Correspondence, circulars, etc.; contracts between Bibelhaus Malche and Bethel Mission for secondment of sisters in 1942, 1954, 1955, 1956, 1960 and 1962

Correspondence (s.a. M 270), 1896-1897; correspondence, reports, diary excerpts (s.a. M 273) from 1906; Easter sermon in Hohenfriedeberg, 1914; "Vom Schulbau in Mutindili, 1914; Letters by Elfriede Kraemer (stepdaughter of Hosbach) to the Trittelvitz couple, 1912-1914; Hosbach's letters from prisoner of war in Egypt, 1917-1919; "Paulo Shempahila - Lebensbild eines einheimischen Gehilfen, 1919; 3 Songs in Swaheli (Text u. Sheet music by Martha Hosbach), 1927; Letters and reports by Martha Hosbach from 1926; "Die Schule von Kijunga von Josua Hermas, translated by Wilhelm Hosbach, 1932; Jahres-, Konferenz- u. Schulberichte von Bukoba, 1932; Gutachten zur Wasserversorgung in Kigarama, 1932; draft: "Integration of the mission into the German Protestant Church of Knak; "Neue Ordnung für die Missionsarbeiter der Bethel-Mission, 1933; "Ein Wort Dankbarer Erinnerung an Frau Künzel, 1934; Correspondenz während des 2. 1939-1949; letter from an African teacher to Wilhelm Hosbach, 1949; correspondence with the Hosbach couple at home, 1949-1961; obituary for Martha Hosbach, widowed Kraemer, née Wegener; obituary, obituary and memories of Wilhelm Hosbach, 1964

Correspondence; Review of the History of the Nazareth Missionary Union by Fr. G. Beier (at the request of Pastor Menzel), 1982; List of Nazareth Deacons in the Bethel Mission, 1959

Correspondence on school issues, health care, reconstruction of Lwandai, printing works in Wuga etc., 1925-1927; monthly accounts, 1926; budget estimates, 1927-1928; conference protocol Mlalo, January 1927; oldest meeting of January 1927; status report on mission work(s) in Usambara by E. Johanssen, 1925; reports on the Bethel mission in "Dresdner Anzeiger, October 1927

Correspondence and Reports, 1910-1917; Report on the current situation and the most important problems of the Rwanda mission by Missionary Roehl, 27 p., ms., 1913; Conference Protocols, 1928-1938; "Church Mission Society and Bethel Mission in Bukoba von Johanssen, 23 p., ms..., 1929; Discussion with Oldham about division of territory, 1930-1931; Minutes of a meeting of the mission societies working in East Africa on 04.07.1932 in Dresden, 1932; The Jubilee Year of our mission society of H. Scholten, 39 p., ms. 1936; "Gedanken zur Begründung einer Eingeborenenkirche Buhaja von H. Scholten, 19 p., ms., 1938; Gemeindeordnung Buhaja, n.J.; Ordnung der Gemeinde- u. Kirchenvertreter-Versammlung in Buhaja, n.J.; Kirchenzuchtordnung, n.J.; Kartenskizzen, n.J.

Correspondence, circulars, papers, protocols; Declaration on the Integration of the External Mission into the German Protestant Church (German Christians), 1933; Agreement on Working Community between Bethel Mission and Rhenish Mission; drafts thereto, 1933; Concerns regarding the churchization of the German Mission of Warneck(?), 1933; Declaration of the Rhenish Mission as Confessing Church, 1934; Constitution of the Batak Church, 1934

Documents, certificates, map sketches, correspondence and statutes of the Bethel Mission and the Africa Association

Curriculum vitae and health certificate for Elisabeth Reiß, married Rorarius, 1910; correspondence with Elisabeth Reiß, 1911; correspondence with Elisabeth and Paul Rorarius, 1909-1973; curriculum vitae and health certificate for Elisabeth Reiß, 1910; correspondence with Elisabeth Reiß, 1911; correspondence with Elisabeth and Paul Rorarius, 1909-1973. Copies of testimonies, 1910; medical testimonies, 1910 and 1911; hiking booklet for the members of Evangelischer Jünglingsver-eine as print, probably 1898; correspondence during the internment in Ahmednagar in India, 1914-1920; reports and articles in German Circular letters from Bumbuli, 1927-1938; "Mit meiner Baugruppe durch Usambara u. Digoland, 1929; "Wie die Mtaikirche zu einem neuen Dach kam, 1931; Ariernachweis für Winfried Rorarius (Sohn), 1935; Ärztliche Zeugnisse für Familie Rorarius, 1939 u. 1941; Little Lutheran Catechism in Swahili as print, 1939; "Handwerksbetriebe der Bethel-Mission in Ostafrika, 1969; Obituary for Paul Rorarius, 1973

Copy of the contract of the Bethel mission with the Belgian Society for Protestant Mission in Congo concerning the mission stations in Rwanda, 1921; translation of letters by Kirinda-Christians, 1925; interpellation to the Friends of the Mission in Rwanda by Miss. Ernst von der Heyden, 16 p., ms., 1931; "My impressions of the missionary work in Rwanda by Insp. Curt Ronicke, 17 p., ms., 1931; reports to the Belgian Society for Protestant Mission in Congo, 1930-1938; "Relations of the Bethel Mission to Rwanda, 26 p., ms., N. N., 1933; "Life story of the Tutsi with the name Mpfizi recorded in Lupembe 1934, 1972 as copy

Correspondence, memoranda, circulars; reports on the Bethel mission

Correspondence; Guidelines of the working group between Diakonissen-Anstalt, Königsberg u. Bethel-Mission, n.J.; Die Königsberger "Barmherzigkeit heute; im Sonderdruck aus dem Ostpreußenblatt, ep. 12, June 1951

Correspondence; guidelines of the working group between the Diakonissen-Mutterhaus in Kassel and the Bethel-Mission, January 1929

Correspondence, 1933-1965; Instruction and personnel questionnaire, 1936; Medical report for Käte Hamann, teacher in Lwandai, 1937; Report on "Medical Missionary Council in Dar-es-Salaam, July 1938; Annual reports of the Mission Hospital in Bumbuli, 1938-1939; "Die Aussätzigen in der Bethel-Mission, 1939; Letters from the internment camps Andalusia and Salisbury, 1940-1947

Correspondence, travelogues, working reports, Bukoba station reports, 1928-1931; "The Union Question in East Africa, 7 p., ms. by Heinrich Scholten, 1931; Memorandum of Bethel Mission Bukoba for the British Governor, 1931; New Beginnings in Bukobalande, 3 p., ms., 1931

Correspondence and Reports, 1931-1968; Curriculum Vitae, 1931; Service Instruction and Vow of Delegation, 1932; Versorgungsangelegenheiten, 1937-1986; Ordnung für die äußere Stellung der Missionsarbeiter der Bethel-Mission, December 1930 version; "Neue Ordnung, November 1933 version

Correspondence with Dr. Samuel Müller and Martin Scheel; Statutes of the Association Deutsches Institut für ärztliche Mission e.V. in Tübingen, 1939; Die ärztliche Mission innerhalb der Bethel-Mission, Report, 1946; Memorandum on the establishment of a seminar for Christian medical service, by Dr. Martin Scheel, 1961

Correspondence, circulars, etc.; Agreement between DFMGB and Bethel Mission on the affiliation of Mirigama Station, 1928; Agreement between DFMGB and Bethel Mission on the Kibeta Sister Station, 1930

Correspondence on missionary activity in East Africa; Memorandum "The Relations of the Bethel Mission to Rwanda by Curt Ronicke (?), 26 p., ms., 1932; Reports on Living Conditions in Internment Camps and Letters from Internees, 1939-1944; Settlement of Grants for the Hospital in Bumbuli, 1963

Correspondence; Guidelines for the working group between the Masurian Diaconess Motherhouse Bethanien in Lötzen and the Bethel Mission, January 1937; private letters and family photos of the Th. Kuessner family, 1943

A missionary study on "Leadership and Experience by Ernst Johanssen, conceived by his son-in-law Pastor Gerhard Jasper Sr., about 1940; documents on "Leadership and Experience by Dr. Ernst Johanssen, published after his death by his son-in-law Pastor Gerhard Jasper Sr., including source texts, remarks and correspondence on "Leadership and Experience, Sources on the Relationship of the Bethel Mission and Church Mission Society, Rwanda and the final section

Medical testimonies for the Dammann couple, 1932; curriculum vitae, instructions, vows of secondment, 1933; "First impressions from Tanga and Digo, 1933; Statistics of the German Protestant Church in Tanga, 1933; Programme of a field service in Tanga (Druck), 1934; "Die Mitarbeit der Bethel-Mission an der Suaheli-Literatur, 1934; Correspondenz, 1929-1937 u. 1949-1977; reproduction of a letter by Jakobo N. Lumwe and J. Ngombe, 1950; "Zur Wiedergabe biblischer & christlicher Personennamen in Suaheli, 1953; Bibliographie von Ernst Dammann (Druck), 1969

Tropenzeugnis, 1935; Dienstanweisung u. Abordnungsgewöde, 1936; Korrespondenz u. Berichte, 1935-1965; "Hekalungu - Report on a station for lepers (= people suffering from leprosy), 1938; contract between the Bethel Mission and the Bible house Malche because of Erna Weyland, 1942

Curriculum Vitae and copies of testimonies, 1930; Instructions and vows, 1930; Correspondence, 1930-1972; "Vom Schulwesen der Bethel-Mission in Usambara, 1931; "Erlebtes u. Beobachtetes (as a teacher in Lwandai), 1931; Circulars to the parents and friends, 1931. Friends of the school, 1931-1937; "The inauguration of the Friedrich von Bodelschwingh School in Mlalo-Lwandai, 1931; invitation to the inauguration of the new elementary school in Mlalo-Lwandai, 1932; applications for school support to English and German schools. German government offices, 1935; Invitation to the German School Festival in Lushoto, 1935; Disputes between Buchholz and Rorarius, 1935-1936; From the life of the Friedrich von Bodelschwingh School in Lwandai, 1936; Laudatio for Erhard Buchholz on his 80th birthday (a newspaper clipping), 1971

Curriculum vitae, transcripts of testimonies, contract of service, 1896; letter of the local Christian Ibrahim Kerefu, 1900; confidential correspondence about Roehl's marriage affairs, 1903-1911; description of the rapes of the Evangelical Mission Societies for German East Africa by our enemies, list of damages for the years 1914-1916, died in addition. by Karl Roehl, 1920; "Eine Deutsche Evangelische Tat für Ostafrika, Werbedruck-schrift für das Suaheli-Neue Testament Roehls, 1930; Vertrag der Leipziger-, Berliner-, u. Bethel-Mission mit Karl Roehl wegen literarischem Sonderauftrag in Tansania, 1930; Johannes Raum "Um das Roehl´sche New Testament, Referat, 1931; Report on discussion with Mr. Tyndale-Biscoe, Director of Education in Dar-es-Salaam, 1932; Protocol of the Fourth General Lutheran Missionary Conference in Dar-es-Salaam, June 1933; Memorandum concerning the "Reichskirche u. Mission by Karl Roehl, November 1933; Report to the Church Foreign Office "On my work in Dar-es-Salaam, 1934; Memorandum on the printing of Karl Roehl's Swahili Bible, 1935; Introduction to Karl Roehl's Swahili Bible, 1937; Four issues of "Mapenzi ya Mungu, April to June 1937; Illustrations for the Swahili Bible, 1937; "Unser Prophet ist heilig u. a saint, translated by Karl Roehl from "Mapenzi ya Mungu, 1938; "The Story of Businsa from "Ufalme wa Mungu (In English: God's Kingdom) No.4, 1939; "Report on my 70th birthday of Karl Roehl, July 1940; obituary of Emmy Roehl, 1948; obituary of Karl Roehl, 1951

Important letters, protocols, contracts, etc. (Rotulus in the file)

Correspondence; model for sister contracts, 1926; list of the staff of the Bethel Mission, 1939; list of the Missionary Sisters of Sarepta, 1982; report on a journey to Tanzania by the Superior Hanna-Elisabeth Baeß, 12 p., ms., 1967; "Du Stellst meine Füße auf weitem Raum, Weihnachtsbrief von D. W. Brandt (Druck), 1962; copies from the Sarepta-Archiv, made for Pastor Menzel, 1982

Correspondence from Rorarius, 1929-1934; Correspondence concerning the return of mission property, 1930; Draft of a Land Order of the Bethel Mission, 1931; So-called "Landsache, July 1934; Draft of an Order for the Usambara Church Treasury, 1934

1870-1872 teacher at the Seminar d. RMG, 1873-1880 in Otjimbingue, 1880-1887 pastor in Königsberg, 1887-1889 inspector of the East Africa Mission and lecturer at the Oriental Seminar Berlin III; Letters and Reports, 1872-1880; Protocoll about the abolition of the forging of the Mission Colony Otjimbingue, 1874; Regen im Damralande, 7 p., hs., 1875; Löwengeschichten, 10 p. hs..., 1875; Sociale Verhältnisse im Hereroland, 36 p., hs., 1876; Die Bergdamra, 16 p., 1877; Wege im Damaraland, 16 p., 1877; 2 letters of J. Chr. Goliath from d. Augustineum, 1877; The Augustineum in Otjimbingue, 5 p.., hs., 1877; school visit in Hererolande, 20 p., hs., 1879; church consecration in Scheppmannsdorf, 10 p., 1879; September 1990 preserved: Personal Diarium of Büttner from the years 1867-1871; biographical material on Büttner (copies) by Prof. Ernst Hans Dammann;[Büttner's letters contain interesting information on the Mission Trade Society and on political conditions in Southwest Africa, see also Bethel Mission];

[Ev. Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika/EMDOA - since 1920: Bethel-Mission]; Correspondence and agreements on a planned cooperation between Berlin III and RMG

Correspondence, circulars, etc.; "Die Berliner Mission in Ostafrika 9 S., ms., N. N., ca. 1943; "The German and non-German Evangelical Missions in German East Africa, Rwanda, Burundi, Cameroon, Togo, German Southwest Africa, ca. 1943; "Brief overview of the Bethel Mission, 5 S. by Curt Ronicke, ca. 1944

Correspondence with consistories; collection lists (Silesia); lists of donations; detailed description of the situation of the Bethel mission in 1940 and 1943