Note : Contenu de l'image identique à 3853.

Note : Contenu de l'image identique à celui de 1884.

Note de Sawitzki : colonisation, africaine

Remarque : Le contenu de l'image est identique à 2256_2.

Remarque : Contenu de l'image identique à 2648 et 3098.

Note : Plaque de verre : paroisse du prêtre de l'If - contenu de l'image identique à 2256_4 et 2648.

Note de Müller : cf. 696

Note sur la liste : Wurupong, idole

Müller : Amedzofe, bûcheron avant 1914, contient : Bûcheron, Ouvrier, Ouvrier, Bois, Scie, Outil, Outil, Amedzofe

Note 0212 : Scie à bois au travail dans le district de Ho

Note d'une autre source : J. F. H. H. Wohlers, né le 1.10.1811. Cette photo a été prise en février 1869.

Note de l'autre main : Winand Tolch (1870), envoyé en 1866, mort en 1882 Keta, Henriette, née Klefenhusen, envoyée en 1866, morte en 1925 Brême, retour 1882

Note d'une autre source : Flensburg, Dörpsen demander

Note : Sawitzki : Wilhelmine Melchinger épousa Karl Schietinger en 1883, décédé un an plus tard, puis Peter Steck en 1886 et Keta en 1887 - contenu identique à 1848.

Note d'une autre main : Don du Secrétaire de Mission C. Spieß, Brême, Missionar Innes et Frau und Diakonisse Innes (Sister of Missionar Innes)

Note Müller : Westheim, école de mission 1893, pasteur Binder, harmonium, professeur, formation, voir 571