Succession: ; Divers documents photocopiés de la famille ; Missions sur voiliers, 16 p., hs., n. y. ; Où et comment j'ai passé la nuit, 17 p., hs., 1902 ; Les difficultés extérieures de la profession missionnaire, papier, n. y. ; Résumé de la courte vie de Johann Georg Krönlein, 4 p., n. y. ; La.., 1903 ; Chronique de Nama-Herereroland, 1858-1905, 7 p., hs., brouillon, 1905 ; Short Chronicle of the Witboian concerning mission work, 3 p., hs., ca. 1905 ; Contribution à l'histoire de la tribu Kurasi, 1897, comme supplément au rapport de Olpp en mars 1906 ;[Tous les manuscrits énumérés ici ne sont disponibles que dans une photocopie. Les originaux sont en la possession de Mme Lucie Olpp (petite-fille), d. d. Photokopien d. Archiv remis en janvier 1985].

Lettres de et à Glauning, manuscrits, collection de documents, en particulier sur les études bibliothécaires et les études anglaises, divers documents sur les activités à Munich et à Leipzig, rapports, brochures, collection de documents sur les couvertures de livres, 1 boîte d'index de littérature, extraits, varia, livres de la collection de Glauning etc. Correspondance du registre de la bibliothèque universitaire de Leipzig jusqu'en 1941 entre la correspondance non reliée de Glauning.