 1927 - Ihmels au Collège (No. 1) - Steamship Njassa 1927. Ihmels au Collège (No. 2 ; original et copie) - Moshi 1927 - Ihmels to College (Rapport n° 4 : Usambara ; Rapport n° 5 : Südpare) - Nkoaranga 1927 - Ihmels (Rapport n° 6 : séminaire Marangu) - Shigatini 1927 - Ihmels. (Rapport n° 7 : Moshi ; rapport n° 8 : Mamba ; rapport n° 9 : Mwika ; rapport n° 11 : Nkoaranga). FICHE No 42 6- - Suite - Rapport No ? (Arusha) - "Discussion spéciale sur la circoncision" (manuscrite) - "En safari en Afrique de l'Est" (dactylographiée) - "En Afrique de l'Est" (dactylographiée) - "Sur les questions éducatives et analogues".

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 5,7 X 5,7 Description : A l'intérieur de l'église, vue de l'autel, à droite femmes, à gauche hommes assis, missionnaire à l'autel. Référence : Assiette et carton 6,2 X 6,2, No 81 de la boîte négative. Cf. boîte à cartes postales, n° P7 (14,0 X 9,1) "Ordination du pasteur africain Andrea Msedschu à Schigatini (Afrique de l'Est par le père Rother, supérieur des missions)". Cf. album 22, no 63 (14.0 X 9.1, carte postale).

Contient : Souvenirs de 1830 et des environs de 1857 ; article de journal sur l'inauguration de l'église en 1900 ; rapport sur les événements de la guerre, 1914-1915 ; pétitions sur l'établissement d'un arrêt de train à Allendorf, 1913-1914 ; cartes postales d'Elberfeld et du Sud-Ouest africain, 1900

Procès-verbaux, circulaires, mémorandums, résolutions et correspondance pour la préservation des droits de propriété, pour la conclusion de la paix et pour le processus de paix international. Réconciliation ; Rapport sur la Conférence de la Fédération mondiale pour le travail d'amitié des Eglises, Oud-Wassenaer Castle, Hollande, et Résolution missionnaire, octobre ; extraits de l'article 438 d. Termes de la paix ; Missionnaires en Afrique du Sud-Ouest, Extrait de "Volkstem", Windhoek, août 1919 ; Würz, F., Bâle : Zum Wiederaufbau, 5 S., Dr ; Paul : Die Iowasynode als unsere Helferin, 4 S., Dr.

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 11,2 X 8,1 Description : Bâtiment en briques, debout à l'église et de l'église, des gens vêtus de blanc (principalement des garçons et des filles), quelques instruments à vent, 2 Européens (à l'avant et à l'arrière à droite). Référence : Cf. boîte à cartes postales, n° P12 (13.9 X 9.0) "Kirchweihe in Wudee (East Africa)", éditeur de la Mission évangélique luthérienne leipzig, au verso merci pour votre don, adressé à Mme B. Blumer (vraisemblablement de chez Blumer), ci-dessous à gauche n° 24.

Correspondance ; statuts de la Missionsliterarische Verlegergemeinschaft, 1929 ; rapport sur l'état de la coopération entre le gouvernement et la mission en matière d'hygiène (à Usambara), Dr Samuel Müller, 1929 ; "Kirche u. Volk in der Missionserfahrung der Gegenwart, par Dr W. Freytag, vers 1935 ; "Afrikanische Christen übernehmen die Verantwortung für die jungen Gemeinden von M. Weber, 1941 ; Weber, 1941 ; Essais d'écrivains africains (traductions en allemand), 1942-1943 ; Correspondance sur les questions financières et d'assurance, égalisation des charges, etc. ; Propositions pour un travail photographique commun des sociétés missionnaires allemandes par F. Harre, 1950 ; Déclaration sur "Rheinfeldener Bericht vom W. Freytag, 1946 ; "Théologie, Christ et obligation missionnaire" par John A. Mackay, 8 pages, Druck, 1951 ; "L'appel de l'Église à la mission et à l'unité 5 S., Druck, 1951 ; "Le défi du cummunisme par Charles Malik, 4 S., Druck, 1951 ; "Le financement du travail missionnaire par les fonds de l'Église ? 18 h, Mlle N. N. N., vers 1957

Darin : 3 photos de l'école de Tanga, 1894.

Auteur : By Miss. Mendner à Jimba. Portée : p. 467-470 Contient, entre autres choses : - (SW : Mariage de Mademoiselle. Pfitzinger à Mombasa ; voyage jusqu'à l'arrivée à Jimba ; mariage du couple dans l'église de Jimba ; étude des langues) Darin : Illustration "Arrivée d'une caravane de mission au Kilimandjaro". (S. 475)

• Negative *

(avec houe et couteaux de buisson). Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 9,0 X 8,5 Description : en série, église en arrière-plan (Gonja). Référence : Négatif et carton n° 84a en négatif. Cf. boîte à cartes postales, n° P35 (14,1 X 9,1) "Nach der Morgenandacht geht es zur Arbeitsstätte (ost-Afrika)", éditeur de la mission Ev.-luth. de Leipzig.

Contient : - Reports of the Former German Missions in Tanganyika Territory East Africa to the Commission on Younger Churches and Orphaned Missions of the National Lutheran Council of America" 1951 (ed., 94 p.) - "Mbuya ya vandu vuu. (Feuille mensuelle des paroisses luthériennes du Kilimandjaro et des montagnes voisines)". Moshi, 1ère année, octobre 1904-septembre 1905 - Fiedler, K. : Christianisme et culture africaine - Missionnaires conservateurs allemands en Tanzanie 1900-1940 (manuscrit avec corrections ; extraits) avec lettre d'accompagnement Fiedler an Jaeschke (Ratingen 1982) - Kiethe, S. und Drephal o. - E. : Examen théologique final 1964 au séminaire théologique de la Mission évangélique luthérienne à Leipzig. Article à long terme : Théologie systématique. Sujet : L'église présentée de manière critique par Bruno Gutmann sur la base de son livre "Church Building from the Gospel". (dactylographie ; 58 ou 50 p.) - Jaeschke, E. ; Boehner, K. : Maisha ya Dk. Dk. Bruno Gutmann. Mwanafunzi na Mchungaji wa Wachaga. o.J. (Computer printout ; 16 p.) - Kilimanjaro Christian Medical Centre Annual Report, Moshi 1981 (anglais ; dactylographié ; 72 p.) - Kordes, H. : The ambivalent adventure of foreign educational aid in the poor world. Illustré par l'exemple de la "Ruralisation" des écoles primaires du Dahomey (Afrique de l'Ouest) o.J. (imprimé ; avec photos ; copie ; 5 p.) - tirages spéciaux du Schwabacher Tagblatt novembre 1975 "Qui veut aider l'Afrique doit fournir l'eau" pour le 90e anniversaire du Missionnaire Pätzig - Erlangen 1976. Mission de l'Eglise Ev.-luth. en Bavière. Département Afrique. Tanzaniainformation 1/76 et 2/76 (20 et 9 p. respectivement) - Nkoaranga 1975, Stroothenke an Jurkeit (dactylographié ; 8 p.) - Ruf, W. : Reiseerfahrungen in Tanzania. Rapport pour le Bureau de la Mission de Leipzig (1972) (dactylographié ; 5 p.)

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 8,7 X 11,5 Description : Eglise en hauteur, foule vêtue de blanc et personnes venant de l'église en chemin. Référence : Assiette et carton n° 79 de la boîte négative. Cf. boîte à cartes postales, n° P16 (14,1 X 9,1) "Filipo Ndschau, professeur principal au séminaire de Marangu am Kilimandjaro (Afrique orientale)", éditeur de la Mission évangélique luthérienne de Leipzig.

Phototype : Photo. Format : 11,1 X 8,3 Remarque : coudé.

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 8,3 X 11,0 Description : Eglise à double toit en fibres végétales, devant une foule de personnes (enfants et adultes). Référence : Cf. estate Leonhard Blumer, n° 630 et 631 (cartes postales 9,2 X 14,1). Cf. boîte à cartes postales, n° P31 (9,0 X 14,2) "Verlag der Ev.-luth Mission Leipzig, Serie Afrika II, n° 10", "echte Photographie", "Kirche von Wudee (Ostafrika)".

Correspondance sur les questions financières et de personnel de la mission et des missionnaires

Correspondance, correspondance sur les collections extraordinaires de l'église pour la reconstruction de la Mission en Afrique du Sud-Ouest, 1908

Contient : Cas du pasteur Kriebel Procédures pénales contre le rédacteur en chef du Deutsch-Ostafrikanischen Zeitung von Roy pour avoir insulté le gouverneur

Rapport de P. Cleve de Dar-es-Salaam, 1896 ; Journal de Neu-Bethel, 1896-1899 ; Journal Hoffnungshöhe von Liebau, septembre 1896 ; Rapport sur un voyage à Pare, par K. Roehl, 1897 ; "Inauguration de l'église de Neu-Bethel le 26.11 par G. Ruccius, 1902 ; "Visite à Neu-Bethel par W. Tritvitz, 1905 ; Journal Neu-Bethel par N. Rösler, janvier

Recueil de documents pour la discussion de la mission et de l'Eglise avec les dirigeants du Troisième Reich et pour la formation de l'opinion des sociétés missionnaires ; comprenant de la correspondance, des mémorandums, des articles de journaux, des avis d'experts, des déclarations, etc. 12 fascicules (voir aussi RMG 1.138)

Collecte de matériel avec des contributions propres et étrangères aux questions de la mission sur la patrie, des essais de journaux, etc. de l'époque de l'activité de Jasper à la Saxon Main Mission Society à Dresde, 1919-1925 ; relation mission et église ; correspondance, comptes rendus de la mission de la patrie du DEMR, essais et articles de journaux, 1955-1956.

sur la nature de la mission et sa signification pour la vie de l'Eglise - Une collection de matériel et quelques unes de nos propres conférences !

Rapports, correspondance, bulletins, 1934-1935 ; Dans la steppe de Kiwingu - une tâche oubliée ? 11 p., ms.., 1934 ; Rapport sur la Conférence de la Conférence missionnaire luthérienne allemande, y compris le Synode Augustas à Dar-es-Salaam, janvier 1934 ; Transformation de la Centra-School dans la nouvelle ordonnance, mai 1934 ; Appel de la direction provisoire de l'Église protestante allemande (Druck), signé par D. Marahrens, D. Koch, Breit, OKR Humburg, novembre 1934 ; Vom Speen des lebendigen Gottes unter unserem Volke, Bericht aus der Arbeit der Lehrerkurse in Lwandai, 1935 ; Réflexion sur une école commune de prédicateurs pour toutes les missions luthériennes évangéliques travaillant au Tan-ganyika, 1935 ; "Gerufen, Bericht über die Ältesten-Tagung der Usambarakirche in Mschihwi, juillet 1935 ; " Conférence sur la Co-Op. chrétienne Imprimé, juillet 1935

Correspondance, carnets de voyage, rapports, etc, 1912-1933 ; Publicité de fiançailles avec Mariechen Strecker, 1918 ; Vœux de détachement et instructions officielles, 1925 ; Notre école centrale à Lwandai, revue et perspectives, 1928 ; Croquis du plan de l'école centrale ; Lettre de Salomon Shangali, Ngwelo, 1929 ; Rapport de visite des autorités anglophones de l'école de Lwandai et des autres écoles, 1929 ; Rapport de visite des autorités francophones de l'école de Lwandaai et des autres écoles, 1929 ; Lettre de Solomon Shangali, Ngwelo un calendrier, 1930-1931 et 1933 ; Correspondance des missions luthériennes du territoire du Tanganyika à Dar-es-Salaam, 1930 ; Sur le devenir des églises dans le champ missionnaire, 7 p...., ms., 1932 ; Rapport sur la rencontre avec le "Führer des "Deutschen Bund betreffend Fragen des deutschen Schulwesen in unserem Mandatsgebiet, Tanga, août 1933 ; Histoire de vie de Yeremia Kuasagha et de sa mère, Mamdowe à Mbalamo, 1933" ; en allemand "Le führer des "Deutschen Bund betreffend Fragen des deutschen Schulwesen in unserem Mandatsgebiet, Tanga, août 1933

Personnes / entités impliquées : Graf zu Stolberg-Stolberg, Josef - Photographe Lieu : Afrique de l'Est. Type : Impression papier. Format : 13x18. Couleur : noir et blanc.

Professeur 1898-1901, 1901-1904 Pasteur à Dhünn, 1905-1934 Surintendant à Essen, 1934-1946 Africa-Dezernent ; Témoignage sur l'activité d'enseignement dans le séminaire missionnaire, 1901 ; correspondance privée, 1917-1948 ; Lettre de J. Olpp de Swakopmund, 1935 ; correspondance avec Dr Albert Schweitzer, 1928-1933 ; Que doit et doit à la Mission extérieure, o.J. ; nécrologie, 29.10.1950 ; dossiers de la Fondation Waldthausen, Essen, 1927-1930 ; dossiers de l'imprimerie Gemeinwohl, Essen, 1935 ; plans de construction des maisons Uhlandstr. 4 et Dreilindenstr. 71, Essen, 1908 ;[questions sur l'organisation missionnaire nationale, conférence, 1929 art. RMG 625].

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 10,9 X 7,6 Description : Bâtiment en pierre, toit en tôle ondulée, devant une foule de personnes, en partie europ..... Référence : Voir la boîte à cartes postales, No P9a (14.0 X 9.1) "Église à Madschame, Afrique de l'Est. Conçu par un constructeur autochtone et construit par des autochtones. Il accueille environ 3000 personnes" et n° P9b (13,8 X 8,9).

Phototype : Photo. Format : 23,5 X 17,6 Description : 4 Européens sur une charrette, 5 paires de bœufs à l'avant, 1 garçon africain debout vêtu, terres cultivées et maisons rectangulaires avec toits en fibres végétales. Remarque : Les marges sont gravement endommagées.

Phototype : Photo. Format : 14,1 X 9,1 Description : double toit en herbe, beffroi, autour de l'église, foule habillée européenne. Remarque : Evang Luther. Mission, Leipzig C 1 Référence : Cf. Feuille n° 698 (11,8 X 8,8). Cf. N. Bl., numéro 598.

Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,8 X 8,2.

Photographe : Blumer. Phototype : Photo. Format : 10,8 X 7,7 Description : Wagon avec équipe de bœufs, 2 Européens, dont 1 au premier plan (uniforme et fusil), 4 Africains, plantation i. Himtergrund. Remarque : Plaque endommagée et collée. Référence : Voir agrandissement sur carton I (propriété de Leonhard Blumer) (29,8 X 23,8) "Our Miss. Eglise d'Aruscha - Gare - Tour de 15m construite pendant la 1ère guerre mondiale par un maître d'oeuvre indien. J'ai fait mes propres briques. Deux cloches. Par la suite, toiture en tôle ondulée, Aruscha Afrique de l'Est. Le baptême d'Arnold en 1919 à Pentecôte, son frère cadet, mourut en tant que Dr méd. 1943 à Marburg/Lahn. Cf. album 19, n° 232 (10,7 X 8,2) "Arnolds Christening Miss. Aruscha 8 juin 1919". Cf. domaine Leonhard Blumer, n° 694 (9,3 X 8,2) (pâle, coin gauche arraché et une partie de la photo coupée) "Notre petite église avec les fonts baptismaux Arnold, Otto, Gothf ?... l'église et ses invités le 8 juin 1919".

Six fiches. Contient : FICHE NR. 61 1 - Transcription. Institut allemand à l'étranger. Statuts de la Confédération allemande pour l'Afrique de l'Est (Maschinegeschrieben ; 2 p.) - "Fragments pour la construction d'une instruction pour le comptable à Moschi" - "Compilation des dispositions les plus importantes pour les missionnaires de la mission Ev. Luth, dans la mesure où elles ont une importance générale". (imprimé ; 39 p. ; approuvé à la réunion de 1904 du Collège des Missions) - Leipzig 1909 - Collège. "A l'attention des missionnaires en permission de la Mission de Leipzig." (Dactylographié ; 2 p.) - Weigersdorf 1910. coupeur d'échecs. "Commentaires sur l'ébauche d'une nouvelle version de l'Instruction aux candidats à la mission de se rendre à Afrika´." (manuscrit ; 2 p.) - o.O., o.J. "Rédaction d'une nouvelle version de l'Instruction pour le voyage sur Afrika´". (11 p. ; manuscrit) - n.d. "Instruktion für Missions-Kandidaten zur Reise nach Afrika" (imprimé ; 8 p.) - "Katechumenatsordnung der Evangelisch-Lutherischen Mission in Deutsch-Ostafrika. Adopté par le Collège de l'Ev.-luth. mission à Leipzig... 1904" (Dactylographié ; 6 p.) - Moshi 1908. Ev.-luth. Mission. "Ordre du catéchuménat..." (voir ci-dessus) (imprimé ; pages 1-3). FICHE NR. 61 2 - Suite (pages 4-12) - "Ordre divin pour Jaggamission." (Dactylographié ; 6 p.) Accepté à la réunion du Collège 1906 (triple) - Leipzig 1906 - Collège aux Missionnaires de la Mission de Jagga - "Règles de service des aides missionnaires de la Mission des Dieux - O s t a f r i k a Mission". (manuscrit ; 8 p.) Approuvé en réunion collégiale 1907 - "Règlement de service pour les assistants de mission..." (voir ci-dessus) (dactylographié ; 6 p.) Approuvé lors des réunions collégiales de 1907 et 1911 - "Règles de service pour les assistants missionnaires...". (voir ci-dessus) (Dactylographié ; 7 p.) Approuvé en 1907 en réunion collégiale - "Instructions pour les assistants de mission". (Dactylographié ; 7 p.) Approuvé en réunion collégiale 1909 - Leipzig 1930, éditeur de la Mission évangélique luthérienne. L'œuvre de la mission de Leipzig en 1929" (imprimé ; pages 1-31). FICHE NR. 61 3 - suite (pages 32-80) - Leipzig 1929 "Projet de Constitution de l'Église pour l'Église évangélique luthérienne en Afrique de l'Est". (2x ; dactylographié ; en partie avec des révisions manuscrites ; 6 p.) - Leipzig 1929. collégiale au conseil de mission de la Mission évangélique luthérienne en Afrique de l'Est (3 p.) - Munich 1930 - Oeschey ( ?) à collégiale / directeur de mission - "Projet d'un ordre religieux pour les églises évangéliques luthériennes en Afrique de l'Est". (manuscrit ; 11 p.) - Leipzig 1930. Université. "Constitution de l'Église évangélique luthérienne d'Afrique de l'Est." (Dactylographié ; page 1). FICHE NR. 61 4 - Suite pages 2-3 / pages 1-3 - "Projet d'Ordre de l'Eglise pour le..." (voir ci-dessus) (Maschinegeschrieben ; Leipzig 1929) - Leipzig 1929 - Collège au Conseil de mission de la Mission évangélique luthérienne en Afrique de l'Est (Maschinegeschrieben ; 3 p.) - Gutmann 1933 - "Projet d'un ordre paroissial luthérien évangélique". (Dactylographié ; 17 p.) - Nkoaranga 1935, Ittameier. "Projet de code paroissial pour l'Église évangélique luthérienne d'Afrique de l'Est." (dactylographié ; 13 p.) - "Church Constitution for the Evangelical Lutheran Church in D e u t s c h - O s t a f r i k a, which is related to the Evangelical Lutheran Mission in Leipzig". (Maschinegeschrieben ; 12 p.) Adopté en réunion collégiale 1906 - Leipzig 1906 - Collège aux missionnaires de la Mission Dschagga (Maschinegeschrieben ; 5 p.) - Leipzig 1935 - Ihmels to "Friends" joint : Gutmann 1933 - "Projet d'un ordre protestant luthérien" (Maschinegeschrieben ; pages 1-5). FICHE NR. 61 5 - Gutmann suite : pages 6-17 et Ittameier 1935 "Projet de code municipal...". (dactylographié ; 13 p.) - "Statut de Jagga - Mission." - Afin de promouvoir une coopération pacifique et bénie des missionnaires de Jagga, ce qui suit est déterminé sur le travail des différentes stations, sur le domaine d'activité de la Conférence des Missionnaires, sur les pouvoirs du Conseil de Mission, qui est responsable de la direction de la mission Jagga. "Statuts de la mission de Wakamba." (Maschinegeschrieben ; 10 p.) - "Statut der Dschagga-Mission" Approuvé lors de la réunion de 1904 du Collège des Missions (Maschinegeschrieben ; 11 p. ; en partie avec notes manuscrites) - Leipzig 1906 - Collège aux "Frères" - "Visitationsordnung der Dschagga-Mission.". Adoptée à la réunion collégiale de 1906 (dactylographiée ; 7 p.) - Göttingen 1938, Meyer. "Réflexions fondamentales sur la discipline de l'Eglise. Rapport théologique pour le Collège de la Mission de Leipzig" (transcription ; dactylographié ; pages 1-7). FICHE NR. 61 6- - suite Meyer (pages 8-10) - Ehingen 1939. Gutmann. "La discipline de l'Eglise et la fonction est la clé." (11 p. ; dactylographié ; réaction à l'expertise de Meyer ; transcription) - Bad Brückenau 1939 "Réponse du professeur D. Meyer - Göttingen au mémoire de D. Gutmann, chef de mission, sur l'élevage dans l'église et le bureau du Schlüssel´". (transcription ; dactylographiée ; 4 p.).

Cinq fiches. Contient : FICHE no 44 1 - (numérotée consécutivement) no 133 (1939) - no 96 (1936) ; il manque le no 124. FICHE No. 44 2 - No. 95 (1936) - No. 68 (1934) - En complément de la lettre collégiale No. 93 de Leipzig au Raum senior - 1 télégramme - Leipzig 1934 "Traduction de l'allemand ... Séance du Conseil" - Leipzig 1934. signé Weishaupt "An die Hirten der Evang.-luth. Kirche in Ostafrika" (sans numéro ; original et copie) - o.O., o.J. Weishaupt an Rother. FICHE n° 44 3 - n° 62 (1933) - n° 36 (1931) - n° 36 (1931) - n° 61 manquant (selon une note n° 61 "chemise parallèle disponible") ; n° 56 (avis sur les plans budgétaires) manquant (selon une note n° 56 dans "les dossiers de Monsieur D. Weishaupt") - Leipzig 1932 Collège "Procuration" (Roehl ; anglais) - Télégramme - Leipzig 1931. 2 lettres sans numéro au Mission Council. FICHE N° 44 4 - Suite - N° 35 (1931) - 20 (1930) - 5 Télégrammes - N° 1931 - Procuration de Fuchs - "Ordre de l'Eglise pour l'Eglise évangélique luthérienne en Afrique de l'Est". - "Mémorandum de conversation entre M. Rivers Smith, le Dr Ihmels et le Dr Weichert...1930." FICHE NR. 44 5- - Suite - No. 18 (1930) - No. 1 (1928) No. 19 manquant ; No. 13 manquant (selon une note dans "Parallel Folder" disponible) - 8 télégrammes - "Draft of a Church Constitution for the Evangelical Lutheran Church in East Africa" - 1928 Une lettre sans numéro au Conseil Missionnaire.