File FA 1 / 124 - Verwaltung von Adamaua; Band 7

Angelegenheiten der Häuptlinge. - Haleru, Lamido of Gawar. - Trial of the Power Arbitration Court at Mendif for murder, sale of free fullahs, robbery and highway robbery, 29 Dec. 1906 [fol. 1 - 8] Reports of the departments of general administration. - Residentur Garua April 1907 - February 1911 [fol. 9 - 31] Reports of the departments of the general administration. - Garua Residency April 1907 - February 1909 [fol. 20 - 22] Budget, cash and accounting. - Binder. - Revenue and expenditure (statement) - April 1903 - March 1907 [fol. 24 - 28] Affairs of the chiefs. - Haleru, Lamido of Gawar. - Imprisonment with the Lamido of Garua since 1907 - Removal and exile to Kampo and arrival on 1 December 1908 - Order of Governor Dr Seitz, 23 April 1908 [fol. 54 - 165] Boundaries with the British possessions. - Co-operation with the British authorities, 1902 - 1912 [fol. 56] Boundaries with the British possessions. - Protests and investigations into British border incursions against Bornu, 1902 - 1904, 1907 [fol. 62 - 72] General political, military and economic conditions. - Adamaua and Lake Chad countries. - Report by Captain von Krogh, 12 January 1908 [fol. 73 - 83] Schutztruppe für Kamerun. - Allocation of the Schutztruppe for Cameroon. - Status of planning, 1 January 1908 [fol. 85] Schutztruppe für Kamerun. - Weapons and equipment. - Mounted detachment in Marua - equipment status (list), 1 Jan. 1908 [fol. 87] Indigenous levies and services. - Reduction of the travelling trade tax. - Memorandum by Captain Dominik, March 1908 [fol. 88 - 89] Hausa trade. - Memorandum by the merchant Louis Pagenstecher with comments by Governor Dr Seitz, 25 April and 16 May 1908 [fol. 91 - 95] Approval of the introduction of an export duty on rubber and ivory by the Ngaundere Resident Post, August 1905 [fol. 97 - 98] Customs. - Ngaundere (Resident outpost). - Introduction of an export duty on rubber and ivory in agreement with Randad & Stein, August 1905 [fol. 97 - 98] Native duties and benefits. - Introduction of a travelling trade tax in Tibati - Ngaundere. - Violation of the Governor's order of 5 July 1904 (report by Captain Zimmermann, Garua), August 1905 [fol. 99] Trade situation in the Garua Residency. - Report by Captain Langheld, 1 April 1905 [fol. 102 - 104] Indigenous levies and services. - Involvement of the Musgum area in tribute payments. - Report by Captain Zimmermann, Garua, January 1906 [fol. 105] Indigenous levies and services. - Collection of cattle export duty, January 1906 [fol. 105] Garua (Residentur) introduction of customs, 1905 - 1906 [fol. 105 - 130] Collection of export duties to increase the popularity of imperial nickel coins among the natives. - Memorandum by Lieutenant Strümpell, Garua, 1906 [fol. 131 - 133] Low popularity of imperial nickel coins among the natives. - Memorandum by Lieutenant Strümpell, Garua, 1906 [fol. 131 - 133] Establishment of customs posts on the British and French border of the Garua Resident District, October 1906 [fol. 135 - 140] Combating unrest and insurrections. - Makio and Hino Expedition (Garua District) Subsequent substantiated authorisation by Governor Dr. Seitz, 6.11.1908 [fol. 154 - 158] Combating unrest and insurrection. - Punitive expedition against the (Muhi ?) (Garua district). Rejection of the requested undertaking by the Governor Dr Seitz, 6.11.1908 [fol. 154 - 158] Affairs of the chiefs. - Negotiation of the Lamido Asura Daso. - Arrival in Duala, October 1908 [fol. 163]

Cameroon National Archives >> Fonds Allemand >> FA 1 Gouvernement von Kamerun >> B. Kamerun >> 3. Organisation und Aufgaben der Verwaltung >> 3.1. Zentralverwaltung >> 3.1.3. Berichterstattung >> 3.1.3.5 Dienststellen der Lokalverwaltung >> Garua >> Verwaltung von Adamaua

• German

• Latin

deutsch

Schriftgut

BArch R 175-I/124

https://invenio.bundesarchiv.de/basys2-invenio/direktlink/eb980a91-e22e-443a-8b04-3cd9f2e459db/

[Traduction française}
Vol. 7
Questions des Chefs indigènes. – Halerou, Lamido de Gawar. - Procédure au Tribunal d‘arbitrage de Mindif contre des Chefs indigènes pour assassinat, pour vente des Peul libres et pour vol et banditisme, 29.12.1906
Rapports des services de l’administration générale. - Residentur Garoua Avril 1907 - Févr. 1911, 1911
Rapports des services de l’administration générale. - Residentur Garoua Avril 1907 - Févr. 1909
Budget, trésorerie et comptabilité. – Binder, - Recettes et dépenses (justificatif) - Avril 1903 - Mars 1907
Questions des Chefs indigènes. – Halerou, Lamido de Gawar. - Emprisonné chez le Lamido de Garoua depuis 1907. - Destitution et déportation à Campo, arrivée le 1.12.1908. - Disposition du Gouverneur Dr. Seitz, 23.4.1908
Frontières avec les possessions britanniques. - Collaboration avec les autorités britanniques, 1902 - 1912
Frontières avec les possessions britanniques. - Protestations et enquêtes au sujet des violations britanniques des frontières avec le Bornou, 1902 - 1904, 1907
Conditions générales politiques, militaires et économiques. - Adamaoua et pays du Lac Tchad. - Rapport du Capitaine von Krogh, 12.1.1908
Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. – Répartition de la Troupe du Protectorat du Cameroun. - État de la planification, 1.1.1908
Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. – Armes et équipement. - Détachement monté à Maroua. - État d‘équipement (Registre), 1.1.1908
Taxes et charges des populations indigènes. - Baisse de la taxe professionnelle au profit des marchands ambulants. - Mémorandum du Capitaine Dominik, Mars 1908
Commerce des Haoussa. - Mémorandum du Commerçant Louis Pagenstecher avec un commentaire du Gouverneur Dr. Seitz, 25.4. et 16.5.1908
Approbation d‘une taxe d‘exportation pour l‘hévéa et l‘ivoire en accord avec le Poste de Residentur de Ngaoundéré, Août 1905
Douane. – Ngaoundéré (Poste de Residentur). - Introduction d‘une taxe d‘exportation pour l‘hévéa et l‘ivoire en accord avec la firme Randad & Stein, Août 1905
Taxes et charges des populations indigènes. - Introduction d‘une taxe professionnelle pour les marchands ambulants à Tibati et Ngaoundéré. - Violation de la disposition du Gouverneur du 5.7.1904 (Rapport du Capitaine Zimmermann, Garoua), Août 1905
Situation commerciale et politique dans la zone de la Residentur de Garoua. - Rapport du Capitaine Langheld, 1.4.1905
Taxes et charges des populations indigènes. – Introduction des taxes et contributions dans la région Mousgoum. Rapport du Capitaine Zimmermann, Garoua, Janvier 1906
Taxes et charges des populations indigènes. – Introduction des droits de douane sur l’exportation de bétail, Janvier 1906
Garoua (Residentur) Introduction des droits de douane, 1905 - 1906
Introduction des droits de douane sur l’exportation pour favoriser une plus grande popularité de la monnaie impériale (composée de nickel) chez les Indigènes. - Mémorandum du Premier-Lieutenant Strümpell, Garoua, 1906
Peu de popularité pour la monnaie impériale (composé de nickel) chez les populations indigènes. – Mémorandum du Premier-Lieutenant Strümpell, Garoua 1906
Mise en place des Postes de douane aux frontières britanniques et françaises du District de la Residentur de Garoua, Octobre 1906
Lutte contre des troubles et rébellions. - Expédition Makio et Hino (District de Garoua). Autorisation justifiée ultérieurement par le Gouverneur Dr. Seitz, 6.11.1908
Lutte contre des troubles et rébellions. - Expédition punitive contre les Mouhi (District de Garoua). Refus de la demande par le Gouverneur Dr. Seitz, 6.11.1908
Questions des Chefs indigènes. - Négociations du Lamido Asoura Daso. - Arrivée à Douala, Octobre 1908

• German
• French