Elements area
Taxonomy
Code
Scope note(s)
Source note(s)
Display note(s)
Hierarchical terms
newlywed
newlywed
Equivalent terms
newlywed
- UF Brautleute
- UF Hochzeitspaar
- UF Traupaar
This website uses necessary cookies to display content. Further information on this topic can be found in the Privacy Policy of the Potsdam University of Applied Sciences.
Phototype : Photo. Format : 8,0 X 11,0 Description : Marié et mariée assis devant une pelouse bordée et une maison avec un toit en fibre végétale et un garçon africain assis devant. Remarque : En haut. 347, mademoiselle. Éq. 1911, no 4 (publié), décoloré et retouché.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 5,0 X 7,8 Description : en costume de mariage européen (robe de mariée, costume, noeud papillon), filles en robe blanche avec foulard et couronnes florales devant.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 8.2 X 11.5.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 13,9 X 8,9 Description : Couple nuptial (style européen) avec parents ou beaux-parents (vêtements de femmes) : 6 personnes. Remarque : est décrite par derrière (par soeur E. Wärthl), pas complètement lisible, car collée.
Leipziger MissionswerkType de photo : Photo (en couleur). Format : 8,2 X 5,5.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 6,0 X 8,6 Description : Texte au dos de la photo en arushadialect : Airoroki iye koko ai, ase t'engirorokinoto ino nainoto. Roroki Magdalena o Arnold nalen. Eta engiama ai ai te 17-1-37 neiso Engai yok engerai engerai endito te 12-10-37 neji engarna enye Rose. Nanu Imanuel le Lotokorduaki o enoroyoni ai Magdalena e Filipo. (Il n'est pas possible d'écrire les caractères spéciaux dans le texte).
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 8,9 X 6,1 Description : Foule en partie avec parapluies, assis/debout, vêtements/tissus européens, bâtiment rectangulaire avec toit en tôle ondulée.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Mergner ?... Description : Européenne et habillée en blanc, avec bouquet de fleurs, mariée avec couronne sur la tête, grand groupe d'enfants à côté d'eux.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Mergner ?. Type : Photo. Format : 9,4 X 6,8 Description : entourée d'adultes et d'enfants africains, cl. europ., mariée avec couronne de fleurs sur la tête. Remarque : mauvaise qualité d'image.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Mergner ?. Type : Photo. Format : 8,6 X 5,4 Description : similaire à l'album 13, n° 37.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Mergner ?. Type : Photo. Format : 5,4 X 8,3 Description : côte à côte, vêtements européens, bouquet, mariée avec couronne de fleurs sur la tête, homme avec chapeau, spectateur en fond.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Mergner ?. Type : Photo. Format : 8,5 X 5,5 Description : identique à l'album 13, n° 36 ; photo de groupe avec 10 autres personnes (3 femmes, 1 fille, 6 hommes ; 1 petit garçon à droite).
Leipziger MissionswerkPhotographe : Noir ? Phototype : Rouleau de film imprimé. Format : 8,5 X 5,4 Description : photographié de dos, devant le prêtre (Alfred Winkler ou Herbert Leuschke ?), derrière 3 couples de mariés (couronne et voile, homme casquette blanche et robe longue), autres Africains.
Leipziger MissionswerkCouple de mariés chrétiens à Arusha am Meruberg, Afrique de l'Est. Phototype : Photo. Format : 6,0 X 9,0 Description : avec fils et fille devant un bâtiment.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer Frau ? Phototype : Photo. Format : 10,8 X 8,1 Description : se tenir la main, Mlle derrière. Blumer.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 11,9 X 9,0 Description : Photographie de paysage avec un couple européen. Référence : Cf. N. Bl., numéro 635.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 11,4 X 6,8 Description : Photo de groupe devant la maison (murs d'argile, toit de fibres végétales), africaine en partie avec des vêtements européens (chemise, noeud papillon, cravate, costume), au premier plan, la mariée et le marié ont Arnold sur ses genoux, derrière Wilhelm, Magdalena, Frau Blumer et une autre femme.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Nüßler ?. Phototype : Photo. Format : 10,8 X 7,9 Description : Photo de groupe avec un couple de mariés et 3 adultes, 2 enfants (celui-ci et la mariée avec des fleurs), europ. cl....
Leipziger MissionswerkSur le bord avant de l'image : Rud. Poppinga
North German Missionary SocietyPhotographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 10,8 X 7,4 Description : Missionnaire, derrière lui 3 paires vêtues de blanc qui traversent le chemin, 2 bâtiments en arrière-plan (devant avec murs en pierre et toit en fibres végétales), devant 1 femme africaine.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 6,4 X 8,1 Description : 2 paires, Susanna avec palefrenier dans le dos, habillée européenne, palefrenier avant avec chaussures. Remarque : Mauvaise qualité, haut et bas blanc.
Leipziger MissionswerkA gauche du conducteur D. Reusch. Type de photo : repro photo. Format : 9,0 X 14,0 Description : voitures décorées de fleurs, Africains habillés en européen, mariés.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer Frau ? Phototype : Photo. Format : 10,8 X 8,2 Description : devant la maison de la mission à Arusha, Miss. Blumer dans la robe et les deux couples habillés en Européen.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Mme ou M. Blumer ? Phototype : Photo. Format : 9,0 X 6,4 Description : 5 paires, habillées. Référence : Voir Blumer's estate, No. 712 (8,7 X 6,0) "8 couples vont à l'église pour la cérémonie de mariage. Au sommet Lotegeluaki, puis David" (Blumer mieux à voir ici que sur Nachlaß Blumer, n° 85).
Leipziger MissionswerkPhotographe : Pätzig. Phototype : Photo. Format : 7,8 X 6,4 Description : Train de personnes vêtues de blanc en rangées de 2 sur une prairie, vêtements européens ; sur la marge droite L. Blumer en robe.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 5,4 X 7,5 Description : debout devant la maison (européenne) et l'arbuste, se tenant la main, habillé en blanc (homme : veste, pantalon, casquette, femme : écharpe).
Leipziger MissionswerkPhotographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 11,5 X 8,3 Description : Marié et marié (elle blanche et europ. cl., il avec chapeau), droit 2 wbl., gauche 2 témoins masculins.
Leipziger Missionswerk