1ère histoire/biographie administrative : Carl Bach est né le 08.03.1847 à Stollberg dans les montagnes d'Erzgebirge en tant que fils du maître sellier et constructeur de carrosses Heinrich Julius Bach. Après avoir fréquenté l'école primaire et l'école privée de Stollberg, il a fait un apprentissage de serrurier. Dans les années 1863 et 1864, il travailla dans la construction de machines à vapeur de l'entreprise R. Hartmann à Chemnitz. Pendant ce temps, il a appris l'anglais en plus de son travail. Puis il a d'abord été un élève de la Gewerbschule, plus tard de la Werkmeisterschule, où il a obtenu son diplôme à Pâques 1866 avec la note globale 1 et la médaille d'argent, qui a été attribué en un seul exemplaire. Cette année, il a participé à la planification des travaux de la conduite d'eau de Chemnitz sous la direction du professeur Kankelwitz. Après les études suivantes au Polytechnikum de Dresde, il a suivi le professeur Kankelwitz comme assistant de 1868 à 1872 à Stuttgart. Après cette période, Bach étudie à nouveau, cette fois avec Grashof au TH Karlsruhe, où il obtient son diplôme en 1873. Au cours des cinq années suivantes, il a travaillé comme ingénieur à Wollwich, Londres et Vienne, pour finalement devenir directeur de Lausitzer Maschinenfabrik AG à Bautzen. Il est élu à la Chambre de commerce de Zittau en 1877 et se marie la même année. Le 1er octobre 1878, Bach est nommé professeur titulaire de génie mécanique à l'Université technique de Stuttgart, où il fonde l'Institut d'essai des matériaux en 1884 et le Laboratoire technique onze ans plus tard. De 1885 à 1888, il fut recteur du TH Stuttgart. Un an plus tard, le 20 juin 1889, à l'occasion du 25e anniversaire du gouvernement, le roi du Wurtemberg lui décerna la médaille commémorative en argent. En février 1892, il reçut la Croix de Chevalier et le 25 novembre 1895 la Croix d'Honneur de l'Ordre de la Couronne du Wurtemberg, liée à la noblesse des personnes. Il a également reçu le titre de "Directeur de la construction". Déjà en 1883, Carl Bach fut nommé à l'Ecole Polytechnique Fédérale de Zurich, en 1895 à l'Université Technique de Berlin et en 1902 officieusement à l'Université Technique de Vienne. Toutefois, il n'a répondu à aucun de ces appels. Le 22 mars 1911, le roi Friedrich August de Saxe lui décerna la Croix de Commandeur de la 2ème Classe de l'Ordre d'Albrecht, en 1914 le titre de "Staatsrat", en février 1916, le roi du Wurtemberg lui décerna la Wilhelmskreuz et en février 1918 la Croix de Commandeur de l'Ordre de la Couronne du Wurtemberg. Cette année encore, Bach a été le premier technicien du Wurtemberg à recevoir le titre "Excellence". De 1912 à 1918, Carl von Bach fut membre de la 1ère chambre du Parlement du Wurtemberg pour le TH Stuttgart. Le jour de son 70e anniversaire, en 1917, il devint citoyen d'honneur de sa ville natale Stollberg et le jour de son 80e anniversaire, citoyen d'honneur de Stuttgart. En 1920, le sénat de la TH Stuttgart l'a fait peindre pour la salle du Sénat. Deux ans plus tard, Bach était émérite. En 1926, Bach fut de nouveau peint, cette fois pour la salle de conférence du VDI à Berlin. Carl von Bach mourut à Stuttgart le 10 octobre 1931. Il est titulaire de doctorats honorifiques de la TH Berlin (1903), l'Université de Tübingen (1927), la TH Vienne (1927), et le TH Stuttgart (1927). En étroite collaboration et en échange d'idées animé avec des entrepreneurs et des inventeurs de renom tels que Robert Bosch, Paul Daimler, Rudolf Diesel, le comte Ferdinand von Zeppelin et bien d'autres, Bach a réussi à combler le fossé entre des praticiens comme Redtenbacher (Karlsruhe) et des théoriciens comme Reuleaux (Berlin) grâce à une combinaison ciblée de théorie et pratique, en faisant des expériences en génie mécanique et génie civil. Afin d'assurer la base scientifique, Bach créa avec succès deux instituts de recherche, l'Institut d'essai des matériaux 1884, dont il fut directeur jusqu'en 1922, et le Laboratoire technique 1895, dont la première chaire d'ingénierie aéronautique et automobile fut créée en Allemagne en 1925, avec le laboratoire associé. Sur la base de ses travaux, Bach est considéré comme le fondateur de la théorie de l'élasticité statique et de la force. Tant par sa propre expérience que par son travail dans les milieux d'affaires et les associations techniques, Bach était conscient que le développement rapide de l'industrie allemande exigeait une réforme fondamentale de la formation des ingénieurs. Il exigeait une "pratique d'atelier" d'au moins un an. Bach considérait qu'une solide expérience pratique, complétée par une formation approfondie et complète en sciences naturelles et en disciplines techniques, mais aussi par l'enseignement des sciences humaines, "l'humanisation des universités techniques", était absolument indispensable pour l'ingénieur du futur. Ses intentions en matière de politique éducative, qu'il a concrétisées au cours de ses 40 années de travail à l'Université technique de Stuttgart, il les a surtout réalisées par le biais de l'Association des ingénieurs allemands. L'appréciation de Bach en tant qu'enseignant et érudit s'exprime non seulement par ses nominations dans d'autres universités, mais aussi par les ordres et distinctions de chefs couronnés et d'associations à caractère technique, scientifique et sociopolitique, ainsi que par la magnifique lettre de remerciements des étudiants du TH Stuttgart. 2e inventaire : Carl von Bach (1847-1931) fut l'un des plus importants scientifiques techniques allemands de son temps. Dans le domaine de la construction mécanique et des essais de matériaux, il a fait un travail de pionnier, qui est à la base des problèmes et des solutions d'aujourd'hui. Le domaine de Carl von Bach comprend au total une quarantaine de mètres courants. Matériel d'archives. Cependant, ce matériel ne contient pas seulement l'héritage scientifique de Bach, mais bien plus encore : en plus des œuvres scientifiques - presque tous les manuscrits de ses œuvres majeures sont disponibles en différentes éditions - une grande partie de son héritage privé est également conservée. En outre, les archives de l'Université contiennent également la succession de son fils Julius Bach. Il a légué dans son testament tout l'héritage des écrits de son père, qu'il a finalement légué à l'Université technique de Karl-Marx-Stadt à côté du sien. La correspondance commerciale traditionnelle est particulièrement précieuse dans la succession de Carl von Bach, si l'on peut même choisir un sous-groupe. Sur environ 50 000 feuilles, la correspondance reçue et la correspondance envoyée entre 1876 et 1931 sont presque entièrement transmises. En raison de l'accent mis par Bach sur le travail et la recherche, la théorie de la force et de l'élasticité, dont il a été cofondateur, il est entré en contact avec divers représentants de la science et de l'industrie. De plus, Bach était une personne très engagée socialement, ce qui se reflète également dans cette correspondance. Cependant, la préservation de la tradition est menacée. En particulier, les cahiers de copies de la correspondance envoyée ne seront mis à disposition que dans des cas exceptionnels. Le degré de conservation du matériel d'écriture est particulièrement problématique ici. En règle générale, le défunt n'utilisait pas d'encre disponible dans le commerce, mais il la mélangeait lui-même dans différentes compositions, dont certaines s'estompaient très fortement. De plus, le papier transparent des livres n'est que peu stable. Pour cette raison, la correspondance commerciale du domaine Bach a été entièrement filmée et numérisée. Les documents sélectionnés sont enregistrés sur pellicule couleur et sont disponibles sous forme de négatifs et de positifs. La subdivision de la succession de Carl von Bach est divisée en six sections dans sa phase finale d'indexation provisoire : I. Matériel biographique Ce groupe comprend des documents personnels, des témoignages de sa carrière scolaire et professionnelle, des documents sur son service militaire, des honneurs, des vocations, des anniversaires et des documents autobiographiques. II. la correspondance privée Elle est classée par ordre chronologique selon les membres de la famille et en leur sein. De ceux-ci, la correspondance avec son fils Julius est la plus complète et certainement aussi la plus intéressante, car elle contient les discussions de divers problèmes techniques qui ont été menées entre les deux scientifiques. III. correspondance commerciale Ceci ne peut prétendre à l'exhaustivité, mais l'ampleur de la livraison excédentaire est impressionnante. La tradition du courrier de départ est particulièrement remarquable, qui est enregistré dans un total de 35 cahiers sur environ 35 000 feuilles. Ils couvrent la période de 1876 à 1903 et de 1909 jusqu'à sa mort en 1931 ; les lettres y sont classées par ordre chronologique et, pour presque chacun de ces livres, il existe un registre des noms des destinataires, qui a été établi par le défunt. Mais le Kopialbücher contient aussi des copies de lettres reçues et de divers concepts, commandes, etc. que Bach considérait probablement comme particulièrement importants. Aussi le courrier archivé dans ce groupe est tout à fait remarquable avec 18 000 feuilles. Au total, il y a environ 2500 correspondants dans le groupe de correspondance d'affaires. En ce qui concerne les deux sections sur la correspondance privée et la correspondance d'affaires, il est à noter que la correspondance se trouve également à l'extérieur de ces sections, dans les dossiers d'information. IV. Documents économiques Vous trouverez ici les manuscrits de ses innombrables publications, déclarations et avis d'experts sur les domaines scientifiques couverts par Bach, ainsi que de vastes collections de documents sur ces questions. Ses travaux sur les essais de matériaux, la durabilité des chaudières à vapeur et des assemblages rivetés, etc. peuvent être particulièrement bien compris ici. Bach lui-même a créé des portfolios d'entreprise dans lesquels il a rassemblé tous les processus possibles en un seul sujet et les a ensuite étiquetés en conséquence. Cet état d'ordre et de distorsion a été largement adopté lors du traitement antérieur de la succession, sans en vérifier le contenu en détail. Cette situation a été résolue en 2007. L'ordre par sujet a été maintenu, mais les dossiers ont été reconditionnés et les titres des fichiers ont été complétés par des notes "Contient" détaillées pour faciliter l'accès à ce matériel. En outre, des documents de la succession de Julius Bach ont été ajoutés à cette section, mais ceux-ci ont clairement leur origine dans Carl Bach. V. Collections de matériaux Divers types de matériaux ont été résumés ici. Cela concerne par exemple ses cartes de membre, commandes, cadeaux promotionnels, échantillons de matériel ou encore différentes photos. Les sections 4 et 5 n'ont pas été réorganisées, mais ont été reprises du légataire original. Voici les documents sur le légateur qui ont été ajoutés par la suite à la succession, tels que les nécrologies ou des copies de Bach et des documents sur Bach provenant d'autres archives. Lors de la révision de la succession, d'autres documents sur Carl Bach ont été ajoutés. A noter en particulier les nombreuses photos de la famille Carl Bach, qui ont été mises à disposition sous forme numérique pour la collection. La signature d'inventaire est le numéro 302, suivi d'une indication en chiffres romains et des unités de classement numérotées individuellement (en chiffres arabes). Les chiffres romains indiquent les six groupes différents. Exemple : 302 / III / 0123 Succession Carl von Bach / correspondance commerciale / correspondance étrangère Amérique : Argentine, Chili, Canada, USA Traitement des stocks La succession Carl von Bach n'a pas encore été cataloguée définitivement. Au début du traitement, dans les années 80, un fichier a été créé, qui a servi de base à l'entrée dans la base de données à la fin des années 90. Les données ont été transférées sans modification. Une nouvelle classification a été élaborée pour la succession, selon laquelle les unités d'enregistrement saisies sont classées. De nouveaux titres de dossiers ont été créés dans les sections Matériel biographique, Correspondance privée et Correspondance d'affaires. En 2007, les sections IV à VI ont finalement été développées plus en profondeur. Bien que la plupart des titres des dossiers des collections de papiers et de documents commerciaux aient été repris à l'origine par le testateur, ils ont été complétés par de nombreuses remarques. Le présent cahier d'instruments de recherche représente donc l'état d'avancement le plus récent du traitement à l'heure actuelle. Numérisation La correspondance du domaine a été entièrement filmée et numérisée à partir du film. En raison de l'état de conservation, les originaux ne peuvent plus être utilisés. Un film aux halogénures d'argent de haute qualité a été utilisé pour assurer l'existence de l'entreprise. En règle générale, cette partie du patrimoine est utilisée via les données électroniques du PC. La désignation du CD-ROM correspond à celle de l'unité de fichier. Lors de la numérisation, les feuilles individuelles ont été numérotées consécutivement. La première partie du nom du fichier, cependant, reflète l'unité du fichier. Toutefois, les numéros de dossier ne correspondent pas au numéro de page. 3. état de l'indexation/champ d'application : indexé ; trouver le livre, la base de données, le matériel numérisé ; portée : 40,75 mètres courants.

1. à la biographie Georg von Körbling : Georg von Körbling est né à Würzburg le 12.5.1856 comme fils du Bavarois Génie-Oberleutnants et plus tard Obersten Ignaz Körbling et son épouse Auguste, née Hausmann. A l'âge de 13 ans, von Körbling est admis à l'école bavaroise des cadets à Munich, où il suit une formation militaire de cinq ans. En 1874, il entra dans le service du Wurtemberg en tant qu'officier subalterne du drapeau et, avant la guerre, il devint colonel et commandant du régiment d'infanterie du Kaiser Wilhelm König v. Preußen (2e Württ. no 120) à Ulm (22.4.1912). Au début de la première guerre mondiale, von Körbling fut déployé dans les montagnes d'Argonne (France), mais tomba malade de la Ruhr en septembre 1914 et retourna à Ulm. Le changement de période de service et de maladie traversa alors toute sa période de guerre, passée exclusivement sur le front occidental ou dans le Wurtemberg : à partir de décembre 1914, von Körbling prit le commandement de la 53e brigade d'infanterie à Ulm et fut promu général de division à l'occasion de l'anniversaire impérial (27.1.1915). En février 1915, il retourne sur le front français comme commandant du régiment d'infanterie no 120, et en avril 1915, il prend le commandement de la 53e Brigade d'infanterie. Avec cette unité, von Körbling fut d'abord déployé en Argonne, à partir de janvier 1916 en Flandre et de juillet 1916 dans la Somme (France). En raison d'une nouvelle maladie von Körbling a été transféré aux officiers de l'armée en Septembre 1916 et nommé commandant de la I. Adjoint 54e Brigade d'infanterie à Ulm en Octobre 1916. Après un an, il rejoint le front français. A partir de novembre 1917, il commande la 37e brigade d'infanterie de réserve prussienne, à partir de mars 1918, la 202e division d'infanterie déployée en Lorraine. Déjà en Juin 1918 von Körbling est tombé malade à nouveau et a été de nouveau détaché auprès des officiers par l'armée. Après sa promotion au grade de lieutenant-général (18.7.1918), il assume la présidence d'une commission de la Ligue de l'Ontario à l'état-major de la Division B de l'Armée du 20 juillet au 16 octobre 1918. Von Körbling a pris sa retraite du service militaire en juillet 1919. Au cours de sa carrière militaire, von Körbling reçut plusieurs hautes distinctions allemandes et non allemandes, entre autres l'Ordre de la Couronne du Wurtembergische Krone, qui était lié à la noblesse personnelle (3.5.1911), la Croix de Fer 1ère classe (2.10.1914), l'Ordre prussien des aigles rouges 2ème classe avec épées (27.12.1916), l'Ordre Bulgare Alexander (8.8.1917) et la Croix militaire autrichienne 2ème classe (6.12.1917). Pendant la République de Weimar et le IIIe Reich, von Körbling publie des articles de journaux et donne des conférences sur ses expériences de guerre. Commandant d'un régiment de corps impérial, il avait déjà participé aux réceptions du Nouvel An de l'empereur dans l'avant-guerre. C'est pourquoi Körbling fut invité à une fête à Doorn (Pays-Bas) en 1929 à l'occasion du 70ème anniversaire de Guillaume II. La visite de Körbling à Doorn est mentionnée dans ses écrits autobiographiques. Georg von Körbling était marié à Adelinde von Fischer depuis 1886 et avait deux fils avec elle, dont l'un (Theobald) est mort peu après sa naissance en 1887. Georg von Körbling est décédé le 27.1.1942 à Ulm. 2 Sur la biographie d'Alfred Körbling : Alfred Theobald Lukas Karl Körbling est né le 19 janvier 1889 à Weingarten, deuxième fils de Georg von Körbling et de son épouse Adelinde. Körbling la formation militaire a commencé au printemps 1902, quand il est entré pour la première fois dans la Prusse Kadettenhaus Karlsruhe et enfin le Hauptkadettenanstalt Großlichterfelde. En 1908, il est muté comme lieutenant au régiment de grenadiers no 123 à Ulm, où il reste avec une courte interruption jusqu'en 1913, puis, après une demande réussie, Körbling passe à la Force de protection impériale pour les dé u t s c h - O s t a f r i k a au printemps 1913 et rejoint la 10e compagnie de campagne à Dar es Salaam en automne 1913. Un mois plus tard, il est muté à la 1re compagnie de campagne à Arusha, près du Kilimandjaro. Au début de la Première Guerre mondiale, Körbling participe à des opérations contre les chemins de fer ougandais en Afrique de l'Est britannique et dans le nord-est du protectorat allemand. En 1916, il tomba malade de diverses maladies tropicales, si bien qu'après le retrait des troupes allemandes à l'automne 1916, il fut remis aux unités britanniques en raison de son incapacité de transport. Après des séjours dans plusieurs hôpitaux et camps militaires, Körbling fut envoyé en 1918 dans un camp de prisonniers de guerre britannique à Malte, puis retourna à Ulm en 1919 et prit sa retraite de l'armée en 1920 en qualité de capitaine. Pendant la Première Guerre mondiale, Alfred Körbling reçut entre autres la Croix de fer de 2e classe (2.9.1916). En République de Weimar, Körbling commença ses études à l'Université agricole de Hohenheim après diverses activités dans le secteur agricole, qu'il obtint en 1926 avec un diplôme. A partir de 1927, Körbling dirigea la Heeresfachschule für Landwirtschaft à Tübingen et, le 1er janvier 1930, obtint un poste permanent de conseiller d'études spécialisé ; Körbling entra au NSDAP dans la République de Weimar comme politicien de parti et occupa le rang de Sturmbannführer dans la République de Weimar.Alfred Körbling était marié à Erna Zöller et avait trois filles en 1919. Il mourut le 22.7.1933 à Tübingen d'une paralysie cardiaque. 3. sur le domaine de Georg von Körbling et Alfred Körbling : des documents de la succession de Georg von Körbling, notamment des journaux de guerre, des manuscrits de conférences et des imprimés, ont été remis aux archives militaires à Stuttgart quelques mois après la mort du général en juin 1942. Ces documents sont entrés en possession du Hauptstaatsarchiv Stuttgart en 1945. En 1955, Alfons Beiermeister a réalisé un enregistrement des archives. Au printemps 2011, les Archives d'Etat de Stuttgart ont pu produire des reproductions de documents de Georg von Körblings et Alfred Körblings, qui sont en possession de Ilse Hames, fille aînée d'Alfred Körblings. Il s'agissait de documents photographiques et d'écrits autobiographiques de Georg von Körbling et de photographies d'Alfred Körbling. L'ajout de nouveaux documents à la succession M 660/133 a nécessité une nouvelle distorsion. Elle a été réalisée en août 2011 par l'assistant d'archives Michael Ucharim, M.A., sous la direction du Dr Wolfgang Mährle. Le stock comprend maintenant 17 touffes. Les documents adoptés en 2011 ont reçu les numéros d'ensemble 1-4 et 13-14. 4. références des sources : Georg von Körbling : HStAS : M 430/2 Bü 1111 ; M 703 R233N1-6, R191N31, R191aN17 ; M 707 Nr. 827, 828 ; M 743/2 Bü 270 ; Alfred Körbling : HStAS : M 430/2 Bü 1109 ; StAS : Wü 13 T 2 N°. 2140/143;Adelinde von Körbling : StAS : Wü 42 T 9 No. 69;Erna Körbling : StAS : Wü 13 T 2 No. 2568/615 Stuttgart, août 2011Dr Wolfgang MährleMichael Ucharim, M.A.