File FA 1 / 76 - Erschließung von Adamaua; Band 5

Tour to Lake Chad on 6.8.1904 (Governor von Puttkamer) - Preparations for the tour (among other requests, authorisation to go on an official tour, collaboration with the British authorities in Nigeria). - Behaviour of expedition leader Bauer. - Report by Governor von Puttkamer to the Ministry of Foreign Affairs, 28.3.1904 Setting up a trading post in Garoua. - Unsuccessful attempts by German and British firms, 1902 - 1904 Transit traffic. - French transit traffic in the territory of the Protectorate of Cameroon, 1903 - 1913Garoua as the commercial centre of Adamaoua. - Report by Captain Thierry Colonial Group of the Protectorate of Cameroon. - 1st company. - Removal of the garrison and marching of the company to the Chari with a view to occupying the frontier with French territories and, subsequently, orders to return to Douala, 30.11.1903 Individual case. - Atangana, Non-Commissioned Officer, taken over by the Colonial Troop of the Protectorate of Cameroon to be enrolled in the GendarmerieMarch from Yaoundé to the Residentur of Garoua with 19 former Soldiers of the Gendarmerie enrolled again, 16.12.1903nTour to Lake Chad of 6.8.1904 (Governor von Puttkamer) - Execution. - Report from Governor von Puttkamer Reports from the general administration departments. - Residentur de Garoua septembre 1903 - janvier 1904, 1903 - 1904Services de l'administration locale. - Garoua. - Subordination of the Lamidat of Tibati. - Circular from Governor von Puttkamer, 15.4.1904 Local government departments. - Garoua. - Setting up of the Residentur in charge of the Lake Chad countries. - Circulaire du Gouverneur von Puttkamer (Projet), 15.4.1904Questions des frontières régionales. - General political, military and economic conditions. - Waza (burnt by Gaban populations) Report by First Lieutenant Stieber, Kousseri, April 1904 General political, military and economic conditions. - Insecurity on the Garoua-Maroua road and on the Moubi-Kousseri mail road. Report by First Lieutenant Stieber, Kousseri, 10.4.1904 Assassination of the Deputy Resident in Garoua, Captain Thierry, on 16.9.1904 near Moubi. - Punitive expedition from Garoua - Maroua - Gawar - Madagali - Ouba - Moubi - Gawar - Maroua from 18.11.- 23.12.1904 (Captain Langheld), 1904nn

Cameroon National Archives >> Fonds Allemand >> FA 1 Gouvernement von Kamerun >> B. Kamerun >> 2. Inbesitznahme des Schutzgebietes >> 2.2. Dienstreisen und Expeditionen. Innere Sicherheit. Bekämpfung von Unruhen und Aufständen >> Erschließung von Adamaua

• German

• Latin

deutsch

Schriftgut

BArch R 175-I/76

https://invenio.bundesarchiv.de/basys2-invenio/direktlink/d6ebf2c1-5a4e-4906-923f-15b54d17f817/

[Traduction française}
Vol. 5
Tournée au Lac Tchad du 6.8.1904 (Gouverneur von Puttkamer) - Préparations de la tournée (entre autres demandes, l’autorisation de partir en tournée officielle, collaboration avec les autorités britanniques au Nigeria)
Expédition du comité du Niger-Bénoué-Lac Tchad (écrivain Fritz Bauer). - Comportement du Chef de l‘expédition Bauer. - Rapport du Gouverneur von Puttkamer au Ministère des Affaires étrangères, 28.3.1904
Mise en place d‘un comptoir à Garoua. - Vaines tentatives des firmes allemandes et britanniques, 1902 - 1904
Trafic de transit. - Trafic de transit français dans le territoire du Protectorat du Cameroun, 1903 - 1913
Garoua comme centre commerciale de l‘Adamaoua. - Rapport du Capitaine Thierry
Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. - 1ère compagnie. - Suppression de la garnison et mise en marche de la compagnie au Chari en vue de l‘occupation de la frontière avec les territoires français et, par la suite, ordre de retourner à Douala, 30.11.1903
Cas individuel. - Atangana, Sous-Officier, repris par la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun pour être enrôlé dans la Gendarmerie du Cameroun. - Mise en marche de Yaoundé à la Residentur de Garoua avec 19 anciens Soldats de la Gendarmerie enrôlés à nouveau, 16.12.1903
Tournée au Lac Tchad du 6.8.1904 (Gouverneur von Puttkamer) - Exécution. - Rapport du Gouverneur von Puttkamer
Rapports des services de l’administration générale. - Residentur de Garoua septembre 1903 - janvier 1904, 1903 - 1904
Services de l’administration locale. - Garoua. - Subordination du Lamidat de Tibati. - Circulaire du Gouverneur von Puttkamer, 15.4.1904
Services de l’administration locale. - Garoua. – Mise en place de la Residentur chargée des pays du Lac Tchad. - Circulaire du Gouverneur von Puttkamer (Projet), 15.4.1904
Questions des frontières régionales. - Binder
Conditions générales politiques, militaires et économiques. - Waza (brulé par des populations Gaban) Rapport du Premier-Lieutenant Stieber, Kousseri, Avril 1904
Conditions générales politiques, militaires et économiques. - Insécurité sur la route de Garoua-Maroua et sur la route de courrier Moubi-Kousseri. Rapport du Premier-Lieutenant Stieber, Kousseri, 10.4.1904
Assassinat du Résident adjoint à Garoua, Capitaine Thierry, le 16.9.1904 près de Moubi. - Expédition punitive de Garoua - Maroua - Gawar - Madagali - Ouba - Moubi - Gawar - Maroua du 18.11.- 23.12.1904 (Capitaine Langheld), 1904

• German
• French