Bd. 1; Briefe u. Berichte aus Neuguinea, 1888-1894; Korrespondenz zwischen der Neuguineakompagnie bzw. Landeshauptmann Schmiele u. der RMG mit ausführlicher Darstellung der Anfänge der Neuguinea-Mission, 1894; Privatbriefe an Inspektoren der RMG, 1888-1899; Stellungnahmen betreffend der Anschaffung eines Missionsschiffes, 1895; Bd. 2; „Ein Gruß von Neuguinea“, Nr. 1, 7 u. 8, Dr., 1891-1894; Briefe u. Berichte aus Neu-Guinea, 1898-1899; Konferenzpredigt „Der Menschenfischer u. sein Beruf“, 1898; Bericht einer Reise zur Ramu-Mündung, 1898; Stellungnahme betreffend der Frage „Kostschule oder Ortsschule“, 1899; Korrespondenz wegen der Anstellung von Kunze im Kirchlichen Dienst, 1900-1910; Korrespondenz mit Georg Kunze in der Heimat, 1905-1910; Korrespondenz mit Frau Johanne Kunze, geb. Schmitz, wegen Übersiedlung von Pommern nach Honnef, 1945-1947; Todesanzeige, Nachruf u. Kondolenzschreiben für Johanne Kunze, 1956

Heimatmissionar 1937-1962, Leiter Referat Bild u. Film, 1963-1974; Lebenslauf u. Bewerbungsunterlagen für Seminar, 1928; Ärztlicher Fragebogen, 1930; Abschlußzeugnis des Seminars, 1934; Lebenslauf, Zeugnisse u. ärztlicher Fragebogen von Braut Luise König, 1933; Korrespondenz über Reisetätigkeit u. Einsammeln von Liebesgaben, 1934-1935; Bericht über Arbeit in den Synoden Vlotho u. Minden, 1934; Berufung als Heimatmissionar, 1937; Korrespondenz über Reisetätigkeit, auch über Anschaffung eines Autos, 1938-1939; Briefe von der Front, 1940-1945; Wiederaufnahme der Reisetätigkeit, 1946-1950; Entschließung der Missionarskonferenz in Tannenhof, 1946; Film- u. Lichtbildarbeit, 1950-1953; Berichte von Reisen nach Südwest-Afrika, 1955 + 1962; Todesanzeige für Mutter Gesine, 1966

1. Inspektor 1827-1847; Oberlehrer Franz Zahn, Weißenfels, schlägt R. als Lehrer vor, 1826; Georg Seegemund, Wernigerode, empfiehlt R. nachdrücklich, 1826; Beschluß d. Schul-Comités R. als Lehrer zu berufen, 1827; „Beruf“ zum Inspektor d. Missionsschule, 1827; Genehmigung d. Preuß. Ministeriums zur Anstellung von R., 1827; Annahme der Berufung u. Vorschläge für Anschaffung von Lehrbüchern, 1827; Miss. H. Graner schreibt aus Monrovia/Westafrika an die Wuppertaler Freunde, 1830; Wilhelm Richter an P. Leipoldt aus London, 1830 + 1831; Beileidsschreiben von Gustav Pieper, Düsseldorf, zum Tod von Emilie Richter, 1840; Zusätze zur Berufsurkunde, 1841; P. Snethlage an R. wg. Gützlaff, ca. 1842; Abschrift von R. Promotionsurkunde d. Univ. Jena, 1927; Lebensdaten von Dr. J. H. Richter u. Bruder Wilhelm (1804-1845), 1927; Korrespondenz mit Enkelin, Frau Ellringmann, 1953