'The North German Missionary Society in Bremen avoids the mission territory in Togo. - Report by the Grade Secretary for the attention of the Foreign Office - Including: - Presentation of the situation by the German Missionary Society in West Africa by the Foreign Office according to information from Mission Inspector Zahn

Marking: Marked with an asterisk: The first Huassafrau, Maria Adzera. The other three women are Alata or Yoruba people (Lagos). One of them said: "I don't know Tschi, I don't know Ewe, but Jesus, I know him. The young man taught the women. In the back left the chieftain evangelist Kwasicvi. See P. Motte's report: Work in the Diaspora. monthly paper

Note from other hand: 20.11.1947 Front row from right to left: Pastor Anku and wife (Amedzofe), E. Vöhringer, Mrs. Beveridge, Rev. Th. Twente, Rev. Beveridge, Pastor Adinyira (French Togo), Re. E. Grey (Ho), Pastor Chr. Baeta

Note Müller: Ho, housework before 1914, contains: Women, Fufu, Crushing, Clothing

Note from another hand: Christian family life. - Note. Müller: Lomé, pastor Andreas Aku with family after 1910, contains: married couple, women, children, clothes, photo studio

Müller: Keta, Maria Tosi with family 1893-1911, contains: Women, children, clothes, homestead, palm trees, duck, house - content identical with 0314.

Müller note: Atakpame, family before 1914, contains: Men, women, children

Note: Image content identical to 2094.

Note from another hand: Fräulein Töpfer sent out in 1884, returned as Mrs. Missionary Knüsli

Note: Picture content identical with 4591.

Note from another hand: Mrs. Roßmann later wife of Missionary Fies

Müller note: Wedding company after 1914, contains: Men, women, clothing

Note from another hand: (Walter Agana and Comfort Acolatse). - Note. Müller: Keta, wedding of Walter Agana and the Comfort Acolatse 1929, contains: Men, women, children, clothes, dishes, houses, palm trees

Note by Müller: Woman with children before 1914

Note Müller: Child clothing

Müller: Children, women, clothes after 1914

Note: Sawitzki: deaconesses, African girls and women, group picture

Note: Sawitzki: African women and a man, missionary women, clothing

Note: Sawitzki: African women and girls, water place

Sawitzki: African women and two mission deaconesses, blackboard, group picture

On the picture: 21

On the front edge of the picture: Mrs. Däuble. - In the picture: 690. - Note. Müller: Lomé, municipality 1905-1914, contains: Emmy Däuble

Note at the front of the picture: H. Schosser and Frau, Akpafu. - Note. Müller: Akpafu, station building with garden 1905-1911 (rather beginning), contains: Akpafu, Station, Garden, Hermann Schosser, Auguste Schosser

Note from other hand: double. - Note. Müller: Amedzofe, outbuilding of the mission house after 1893, contains: Mission house, Amedzofe, Garden, Child, Women, Housework, Crockery

Sawitzki: Group picture with missionaries, women, Africans

Note Müller: Amedzofe, excursion of the missionaries before 1914, contains: Instruments, missionaries, landscape, child Amedzofe. - Note. Duplicate: Siblings Seeger, wife Bürgi, sister Anna Reincken and missionary Holzäpfel on a trip to Amedzowe - content identical with 1151 and 4608.

Note: Image content identical to 0382 and 3314.

description: Includes:Acquisition: I/112/1901: III C 12702, Fish poison (Togo), Donation K. Fies -- Contents/contains: K. Fies, Oslebshausen near Bremen from 24.9.: Donation of a fish poison from Togo, which was sent to him by his brother, a missionary.- Description of a judgment of God.letters: 2 - Prof. Lewin is sent 1 sample -- description from the main catalogue: "Poison, sap of the tree trôdzô (God Eyô magic).1. used in the judgment of God, in that the priest among the suspects brought before him injects the guilty party known to him from the secret court session, a mixture with this poison into the eyes, so that they cannot open their eyes in pain. For the unsuspects he uses a harmless mixture of herbs to which he adds the poison at the right moment. (Also an antidote is known to occur in some cases).2. Pouring the poison into water also affects the eyes of the fish in the same way so that they are easy to catch. So in Waya, used at the Todschie river.3. The leaves of the tree rubbed with salt are rubbed by the women to the newborns on the navel area so that the navel soon falls off [sic].Previous smearing with palmoel prevents the biting of the salt.

Note from another hand: 1926, Wiegräbe, L. Meier, Al. Spark and wife, El. Spiess, Schosser. - Note. Müller: Ho, arrival of the mission brothers and sisters in 1926: Paul Wiegräbe, Lisbeth Meier, Alexander Funke, Hermann Schosser, Elisabeth Spieß, arrival, Ho, community, Auguste Schosser

Note: Image content identical to 2308_1.

Note: Picture content identical with 2695.

On the picture: 334 - picture content identical with 2149.

In front on the edge of the picture: Frau Sauer, Fräulein Eichhorn und Flothmeier, Fräulein Holtz. - Note. Müller: Amedzofe, missionary women in front of a waterfall around 1912: Mrs. Sauer, Antonie Eichhorn, Gertrude Holtz, Alwine Flothmeier, native women, Amedzofe