Contenu : Vous trouverez un aperçu du contenu dans la classification. Histoire des origines : Prof. Dr. Dr. h.c. Theodor Christoph Heinrich Rehbock (*12.04.1864 à Amsterdam, 17.08.1950 à Baden-Baden) étudie le génie civil à Munich et Berlin de 1884 à 1890. Après l'examen de fin d'études et l'examen de chef de chantier, il travaille de 1890 à 1892 à Berlin à l'administration du bâtiment du Reichstag, puis de 1893 à 1894 à l'administration du bâtiment de Brême. Après avoir passé l'examen de maîtrise en bâtiment du gouvernement en 1894, il travailla à Berlin comme ingénieur-conseil en génie hydraulique et entreprit des voyages en Europe, au Canada et aux États-Unis ainsi qu'en Amérique du Sud et en Afrique australe en 1896/97. En 1899, il a été nommé professeur titulaire à l'Université technique de Karlsruhe, où il a créé le laboratoire d'ingénierie fluviale et a été recteur pendant les années universitaires 1907/08, 1917/18 et 1925/26. En 1934, Rehbock était émérite. Historique de l'inventaire pré-archivistique : Avant-propos de Klaus-Peters Hoepke dans le livre provisoire des trouvailles : "L'inventaire a changé plusieurs fois de lieu entre sa création et son transfert dans les archives universitaires. En 1943, Rehbock obtint du recteur l'autorisation d'apporter ses papiers du laboratoire d'ingénierie fluviale chez lui à Baden-Baden pour les ranger. Lorsque Baden-Baden devint une zone d'accès restreint militaire à l'automne 1944, Rehbock la transféra dans son quartier alternatif de Ried b. Benediktbeuren/Obb. A la fin de la guerre, il la ramena à Baden-Baden. Sa maison ayant été confisquée par l'administration militaire française, il a dû déménager à nouveau, emportant ses papiers avec lui. Du vivant de Rehbock, mais au plus tard après sa mort, des meubles individuels, des parties de sa bibliothèque, ces documents - probablement complétés par des parties du domaine privé écrit - parvinrent à l'Université technique de Karlsruhe. En septembre 1992, le professeur Peter Larsen et l'ingénieur Hans Helmut Bernhart de l'Institut Theodor Rebock ont fait transférer le fonds d'archives à l'université. De plus, l'ingénieur Andreas Richter de l'Institut d'hydromécanique a remis aux archives, en janvier 1995, un ensemble de manuscrits Rehbock de la conférence sur les déversoirs ; il a été ajouté à la collection sous le numéro de série 63a. L'inventaire énuméré ci-dessous est composé de parties du domaine de la salle de service et de papiers privés. Compte tenu des distances parcourues, l'expérience a montré qu'il est peu probable que le fond d'oeil qui existait vers 1943 soit encore complètement conservé. Après la guerre, par exemple, il devait y avoir deux chemises avec la correspondance que Rehbock avait gardée avec le fondateur de l'ingénierie hydraulique allemande, Hubert Engels de Dresde, un collègue qu'il tenait en haute estime. En tout état de cause, les effets de la guerre avaient détruit non seulement d'innombrables relevés de mesures, plans, etc. mais aussi la vaste collection de plans de sites des modèles du Rhin, d'une grande valeur historique : Selon Rehbock, la collection déjà prête à être imprimée documente "ce que j'ai pu faire de mieux dans le monde expérimental". (Donc, à Anton Grzywienski, 15.12.1946, n° 162) (...) A Baden-Baden, Rehbock s'occupait en fait d'organiser ses papiers. Il s'est probablement basé sur le plan d'enregistrement, selon lequel il avait de la correspondance, des croquis, des plans, etc. classés pendant qu'il travaillait au laboratoire de génie fluvial. (Ce plan d'enregistrement n'existe plus, de sorte que les pertes présumées ne peuvent plus être déterminées). Surtout, Rehbock a ajouté des remarques explicatives pour la postérité à des dossiers ou documents individuels. De nombreux documents contiennent ensuite des soulignements, des traits de peinture ou des notes de marge aux crayons de couleur (rouge, violet ou vert). Malheureusement, il n'est pas toujours clair s'il s'agit de traces de traitement du cours des affaires ou de points saillants ultérieurs, qu'il a semblé souhaitable de placer chevreuil en vue de la postérité." Historique des archives : La plupart des documents ont été transférés de l'Institut Theodor Rehbock aux archives universitaires en septembre 1992. Un petit prélèvement a été effectué en janvier 1995 auprès de l'Institut d'hydromécanique (n° 63a). L'Institut d'ingénierie hydraulique et d'ingénierie culturelle, issu de l'Institut Theodor Rehbock, a présenté d'autres documents en 1996, que Hoepke a classés en partie dans les "Signatures" qu'il avait créées et en partie sous le n° 351-381. Les numéros 370-381 comprenaient 1 345 plaques de verre photographiques. Celles-ci ont été inscrites sur une liste provisoire fin 2003 et filmées et numérisées au début de l'année 2003/04. Le 02.06.2008, l'ajout 29/ ? a été ajouté à l'inventaire en tant que signature numéro 406. Explication de la commande : L'ordre de l'inventaire a été établi dans ses caractéristiques de base selon l'ordre effectué par Theodor Rehbock. Des modifications ont été apportées à la constitution du stock initial dans les archives universitaires (voir Archivische Bestandgeschichte) et à la numérisation de l'instrument de recherche en 2005 : au deuxième trimestre 2005, l'instrument de recherche disponible sous forme électronique a été facilement édité et importé dans la base de données des instruments de recherche. La classification existante a été adoptée en grande partie inchangée. Lors de la numérisation de l'instrument de recherche, les signatures comportant des ajouts alphanumériques ont été remplacées par des signatures purement numériques. Aperçu de la classification : 1. personalia 2. colonial matters 3. university matters 4. membershiphips 5. manuscrits 6. divining rod 7. structural engineering 8. technical contacts in the USA 9. tooth sleeper patent and its exploitation 9.0 general 9.1 German projects 9.2 Company Dyckerhoff 9.3 Company Philips

Contient entre autres choses : Discussions entre le secrétaire d'État Dernburg et les orateurs du gouvernorat le 18 août 1908 Discussions entre le secrétaire d'État Dernburg et les principaux hommes politiques de la colonie du Cap anglais en janvier 1908 - Les notes de Dernburg Les sculptures dites Buthmanns par Ghaub-Nabis. Rapport du major Maerker

Carte postale;nGrotemeyer, Fritz (19.06.1864 - 28.07.1947) Weber, J.J. [Herausgeber];nBeschriftung : J.J. Weber, Leipzig ; verso

description : Contient:StartVNr : E 2210/1910 ; EndVNr : E 1670/1911 ; et autres : Coopération avec le Musée botanique, p. 387, et le Musée d'histoire naturelle de Berlin, (1911), p. 110, 387 et suivantes - Vente de doublets à l'Institut anthropologique de l'Université de Wroclaw, (1910), p. 33 et suivantes, au Museums für Völkerkunde, Leipzig, pp. 78 et suivantes, Hambourg, p. 280, Munich, (1911), p. 383, et Stuttgart, (1910, 1913), p. 14 et suivantes, 148 prêtées par le Saalburgmuseum, Homburg v.d.H., (1911, 1959), p. 360 - Coopération avec le Kolonialinstitut, Hambourg, (1911), p. 62 et suivantes - Distribution des exemplaires aux particuliers, (1911), pp. 154 et s, 199, 238, 249, 372 - Coopération avec les éditeurs du Globus, (1910), p. 56, la Kolonialkriegerdank Association, p. 87, 129, 233, la direction du Schutztruppen, p. 133, le Comité d'assistance ethnologique, p. 220 ss, la Société coloniale allemande, Berlin, p. 240 et suivantes, la Kriegsmarine-Ausstellung, Oldenburg, p. 50, et le Commandement de la Schutztruppe, Windhoek, (1911), p. 130 - Coopération avec les Pères blancs, (1910, 1911), p. 58 et suivantes, 251 ss - Fechtner : Expédition de crânes, (1911), p. 75 - Siegmann : Origine des squelettes envoyés par Maercker, (1910), p. 121 - von Sick : Corrections et négociations pour son travail sur le Wanyaturu, (1911), p. 138 ss - Lunkenbein : Offre des osselets, (1911), p. 160 - "General Adjustment pr. Bateau à vapeur'Oron' ...", (1911), dédoublement, pp. 170 et suiv.-[Peters :] "Ophir des anciens. Les théories du Dr Carl Peters..." Braunschweig : Report on planned colonial activities in the southheast of DOA, (1911), p. 228 f.- His : "Description of the ... "Flèches empoisonnées et poignards du Héros..." (1911), Bl. 247 - Ministère du Spirituel Affaires : Rapport sur les prix, (1911), p. 283 - van Gennep : Rapport sur ses activités de collectionneur et les contacts entre les cultures méditerranéennes, (1911), p. 293 et suivantes - "De Grootfontein. Dans : Südwest-Afrikanische Ztg : 1911-06-13, p. 326 - Staudinger : Request for support for Crompton, (1911), p. 342 ss.

Darin : entre autres choses : Appel à la collecte pour nos compatriotes en Afrique du Sud-Ouest 1904

Ansichtskarte ; Nr. 1, Kolonialkriegerdank;nBaumgarten, E.v. [graphiste] Verein zur Unterstützung ehemaliger Kolonialkrieger der Armee, Marine, der Schutz- und Polizeitruppen sowie deren Hinterbliebenen [éditeur] Bruckmann, F. KG, Graphische Kunstanstalten [fabricant] ;

Carte postale;nGrotemeyer, Fritz (19.06.1864 - 28.07.1947) Weber, J.J. [Herausgeber];nBeschriftung : J.J. Weber, Leipzig ; Rückseite

Ansichtskarte ; Nr. 1, Kolonialkriegerdank;nF.A. Brockhaus [éditeur] Association de soutien aux anciens guerriers coloniaux de l'armée, de la marine, des troupes de protection et de police ainsi qu'à leurs survivants [éditeur];naufgedruckt : F.A. Brockhaus, Leipzig. ; verso imprimé : Deutsche Soldatengräber in Südwestafrika ; verso

Carte postale no 6784;nAbsenderIn Swakopmunder Buchhandlung GmbH [Herausgeber] Mayer, E. [Künstler];nbeschriften : Verlag der Swakopmunder Buchhandlung. Ges.m.b.H. ; recto

Contient : - Livre de censure du lycée Nordhausen pour l'élève H. Schnee ; - lettre du garçon H. à un oncle au sujet de ses cadeaux de Noël ; - certificat d'immatriculation ; - certificat d'études et d'usages de l'Université Ruprecht-Karls de Heidelberg ; - certificat de qualification après l'accomplissement du service volontaire d'une année ; - certificat de direction de l'Inf.-RGT. No 85 ; - certificat de fin d'études de la Christian-Albrecht-Universität Kiel ; - certificat de fin d'études de la Friedrich-Wilhelms-Universität Berlin ; - examen juridique de l'Oberlandesgericht Naumburg ; - certificat d'examen du OLG Naumburg ; - nomination comme avocat stagiaire au OLG ; - mutation de Naumburg au Landgericht Nordhausen ; - diplôme médical ; - nomination comme Reg.Renvoi au RP Erfurt ; - Brevet de sous-lieutenant ; - Nomination en tant qu'assesseur régisseur ; - Nomination au ministère des Affaires étrangères, département colonial ; - Certificat de l'AIPN pour une rémunération mensuelle de M 180,-- ; - Certificat de l'AIPN pour une augmentation de la rémunération à M 210,-- ; - Comm. Juge dans l'archipel de Bismarck ; - Nommé Gouverneur adjoint à Herbertshöhe ; - Nommé Président et Juge à Apia ; - Passeport AA pour voyager à Apia ; - Nommé Gouverneur adjoint Dr Solf ; - Invité à retourner en Allemagne ; - Badge de service Landwehr au Lieutenant Schnee ; - Rester à Apia pour introduction du droit immobilier allemand au Samoa ; - Décret 4 sur le Red Eagle. Kl ; emploi au département colonial du ministère des Affaires étrangères, Berlin ; - nomination au conseil de légation ; - nomination au comité consultatif pour les affaires coloniales à l'ambassade de Londres ; - passeport de voyage de l'AIPN pour la réinstallation à Londres ; - nomination au service du personnel du département colonial, Berlin, Berlin ; - Chargé de cours au Séminaire pour les langues orientales, Berlin ; - Nommé au Effective Legation Council et au Lecturer Council ; - Transfert au R e i c h s c h - K o l o n i a l a m t ; - Affaires de direction au R e i c h s k o l o n i a l a m t ; - Prix de la pièce commémorative à l'occasion du soulèvement en Afrique du sud-ouest, 1907 ; - Prix du 3e ordre de la Couronne Kl ; - Nomination au poste de commissaire du R e i c h s k o l o n i a l a m t de l'Institut colonial de Hambourg ; - Certificat de nomination au Privy Upper Government Council ; - Attribution du Red Eagle Order 3. Kl ; - approbation des adieux au lieutenant Schnee ; - nomination au poste de directeur avec rang de conseiller 1er Kl ; - nomination au poste de représentant autorisé adjoint au Conseil fédéral ; - nomination au poste de gouverneur du D e u t s c h - O s t a f r i k a ; - passeport de voyage de l'expatrié ; - nomination au poste de représentant autorisé adjoint au Conseil fédéral ; - nomination au poste de représentant autorisé adjoint au Conseil fédéral ; - nomination au poste de représentant autorisé adjoint du Conseil fédéral ; - nomination au poste de représentant autorisé adjoint adjoint du Conseil fédéral La pièce commémorative coloniale a été remise à la ministre coloniale Dr. Bell sur neige : Mme Ada Schnee n'a pas été autorisée à voyager avec elle à Paris pour les négociations de paix ; - Certificat de possession de l'insigne colonial.

Contient entre autres choses : Correspondance avec Frankfurter Verband für Turnsport, Frankfurter Turnverein, Turnverein Vorwärts Bockenheim, Frankfurter Turngemeinde, Frankfurter Turnerschaft, Gau-Verband Frankfurt, Turnverein Nied, Turnverein Sachsenhausen, Turerschaft Francfort, Frankfurter Turn- und Fechtclub, Athletenclub Helvetia, Athletenclub Sachsenhausen, Turvereinsporney Anniversaire de la mort de Friedrich Ludwig Jahn ; Rapport annuel du Comité exécutif de la Communauté de gymnastique de Francfort, 1901, 1902, 1903 ; Rapport annuel du Conseil de gymnastique de l'Association de gymnastique de Francfort, 1901, 1902, 1903, 1906 ; correspondance avec des villes et clubs étrangers ; Communications du Gauverband, 1901 ; exemplaire du journal Gymnastics, Leipzig 1905 ; Programme des grands jeux olympiques internationaux de la Frankfurt Association for Gymnastics Janvier 1906" ; dépliant du club de gymnastique Windhuk d'Afrique du Sud-Ouest allemande ; brochure pour le premier championnat du monde de l'Union mondiale des athlètes amateurs 1907 à Francfort.

Feuille 2 : 1. 1) Conseiller de la Haute Cour Schnikel, Mannheim. 2) de Reinach, Landsberg/Niedermais. 3.) Bonol Schauenstein. 4) de Rinckh, Fribourg. 5.) Mjr. Siegel. 6) par Stoecklern, Fribourg. 7.) Colère à Bulach, Oßhausen/Elsass. 8.) Major von Weissenstein. 9.) Fretter. 10) de Freistett. 11.) Hilpert. 12.) Hector von Stoecklern. 13) de Haber, Karlsruhe/Oberkirch. 14.) Gloker. 15.) Capitaine Fuchs. 16.) Alyr. 17.) Colonel. 18.) Défaut. Folio 3 : 19.) Kylio. 20.) par Arnold. 21.) de Hell. 22.) par Blorai. 23.) Ritz. 24.) Wanner. 25.) Dr Maier. 26.) Prince de Loevenstein. 27.) de Lylia. 28.) Traiteur. 29.) Blorai. 30) par Rubt. 31.) Nettoyeur. 32.) Rottberg. 236.) Reinach von Landenberg. 237) de Bigorie, Premier ministre. 238.) par Rink. 33.-44.) sans désignation. Fiche 4 : 45.-53.) sans description. Fiche 5 : 54) par Dryk. 55) sans désignation. 56.) Schulpi von Bruck. 57.) de Lylia. 58.) L'abbé Sebastian von Weingarten. 59.) Général von Wollzogen. 60.) Grégoire de Rottberg. 61e) de Freistett. 62.) Gerster. 63) par Setenek. 64.) de Rudt. 65.) Mockler. Folio 6 : 66.) Hochberg. 67.) Taenefels. 68.) Baron von Doler. 69.) Sprenger. 70.-73.) Rottberg. 74.) Schwedi. 75.) Mulheus, Francfort. 76.) Major von Weissenstein. 77.) Hochberg. 78.) Schauenburg. 79.) Lorleys. 80.) Rottberg. 81.) de Löve. Fiche 7 : 82.) Zollwengern. 83.) Oettingen. 84) de Castel, Constance. 85) L'agitation. 86.) Wundt. 87.) par Stoekler. 88.) par Schwytz. 89.) par Schauenburg. 90.) Haber. 91.) Waigel. 92.) Alyr. 93.) Le prêtre de la ville Hank, Ehingen/Neckar, 1807. 94. 94.) Srikel. 95.) Stempf. 96.) par Schmid. 97.) La Grande-Duchesse Stéphanie de Baden. Folio 8 : 98.) Huissier de justice en chef Haegelin, 1804. 99. 99.) Srikel. 100.) Dr Mayer. 101.) de Rudt. 102.) de Baumbach. 103.) M. Brunn, 1786. 104.) de Horgen. 105.) Baron von Ow. 106.) Bergrat Bouginé. 107.) Rennert. 108.) Capitaine Ludwig. 109) d'Enzberg. 110./111.) Comte von Leiningen. 112.) Reichlinn et Schilling. 113.) Comte von Waldburg-Zeil. Folio 9 : 114.) Empereur du Brésil ? 115.) Schlossmann von Luzern. 116.) van Dyk. 117.) La guerre. 118.) Schoch. 119.) Gaes. 120.) Heil. 121.) d'Enzberg. 122.) Sceau. 123.) Comte von Wolfingen, 1727. 124. 124.) Plus de la montagne, Fribourg. 125.) de Thurn. 126.) Colonel von Eichroth. 127.) Kaufmann Gaesser. 128.) Baron Wingfeld. 129.) d'Anvern. 130.) Virdune. 131.) de Rudt. 132.) Thurmwalgen. 133.) Israel Bachmann, 1799. 134. 134.) par Stöklern. 135.) von Goeler. Folio 10 : 136.) Obervogt Schellenberg, 1771. 137.) Dr Schanier, Fribourg. 138.) de Weiler. 139.) Joeller. 140.) Larosch. 141.) du casque. 142.) Doyen Hopp. 143.) Buzz. 144) par Seltenek. 145) de Loewenstein. 146.) Renner. 147.) de Loewenstein. 148) par Rudt. 149.) Lyoder. 150.) par Hermann. 151.) Tagroïde. 152.) Reichlin et tour. 153.) Gentner. 154.) de Dora. 155.) Frank Zoetter, Gerchheim. Fiche 11 : 156) de Goessler. 157.) Hype de Heilersheim, 1800. 158.) de Leine. 159.) Mohr. 160.) Jacob Handmann. 161.) Schoch. 162.) sans désignation, 1801. 163.) Baron de Speth. N.) Habunt. Fiche 12 : Famille von Reinach, Landsberg 164.) A. von Reinach et Kageneck. 165.) Joseph Benedikt von Reinach. 166.) A. von Reinach, Landenberg. 167) de Reinach. Feuille 13 : vierge Feuille 14 : 168-184.) sans description. Feuille 15 : 185-204) sans désignation. Feuille 16 : 205.-227.) sans désignation. Feuille 17 : 228 - 235.) sans désignation. Feuille 18 : Deux scellés sans numéro. Feuille 19 : - Baden IV Infantry Regiment of Stockhorn. - Commandement de la Division d'infanterie de Baden. - Direction bavaroise de la construction de forteresses Germersheim. - Commandement général autrichien, Brno. - Division Bavaroise. - Division Baden. - Usine d'armement P. Kneri, Solingen. - Commandement général prussien, Glatz. - Régiment d'artillerie prussien, Meissen. - Badische Kommandantschaft, Kehl Sheet 20 : - Badisches Infanterieregiment Markgraf Maximilian. - Baden Infantry Regiment Hereditary Prince. - Comte W. von Hochberg, quartier-maître du régiment. - Bureau prussien d'approvisionnement, Mayence. - Brigade de cavalerie de Baden. - Badische Revueinspektion. - Rastatt Command. - Freistett du 1er Régiment de Dragons. - Milice citoyenne d'Offenburg. - Régiment d'infanterie de la ligne Baden de Stockhorn. - Dépôt d'artillerie prussien, Glogau. - Département de la Guerre du Wurtemberg. Feuille 21 : - Dépôt d'artillerie prussien, Luxembourg. - Fabrique d'armes de Knecht, Solingen. - Le magazine militaire de Baden. - Ministère de la Guerre de Hesse - Section 1 - City Command Mannheim. Feuille 22 : - Ministère des Affaires étrangères du Bade-Wurtemberg. - Ministère des Affaires étrangères du Wurtemberg. - Ministère des Finances de Baden. - Ministère d'Etat de Meiningen, Princely Meiningen. - Badische Bundestagsgesandtschaft, Berlin. - Badische Gesandtschaft, Vienne. Fiche 23 : - Légation prussienne, Karlsruhe. - Baden Legation, Berlin. - Maison de l'empereur - Chambellan de Service. Fiche 24 : - Grand-Duc Léopold de Baden (3 sceaux). - Confédération suisse, 1815 - Angleterre. - Canton de Saint-Gall. Fiche 25 : - Préfecture du Bas Rhin - Cabinet du Préfet. - Préfecture de Schlettstadt. - Karlsruhe. - Buchholz. - Jérusalem. Fiche 26 : - Großherzoglich-Hessische Generalpostdirektion. - Poste générale de Princely Thurn et Taxis. - Direction générale des élections postales de la Hesse. - Direction générale prussienne des postes. - La Poste générale prussienne. - Prussian Oberpostkasse, Berlin. - Badisches Postamt Wiesenbach. - Direction de Maindampfschifffahrt, Würzburg. - La Poste de Schaffhouse. Fiche 27 : - Caisse principale du Ludwigsbahn bavarois. - Expédition du Kl. Zeitung, Fribourg. - Les chemins de fer autrichiens. - Université de Fribourg - Versorgungsanstalt, Fribourg. - Académie de Fribourg. Fiche 28 : - Notaire G. Becker, Molsheim. - un autre sceau de notaire. Page 29 : - Tribunal administratif supérieur de Prusse. - Consistoire Royal de la Province du Rhin. - R e i c h s k o l o n i a l a m t - Commandement des Schutztruppen. - Stassfurt du tribunal local. - Domgymnasium Merseburg. - Sceau saxon. Fiche 30 : Enveloppe avec deux sceaux hongrois. Feuille 31 : quatre scellés non marqués. Feuille 32 : trois scellés non marqués. Feuille 33 : Notes.

Contient entre autres choses : Rapport sur les travaux de la Kolonialwirtschaftliche Komitees 1896-1906 et 1896-1914 ; ordre festif pour le 25e anniversaire de la Deutsche Kolonialgesellschaft ; exemplaire du Deutsche Kolonialzeitung, Berlin 1907, 1908 ; répertoire de la bibliothèque de la gare Warmbad à D e u t s c h - S ü d w e s t a f r i k a ; répertoire de la Deutsche Kolonialgesellschaft, Francfort Department, mai 1911, 1913 et rapport des activités Statuts du D e u t s c h e u t s c h e u t s K o l o n i a l g e l g e s e l l l s c h a f t, département de Francfort, 1914 ; Appel au don du duc Johann Albrecht pour les colonies,[1917] ; annonces de guerre du Comité économique colonial, 1916-1918 ; brochures "Farbige Hilfsvölker" et "Deutschlands koloniale Not", comité économique colonial, Berlin, 1917

La liste des documents correspond à l'ordre dans le dossier, seulement là il est chronologiquement descendant] ; Eine Erstlingsgarbe, Tobias Fenchel, 10 S., hs., 1886 ; Namaqualand, N. N., n. y. ; Comment les autochtones traitent leurs maladies par leurs propres moyens, et dans quelle relation est d. Magic, Tobias Fenchel, 14 p., hs., 1893 ; Pour la compréhension de d. Le travail missionnaire sous le Namavolk, N. N., 24 p., hs., v. 1901 ; Dans quelle mesure l'Institut Wupperthal et l'ancienne colonie missionnaire Otjimbingwe peuvent-ils donner des indications sur le développement économique de la réserve Rietmond, Carl Berger, 11 p., 1902 ; Leading points of view for church breeding in Greater Namavoland, Heinrich Pabst, 14 p., s, Dr Franz R. Beattie, 10 p., 1905 ; L'éducation des indigènes, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1905 ; Sur la question de l'institut et de l'école (pour les enfants demi-blancs), Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 7 p., s. e., 1903 ; La race et la tâche nationale aux Etats-Unis d'Amérique, (traduction de l'article du United Presbyterian) 1907 ; La situation générale concernant l'état de guerre en cours : Dans quelle mesure pouvons-nous contribuer à la sécurité du pays, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 18 p., ms, 1906 ; La question de la réforme scolaire de nos écoles missionnaires à Deutsch-Südwestafrika, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 16 p., ms, 1907 ; La question de l'éducation religieuse des indigènes, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 18 p., ms, 1907 ; La question de la formation des religieux Marais, Stellenbosch, 9 S., ms., 1908 ; Über d. Recht d. Naman u. Bergdaman, Karl Friedrich Wandres, 36 S. hektograph, 1908 ; Missionsnöte u. Erfolge in Südafrika, prof. Conférence sur le thème : Le contrôle de nos membres indigènes, c'est-à-dire le va-et-vient et nos devoirs envers eux, Hermann Nyhof, 1910 ; La mission catholique, ses voies et ses succès sur notre territoire et les moyens nous ont permis de la rencontrer efficacement, Hermann Nyhof, 22 p., hs., 1911 ; La question des langues dans l'Église, c'est-à-dire la manière dont nous vivons et travaillons, la manière dont nous vivons et travaillons, la façon dont nous vivons et utilisons les moyens dont nous travaillons, la manière dont nous travaillons et dont nous travaillons Namamission, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 21 p., ms., 1911 ; What are the tasks of d. Neuzeit an unsere Missionsarbeit, Karl Friedrich Wandres, 13 S., 1912 ; Position du missionnaire auprès du missionnaire. Les indigènes d'une part et les blancs d'autre part, Wilhelm Albert Peter, 18 p., hs., 1912 ; L'occupation du Diamantfelder, Emil Karl Laaf, 4 p., hs., 1912 ; Que pouvons-nous faire pour former nos assemblées à l'indépendance ? hs, 1913 ; Quelles méthodes et quel but devons-nous poursuivre dans l'éducation de nos aides indigènes, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 10 S., ms., 1928 ; Comment notre discipline ecclésiale devrait-elle être façonnée au sens évangélique ? Friedrich Hermann Rust, 14 h, 1926 ; Über d. Stand unserer RMG in Deutschland vor, während u. nach d. Kriege, Karl Friedrich Wandres, 17 h, ms, 1920 ; Quels dangers dans sa vie professionnelle et privée le missionnaire de D e u t s c h - S ü d w e s t a f r i k a particulièrement prudent et comment peut-il les prévenir ? Christian Ludwig Kühhhirt, 14 p., ms., 1914 ; Notre position et notre comportement envers les employés indigènes, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer avec déclaration de Johannes Warneck, 2 versions, 1934 ;

Contient entre autres choses : Questions de formation dans l'armée de terre : "Education" ou "Drill and Education", p. 5 ; Officiers : Perte d'un officier commandant en Afrique du Sud-Ouest due à un insigne de grade trop visible, p. 9 ; Cour d'honneur militaire et d'honneur des officiers : brochures des colonels Hüger et Gaedke, p. 14, 15

Contient entre autres choses : Création d'ateliers de taille de diamants, principalement en Belgique et aux Pays-Bas Renforcement de la formation des travailleurs diamantaires dans une école technique du diamant à Hanau

Direktionskorrespondenz und weitere Unterlagen 1937-1941 : 1 portfolio, collection à feuilles mobiles ; copies ou manuscrits, auteurs : Diels, Dr Friedrich Bolle, R. Pilger ; Prof. Hoppe (tout Botanischer Garten Berlin), Milos Deyl (botaniste, Prague) ; Wilhelm Engelmann (librairie Wilhelm Engelmann, Leipzig), Wimmer (prêtre, éditeur des Lobeliaceae pour le règne végétal). contenu : mesures contre les raids aériens au musée botanique (suppression de la collection d'alcool, etc.)) ; moyens financiers de l'Englerstiftung ; localisation des prêts d'herbiers perdus (guerre civile espagnole) ; rappel de rendre les prêts d'herbiers ; impression de divers volumes du Pflanzenreich (Richtlinien zur Korrektur, Korrespondenz mit der Verlagsbuchhandlung Wilhelm Engelmann, Leipzig), édition du manuscrit scientifique Lobeliaceae für Pflanzenreich sur la flore en Afrique SO, lettres individuelles[voir FA1/1] journaux 1943-1945

Histoire des autorités : Depuis le début du 19e siècle, les tâches administratives militaires telles que "argent et restauration naturelle", "habillement", "équipement" et "cantonnement" des troupes, "nouveaux bâtiments et transformations", "surveillance des travaux", "soins aux malades et aux handicapés" étaient effectuées directement par le ministère de la Guerre du Württemberg. L'alignement de l'administration militaire des différents États sur les conditions prussiennes a fait obstacle au maintien de cette organisation administrative. Pour le Wurtemberg, il s'ensuivit que, sur la base de la "Convention militaire avec la Confédération de l'Allemagne du Nord" des 21 et 25 novembre 1870, le ministère de guerre du Wurtemberg fut d'abord restructuré. Un bureau central, un département militaire et un département d'économie ont été créés et la réglementation administrative militaire prussienne a été introduite. Au début, cependant, la conscience de la tradition du Wurtemberg restait une caractéristique particulière de l'histoire de la région : la direction à créer selon le modèle prussien restait au sein du département de l'économie du ministère de la Guerre du Wurtemberg. Toutefois, une autorité distincte a ensuite été créée. Le 23 février 1874, l'"Intendantur XIII (Königlich Württembergisches) Armeekorps" à Stuttgart et les deux Divisions-Intendanturen (la 26ème Division à Stuttgart et la 27ème Division à Ulm (= 1ère et 2ème Division Königlich Württembergische) furent fondés. Les structures administratives dans ce domaine étaient donc parfaitement conformes au modèle prussien, jusqu'à la division en départements individuels. Les dossiers indexés dans le présent répertoire ont été créés au sein de la Direction des corps d'armée, qui, outre le domaine de responsabilité du Directeur général, est également le bureau du Directeur général. Département 1 : Budget, trésorerie et comptabilité (administrations de trésorerie, trésoriers) Département 2 : Repas en nature (bureaux d'approvisionnement) et questions de mobilisation Département 3 : Vêtements et équipements (bureau d'habillement ; formation des troupes), frais de voyage, transport, assurance des travailleurs, pensions et accidents, remonte et chevaux.Division 4 : Administration de la garnison (administration de la garnison, hébergement des troupes, casernes, bâtiments de service et logements, terrains d'exercice, champs de tir et zones d'entraînement militaire) Division 5 : Administration hospitalière (administration) y compris les questions d'invalidité et de pension Division 6 (depuis 1902 divisions VI a et VI b : Construction (bureaux et gestion des bâtiments militaires) Traitement des questions de construction dans la zone du corps en collaboration avec les autres services de la direction du corps de corps.En tant qu'unités administratives locales, des "bureaux locaux" ont été créés, dont les activités étaient co-administrées par la Direction générale. Sur place, les bureaux/bureaux suivants sont intervenus : administration de la trésorerie : (trésorier) dans chaque unité de troupe Bureaux d'approvisionnement : Stuttgart, Ludwigsburg, Ulm, Weingarten, Wiblingen, (depuis 1896 :) MünsingenGarnisonsverwaltungen : Stuttgart, Ludwigsburg (jusqu'en 1883 Hohenasperg), Ulm, Weingarten, Gmünd, Mergentheim, Tübingen, Heilbronn, Münsingen-Lazarett : Comme les administrations de garnison (dans les petites localités sans fonctionnaires, seulement avec un comptable), les bureaux de construction de garnison, plus tard les bureaux de construction militaire : Stuttgart, Ludwigsburg (de 1900 I et II), Ulm (de 1898 : ) I et II ; selon les besoins, la gestion de construction locale supplémentaire, bureaux militaires nouveaux bâtiments (multiplication armée) dépôt de montage : (jusqu'en 1874 :) Stuttgart, plus tard Heilbronn ; (depuis 1889 :) Bekleidungsamt Ludwigburg ; (depuis 1907 :) artisans civils au lieu des équipes précédemment désignéesLe 2 août 1914, la Direction du Corps fut divisée. Un corps de l'armée de campagne XIII. mobile et un adjoint (immobile) In tendantur XIII. corps de l'armée à Stuttgart ont été créés et, en janvier 1817, une autre direction de campagne a été créée au Commandement général pour usage spécial n° 64.Des directions de campagne furent établies dans les divisions : en 1914 dans les 26e et 27e divisions d'infanterie, puis dans les 54 divisions de réserve, en 1915 dans les 2e et 7e divisions de Landwehr, en 1916 dans la 204e division d'infanterie, en 1917 et suivantes dans les 242e et 243e divisions d'infanterie et dans la 26e division de Landwehr. Au cours de la guerre, le directeur général adjoint a été confronté à un tel nombre de nouvelles tâches que le personnel est passé de 59 (mai 1914) à 424 (1918) - dont 60 femmes comme employées civiles.L'installation de nouvelles formations de campagne et de remplacement, plus de 90.000 hommes dans l'armée d'occupation, environ 248.000 hommes dans les troupes de campagne du Wurtemberg, a nécessité des divisions dans les différents départements existants et de nouveaux secteurs d'activité. Il s'agissait :(K) du département des prisonniers de guerre (10 camps avec environ 50 000 prisonniers)(N) du département des approvisionnements (III b)(V) du département des successions - plus tard du bureau des approvisionnements : veuves, orphelins, invalides et pensions, pensions alimentaires (avec plus de 82 000 morts et 190.Après la fin de l'armistice, les troupes de campagne furent finalement rapatriées, dissoutes et démobilisées, et à partir de décembre 1918, la formation de compagnies de sécurité et de Schutztruppen fut ajoutée à leurs fonctions ; à partir d'octobre 1919, l'Intendantur fut appelé "Abwicklungsintendantur XIII. Armeekorps", jusqu'à sa dissolution le 31 mars 1921 après 47 ans d'existence.Les noms des directeurs du XIIIe Corps d'armée (Directeur du Corps) étaient : 1872 Metzger, 1874 von Bartholomäi (Real Secret War Council) 1885 von Deuschle1894 von Bürger1901 von Wunderlich (Real Secret War Council)1906 von Haldenwang (1912 Real Secret War Council) 1914 (2. Août) Schall1915 (March) von Haldenwang (retour de l'historique de l'inventaire "Einsatz im Feld") : La plupart des dossiers enregistrés ici dans leur ensemble proviennent de la Direction du Corps, dont les activités dans les fonctions administratives ont également été poursuivies sous une forme étendue et après ajout de nouvelles fonctions autant que possible de façon continue. En conséquence, les couches de registre données ont été considérablement étendues, le plan de registre (cf. ordre numéro 20) a été complété par des sections entières, mais pas nouvellement formées. Cela n'a pas entraîné la création d'une nouvelle couche d'enregistrement supplémentaire, pas même lorsque le nom de la direction du corps d'armée a été changé en "direction générale adjointe" ou "bureau d'établissement", etc. La continuité ou le nombre de points de contact de la plupart des activités administratives faisaient obstacle aux exceptions à cette règle, ou une couche d'enregistrement distincte constituait l'inventaire M 17/2, Direction générale adjointe. Cependant, cette partie distincte et complète du registre ne contient que des aspects partiels de ce qui correspondrait en fait au domaine de responsabilité de cette autorité à partir de 1914. Elle ne contient que les parties qui étaient en fait nouvelles en 1914 et qui ne pouvaient donc guère être intégrées dans les structures existantes. Il s'agissait avant tout des questions de personnel, qui étaient très vastes en raison des conditions de guerre. Après la reprise de tous ces documents par la succursale du Reichsarchiv, ils y ont été établis conformément au dernier règlement intérieur (cf. Registraturplan Bü 17 et 20) et enfin (1941) répertoriés. Par la suite, de 1941 à 1946, de vastes cassations ont été effectuées, qui sont documentées dans les listes établies en 1941. Le cash-flow était principalement dans les domaines des accidents, de l'équipement, de l'augmentation des effectifs de l'armée, des dossiers de procès, des questions de construction. La destruction d'un grand nombre de plans de construction est particulièrement douloureuse. L'index tente de conserver le système d'enregistrement traditionnel. Lors de la conversion aux possibilités des instruments de recherche numériques, il en résulte une classification en quatre étapes selon le système décimal. Bernhard Zaschka et Hansjörg Oswald, ainsi qu'un grand nombre de candidats, ont participé à l'enregistrement, dont l'un des premiers grands fonds a été converti en Midosa 95 pour les enregistrements de titres achevés à Midosa/Midetit en 1995, et les travaux complémentaires de classification et de perfectionnement, ainsi que l'édition finale des fonds, ont été effectués par les signataires. Le stock comprend 1247 titres ou 36,5 mètres linéaires de dossiers de rayonnages, Stuttgart, août 2000.

Contient entre autres choses : Formation de la division détachée à partir des paquebots "Kaiser" et "König Albert" ainsi que du petit croiseur "Strassburg" (AKO, copie), 15. nov. 1913 Cartes avec dessin du trajet de la division détachée, novembre 1913 Voyage de la division détachée en Espagne (Tenerife), Togo, Cameroun, Afrique du Sud-Ouest, Brésil, Argentine, Uruguay, Chili (Rapports avec photos et commentaires manuscrits de l'empereur Wilhelm II), décembre 1913 - avril 19.

Contient entre autres choses : Aperçu des opérations de la Cour du Reich en 1904 Rapports annuels de l'Office d'assurance du Reich pour 1904 et 1905 Projets de loi concernant les pensions de veuves et d'orphelins de professeurs à l'Université Kaiser Wilhelm de Strasbourg de février 1905, la loi sur l'assurance accidents du travail de mars 1905, la loi sur les fonctionnaires du Reich d'avr 1905, décharge à compter d'octobre 1905, et rapport annuel du bureau des assurances du Reich pour 1904 et 1905. 1905 Projet de dispositions sur l'utilisation des moyens du Reich aux fins de la protection sociale des invalides de guerre daté d'août 1917, contrat d'accord entre le Reich allemand et les Pays-Bas daté de mars 1905, demande de capacité juridique pour "Turnverein Windhuk" à Deutsch-Südwestafrika datée d'avril 1905, calcul de la durée du service pour déterminer la pension de retraite

Succession de Werner GrumpeltIn Altenburg, le magasin de marchandises colonial C a été fondé en 1838. J. Grumpelt fondé. En 1900, Karl Heinrich Grumpelt (1870-1935) reprend l'entreprise et la poursuit jusqu'en 1929. Son fils Werner Grumpelt (1909-1949, professeur et auteur), qui vivait également à Altenburg, s'intéressait à beaucoup de choses, dont l'histoire (mondiale). Il a écrit deux livres sur la colonisation et la vie en Afrique : "Im Herzen von Deutsch-Südwest. Erlebnisse des deutschen Reiters Albin Freier]" ainsi que "Einer aus Deutschland" (Une histoire sur la vie de son grand-oncle Carl Albert Grumpelt). Karl Heinrich GrumpeltDate de naissance : 09.02.1870 à AltenburgSterbedatum : 07.03.1935 à AltenburgPère : Karl Heinrich Grumpelt Grand-père : Carl Julius GrumpeltCarl Albert GrumpeltRésidence : Barkly West, Northern Cape, South AfricaDate de naissance : 24.12.1837 à Altenburg (nom : 07.01)1938)Mariage : 29.04.1897 à Barkly West Décédé : 1920 Barkley West, Afrique du SudPère : Carl Julius GrumpeltProfession : pharmacien Émigration en Afrique après 1866 (à cette époque encore employé comme pharmacien à Altenburg), témoin des guerres des Boers Protagoniste dans le roman de W. Grumpelt (petit-neveu), vers 1939-1941 (non publié)Werner GrumpeltAnniversaire : 17.01.1909Père : Karl Heinrich Grumpelt Date de décès : 19.06.1949 à Etzelbach

1. à la biographie Georg von Körbling : Georg von Körbling est né à Würzburg le 12.5.1856 comme fils du Bavarois Génie-Oberleutnants et plus tard Obersten Ignaz Körbling et son épouse Auguste, née Hausmann. A l'âge de 13 ans, von Körbling est admis à l'école bavaroise des cadets à Munich, où il suit une formation militaire de cinq ans. En 1874, il entra dans le service du Wurtemberg en tant qu'officier subalterne du drapeau et, avant la guerre, il devint colonel et commandant du régiment d'infanterie du Kaiser Wilhelm König v. Preußen (2e Württ. no 120) à Ulm (22.4.1912). Au début de la première guerre mondiale, von Körbling fut déployé dans les montagnes d'Argonne (France), mais tomba malade de la Ruhr en septembre 1914 et retourna à Ulm. Le changement de période de service et de maladie traversa alors toute sa période de guerre, passée exclusivement sur le front occidental ou dans le Wurtemberg : à partir de décembre 1914, von Körbling prit le commandement de la 53e brigade d'infanterie à Ulm et fut promu général de division à l'occasion de l'anniversaire impérial (27.1.1915). En février 1915, il retourne sur le front français comme commandant du régiment d'infanterie no 120, et en avril 1915, il prend le commandement de la 53e Brigade d'infanterie. Avec cette unité, von Körbling fut d'abord déployé en Argonne, à partir de janvier 1916 en Flandre et de juillet 1916 dans la Somme (France). En raison d'une nouvelle maladie von Körbling a été transféré aux officiers de l'armée en Septembre 1916 et nommé commandant de la I. Adjoint 54e Brigade d'infanterie à Ulm en Octobre 1916. Après un an, il rejoint le front français. A partir de novembre 1917, il commande la 37e brigade d'infanterie de réserve prussienne, à partir de mars 1918, la 202e division d'infanterie déployée en Lorraine. Déjà en Juin 1918 von Körbling est tombé malade à nouveau et a été de nouveau détaché auprès des officiers par l'armée. Après sa promotion au grade de lieutenant-général (18.7.1918), il assume la présidence d'une commission de la Ligue de l'Ontario à l'état-major de la Division B de l'Armée du 20 juillet au 16 octobre 1918. Von Körbling a pris sa retraite du service militaire en juillet 1919. Au cours de sa carrière militaire, von Körbling reçut plusieurs hautes distinctions allemandes et non allemandes, entre autres l'Ordre de la Couronne du Wurtembergische Krone, qui était lié à la noblesse personnelle (3.5.1911), la Croix de Fer 1ère classe (2.10.1914), l'Ordre prussien des aigles rouges 2ème classe avec épées (27.12.1916), l'Ordre Bulgare Alexander (8.8.1917) et la Croix militaire autrichienne 2ème classe (6.12.1917). Pendant la République de Weimar et le IIIe Reich, von Körbling publie des articles de journaux et donne des conférences sur ses expériences de guerre. Commandant d'un régiment de corps impérial, il avait déjà participé aux réceptions du Nouvel An de l'empereur dans l'avant-guerre. C'est pourquoi Körbling fut invité à une fête à Doorn (Pays-Bas) en 1929 à l'occasion du 70ème anniversaire de Guillaume II. La visite de Körbling à Doorn est mentionnée dans ses écrits autobiographiques. Georg von Körbling était marié à Adelinde von Fischer depuis 1886 et avait deux fils avec elle, dont l'un (Theobald) est mort peu après sa naissance en 1887. Georg von Körbling est décédé le 27.1.1942 à Ulm. 2 Sur la biographie d'Alfred Körbling : Alfred Theobald Lukas Karl Körbling est né le 19 janvier 1889 à Weingarten, deuxième fils de Georg von Körbling et de son épouse Adelinde. Körbling la formation militaire a commencé au printemps 1902, quand il est entré pour la première fois dans la Prusse Kadettenhaus Karlsruhe et enfin le Hauptkadettenanstalt Großlichterfelde. En 1908, il est muté comme lieutenant au régiment de grenadiers no 123 à Ulm, où il reste avec une courte interruption jusqu'en 1913, puis, après une demande réussie, Körbling passe à la Force de protection impériale pour les dé u t s c h - O s t a f r i k a au printemps 1913 et rejoint la 10e compagnie de campagne à Dar es Salaam en automne 1913. Un mois plus tard, il est muté à la 1re compagnie de campagne à Arusha, près du Kilimandjaro. Au début de la Première Guerre mondiale, Körbling participe à des opérations contre les chemins de fer ougandais en Afrique de l'Est britannique et dans le nord-est du protectorat allemand. En 1916, il tomba malade de diverses maladies tropicales, si bien qu'après le retrait des troupes allemandes à l'automne 1916, il fut remis aux unités britanniques en raison de son incapacité de transport. Après des séjours dans plusieurs hôpitaux et camps militaires, Körbling fut envoyé en 1918 dans un camp de prisonniers de guerre britannique à Malte, puis retourna à Ulm en 1919 et prit sa retraite de l'armée en 1920 en qualité de capitaine. Pendant la Première Guerre mondiale, Alfred Körbling reçut entre autres la Croix de fer de 2e classe (2.9.1916). En République de Weimar, Körbling commença ses études à l'Université agricole de Hohenheim après diverses activités dans le secteur agricole, qu'il obtint en 1926 avec un diplôme. A partir de 1927, Körbling dirigea la Heeresfachschule für Landwirtschaft à Tübingen et, le 1er janvier 1930, obtint un poste permanent de conseiller d'études spécialisé ; Körbling entra au NSDAP dans la République de Weimar comme politicien de parti et occupa le rang de Sturmbannführer dans la République de Weimar.Alfred Körbling était marié à Erna Zöller et avait trois filles en 1919. Il mourut le 22.7.1933 à Tübingen d'une paralysie cardiaque. 3. sur le domaine de Georg von Körbling et Alfred Körbling : des documents de la succession de Georg von Körbling, notamment des journaux de guerre, des manuscrits de conférences et des imprimés, ont été remis aux archives militaires à Stuttgart quelques mois après la mort du général en juin 1942. Ces documents sont entrés en possession du Hauptstaatsarchiv Stuttgart en 1945. En 1955, Alfons Beiermeister a réalisé un enregistrement des archives. Au printemps 2011, les Archives d'Etat de Stuttgart ont pu produire des reproductions de documents de Georg von Körblings et Alfred Körblings, qui sont en possession de Ilse Hames, fille aînée d'Alfred Körblings. Il s'agissait de documents photographiques et d'écrits autobiographiques de Georg von Körbling et de photographies d'Alfred Körbling. L'ajout de nouveaux documents à la succession M 660/133 a nécessité une nouvelle distorsion. Elle a été réalisée en août 2011 par l'assistant d'archives Michael Ucharim, M.A., sous la direction du Dr Wolfgang Mährle. Le stock comprend maintenant 17 touffes. Les documents adoptés en 2011 ont reçu les numéros d'ensemble 1-4 et 13-14. 4. références des sources : Georg von Körbling : HStAS : M 430/2 Bü 1111 ; M 703 R233N1-6, R191N31, R191aN17 ; M 707 Nr. 827, 828 ; M 743/2 Bü 270 ; Alfred Körbling : HStAS : M 430/2 Bü 1109 ; StAS : Wü 13 T 2 N°. 2140/143;Adelinde von Körbling : StAS : Wü 42 T 9 No. 69;Erna Körbling : StAS : Wü 13 T 2 No. 2568/615 Stuttgart, août 2011Dr Wolfgang MährleMichael Ucharim, M.A.

Contient entre autres choses : Rapport d'activité de la Flugmaschine Wright Gesellschaft mbH de juin 1911 à juin 1912 ; questionnaire de la Chambre de commerce de Potsdam, Berlin, pour l'établissement du rapport annuel 1913 ; dispositions d'exécution du contrat avec les étudiants de vol ; Walter Fröbus : Flug Berlin-Petersburg im Wright-Apparat. Dans : German Aeronautical Magazine, Journal officiel de l'Association aéronautique allemande. Impression spéciale. Berlin 1912 ; correspondance de la Luftfahrzeug-Gesellschaft mbH sur les avions et l'expédition en vol à D e u t s c h - S ü d w e s t a f r i k a ; contrat avec le R e i c h s k o l o n i a m t pour des expériences en D e u t s c h - S ü d w e s a f r ik a ; record mondial du vol en endurance Bruno Langer