'* Contient : une copie très difficile à lire d'une compilation de notes de journaux intimes et de voyages concernant les îles Chatham

'* 1914-1917

Alfred : 'Souvenirs indiens

'* 1932-1952

'* 1932-1952

• Contient : Correspondance concernant des actions d'aide en provenance d'Amérique ; National Lutheran Council of America ; Procès-verbaux d. Lutherische Konferenz im Missionshaus Leipzig 1920 ; Rapports sur la Gossner Mission et d'autres sociétés missionnaires en Inde avant, pendant et après la Première Guerre mondiale (Breklum, Hermannsburg) ; Carte des zones de mission de Breklum en Inde de 1901 à 1919-1930, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Mission

• 1902-1928, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Missionn* Contient : Appels aux dons, projets et versions imprimées ; correspondance avec des rédactions de journaux ; coupures de presse, divers documents publicitaires pour soutenir la société missionnaire de Gossner, également des bulletins paroissiaux

• Contient : Correspondance concernant entre autres le 75e anniversaire de la Gossner Mission en Inde, la collecte de sermons pour la GELC, la situation à Kinkel, un mémorandum à ce sujet, la situation dans la région de Kinkel. Relations entre la GELC et les missionnaires ; procès-verbaux de l'Advisory Board de la GELC ; premières constitutions imprimées de la GELC (en hindi et en anglais) en 1920 ; édition hindi de 'The Adventist's or Sabbathist's and their Teaching' ; rapports scolaires, statistiques, liste des biens de la Gossner-Mission en 1920 ; coupures de presse ; pièces 120-250n* 1920-1921, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Mission

• Contient : photo de groupe montée sur carton, Govindpur 1972 ; une carte postale en couleur de 1914 représentant le grand banquet ; coupure de presse montrant une scène de tribunal et une foule de spectateurs avec un cordon de police lors d'une finale de football ; deux petites notes sur la vie indienne et les relations interpersonnelles ; lettre en hindi avec des notes manuscrites pour la traduction, probablement le curriculum vitae d'un chrétien ; exemplaire d'un journal de Karachi'Parsi Sansar', 16. 12.1922 en pakistanais ? langue et écriture ; journal en arabe, probablement de 1929 ; mensuel en hindi sur la valeur des animaux, en particulier sur l'importance des vaches en Inde et leur protection, sans date ; collection de coupures de presse et de notes sur les 'Sages de l'Orient', questions théologiques à ce sujet, 1928 ; cliché pour impression à plat avec représentation de cartes, neun* 1914-1972, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Mission

• Contient : Collection de coupures de presse en allemand et en anglais sur l'Inde, entre autres sur l'histoire, la culture, les us et coutumes, les curiosités, la religion, les castes, la nation indienne, l'économie, la vie dans les grandes villes ; la vie indienne en Afrique ; la 1ère Guerre mondiale ; la guerre en Inde. Weltkrieg, Indianische Hilfsheer für England ; rapports des missionnaires indiens F. Franke et P. Wagner ; également des articles sur le débat parlementaire concernant la soi-disant Commission Simon 1928 ; photo de missionnaires à Ranchi 1914n* 1910-1928, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Mission

• Contient : Lettre d'Engst à R. Florence Esq., 5.11.1901 ; Souvenirs de Mrs. Regnault ou Reynault, ancienne femme de missionnaire Anna Dorothea Müller née Hergott, sans date ; Traité théologique en rapport avec le millénaire 1900 sur des textes de révélation de J. G. Engstn* 1900-1901, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Mission

• Contient : Procès-verbaux des conférences générales ; rapports annuels, exposés ; correspondance avec le curatorium ; synode paroissial, conférence séparée avec les indigènes (natifs) aidés, conférence séparée des pasteurs et candidats ; révision de la caisse ; rapports d'école* 1911-1914, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Mission

• Contient : Procès-verbaux des conférences générales ; rapports présidentiels, rapports annuels, exposés ; correspondance avec le conseil d'administration ; synodes paroissiaux ; conférence séparée avec les indigènes subventionnés (natifs) ; révision de la caissen* 1905-1909, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Mission

• 1877-1885, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Missionn* Contient :

• Contient : Correspondance de la Gossner Mission entre autres avec le Evangelischer Oberkirchenrat ; avec les consistoires royaux des provinces de Brandebourg, Poméranie, Silésie, Poznan, Saxe, Prusse orientale, Prusse occidentale ; avec le préfet de police de Berlin ; concernant les collectes des églises pour la mission, les remplacements de paroisses par des missionnaires ; également les procès-verbaux des synodes d'arrondissement de Berlin Kölln-Land I/Cöln-Land I 1904, 1906, 1907, 1911 et 1912, avec à chaque fois des rapports sur la mission extérieure ; des rapports d'activité d. Gossnersche Missionsgesellschaft 1902-1913 u. 1917-1919 ; Denkschrift d. Ev. Oberkirchenrats zur Äußeren Mission 1909 ; documents des 10e et 12e synodes provinciaux ordinaires du Brandebourg 1902 et 1908 avec des rapports sur les activités de différentes associations missionnaires et sociétés missionnaires ; également documents du 10e synode provincial ordinaire de Poméranie 1902n* 1900-1925, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Mission

• Contient : Correspondance avec des missionnaires revenus des Indes et des missionnaires en poste ; circulaires 1916-1920 ; communications du curatorium de la Gossner Mission ; réponses au questionnaire 1929n* 1916-1942, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Mission

• 1920-1941, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Missionn* Contient : entre autres. Messages aux lecteurs ; conception de la revue ; envois de lecteurs ; lettres d'Inde, statistiques sur la feuille missionnaire ; rapports du champ missionnaire ; correspondance avec l'inspecteur missionnaire H. Lockies ; impression de la feuille missionnaire pour enfants 'Weite Fahrt' ; projets de contrats entre la maison d'édition Heimatdienst et les sociétés missionnaires ; lettres de réponse du journal de l'église : 'Der Evangelische Nationalsozialismus'. Gesetzblatt der Deutschen Evangelischen Kirche von 1936 ; Interdiction officielle des feuilles missionnaires dans le national-socialisme par décret de 1936

• 1906-1917, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Missionn* Contient : Correspondance de la Gossner Mission avec la maison de diaconesses 'Friedenshort' ; formation et engagement des sœurs ; curriculum vitae des sœurs M. Magnus, I. Bischoff, A. von Schmiedeseck et M. Faring

• Contient aussi : Rapport de travail de la Gossner Mission dans la 110e année de son existence et rapport de gestion 1942 ainsi que rapport de gestion 1940/1941 en version impriméen* 1920-1961, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Mission

• Contient : Serment lors de détachements ; invitations à des manifestations missionnaires (fêtes annuelles, bazars, conférences sur la mission, envois ou détachements) ; informations pour la presse ; brefs rapports sur les fêtes annuelles ; invitations et programmes, également listes de participants aux cours d'enseignement missionnaire 1903-1908, cours d'enseignement missionnaire 1904 ; coupures de pressen* 1900-1925, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Mission

• 1909-1910, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Missionn* Contient : Procès-verbaux des conférences générales ; rapports présidentiels, rapports annuels, exposés ; correspondance avec le curatorium ; synodes paroissiaux ; conférence séparée avec les indigènes subventionnés (natifs) ; propositions, décisions, projet de réorganisation de la gestion de la caisse en 1909 ; révision de la caisse ; rapports scolaires

• Contient : Procès-verbaux des conférences générales ; rapports généraux, rapports annuels, exposés ; rapports scolaires, synode paroissial ; conférence séparée avec les indigènes aidés (natifs) ; lettres du conseil d'administration aux conférences généralesn* 1893-1900, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Mission

• 1900-1902, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Missionn* Contient : Procès-verbaux des conférences générales ; rapports présidentiels, exposés, rapport scolaire ; décisions et propositions ; conférence séparée avec les autochtones subventionnés (natifs)

• 1886-1893, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Missionn* Contient : Procès-verbaux des Conférences générales ; rapports présidentiels, rapports généraux, exposés, décisions et propositions ; synode paroissial ; rapport scolaire ; rapport sur la Decennial Missionary Conference à Bombay en 1893

• Contient : Procès-verbaux des conférences générales ; rapports généraux, rapports annuels, statistiques ; exposés, contributions au débat ; rapports sur les écoles, rapport d'inspection concernant les enseignants et le clergé auxiliaire ; lettres du curatorium aux conférences généralesn* 1870-1876, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Mission

• 1877-1885, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Missionn* Contient : Colloques, exposés, rapports lors des conférences générales des missionnaires coloniaux ; lettres du curatorium aux conférences générales ; procès-verbal du synode de la paroisse

• 1903-1904, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Missionn* Contient : Procès-verbaux des conférences générales ; rapports annuels, statistiques ; exposés ; correspondance avec le conseil d'administration ; conférence séparée avec les indigènes subventionnés (natifs)

• Contient : Rapports annuels pour les sept centres de protection de la petite enfance de Gossner'schen 1890/1891, 1897/1898, 1899/1900, 1925/1926 et 1927/1928 (copies)n* 1890-1928, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Mission

• 1879-1883, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Missionn* Contient : Carnet de notes, probablement écrit par Emma Elisabeth Lohr à la station de Bisrampur en Inde, avec des réflexions pieuses et des notes ; témoignage de la piété de la génération de missionnaires de l'époque ; également trois documents de 2005 concernant la remise du carnet aux archives par Charles Inwyler

• Contains: Cash reports and financial statements 1914-1929; printed annual accounts 1909-1913, 1916, 1921; printed overview of income and expenditure of the Goßnersche Missionsgesellschaft 1886-1910; correspondence with the Deutsch-Asiatische Bank 1906-1908; budget estimate 1925 and 1930n* 1906-1929, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Mission

• Contient : Collection de matériel, surtout sur l'histoire de la maison de la mission Gossner'schen (Plath'sches Haus, Haus in Friedenau), copies de 'Die Biene' et d'autres imprimés ; liste chronologique des manifestations à la Gossnerhaus (1898-1914) ; programme d'enseignement pour la formation des catéchètes au séminaire pour le service de l'église, o. J.n* 1890-1967, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Mission

• Contient : Photocopie d'un texte manuscrit en hindi ( ?) sans indication d'année, peut-être des extraits de Karl Förtsch : Kurze Geschichte der Goßnerschen Mission von 1911n* Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Mission

• 1915-1931, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Missionn* Contient : procès-verbaux manuscrits des séances du 4 mars 1915 au 12 février 1931

• Contient : procès-verbaux manuscrits des réunions du 13 janvier 1903 au 7 janvier 1915n* 1903-1915, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Mission

• Contient : procès-verbaux manuscrits des réunions du 5 novembre 1869 au 11 décembre 1879n* 1869-1879, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Mission

• 1921-1922, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Missionn* Enthält : Correspondance concernant le travail pour la patrie

• Contient : Matériel sur H. Lorbeer, C. W. Stülpnagel, E. Schatz, C. Haupt, J. Jost, A. et H. O. Kausch, J. Elstern* 1904-1944, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Mission

• Contient : Correspondance entre le comité directeur de la Kolsmission (Kolhsmission) et le curatorium de la Gossner Mission à Berlinn* 1890-1896, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Mission

• Contient : Lettres du curatorium de la Gossner Mission au comité directeur de la Kolsmission (Kolhsmission) en Inde ; lettres de certains missionnaires, p. ex. W. Kiefel ; affaire Franz Gohlke (rébellion d'élèves contre le missionnaire) 1897 ; questions de personnel du missionnaire W. Voss ; projet d'ordre entre le séminaire et l'église à Ranchi du missionnaire Flex, 1876 ; circulaire du comité directeur 1876 ; circulaire du curatorium 1901 ; lettres pastorales d. Kuratoriums en hindi 1870, en allemand et en bengali 1869n* 1869-1901, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Mission

• Contient : Lettres du curatorium de la Gossner Mission au comité directeur de la Kolsmission (Kolhsmission) en Inde ; documents concernant le système de caisse, la suppression de la caisse d'aide pastorale et la création d'une caisse centrale, les modifications apportées au règlement de la Kolsmission. Neuordnung des Kassenwesens von 1910 ; Schreiben an Generalkonferenzen und Gemeindesynoden ; Merkblatt betr. Wichtigkeit amtlicher Berichte 1913 ; Fragebogen betr. Organisation d. Einzelgemeindenn* 1912-1914, Evangelisches Landeskirchliches Archiv in Berlin, G 1 Gossner Mission