File FA 1 / 8 - Beiakten, Band 4

Kommandierung zur deutschen Abteilung der deutsch-französischen Grenzkommission Ost-Kamerun, 7 Aug. 1905 [fol. 2] Kröger, S. - Kommandierung als Expeditionsunteroffizier zur deutschen Abteilung der deutsch-französischen Grenzkommission Ost-Kamerun, 7 Sept. 1905 [fol. 4] Winkler, Erwin Gotthold, Oberleutnant. - Appointment as 2nd Commissioner of the German section of the Franco-German Border Commission South Cameroon, 27 Aug. 1905 [fol. 7] Engagement of workers from the Togo protectorate for the German section of the Franco-German South Cameroon Border Expedition, 1905 [fol. 9 - 14] Cancellation of the Banjo garrison and establishment of a police post under the Garua Residentur - proposal by Governor von Puttkamer, 1905 [fol. 9 - 14] Enlistment of soldiers from the Togo protectorate for the German section of the Franco-German South Cameroon Border Commission, 1905 [fol. 9 - 14] Bernhardt, Max, non-commissioned officer. - Commanding the German section of the Franco-German Border Commission East Cameroon, 1905 [fol. 47] General political, military and economic conditions. - East and South Cameroon. - Report by Captain Scheunemann, 1905 [fol. 50] Freier, Otto, cartographer at the publishing house Dietrich Reimer, Berlin. - Request for and assignment to the German section of the Franco-German East Cameroon Border Commission, 1905 - 1906 [fol. 56 - 97] Difficulties of the South Cameroon Society in supporting the German section of the Franco-German East Cameroon Border Expedition due to lack of support, 1906 [fol. 61 - 78] Incorporation of the Lamidat Binder claimed by France. - Request from Lamidos Chalid to Lieutenant Schipper, Garua, ca. 1905 [fol. 91 - 92] Regional border matters. - Binder, 1904 - 1906 [fol. 91 - 92] General political, military and economic conditions. - Njong area. - Report by Captain von Stein, 1906 [fol. 93 - 95] Glass beads as a means of payment for the German-French border commission East Cameroon due to lack of procurement of barter items from German factories, 1906 [fol. 105 - 106] Bernhardt, Max, non-commissioned officer. - Burial in Kunde after death on 5 May 1906, 1906 [fol. 108 - 113] Regional border affairs. - Djau Kombol, 1906 [fol. 140 - 144] Borders with the French possessions. - Non-recognition of the agreement approved by the Governor. - Secret decree of the Foreign Office, 1906 [fol. 142] Provisional Franco-German agreement on the course of the border in the Chari-Lagone-Tuburi region: copy, 21 July 1905 [fol. 146] Transfer of African soldiers of the protection force for Cameroon to the German section of the Franco-German Border Commission East Cameroon on 15 October 1905 - List of names, 1906 [fol. 183] General political, military and economic conditions. - Southern Musgum region. - Report by Lieutenant Kund, Bongor, ca. 1906 [fol. 194] Deployment of the Franco-German East and South Cameroon border expedition. - Memorandum, ca. 1905 [fol. 205]

Cameroon National Archives >> Fonds Allemand >> FA 1 Gouvernement von Kamerun >> B. Kamerun >> 1. Verwaltung des Schutzgebietes >> 1.1. Äußere Beziehungen >> Deutsch-französische Ostkamerun-Grenzexpedition. Deutsche Abteilung (Hauptmann von Seefried)

• German

• Latin

deutsch

Schriftgut

BArch R 175-I/8

https://invenio.bundesarchiv.de/basys2-invenio/direktlink/a4c1112e-ccee-4d75-b3c0-645cb49aa45c/

[Traduction française}
Dossiers complémentaires, Vol. 4
Ordre de rejoindre le détachement allemand de la Commission franco-allemande de délimitation frontalière du Cameroun oriental, 7.8.1905
Kröger, S. - Ordre de rejoindre le détachement allemand comme Officier de la Commission franco-allemande de délimitation frontalière du Cameroun oriental, 7.9.1905
Winkler, Erwin Gotthold, Preier-Lieutenant. - Nomination comme 2ème Commissaire au détachement allemand de la Commission franco-allemande de délimitation frontalière du Cameroun méridional 27.8.1905
Engagement des travailleurs du Protectorat du Togo pour le détachement de l’expédition franco-allemande de délimitation frontalière du Cameroun méridional, 1905
Suppression de la garnison de Banjo et mise en place d’un Poste de Gendarmerie sous la responsabilité de la Residentur de Garoua. - Proposition du Gouverneur von Puttkammer, 1905
Engagement des travailleurs du Protectorat du Togo pour le détachement de la Commission franco-allemande de délimitation frontalière du Cameroun méridional, 1905
Bernhardt, Max, Sous-Officier. – Ordre de rejoindre le détachement allemand de la Commission franco-allemande de délimitation frontalière du Cameroun oriental, 1905
Conditions générales politiques, militaires et économiques. - Le Cameroun oriental et méridional. - Rapport du Capitaine Scheunemann, 1905
Freier, Otto, Dessinateur de cartes au Verlag Dietrich Reimer, Berlin. - Demande de recrutement et affectation au détachement allemand de la Commission franco-allemande de délimitation frontalière du Cameroun oriental, 1905 - 1906
Difficultés de la Gesellschaft Süd-Kamerun à soutenir le détachement allemand de la Commission franco-allemande de délimitation frontalière du Cameroun oriental en raison du manque de porteurs, 1906
Incorporation du Lamidat de Binder revendiquée par la France. - Demande du Lamido Chalid à l’attention du Lieutenant Schipper, Garoua, vers 1905
Questions des frontières régionales, Binder, 1904 - 1906
Conditions générales politiques, militaires et économiques. - Région du Nyong - Rapport du Capitaine von Stein, 1906
Perles de verre comme mode de paiement pratiqué par la Commission franco-allemande de délimitation frontalière du Cameroun oriental à défaut de l‘approvisionnement avec des articles d‘échange dans les comptoirs allemands, 1906
Bernhardt, Max, enterrement à Koundé après sa mort survenue le 5.5.1906, 1906
Questions des frontières régionales. - Djau Kombol, 1906
Frontières communes avec les possessions françaises. - Non-reconnaissance de l‘accord autorisé auparavant par le Gouverneur. - Arrêté confidentiel du Ministère des Affaires étrangères, 1906
Accord frontalier franco-allemand provisoire sur la délimitation frontalière dans la zone du Chari-Logone-Toupouri: Exemplaire du contrat, 21.7.1905
Transfert des Soldats africains de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun au détachement allemand de la Commission franco-allemande de délimitation frontalière du Cameroun oriental le 15.10.1905. - Liste nominative, 1906
Conditions générales politiques, militaires et économiques. - Territoires Mousgoum du Sud - Rapport du Lieutenant Kund, Bongor, vers 1906
Engagement de l’expédition franco-allemande du Cameroun oriental et méridional. - Mémorandum, vers 1905

• German
• French