Contient entre autres choses : Organisation du travail et droit du travail au Congo Le problème des salaires au Congo

Curriculum vitae, vœux et instructions de détachement, 1932 ; Correspondance, 1931-1968 ; Rapports du travail en Afrique, 1935-1938 et 1952-1960 ; Curriculum vitae, 1951 ; certificats médicaux, 1956-1957 et 1964

Les soldats autochtones de la Schutztruppe à D e u t s c h - O s t a f r i k a pratiquent le " tir en deux membres ". Photographe : Scherl

6691/1:<br />Août Schreiber (1839 Bielefeld - 1903 Barmen) : Journaux et cahier d'exercices:<br />- Journal, Sumatra, juillet 1867 - décembre 1872<br />- Journal Janvier 1873 - février 1903 (janvier 1903) 1873 - avril 1874 entrées quotidiennes, par la suite seulement la liste des lieux), par conséquent : état des biens, 1898 et police d'assurance, 1877<br />- journal, Afrique du Sud, janvier - août 1894<br />- carnet de travail, 1874 - 1903 (celui sur le hs. Liste du journal mentionné'Angleterre et Ecosse 1864/1865' manquant)<br />6691/2:<br />Août Schreiber : Autobiographische Schriften<br />-'Erinnerungen an Sumatra', 1866 - 1872, Handschrift<br />-'Kollekten-Blätter für die Rheinische Mission', 1883 (les contributions proviennent probablement principalement d'A. Schreiber)<br />-'Troisième visite à Sumatra', brochure, Barmen, 1891<br />-'Cinq mois de sécurité', livre, Barmen, 1894<br />-'A Mission Journey to the Far East', livre, 1898 - 1999, Bertelsmann 1899 ( ?<br />6691/3:<br />Août Schreiber : Aufsätze und Veröffentlichungen:<br />-' Die inneren Schwierigkeiten des Missionarufes', Conférence, Halle, 1901<br />-'Die Menschenrechte der Eingeborenenen in den Kolonien', Bremen, 1901<br />-'Cultur und Mission in ihrer Einfluss auf die Naturvölk...', Weilburg, 1881<br />-'Sur les caractéristiques des zones de mission de la mission rhénane', Barmen, 1883<br />-'Le travail de la Miss Rhenis. La société parmi les bataillons de Sumatra', Barmen, 1893<br />-'La mission évangélique, une preuve de la vérité du christianisme', Erfurt, 1894<br />-'Mission et colonisation', Kiel, 1885<br />-'Les Battas sur Sumatra', Barmen, 1876<br />-'Les Battas dans leur relation avec les Malais de Sumatra', Barmen, 1874<br />-'Brève description d'une Batta' théorie des formes ....', Barmen, 1866<br />-'L'Evangile selon S. Matthieu' (en écriture Batta), 1878<br />6691/4:<br />>-[o.A. Author]:'Aus der Lebensarbeit des ...', Barmen, 1906, 3 ex..., Texte identique dans:'Christlicher Volks-Kalender 1905' ; Objet : Biographie August Schreiber:<br />6691/5:<br />6691/5:<br />- August Schreiber : Lettres à la famille, 1840s - 1903, Konvolut<br />6691/6:<br />- August Schreiber : Lettre à sa future épouse Anna, née Möller (Lettres de mariage), 1862 - 1867, Convoluted <br />6691/7:<br />- August Schreiber : Manuscrits de sermons et dévotions <br />6691/8:<br />- August Schreiber : Extraits de ses lettres et sermons (probablement écrits par son fils August Wilhelm), manuscrit <br />6691/9:<br />> Letters, v.a. à Anna Schreiber, née Möller, 1860s et plus tard (l'inscription'An An Frau Pastor Frieda Zahn', fille d'Anna Schreiber, n'est pas applicable), Karton<br />6691/10:<br />- Lettres de condoléances, nécrologie, etc. zum Todde August Schreibers, 1903, Konvolut<br />6691/11:<br />- Franz Zahn : Lettres et rapports du pasteur et missionnaire, Chine, 1899 - 1908, Konvolut<br />6691/12:<br />- Franz Zahn : Sermons, Chine, 1915 - 1916, 1924 - 1925, 1931 - 1940, Chine <br />6691/13:<br />fr />- Franz Zahn ou August Wilhelm Schreiber : Manuscrits, essais de Chine, vraisemblablement pour'Ostasiatischen Lloyd', environ. 1920, machine à écrire <br />6691/14:<br />- Anna Zahn : Journal, Chine, 1901 <br />-'Der kleine Missionsfreund', livret, dans lequel Anna Zahn:'Aus dem Leben einer chinesischen Frau'<br />6691/15 :<br />-'China's Millions','Missionsblatt Barmen','Der Ostasisiatische Lloyd', Divers magazines, 1901 - 1909<br />6691/16:<br />- W. Dietrich:'Rückblick auf die fünfjährige Arbeit der Rheinischen Missions in China', 1897, manuscrit, écriture <br />6691/17:<br />6691/17:<br />- Matériel pour le domaine : par exemple lettre circulaire de la mission Barmer de 1931<br /> contient aussi:<br />- Photo des membres de la mission Barmen, 1902, dessus aussi membres de la famille Schreiber, dimensions spéciales, boîte finale

Dépliants, brochures, invitations, programmes, programmes, publications commémoratives, journaux, articles, litiges, mémorandums, discours, poèmes occasionnels - chacun unique - sur Cologne, son passé et son histoire. I. Ville impériale ; Promenade sur glace de 1784, service funèbre de l'empereur Léopold II, poste impériale de Cologne, brochure des évangéliques contre le maire et le conseil municipal de Cologne (Wetzlar 1715), loterie municipale, poèmes occasionnels pour mariages, personnalités individuelles (Jan von Werth, Frhr Theodor Steffan von Neuhoff) ; II. Temps de l'occupation française 1794-1815 : ouverture de l'église protestante (1802), affaires scolaires (Collége de Cologne, Université), héritage heshuisien, sécularisation, paix de Tilsit, élection du département 1804 ; assignés, dentistes, guerres de libération ; société successeur de la société à Wirz, Neumarkt (1813) ; III. Période prussienne (1815-1945) : Visite des membres de la maison royale de Prusse, fêtes d'anniversaire impérial, cathédrale, construction de la cathédrale, célébration de l'achèvement de la cathédrale 1880, association de construction de cathédrale ; pont Hohenzollern, pont sud, monument à Friedrich Wilhelm III, Pose de la première pierre du Rhin. Appellhofs (1824), fête de la construction de la mairie (1913), mairie, maison de la prévôté à Sainte-Marie ad Gradus ; banlieues (terrain à Marienburg, paroisse St. Marien, Kalk : Fabriken, Arbeiter, 1903) ; brochures de voyage, plans de la ville, articles sur Cologne pour le tourisme ; jours fériés et commémoratifs ; révolution 1848 ; partis, élections (centre, partis libéraux, parti social-démocrate) ; élections au Reichstag, élections municipales ; annonces et publications municipales, arrêtés concernant Cologne. Gestion de la dette (1824), règlement intérieur du conseil municipal, recensement, répartition des affaires dans l'administration ; annonces du bureau de presse ; comptoir général ou calendrier de table 1814-1829 (incomplet) ; programmes de la Konzertgesellschaft Köln et des concerts de Gürzenich (1849-1933) ; programmes des concerts de musique de chambre (1897-1914) ; programmes de la Musikalische Gesellschaft (1900-1916), festivals de musique etc. Festivals de musique du Bas-Rhin (1844-1910) ; Cologne Theater Almanach (1904-1908), Théâtre municipal, Schauspielhaus, y compris les brochures de programme et les dépliants ; Theater Millowitsch ; spectacles musicaux lors de fêtes et festivals, programmes de concerts ; Cologne Arts and Crafts Association (Rapport annuel 1912) ; Rheinisch-Westfälisches Wirtschaftsarchiv : statuts, règlement intérieur 1907 ; expositions etc. Art in Cologne private possession (1916), Carstan's Panoptikum (1888), German Art Exhibition, Cologne 1906, Deutsche Werkbund-Ausstellung 1914, Exposition for War Welfare Cologne 1916 ; Handelshochschule Köln ; cours universitaires à Bruxelles (1918) ; Etudes universitaires féminines pour les professions sociales (1916/17) ; conservatoire de musique (1913) ; lycées, écoles de formation continue, écoles élémentaires, école de tissage à Mülheim, Waldschulhof Brück (1917), séminaire des instituteurs des écoles élémentaires ; conférences scientifiques : 43. Rencontre des philologues et écoliers allemands 1895, IX. Assemblée annuelle de l'Association des professionnels de la baignade 1910, 12e Journée de l'Association des sapeurs-pompiers professionnels allemands 1912 ; poèmes occasionnels pour les fêtes de famille, les mariages ; associations ; programmes, cartes de membre, diplômes, statuts des caisses de maladie et de décès ; Église catholique : associations, paroisses, saints et mécènes ; Église protestante : ordre religieux ou Cérémonies de la mort du président en chef, le comte Solms-Laubach (1822), pour Moritz Bölling (1824) ; inauguration de la nouvelle synagogue, Glockengasse (1861) ; militaires : fêtes régimentaires, rues et restaurants interdits (avant 1914) ; mémorandums sur la garnison Cologne (1818) ; approvisionnement alimentaire pendant la Première Guerre mondiale : coupons alimentaires, livres sur le pain, sur des marchandises et des rations de nourriture, etc.a. pour l'achat de charbon ; Einkaufs-Gesellschaft Rhein-Mosel m. b. H. H.Economie : Stadtsparkasse, marché aux bestiaux de Cologne, bourse, augmentation du prix de la bière en 1911 ; entreprises commerciales individuelles, bâtiments commerciaux et commerciaux, hôtels : brochures, en-têtes de lettres, cartes et dépliants publicitaires, listes de prix, statuts ; transports maritimes : règlements, horaires, listes de prix, mémorandums ; bâtiment postal principal, inauguration 1893 ; Rheinische Eisenbahn, Köln-Gießener Eisenbahn ; Première Guerre mondiale, 1870/71.a. Dépliants, prêts de guerre, lettres de campagne, poèmes de guerre ; croiseurs "Cologne" ; catastrophes naturelles : Inondations du Rhin, accident ferroviaire à Mülheim en 1910, ouragans ; affaires sociales : foire caritative, asile pour hommes sans-abri, éventuellement maison pour jeunes filles qui travaillent, assurance invalidité et vieillesse ; St. Marien-Hospital ; Sports : clubs, installations sportives, festivals de gymnastique ; Carnaval : programmes, journaux de carnaval, - chants, - poèmes ; célébrations, cérémonies d'anniversaires impériaux, intronisations d'archevêques, fêtes d'autres personnalités ; IV. République de Weimar et national-socialisme : inondations ; églises, chambres au trésor ; cathédrale ; bâtiments individuels, monuments, y compris la vieille ville, la mairie, Gürzenich, Haus zum großen Rosendal, Mühlengasse ; Révolution 1918 : conseil ouvrier et militaire ; cadeaux, citoyenneté honoraire aux grands du NS ; travail forcé suspendu ; braqueur de banque Gebrüder Heidger (1928) ; publications officielles municipales et autres concernant la République de Weimar et le national-socialisme. Luftschutz, NSRechtsbetreuungsstelle ; Newsletter of the Welfare Office 1937, 1938 ; Kameradschaftsdienst der Verwaltung für Wirtschaftsfürsorge, Jugendpflege und Sport 1940, 1943, 1944 ; Müllabfuhr und Müllverwertungsanstalt, Wirtschaftspolitik, Industriansiedlung, Eingemeindung von Worringen, Erweiterung des Stadtgebiets Dépliants publicitaires pour les élections, épinglettes, badges de DNVP, NSDAP, SPD, centre ; lettres de camouflage du KPD ; appels, rassemblements de divers groupes politiques, y compris la Commission du Reich pour le référendum allemand (contre le Plan Young, 1929), les élections présidentielles du Reich, référendum dans la région Sarre, Commission des associations allemandes (contre le Traité de Versailles) ; étapes municipales : Périodique "Die Tribüne", 1929-1940, rapports annuels 1939-1944, programme et planches pour des représentations à l'opéra et au Schauspielhaus, également au Kammerspiele ; festivals de musique du Rhin inférieur ; galeries (Dr Becker, Goyert), Kölnischer Kunstverein : Invitations aux expositions (1934-1938), circulaires aux membres ; ventes aux enchères d'art à Fa. Math. Lempertz (1925-1931) ; concerts de musique, concerts : Kölner Männer-Gesang-Verein, orchestre municipal, concerts de jeunes artistes, Concert Society Cologne ; Exposition du Millénaire 1925 ; musées : Wallraf-Richartz-Museum, Rautenstrauch-Joest-Museum, Kunstgewerbemuseum (entre autres monuments de peinture russe ancienne, 1929), Schnütgen-Museum, expositions artistiques, etc. Arno Breker (NSDAP-Gaupropaganda-Amt Gau Köln-Aachen), exposition d'œuvres d'artistes ouest-allemands (Deutsche Arbeitsfront), Richard Seewald, Deutscher Künstlerbund, Ausstellungsgemeinschaft Kölner Maler ; universités, dont l'université de Cologne (horaires des cours, nouveau bâtiment, anniversaire 1938), Hochschule für Musik bzw. Conservatoire de musique de Cologne ; rapports d'activité du Reich sur le ministère des Affaires étrangères des professeurs des universités et écoles supérieures allemandes (1939-1942) ; festivals de musique du Rhin inférieur ; institutions scientifiques et culturelles, manifestations et manifestations dans la région.a. Petrarca-Haus, Institut culturel germano-italien, Volksbildungsstätte Köln, Institut germano-néerlandais, Cologne Meisterschule, Vereinigung für rechts- und staatswissenschaftliche Fortbildung in Köln, Austrian Weeks, Kampfbund für deutsche Kultur e.V.Conférences (Westdeutscher Archivtag 1939, Deutsche Anthropologische Gesellschaft 1927, Rheinische Siedlungstage 1925, Conference for Monument Conservation and Cultural Heritage Protection, Grenzland-Kundgebung der Beamten der Westmark, Cologne 1933, Internationaler Brieftauben-Züchter- Kongress (IBRA) 1939 ; écoles : invitations, témoignages sur la Société anthropologique allemande 1927, Rheinische Siedlungstage 1925, Conférence sur le Ecoles primaires, écoles professionnelles, lycées ; Sports : Vaterländische Festspiele 1924, Zweckverband für Leibesübungen Groß-Köln, 14e Festival allemand de gymnastique 1928, IIe Jeux allemands de combat 1926, Leichtathletik-Welt und Länderkämpfe, Westdeutscher Spielverband, Hockey-Damen Länderspiel Deutschland- Australien 1930, Excelsior-Club Köln e.V, XII. Bannerspiele der weiblichen Jugend der Rheinprovinz 1926 ; Église catholique (annonces et publications officielles, par exemple Kirchlicher Anzeiger für die Erzdiözese Köln ; dépliants ; programme, feuillets de prière) ; occupation britannique, troupes coloniales françaises en Rhénanie, cartes d'identité, passeports ; dépliants de la Première Guerre mondiale britannique ; fête de libération à Cologne 1926 ; Deuxième Guerre mondiale : appels, brochures concernant la Deuxième Guerre mondiale ; brochures d'informations sur la Deuxième Guerre mondiale : "Les Articles de presse sur les raids aériens sur Cologne ; publicité : dépliants, dépliants de l'agence de publicité, de la maison d'édition de la Semaine de Cologne et de l'Association touristique de Cologne pour Cologne, y compris les environs et la vallée du Rhin ; invitations, menus aux réceptions et repas du maire Adenauer (1927-1929) ; fiches de paie, certificats et livres de travail des entreprises de Cologne ; Salon professionnel de Cologne : Programmes, brochures, timbres adhésifs, catalogues pour foires et expositions (1924-1933) ; timbres alimentaires et cartes pour la Première Guerre mondiale ; annonces ; cartes de vêtements, cartes de base pour les consommateurs normaux pour la Seconde Guerre mondiale ; bons pour la ville de Cologne (argent de secours) de 1920-1923, bons d'anniversaire pour Gewerbebank eGmbH Köln-Mülheim, également pour Dellbrücker Volksbank eGmbH ; caisses d'épargne : Rapports annuels de la Sparkasse der Hansestadt Köln ; documents, livrets d'épargne de la Spar- und Darlehnskasse Köln-Dünnwald, de la Kreissparkasse des Landkreises Köln, Bergheim und Mülheim, de la succursale Köln-Worringen, de la Bank des Rheinischen Bankverein/Bauernbank ; Köln-Bonner-Eisenbahnen : Rapports annuels, bilans (1939-1941) ; tramways : Rapport annuel, Rapport annuel (1939, 1940), Ticket ; Köln-Frechen-Benzelrather Eisenbahn : Tarifs ; Navigation : Preussisch-Rheinische Dampfschiffahrts-Gesellschaft zu Köln, Dampfschiffahrtsgesellschaft für den Nieder- und Mittelrhein zu Düsseldorf (Rapports annuels 1938-1940), Köln- Düsseldorfer Rheindampfschiffahrt, Weber-Schiff ; Kraftverkehr Wupper-Sieg AG, Wipperfürth (Rapports annuels 1939, 1940, publicité Annonces de maison, dépliants publicitaires, cartes, brochures, timbres adhésifs, reçus de sociétés industrielles (Ford Motor Company AG, Glanzstoff- Courtaulds GmbH, Herbig-Haarhaus, grands magasins). Grand magasin Carl Peters, compagnies d'assurance, journaux, maisons d'édition, librairies, librairies, entreprises artisanales, magasins (tabacs) ; ponts de Cologne (pont Mülheimer), poste, restaurants, hôtels ; invitations à des festivals, manifestations, anniversaires d'associations, programmes ; associations professionnelles ; coopératives (Cologne-Lindenthal cooperative savings and building association (1930-1938) ; affaires sociales : Aide d'urgence de Cologne, aide au logement, envoi d'enfants (principalement des imprimés officiels) ; collecte de cartes auprès de Cologne et d'autres entreprises, surtout de l'industrie alimentaire et de l'alimentation de luxe, comme les entreprises de café et de tabac, etc.a. les sociétés Haus Neuerburg, Himmelreich Kaffee, Stollwerk AG, König

Correspondance ; Accord des Hülfs-Comités f. d. Anstalten d. Mission intérieure à Treffen/Carinthie (Insp. préliminaire Housemaster) et Comtesse La Tour (Green-of-the Anst.) sur l'emploi de P. Aschoff et instruction de service, 1903 ; Appel pour le soin des enfants semi-blancs abandonnés en Afrique du sud-ouest, 1907 ; Compte rendu de la commission f. Inner Mission in German Protected Areas, 1908 1913 ; Report on Work of the Commission IN : The Reich, juillet 1908 ; Report on Inner Mission in German Protected Areas, Dr. m. Fig. 8 p., 1912 ; Conference German Evangelical Labor Organizations, on the Founding Versus, 39 p., Dr., 1916 ; article de journal à ce sujet, IN : Der Reichsbote No. 197, avril 1916

Contient entre autres choses : Ordonnance sur le recrutement des autochtones dans les Deu s c h - O s t a f r i k a (de "Amtlicher Anzeiger für Deutsch-Ostafrika", 1913) Native Labour in Angola. Rapport sur l'organisation du travail autochtone en Afrique de l'Est et ses possibilités d'organisation du travail sur une base nationale-socialiste, Berlin 1938 Lignes directrices pour le traitement des propositions du Manuel ethnologique colonial de l'Afrique concernant l'organisation des conditions de travail des Européens et l'introduction de l'assurance du Reich dans les colonies

Visite aux missionnaires finlandais à Ondonga et dans notre ancien domaine de travail Oukuanjama, Johannes Georg Heinrich Olpp, vers 1930 ; The Unifying Power of the Gospel (Hereros in Betschuanaland), H. Pfitzinger à Ramoutsa, Afrique du Sud, vers 1932 ; The Problem of Christian Marriage among Southwest African Gentile Christians, 1922 ; About the Christian Church in Ondonga, v 1930 ; About the Christian Church in Oukuanjama, vers 1932 Insuffisance de l'instruction religieuse de nos assistants indigènes et des revendications qui en découlent, Heinrich Vedder, 1911 ; Sur la psychologie de la vie de foi de nos chrétiens africains, August Carl Heinrich Kuhlmann, 1913 ; Ce que le soulèvement du RMG en Afrique du Sud-Ouest a pris et donné, Johannes Spiecker, n. y. 1911/12] ; The Spiritual Service of Christians and the Instruction of the Gentiles at Farms and Railway Stations, Friedrich A. Meier, 1922 ; The Significance of the RMG for the Colonization of D e u t s c h - S ü d w e s t a f r i k a, n.d. ; Collaboration of Indigenous Christian Women, August Carl Heinrich Kuhlmann with Sr Lina Stahlhut's Note, 1913 ; How Must Our and The Evangelists' Sermon Be Like Today ? August Carl Heinrich Kuhlmann, 1912 ; Que pouvons-nous faire pour empêcher l'augmentation des péchés grossiers dans nos églises ? Peter Hendrik, 1912 ; Comment devons-nous nous occuper de la pastorale dans nos églises ? Nikodemus Kido, 1912 ; La pastorale dans nos paroisses, Friedrich Peter Bernsmann, 1911 ; Les raisons du refus de l'établissement du trésor central parlent, Friedrich A. Meier, Adolf Blecher, 1912 ; Le trésor central, son pour et son contre, est-il contemporain et comment pourrait-on y répondre ? Wilhelm Eich, 1911 ; The Teaching Procedure in Native Language Teaching at the Lower School (Hereroland), Kurt Nowack, 1910 ; Guiding Principles for the Reform of Our Mission School System (School Reform Hereroland), Karl Friedrich Wandres, Heinrich Vedder, Kurt Nowack, 1910 ; Notre position et comportement envers nos employés autochtones, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, Note par Johannes Warneck, 1934 ; Quelles méthodes et buts avons-nous à poursuivre dans l'éducation des adultes ? Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1928 ; Practical Proposals for the Establishment and Operation of the Newly Established Seminary, Heinrich Vedder, 1910 ; How Did We Behave Towards the Roman Mission and Its Work Karl Friedrich Wandres, 1910 ; The Necessity of the Education of Our Natives to Work from a Christian and Social Point of View, Heinrich Johann Brockmann, 1910 ;[Le dossier joint] ;

39 Conférences, sermons, récits de voyage[Aperçu dans le dossier] : - Le sacrifice d'action de grâce de la Congrégation de la Ray Coast à la RM / 1928- Dons avec une bouche / - Nouvelle-Guinée - Une terre de moisson / - Becker / Sermon Col. 3 : 16-17 / 1909- Blum, Wilhelm / Sermon sur Ps. 84, 6-8 / 1905- Diehl, Wilhelm / Sermon sur 1.Cor.13,13 1904- Diehl, Wilhelm / Le culte de la psychologie et de l'esprit avec nos Papous / 1907- Diehl, Wilhelm / Comment attirer nos jeunes chrétiens à l'aide financière / 1909- Diehl, Wilhelm / Rapport sur la fondation et le culte de nos Papous / 1907- Diehl, Wilhelm / Comment attirer nos jeunes chrétiens vers une aide financière / 1909- Diehl, Wilhelm / Rapport sur la fondation et le culte de nos Papous / 1907- Diehl, Wilhelm / Rapport sur la fondation et le culte de notre Papous Développement de la station Bogadjim pendant les 25 premières années / 1912- Diehl, Wilhelm / Discussion de la question linguistique en vue de l'unification de la région linguistique Bongu-Bogadjim / 1913- Döge, Walter / Parmi les habitants des monts Adalbert / 1936 - Döge, Walter / Un voyage au pied des monts Bismarck / 1931 - Eckershoff, Heinrich / La collaboration des pasteurs samoans dans notre mission en Nouvelle-Guinée / 1921 - Eiffert, Georg / L'Évangile et l'Évangile des Grecs / 1931 - Eckershoff, Heinrich / Les Pasteurs Samoan dans notre mission en Nouvelle-Guinée / 1921 - Éiffert, Georg / Évangile et l la coutume populaire papoue-païenne / 1911- George, Heinrich / Azera / 1924- Glitz, Gustav / La construction de notre Rheno-Westfalia / 1910- Hanke, août / Quelles exigences morales et religieuses devons-nous faire aux candidats et baptisés de Papouasie ? / 1903- Hanke, août / A propos de l'orthographe uniforme en Nouvelle-Guinée / 1905 / Hanke, août / Les chiffres dans les langues de notre domaine / 1905- Hanke, août / Formation casus du substantivum et sa signification dans la langue bongus / 1906- Hanke, août / Rapport sur le développement de la RM en Nouvelle Guinée / 1912- Hanke, août / Sermon de Jésus. 21, 11-12 / 1914- Helmich, Heinrich / Le traitement de nos indigènes par le missionnaire dans les rapports quotidiens et personnels / 1905- Helmich, Heinrich / La formation d'une terminologie chrétienne en langue Siar et les difficultés associées / 1907- Helmich, Heinrich / L'organisation en uniforme de notre service dominical / 1909- Helmich, Heinrich / Sermon à l'occasion du 25ème anniversaire de la RM en Nouvelle Guinée / 1912- Helmich, Heinrich / Acquisition d'une ordonnance communautaire avec considération spéciale du nécessaire au départ / 1913- Hoffmann, Albert / Mission u. La colonisation dans leurs relations mutuelles avec la considération spéciale de la Nouvelle-Guinée / 1902- Hoffmann, Albert / Réflexions sur notre zone de mission et la poursuite du travail en Nouvelle-Guinée / - Kriele, Eduard / La situation actuelle de la mission en Nouvelle-Guinée et les tâches pour sa continuation sur la base des données personnelles. Observations en même temps à la place d'un rapport général / 1909- Schütz, Friedrich / Predigt über Joh. 13, 34-35 / 1908- Schütz, Friedrich / Der Lehrstoff u. seine Behandlung in unsere Volksschulen / 1909- Schütz, Friedrich / Predigt über Ps. 62, 2 / 1912- Schütz, Friedrich / La collaboration des pasteurs samoans dans notre mission en Nouvelle-Guinée / 1921- Viering, Alfred / Nouvelle-Guinée / / Viering, Alfred [ ?] / Une conférence significative pour notre mission en Nouvelle Guinée / 1929- Weber, Ernst / Le recrutement et la formation des aides indigènes / 1908- Welsch, Jakob / Comment le problème de la formation des jeunes autochtones peut-il être réglé ? / Welsch, Jakob / Der Missionar im Verhältnis zu seiner Gemeinde / 1935- Welsch, Jakob / Répondre à quelques questions soulevées par le journal : Der Missionar im Verhältnis zu seiner Gemeinde / 1936- Welsch, Jakob / Die Papua sind ein leichtlebigesk[u.] Zauberei

Les relations du RMG avec les autorités allemandes et leurs objectifs concernant les préoccupations coloniales en Afrique du Sud-Ouest, D. Hinrich Johannsen, 1935 ; The Mission Church in South West Africa, N. N.., o. J. ; Our Commitment to the Women's World : Ways to Their Fulfillment, Sr Frieda Schröder, 1950 ; Our Evangelists and Pastors, Hans Karl Diehl, ca. 1950 ; The Tomlinson Report or the Commission's Report on the Socio-Economic Development of the Bantu Areas within the Union of South Africa, Günther Reeh, ca. 1957 ; What Does the House of our Rhenish Mission Church in South West Africa Look Like Today ? N. N., v. 1948 ; The Church Paragraph 29, Otto Milk, 1957 ; Baptême et confirmation dans la vie de nos paroisses, N. N. N.., s/o ; Sur la question de l'indépendance de la jeune Eglise indigène en Afrique du Sud-Ouest, Hans Karl Diehl, 1948 ; Le problème de l'apartheid et son importance pour notre travail, Otto Milk, 1950 ; Réflexions sur le développement du travail des jeunes, Werner Andreas Wienecke, s/o ; Mission u. J., 1948 ; Le problème de l'apartheid et son importance pour notre travail, Otto Milk, 1950 ; Le problème de l'indépendance de la jeune Eglise Indigène en Afrique du Sud-Ouest, Hans Karl Diehl, 1948 ; Le problème de l'apartheid et Congrégation allemande, Otto Milk, 1955 ; La situation de nos congrégations après les synodes de district, Emil Kerstan, 1953 ; Remarques sur l'indépendance de l'Eglise missionnaire en Afrique du Sud-Ouest, Heinrich Vedder, 1956 ; L'indépendance des églises est-elle possible en Afrique du Sud-Ouest ? Hans Karl Diehl, 1956 ; Der missionarische Auftrag in d. Geschichte Südwestafrikas, Otto Milk, 1956 ; Answers to e. questionnaire action of the Deputation on the situation in South West Africa, by Friedrich Wilhelm (Fritz) Mayer, Richard Gottfried Vollmer, Hans Georg Scholz, Werner Andreas Wienecke, Rolf Schankweile u., Hans Paul Roßkothen, 1956 ;

Contient : Révision de la Gemeindeordnung de 1930, travail sur le texte, environ 150 feuilles en vrac dans le dossier.

• Auteur : Selon les rapports des missionnaires Wenderlein et Tremel. Portée : p. 13-16* 33-36 Contient, entre autres choses : - (SW : Ikutha - description de la station ; temps des récoltes ; agriculture ; Wakamba - absence aux réunions dominicales, disputes après les beuveries, revendications salariales pour le "travail" d'apprendre à lire et à écrire ; Mlle. (SW : Jimba - maison d'habitation en pierre ; informations sur la vie passée des baptisés : Nathanael, Helena, Elisabeth, Philippo)

Extrait du curriculum vitae et des instructions, 1928 ; correspondance et nombreux rapports sur les travaux du Bukobaland, 1928-1978 ; curriculum vitae, 1949 ; découvertes médicales, 1949, 1956, 1962 et 1968 ; souvenirs des débuts des soins infirmiers au Bukobaland en 1931

Correspondance, rapports et rapports de santé sur les membres de la mission vivant en Afrique, 1926-1938 ; Instructions et vœux de détachement, 1928 ; Photos du travail médical dans le Bukobalande, 10 p., ms..., 1929 ; "Dans la voiture autour du lac Victoria, 1930 ; "De l'hôpital de Kamachumu, 1931 ; "Voyage au Rwanda, 17 h, 1931 ; "Un des riches du pays (Un service funèbre), 1934 ; "Quelque chose de la vie quotidienne, 19 h, ms, 1934 ; "La pratique indienne en Afrique, 21 h..., 1934 ; "Medical Mission and Government, 9 p. ms., 1936 ; "Medical Mission and Folklore, 16 p. ms.., 1936 ; Résolution de l'Assemblée de l'Eglise de Buhaya de donner au Docteur Kröber le nom honorifique de "Mujunangoma(= Sauveur du peuple)", 1937 ; Témoignage du Docteur Kröber, 1938 ; Rapport sur le travail du Docteur Kröber au service de la Mission Bethel, 1938 ; correspondance avec le Docteur Kröber à Sieg (également dans le domaine) et avec sa famille, 1938-1978 ; Avis de décès pour Maria Kröber, née Augustin, 1978

Missionnaire de la patrie 1937-1962, chef de département photo et film, 1963-1974 ; curriculum vitae et documents de candidature pour le séminaire, 1928 ; questionnaire médical, 1930 ; certificat de fin de séminaire, 1934 ; curriculum vitae, certificats et questionnaire médical de l'épouse Luise König, 1933 ; correspondance sur les activités touristiques et les dons d'amour, 1934-1935 ; rapport des travaux au synode de Vlotho et Vlotho Minden, 1934 ; Nomination comme missionnaire de la patrie, 1937 ; Correspondance sur l'activité de voyage, également sur l'achat d'une voiture, 1938-1939 ; Lettres du front, 1940-1945 ; Reprise de l'activité de voyage, 1946-1950 ; Résolution de la conférence missionnaire à Tannenhof, 1946 ; Film and photo work, 1950-1953 ; Rapports des voyages au Sud Ouest africain, 1955 1962 ; Notice de décès pour Mother Gesine, 1966

Curriculum Vitae, Instructions et vœux de délégation, 1932 ; Correspondance et rapports, 1932-1977 ; "In den engemu (Bananenstauden), 1934 ; "Die Nachmittage im Dorf, 1935 ; "Six Days Full of Work, 1935 ; "Karagwe in Not, 1936 ; "Von Kindern u... personnes âgées, 1938 ; découvertes médicales, 1944 et 1962 ; bulletins aux sœurs Afrikabund, 1947-1968 ; carte de membre des sœurs Sarepta-Afrikabund, 1949 ; "Introduction de l'évêque et conférence à Bukoba, 1961 ; "Sur Rubisho, 1961

Questionnaires médicaux pour Heinrich Waltenberg et Hildegard Bokermann (son épouse), 1929 ; vœu des Evangelischer Afrikavereines pour Heinrich Waltenberg, 1930 ; correspondance, rapports et histoires, également de Hildegard Waltenberg, 1930-1946 ; "Meine Ferienreise durch Usambara im Jahre 1947, 26 S, Ms.

Correspondance avec sœur Erika Berg, mariée à Hassenpflug, 1934-1944 ; curriculum vitae, certificat médical et vœu de délégation d'Erika Berg, 1936 ; curriculum vitae, certificat médical, instructions et vœu de délégation d'Hermann Hassenpflug, 1937-1938 ; correspondance et vœux de délégation d'Hermann Hassenpflug, 1937-1938 ; correspondance et vœux de délégation d'Hassenpflug, 1934-1944 ; curriculum vitae, certificat médical et voeu de délégation Rapports de Kigarama, 1937-1939 ; Correspondance avec un couple de Hassenpflug pendant l'internement, 1940-1947 ; Correspondance pendant le travail à Dewetsdorp, Sandveld, Leipoldsville (Afrique du Sud), 1947-1955 ; Rapports du travail en Afrique du Sud, 1948-1955 ; Correspondance pendant le travail à Gelsenkirchen-Buer-Resse, 1956-1960 ; Notice of death for Hermann Hassenpflug, 1960 ; Correspondence avec Erika Hassenpflug, 1960-1960

Rapports, correspondance, bulletins, 1934-1935 ; Dans la steppe de Kiwingu - une tâche oubliée ? 11 p., ms.., 1934 ; Rapport sur la Conférence de la Conférence missionnaire luthérienne allemande, y compris le Synode Augustas à Dar-es-Salaam, janvier 1934 ; Transformation de la Centra-School dans la nouvelle ordonnance, mai 1934 ; Appel de la direction provisoire de l'Église protestante allemande (Druck), signé par D. Marahrens, D. Koch, Breit, OKR Humburg, novembre 1934 ; Vom Speen des lebendigen Gottes unter unserem Volke, Bericht aus der Arbeit der Lehrerkurse in Lwandai, 1935 ; Réflexion sur une école commune de prédicateurs pour toutes les missions luthériennes évangéliques travaillant au Tan-ganyika, 1935 ; "Gerufen, Bericht über die Ältesten-Tagung der Usambarakirche in Mschihwi, juillet 1935 ; " Conférence sur la Co-Op. chrétienne Imprimé, juillet 1935

1. biographie : Karl Joseph Wilhelm Florestan Gero Gero Crescentius Prince d'Urach Comte de Wurtemberg est né le 15 Février 1865 à Ulm comme le fils cadet de Wilhelm (I.) duc d'Urach et Florestine duchesse d'Urach née princesse de Monaco (1) ; le Prince fréquentait l'école primaire et le collège des Jésuites à Monaco (2) avec son grand frère Wilhelm (II.) duc d'Urach. En 1877, il s'installe à Feldkirch dans l'établissement d'enseignement jésuite Notre-Dame Stella matutina. Après un nouveau changement d'école en 1881, il a obtenu son diplôme du Karlsgymnasium de Stuttgart en 1883 et a étudié pendant deux semestres à l'Université de Munich (3) de 1883 à 1884. Il y suit des cours de métaphysique et d'histoire de la philosophie grecque avec le professeur de philosophie, puis avec le premier ministre bavarois Georg Graf von Hertling (1843-1919) ainsi que des cours de sciences politiques avec le journaliste et écrivain Wilhelm Heinrich Riehl (1823-1897). 1883 il est nommé sous-lieutenant à la suite du roi Karl (1er Württ.) n° 19 (4) du régiment d'Ulan. En avril 1886, le prince Karl entre dans le service actif de ce régiment, mais doit quitter le service actif pour cause de maladie. En mars 1887, le prince prend sa retraite en tant qu'officier à la suite du service actif du régiment. Dans les années qui suivirent, le prince reçut les promotions habituelles pour un membre de la Maison du Wurtemberg sous la position à la suite du régiment : en 1887 il fut nommé premier lieutenant, en 1891 maître de cavalerie, en 1899 major de cavalerie et en 1906 lieutenant colonel. A partir de 1884, Karl Fürst von Urach voyage beaucoup (5) : de 1884 à 1886, il voyage en Amérique du Sud, visite les Cordillères et étudie les tribus indiennes du haut de l'Amazonie (6). Il a ensuite remis la collection ethnologique qu'il avait acquise au cours de son voyage au musée Linden de Stuttgart. Aussi après 1887, il séjourne souvent en Italie, en Grèce, dans les Balkans, en Egypte, où il possède des biens immobiliers à Héliopolis près du Caire (7), et dans l'Empire ottoman. En 1891, il participe à une expédition au Spitzberg (8), en 1893, le prince se rend aux Etats-Unis (9). Les quelques documents relatifs au voyage aux États-Unis (en particulier les lettres de recommandation) (10) qui sont conservés dans le présent inventaire suggèrent que ce voyage a également été utilisé pour des études ethnologiques de tribus indiennes. Il a donc appris le turc, l'arabe et le persan. Enfin, entre 1893 et 1925, le prince fit construire des chambres arabes (11) dans son palais de la Neckarstraße à Stuttgart, qu'il décora de meubles, de sculptures, de carreaux, d'œuvres en stuc de plâtre, de tapis et autres antiquités d'Orient. Pendant la Première Guerre mondiale, le prince Karl a enfin pu mettre à profit ses connaissances linguistiques et les connaissances qu'il avait acquises sur cette région lors de ses nombreux voyages en Orient pour son travail d'officier de liaison allemand dans l'Empire ottoman (12). Il a exercé cette fonction entre 1916 et 1917, lorsque le prince Karl a assumé plusieurs fonctions honorifiques. Il a été président du groupe Württemberg de la Société coloniale allemande (13) et membre de l'association régionale Württemberg de l'Association allemande de la flotte (14). Il a soutenu la Société pour la promotion des colonies allemandes en Palestine (15). Karl Fürst von Urach a reçu de nombreuses commandes au cours de sa vie (17) : en 1883, le Prince a reçu l'Ordre monégasque de Saint-Charles, en 1889 la Grande Croix de l'Ordre persan du Soleil et des Lions (18), en 1897 l'Ordre ottoman de première classe, en 1899 la médaille Kaiser Wilhelm Memorial. En 1910, il a reçu l'Ordre de l'aigle rouge de Prusse. En 1916, il reçut le Wilhelmskreuz avec épées et couronne, un an plus tard, l'ordre royal hongrois de Saint-Étienne et la Croix de Fer de 2e classe, Karl Fürst von Urach mourut le 5 décembre 1925 à Stuttgart. Il a été enterré dans la partie catholique de la crypte de l'église du château de Ludwigsburg. 2. à l'ordre et à la distorsion du stock: : Avec les archives des ducs et princes d'Urach Grafen von Württemberg, la collection GU 120 a été déposée aux Archives principales du Land en 1987. Là, les archives de la Maison d'Urach forment la série GU d'inventaires au sein de la classification des inventaires (tectonique). Lors de la réorganisation des archives par Wolfgang Schmierer, directeur des archives, les documents sur Karl Fürst von Urach ont reçu la signature GU 120, et comme les documents étaient en mauvais état, les unités d'enregistrement ont dû être formées pour la plupart en premier. Là où cela avait du sens, les unités existantes ont été conservées. Au cours des travaux d'indexation, de nombreux documents ont été retirés du fonds GU 120 et affectés en particulier aux fonds GU 96 (Divers et obscurs), GU 100 (Archives étrangères et autres collections), GU 107 (Duchesse florentine d'Urach), GU 117 (duc Wilhelm (II.) d'Urach) et GU 202 (Bertha Freiin von Biegeleben). En outre, il n'est pas exclu que d'autres documents relatifs à la provenance de Karl Fürst von Urach se trouvent dans les collections non encore répertoriées de la Maison d'Urach. La plus grande partie de ces collections est de loin constituée par la correspondance abondante du Prince (catégorie 2), surtout avec sa mère (catégorie 2.1.1) avec son frère Wilhelm et sa famille (catégorie 2.1.2) ainsi qu'avec Bertha von Biegeleben (catégorie 2.1.5). Cette dernière était la dame de la cour de sa mère Florestine et une confidente proche du prince. En outre, la correspondance avec les représentants des maisons princières allemandes et européennes et des anciennes maisons princières au pouvoir se trouve dans les fonds (section 2.5). Karl Fürst von Urach a également correspondu avec de nombreuses personnalités publiques (section 2.7), dont des universitaires. Presque toute la correspondance est dite unilatérale, c'est-à-dire que seules les lettres du partenaire de correspondance se trouvent dans le stock existant. S'il y a des lettres isolées ou des projets de lettres du Prince régnant à leurs destinataires respectifs, cela est expressément mentionné dans l'enregistrement du titre. Habituellement, il s'agit de lettres du prince retournées au prince ou à sa famille par la suite. Il convient également de noter que le prince Karl n'a fait aucune copie de sa correspondance. Les correspondances peuvent être considérées comme une source intéressante pour l'histoire de la vie quotidienne et la mentalité de la noblesse. Ils montrent les multiples contacts que le prince entretenait avec les membres d'autres familles nobles. Ils offrent aussi certainement des détails sur les nombreux voyages du Prince. Toutefois, il n'a pas été possible d'indexer le contenu de la correspondance en raison du temps et des efforts requis. Malheureusement, les correspondances et les séries de correspondance contenues dans cette collection présentent parfois des lacunes moins importantes. Il n'est pas possible à l'heure actuelle de répondre à la question de savoir si les fonds non répertoriés des archives de la Maison d'Urach contiennent encore de la correspondance du prince ; outre cette correspondance, les vastes collections de photos et de photographies (catégorie 10) constituent la deuxième partie des fonds en termes de nombre de titres enregistrés. Les photos et albums photos des nombreux voyages du Prince en Amérique du Sud, en Égypte, dans l'Empire ottoman et dans les Balkans sont particulièrement intéressants (Section 10.2.2). Il y a aussi des photos prises pendant l'activité susmentionnée du prince en tant qu'officier de liaison dans l'Empire ottoman pendant la Première Guerre mondiale (section 10.2.4). L'intérêt du prince Karl pour l'art islamique (arabe) se reflète également dans les nombreuses photographies de bâtiments et d'œuvres d'art islamique, qui sont combinées dans la section 10.3. Parmi les autres documents conservés dans la présente collection, il convient également de mentionner les manuscrits du Prince avec des textes littéraires et d'histoire de l'art et un mémorandum sur la réorganisation politique de l'Europe par l'Allemagne pendant la Première Guerre mondiale, ainsi que des documents intéressants sur les associations et sociétés dans lesquelles le Prince était actif et où il était actif. Dans une annexe (colonne 16), des photos, un album et un sceau de la possession de la duchesse de Wurtemberg née Grand-Duchesse de Russie qui, après la mort de la duchesse, ont été remis par sa fille Olga Prinzessin zu Schaumburg-Lippe à Karl Fürst von Urach, sont réunis.En outre, des correspondances du frère de Karl Fürst von Urach, Wilhelm (II.) duc d'Urach, au domaine de Charlemagne, aux salles arabes et à un article de journal sur les princes ont été ajoutées à la collection (19). Comme ces documents se réfèrent à Karl Fürst von Urach, le classement dans le fonds actuel semble raisonnable et, comme prévu, des documents sur Karl Fürst von Urach sont également disponibles dans d'autres fonds des archives de la Maison Urach. En particulier les fonds GU 99 (albums et collections de photos), GU 107 (Florestine Herzogin von Urach née Prinzessin von Monaco), GU 117 (Wilhelm (II.) Herzog von Urach) et GU 202 (Bertha von Biegeleben) doivent être mentionnés ici. Les archives des fonds ne peuvent être consultées qu'avec l'autorisation préalable du chef du Parlement d'Urach. les fonds GU 120 ont fait l'objet d'un classement par le soussigné entre automne 2004 et avril 2005. Il comprend 4,6 mètres courants avec 318 numéros Stuttgart, en avril 2005Eberhard Merk notes de bas de page : (1) Pour Karl Fürst von Urach, voir ci-dessus : Article de Wolfgang Schmierer dans : La Maison du Wurtemberg. Une encyclopédie biographique. Sous la direction de Sönke Lorenz, Dieter Mertens, Volker Press. Stuttgart 1997, p. 390 Heinrich Fischer : le prince Karl von Urach en voyage de recherche. Dans : Souabe Mercure du 11 décembre 1926 pp. 17f. (Supplément dominical au Mercure de Souabe n° 580). Articles de journaux et nécrologies dans M 743/2 Bü 542(2) Voir aussi Bü 1 (numéro de série 1) dans cet inventaire. Schmierer ne mentionne pas la fréquentation scolaire à Monaco. Les données sur la fréquentation scolaire de Karl Fürst von Urach sont extraites du court curriculum vitae rédigé par Wilhelm (II.) Duc d'Urach à Bü 21 (numéro d'ordre 11)(3) Voir Bü 11 (numéro d'ordre 2)(4) Sur les carrières militaires voir le dossier personnel de Fürst Karls à : M 430/1 Bü 2797, également Bü 7 (numéro d'ordre 3), 121 (numéro d'ordre 98)(5) Une liste des voyages du Prince, établie par le frère de Karl, le duc Wilhelm (II.), est conservée à Bü 21 (numéro d'ordre 11). Cette liste a également servi de base à Heinrich Fischer pour son article (loc. cit.)(6) Voir le manuscrit du prince dans Bü 269 (n° 145). Une description détaillée de l'itinéraire du voyage en Amérique du Sud se trouve dans l'article de Heinrich Fischer (loc. cit.)(7) Bü 297, 298 (numéro de série 208, 211)(8) Cf. la correspondance de Max Graf von Zeppelin à Bü 161 (numéro de série 118) et le manuscrit du Prince à Bü 273 (numéro de série 146). Des photos du Spitzberg et de la Norvège se trouvent à Bü 59 (numéro de série 247)(9) Il n'y a pas de photos de ce voyage dans cette collection(10) Bü 177 (numéro de série 138)(11) Voir Bü 20 (numéro de série 217), Bü 80 (numéro de série 288), Bü 83 (numéro de série 202) et Bü 316 (numéro de série 198). Une description impressionnante des espaces arabes est fournie : Claus Mohr : L'art arabe à Stuttgart. Dans : Deutsches Volksblatt 1926 n° 170 du 28 juillet 1926(12) Voir aussi Bü 108, 293 (numéros de série 5 et 6). Les photos de cette période ont été conservées au Bü 42 (numéro de série 264)(13) Il n'y a pas de documents sur l'œuvre du prince dans la collection du D e u t s c h e s c o l o n i a l g e s c h e l l l l s c h a f t e s K o l o n i a l g e dans ce fonds.(14) Bü 285 (numéro d'ordre 193)(15) Bü 294 (numéro d'ordre 191)(16) Bü 296 (numéro d'ordre 189)(17) Voir également Bü 6, 101 (numéros d'ordre 7 et 8)(18) Le prix a été attribué à l'occasion de la visite officielle de Schah Nasir-el-din en 1889 à Stuttgart(19) Bü 10 (numéro d'ordre 9), Bü 21 (numéro d'ordre 11), Bü 23 (numéro d'ordre 216)

Curriculum vitae, 1931 ; Instructions et vœux de détachement, 1932 ; Correspondance et rapports de travail, 1932-1968 ; "Buhamila-Rugela, 1933 ; "Baptême à Rukajange, 1935 ; "Un voyage au pays de la maladie, 1936 ; Figures démographiques de Karagwe et statistiques, 1935 ; "Une petite communauté dans la steppe africaine, 1938 ; "Les femmes au travail de Frieda Ranke, 1938

Tableau synchrone de tous les noms, dates, lieux et événements, par l'inspecteur L. von Rohden, travail offert à la Députation à l'occasion du 25e anniversaire du RMG, 1853

Tableau synchrone de tous les noms, dates et événements de l'inspecteur L. von Rohden, travail offert à la députation à l'occasion du 25e anniversaire du RMG, 1853

Six fiches. Contient : FICHE NR. 61 1 - Transcription. Institut allemand à l'étranger. Statuts de la Confédération allemande pour l'Afrique de l'Est (Maschinegeschrieben ; 2 p.) - "Fragments pour la construction d'une instruction pour le comptable à Moschi" - "Compilation des dispositions les plus importantes pour les missionnaires de la mission Ev. Luth, dans la mesure où elles ont une importance générale". (imprimé ; 39 p. ; approuvé à la réunion de 1904 du Collège des Missions) - Leipzig 1909 - Collège. "A l'attention des missionnaires en permission de la Mission de Leipzig." (Dactylographié ; 2 p.) - Weigersdorf 1910. coupeur d'échecs. "Commentaires sur l'ébauche d'une nouvelle version de l'Instruction aux candidats à la mission de se rendre à Afrika´." (manuscrit ; 2 p.) - o.O., o.J. "Rédaction d'une nouvelle version de l'Instruction pour le voyage sur Afrika´". (11 p. ; manuscrit) - n.d. "Instruktion für Missions-Kandidaten zur Reise nach Afrika" (imprimé ; 8 p.) - "Katechumenatsordnung der Evangelisch-Lutherischen Mission in Deutsch-Ostafrika. Adopté par le Collège de l'Ev.-luth. mission à Leipzig... 1904" (Dactylographié ; 6 p.) - Moshi 1908. Ev.-luth. Mission. "Ordre du catéchuménat..." (voir ci-dessus) (imprimé ; pages 1-3). FICHE NR. 61 2 - Suite (pages 4-12) - "Ordre divin pour Jaggamission." (Dactylographié ; 6 p.) Accepté à la réunion du Collège 1906 (triple) - Leipzig 1906 - Collège aux Missionnaires de la Mission de Jagga - "Règles de service des aides missionnaires de la Mission des Dieux - O s t a f r i k a Mission". (manuscrit ; 8 p.) Approuvé en réunion collégiale 1907 - "Règlement de service pour les assistants de mission..." (voir ci-dessus) (dactylographié ; 6 p.) Approuvé lors des réunions collégiales de 1907 et 1911 - "Règles de service pour les assistants missionnaires...". (voir ci-dessus) (Dactylographié ; 7 p.) Approuvé en 1907 en réunion collégiale - "Instructions pour les assistants de mission". (Dactylographié ; 7 p.) Approuvé en réunion collégiale 1909 - Leipzig 1930, éditeur de la Mission évangélique luthérienne. L'œuvre de la mission de Leipzig en 1929" (imprimé ; pages 1-31). FICHE NR. 61 3 - suite (pages 32-80) - Leipzig 1929 "Projet de Constitution de l'Église pour l'Église évangélique luthérienne en Afrique de l'Est". (2x ; dactylographié ; en partie avec des révisions manuscrites ; 6 p.) - Leipzig 1929. collégiale au conseil de mission de la Mission évangélique luthérienne en Afrique de l'Est (3 p.) - Munich 1930 - Oeschey ( ?) à collégiale / directeur de mission - "Projet d'un ordre religieux pour les églises évangéliques luthériennes en Afrique de l'Est". (manuscrit ; 11 p.) - Leipzig 1930. Université. "Constitution de l'Église évangélique luthérienne d'Afrique de l'Est." (Dactylographié ; page 1). FICHE NR. 61 4 - Suite pages 2-3 / pages 1-3 - "Projet d'Ordre de l'Eglise pour le..." (voir ci-dessus) (Maschinegeschrieben ; Leipzig 1929) - Leipzig 1929 - Collège au Conseil de mission de la Mission évangélique luthérienne en Afrique de l'Est (Maschinegeschrieben ; 3 p.) - Gutmann 1933 - "Projet d'un ordre paroissial luthérien évangélique". (Dactylographié ; 17 p.) - Nkoaranga 1935, Ittameier. "Projet de code paroissial pour l'Église évangélique luthérienne d'Afrique de l'Est." (dactylographié ; 13 p.) - "Church Constitution for the Evangelical Lutheran Church in D e u t s c h - O s t a f r i k a, which is related to the Evangelical Lutheran Mission in Leipzig". (Maschinegeschrieben ; 12 p.) Adopté en réunion collégiale 1906 - Leipzig 1906 - Collège aux missionnaires de la Mission Dschagga (Maschinegeschrieben ; 5 p.) - Leipzig 1935 - Ihmels to "Friends" joint : Gutmann 1933 - "Projet d'un ordre protestant luthérien" (Maschinegeschrieben ; pages 1-5). FICHE NR. 61 5 - Gutmann suite : pages 6-17 et Ittameier 1935 "Projet de code municipal...". (dactylographié ; 13 p.) - "Statut de Jagga - Mission." - Afin de promouvoir une coopération pacifique et bénie des missionnaires de Jagga, ce qui suit est déterminé sur le travail des différentes stations, sur le domaine d'activité de la Conférence des Missionnaires, sur les pouvoirs du Conseil de Mission, qui est responsable de la direction de la mission Jagga. "Statuts de la mission de Wakamba." (Maschinegeschrieben ; 10 p.) - "Statut der Dschagga-Mission" Approuvé lors de la réunion de 1904 du Collège des Missions (Maschinegeschrieben ; 11 p. ; en partie avec notes manuscrites) - Leipzig 1906 - Collège aux "Frères" - "Visitationsordnung der Dschagga-Mission.". Adoptée à la réunion collégiale de 1906 (dactylographiée ; 7 p.) - Göttingen 1938, Meyer. "Réflexions fondamentales sur la discipline de l'Eglise. Rapport théologique pour le Collège de la Mission de Leipzig" (transcription ; dactylographié ; pages 1-7). FICHE NR. 61 6- - suite Meyer (pages 8-10) - Ehingen 1939. Gutmann. "La discipline de l'Eglise et la fonction est la clé." (11 p. ; dactylographié ; réaction à l'expertise de Meyer ; transcription) - Bad Brückenau 1939 "Réponse du professeur D. Meyer - Göttingen au mémoire de D. Gutmann, chef de mission, sur l'élevage dans l'église et le bureau du Schlüssel´". (transcription ; dactylographiée ; 4 p.).

Merci pour les articles parus dans le Allgemeine Zeitung. Merci d'avoir reconnu son travail et celui de[Diedrich] Westermann dans cet article. Il enquête actuellement sur l'ablaut dans les langues africaines et a trouvé une légalité à cet égard en somali. Voir dans les langues hamitiques la clé des langues sémitiques. Regrette que Westermann retourne en Afrique.

Philip et F. A. Steinkopf sur des questions de travail commun en Afrique, à Hong Kong et à Samoa ; correspondance avec le Révérend J. P. Menge.

Curriculum vitae, 1929 ; Correspondance, 1929-1964 ; Instructions et vœux de détachement, 1930 ; Lettres et vœux de détachement, 1929 ; Lettres de correspondance, 1929-1964 Rapports de l'école allemande de Lwandai, 1930-1939 ; "From the Work of a Bush Teacher, 1937 ; "Christian Women in Usambara, 1938 ; Letters to Children from the School in Lwandai, 1939 ; Reports from the Salisbury Camp (Southern Rhodesia), 1941-1947 ; Contract with the Bible House "Malche wegen Übernahme in die Dortige Schwesternschaft, 1942 ; Zeugnis für Margret Dorendorf, 1947 ; Ärztlicher Ber Ber Berendorf 1961

Curriculum vitae, 1929 ; Instructions et vœux de détachement, 1930 ; Correspondance et rapports (également pendant l'internement), 1928-1970 ; Carnet de voyage, 1930 ; Rapports mensuels, 1932-1940 ; Plan du site de Kijunja, établi par Martha Söhlke, 1932 ; Examen linguistique et vœu de détachement, 1930 ; Examen linguistique et promesse de détachement, 1932 ; Rapport du voyage, 1930 ; Rapports mensuels, 1932-1940 ; Plan de site du Kijunja, établi par Martha Söhlke Évaluation de Martha Söhlke par W. Hosbach, 1932 ; rapports de divers hôpitaux africains, dont celui de Stellenbosch en Afrique du Sud-Ouest, 1948-1949 ; rapports du travail effectué à l'hôpital de la mission Witzieshoek en Afrique du Sud, 1949-1967 ; résultats médicaux, 1957

Note préliminaire de 1966 : Les dossiers répertoriés dans ce répertoire ont été transférés aux Archives de l'Intérieur par le Ministère de l'Intérieur en 1896 à l'occasion d'une réorganisation du registre ministériel (suppléments 1897, 1903, 1906). En guise de remède à cette découverte, le vaste répertoire de transfert créé selon les catégories de registre a été utilisé, même après la fusion des Archives de l'Intérieur avec les Archives de l'Etat (depuis 1938 : Archives de l'Etat) à Ludwigsburg. Comme il n'y avait aucune perspective de repertorisation par un fonctionnaire universitaire dans un avenir proche, I. Müller, employé des Archives sous la direction du signataire, fut chargé en 1962 de l'inventaire plus détaillé des collections. Ce travail se poursuivra sur une plus longue période et se reflétera dans de nombreux volumes du répertoire. Parallèlement à la nouvelle indexation, qui conserve l'ancienne structure des fonds, les dossiers sont reconditionnés et les volumes du répertoire complet sont indexés par un registre complet des lieux et des personnes. A l'issue des travaux d'indexation, ce registre, qui n'avait jusqu'alors été conservé qu'en concept, sera ajouté à l'ensemble du répertoire sous la forme d'un volume final. 2.510 dossiers anciens sur 216 mètres linéaires se trouvent dans les fonds. A. Seiler Retrokonversion und weitere Erschließung : Le présent livre de découverte représente le produit final de décennies de travail de développement, commencé en 1962 par l'archiviste Irma Müller sous la direction du Dr Alois Seiler. Gerhard Rukwied, Rainer Trunk, Heinrich Graf et Regina Glatzle ont poursuivi le travail jusqu'en 1976. Jusqu'à cette année clé, le nombre de 10 volumes de répertoire a été atteint, qui comprennent les catégories classées par ordre alphabétique, des questions de remplacement aux échanges et au commerce. En raison de l'aggravation des ressources en personnel, le travail a dû être interrompu pendant une longue période et n'a été repris qu'à la fin des années 1990 par Franz Moegle-Hofacker, en collaboration avec de nombreux stagiaires en droit et candidats inspecteurs des archives. Après un changement de responsabilité à la suite de la réorganisation de l'administration des archives du Bade-Wurtemberg dans le cadre de la réforme administrative de 2005, le soussigné a pris la direction des travaux d'indexation supplémentaires, auxquels a également participé Julian Schulenburg, employé des archives. en ce qui concerne l'histoire officielle du ministère de l'Intérieur du Wurtemberg, on se référera à l'aperçu imprimé des fonds du Hauptstaatsarchiv Stuttgart (e-stocks) et de l'aperçu des fonds, ainsi que les mots clés E 151/01 f des fonds Une liste des ministres de l'Intérieur du Wurtemberg, qui n'y figurait pas, se trouve en annexe ; en raison des nombreux éditeurs et de la longue période de développement, il n'a pas été possible d'obtenir une homogénéité complète de l'ensemble du livre de recherche. Toutefois, en raison de la nature partiellement complexe des documents, les enregistrements de titres contenus dans les instruments de recherche précédents ont été post-traités, de plus en plus dans le but d'appliquer des principes d'indexation archivistique plus récents, en particulier l'indexation au niveau ISAD (G). afin de pouvoir décrire correctement les relations de registre, le système de classification utilisé au ministère jusqu'en 1922 fut conservé comme structure, certaines très grandes catégories étant subdivisées en sous catégories. Comme la durée du stock se termine en 1906, il n'y a pas lieu de craindre un chevauchement des différents plans de classement. Cette pratique devrait également être prise en compte pour l'indexation archivistique future des fonds E 141 et E 150, dont seuls des instruments de recherche manuscrits très succincts ont été disponibles jusqu'à présent. Dix volumes de répertoire antérieurs ont été rétroconvertis pour la version en ligne du livre complet des découvertes par les employés temporaires Silvia Ebinger et Aurelia Varsami, et ont également fait l'objet, dans certains cas, d'une révision structurelle et linguistique, par les soussignés. L'indexation s'est révélée particulièrement élaborée, dans la mesure du possible sur la base de la littérature pertinente (voir ci-dessous), de nombreuses personnes mentionnées dans l'inventaire uniquement avec des noms de famille ont dû être identifiées. L'affiliation administrative des différents sites est désormais répertoriée dans l'index des sites, et non plus dans les enregistrements des titres individuels. En particulier, le système a été continuellement modifié en ce qui concerne l'orthographe. Dans le cadre des travaux d'enregistrement, Regina Eberhardt a emballé de manière professionnelle l'inventaire complet, qui comprend 10181 touffes d'environ 244 mètres linéaires d'étagères.Littérature : Heinrich Ihme, Südwestdeutsche Persönlichkeiten, 3 volumes, Stuttgart 1988Frank Raberg, Biographisches Handbuch der württembergischen Landtagsabgeordneten 1815 - 1933, Stuttgart 2001The Heads of the Oberämter, Bezirksämter und Landkreise in Baden-Württemberg 1810 - 1972 Edité par le Arbeitsgemeinschaft der Kreisarchive beim Landk A]Autriche[AL]Albanie[B]Belgique[BG]Bulgarie[BY]Bélarus]] Cuba[CDN]Canada[CH]Suisse[CZ]République tchèque[DK]Danemark[DZ]Algérie[E]Espagne[ET]Egypte[F]France[UK]Grande-Bretagne et Irlande du Nord[GR]Grèce[GUY]Guyana[H]Hongrie[HR]Croatie[I]Italie[IL]Israël[IRL]Irlande[J]Japon[LV]Lettonie[M]Malta[MA]Maroc[MAL]Malaysia MEX]Mexique[N]Norvège[NL]Pays-Bas[PE]Pérou[PL]Pologne[PRI]Porto Rico[RA]Argentine[RCH]Chili[RL]Liban[RO]Roumanie[RUS]Russie[S]Suède[SK]Slovaquie[SLO]Slovénie[SN]Sénégal[SRB]Serbie[SUD]Soudan[TN]Tunisie[TR]Turquie[UA]Ukraine[USA]Etats-Unis 4. Liste des ministres de l'Intérieur du Wurtemberg jusqu'en 1806 - 1906/12 (durée de la collection) : Philipp Christian von Normann-Ehrenfels1806 - février 1812 Carl Friedrich Philipp Heinrich Graf von ReischachFévrier 1812 à novembre 1817 Christian Friedrich von Otto10. Novembre 1817 au 29 juillet 1821 Christoph Friedrich von Schmidlin29. Juillet 1821 au 28 décembre 1830 Sixt Eberhard von Kapff3. Janvier 1831 au 3 avril 1832 Jakob Friedrich von Weishaar3. Avril au 10 août 1832 Johannes von Schlayer10. Août 1832 au 6 mars 1848 Joseph Freiherr von Linden6 au 9 mars 1848 Johannes von Schlayer10. Août 1832 au 6 mars 1848 Gustav Heinrich Duvernoy9 mars 1848 au 28 octobre 1849 ("Märzministerium") Johannes von Schlayer (2ème fois)28 octobre 1849 au 2 juillet 1850 Joseph Freiherr von Linden20. Septembre 1852 au 20 septembre 1864 Ernst von Geßler21. Septembre 1864 au 23 mars 1870 Friedrich Karl von Scheuerlen23. Mars 1870 au 1er avril 1872 Theodor von Geßler4. Avril 1872 au 16 mai 1872 Christian Christlieb Heinrich von Sick16. Mai 1872 au 13 octobre 1881 Julius von Hölder13. Octobre 1881 au 30 août 1887 Karl Joseph von Schmid9. Septembre 1887 au 6 décembre 1893 Johann von Pischek14. Décembre 1893 au 20 décembre 1912

Correspondance ; notes de service, comptes rendus de discussions, transcriptions de conférences, rapports de voyage ; Die Auslandsdiaspora d. EKD, 6 S., Dr., 1951 ; Aus d. Arbeit d. Kirchl. Außenamtes, Tätigkeitsberichte, gedr. 1951, 1952 1955 ; Draft e. Kirchengesetz über Verhältnis d. Église évangélique d'Allemagne sur les communautés de la diaspora, 1953 ; procès-verbal de la conférence du RMG en Afrique du Sud-Ouest 1954 1955 ; avis de décès du doyen Martin Marczinski, Buenos Aires, 1954

Correspondance, bulletins d'information, etc. ; Communications du ministère fédéral des Affaires étrangères à Berlin sur "Die Lage der Deutschen in Deutsch-Ostafrika unter Mandat in Britisch-Ostafrika in den ersten Kriegswochen, 1940" ; Newsletters sur les missionnaires stagiaires pendant la guerre, 1939-1946 ; "50 Jahre Ostafrika-Arbeit der Leipziger Mission, Vortrag bei der Jubiläumsfeier von Pastor Martin Küchler, 1943".

Auteur : D'après le journal de Mlle. Pfitzinger. Portée : p. 345-347 Contient, entre autres choses : - (SW : La maladie de Mlle. Fox ; services religieux à Kisuaheli et Kikamba ; Famine ; Migration à Mombasa ; Travail pour ceux qui souffrent de la faim ; Mlle Säuberlich - Travailleuse pour Kitwi Station ; leçons de baptême - nouvelles inscriptions) - "Certains du rapport mensuel de mai". (SW : averses de pluie ; patates douces et manioc ; éducation ; besoin ; mort de personnes affamées ; instruction baptismale)

• Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Fassman et Bleicken. Portée : p. 266-269* 281-284 Contient, entre autres choses : - "Premier travail sur les païens." (SW : Mademoiselle. Fassmann - Paysage Pokomo ; Sous-chef Mlatie ; Bière ; Maison d'enseignement ; Préoccupations des résidents au sujet de la mission ; Sermon ; Chef Meli - Assister au service religieux ; Pensées d'un disciple baptismal) - "2e école. (SW : Mademoiselle. Bleicken prend en charge les cours ; les filles participent ; séparation de l'école en deux départements ; école mise en station impériale) - "3ème Noël. "(SW : cadeaux ; plaintes contre le chef Meli pour agression) - "4. sauterelles et pénuries ". (SW : essaims de faucheuses ; pénurie de nourriture ; jardin missionnaire ; pénurie d'eau) - "5ème Conférence des Missionnaires". (SW : examen de langue ; travail en gare et construction) - "6. Toutes sortes du mois de mars." (SW : Leçons avec Meli restreintes ; succès à Moshi ; participation à l'office religieux ; service des enfants) Darin : Illustration "Notre école de mission à Moschi.