Enthält: Zeitungsausschnitte; Brief vom 30.Oktober 1897 Peters an Julius Scharlach (Rechtsanwalt und Kolonialunternehmer).

1. Inspektor 1857-1884; Schilderung d. Überfalls durch Jonker Afrikaner in Walfischbai durch den Dänen Iversen, engl. + dt., 1866; Übersetzung e. engl. Zeitungsartikels über Kampf im Damraland, 1867; H. von Rague lehnt Berufung als Deputationsmitglied ab, 1871; Programm d. Begräbnisfeier in Godesberg, Dr., 1891; E. Kriele: Persönliche Erinnerungen an Dr. Fabri, Dr., 1924; Korrespondenz über Fabris jüngsten Sohn Dr. Hermann Fabri, 1925; E. Kriele an Traugott Hahn über Fabris Verhältnis zu Carl Hugo Hahn, 1927; Kölnische Zeitung, Nr. 205: Dr. Friedrich Fabri, ein verdienter Kolonialpolitiker, 1937; General-Anzeiger d. Stadt Wuppertal, Nr. 234: Wuppertal und deutsche Kolonien, Erinnerungsblatt an Dr. Fabri, den Kolonisationspionier, 1937; Korrespondenz mit A. Rosenkranz wg. Fabri-Daten, 1953; Bemühungen um den handschriftl. Nachlaß, der verschollen ist, 1956; [ Fabri Exegese 1. Joh.-Brief u. 1. Kor.-Brief, mitgeschrieben von H. Sundermann, in RMG 1.844]

Enthält: Enthält einige Schreiben in Bezug auf Ostafrika, u.a.; mehrere Schreiben über Ostafrika-Missionare, 1916-19; gedruckte Korrespondenz zwischen Missionsrat (Kamba) und Kollegium, 1913; Brief von Miss. Fuchs an Direktor Paul, 1915.

Enthält u.a.: Brief von Krause, Gottlob Adolf (Afrikaforscher) "Deutsche Kolonialzeitung", Nr. 50, 14. Dez. 1895 "La Dépêche Coloniale", Nr. 5, 3. März 1898 und Nr. 10, 4. Nov. 1912 "Deutsches Colonialblatt", Nr. 5, 1. März 1900 "Globus. Illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde", Band LXXIX, Nr. 15, 18. Apr. 1901 Karte von Französisch-Äquatorialafrika 1911 Petition betreffend der Einführung fakultativen Strafverschickung Abschrift "Wie erzieht man am besten den Neger zur Plantagenarbeit?"

Autor: Malietoa Laupepa (1841 - 1898). Empfänger: Theodor August Ludwig Weber (1844 - 1889). Ort: Samoa?. Datum: 26.08.1879. Umfang: 1 Blatt, rot liniert, 2 beschriebene Seiten, mit Adresse. Blattgröße: 20,8 x 22,3 cm. Datierung: Aukuso [August] 26 1879.

Fotografie

Autor: Aus einem Brief von Miss. Wenderlein in Jimba. Umfang: S. 67-72. Enthält u. a.: - (SW: demographische Informationen zur Station; Schule und Unterricht - Taufschüler und Katechumen; Gottesdienste; Martin - eingeborener Christ; Übersetzung des Katechismus; Ngoma - Lustbarkeiten; nächtliches Trommeln)

Zum Brief von Pastor Mallet, Atakpame. Von links nach rechts vom Beschauer aus: 1. Pastor Adinyira, Gobe; 2. Katechist Samuel Tuleasi, Amlame; 3. Pastor Baeta, Lomé; 4. Pastor Mallet, Atakpame - Bildinhalt identisch mit 1265

5 Fiches. Enthält: - Personalien ... 1906-1914 - Briefe ... 1921-1941 - Brief ... 1958-1959 - Einhänger: ... 1924-1941.

Lebenslauf, 1932; Abordnungsgelübde, 1933; Sogenannter „Schweigebrief von Pastor Curt Ronicke, 1933; Korrespondenz, 1933-1937; Brief an die Paten der Kigarama-Schüler, 1936

• (1913) 1941 - 1971, Landesarchiv Sachsen-Anhalt, H 51 (Benutzungsort: Wernigerode) Gutsarchiv Deersheim description: Enthält: Briefwechsel mit von Arnim, 1949-1969. - Auszug aus: Vierteljahreshefte für Zeitgeschichte 8. Jahrgang 1960 - Wolfgang Abendroth: Die Schwarze Front. - Hedy von Arnim und zur Familiengeschichte von Treskow und von Peucker. - Recherchen und Briefwechsel bezüglich der bürgerlichen Familie von Gustedt, 1944. - Auszüge aus dem Kirchenbuch von Roklum. - Briefwechsel mit dem evangelischen Pfarramt in Calbe (Saale). - Foto von Herrn von Armin und Ehefrau. - Briefwechsel mit Wilk von Gustedt,1967-1971. - Genealogie von Treskow mit Fotos und Negativen. - Auszüge aus: Preußische Zeitung" Nr. 481 vom 14. Oktober 1913. - Sonderdruck aus: "Westfalia Numismatica" Münster 1963. - Brief von Senta von Gustedt an Wilk von Gustedt mit Zeichnung, 1969. - Briefwechsel mit Rüdiger von Gustedt wegen Familienarchiv u.a., 1943-1967. - Briefwechsel mit Dr. Becker Gleimhaus Halberstadt, 1941-1944. Enthält: Briefwechsel mit von Arnim, 1949-1969. - Auszug aus: Vierteljahreshefte für Zeitgeschichte 8. Jahrgang 1960 - Wolfgang Abendroth: Die Schwarze Front. - Hedy von Arnim und zur Familiengeschichte von Treskow und von Peucker. - Recherchen und Briefwechsel bezüglich der bürgerlichen Familie von Gustedt, 1944. - Auszüge aus dem Kirchenbuch von Roklum. - Briefwechsel mit dem evangelischen Pfarramt in Calbe (Saale). - Foto von Herrn von Armin und Ehefrau. - Briefwechsel mit Wilk von Gustedt,1967-1971. - Genealogie von Treskow mit Fotos und Negativen. - Auszüge aus: Preußische Zeitung" Nr. 481 vom 14. Oktober 1913. - Sonderdruck aus: "Westfalia Numismatica" Münster 1963. - Brief von Senta von Gustedt an Wilk von Gustedt mit Zeichnung, 1969. - Briefwechsel mit Rüdiger von Gustedt wegen Familienarchiv u.a., 1943-1967. - Briefwechsel mit Dr. Becker Gleimhaus Halberstadt, 1941-1944.

Lebenslauf u. Tropenzeugnis, 1905; Korrespondenz, 1905-1907; Brief des Ehemannes, Christian Hedde, betreffend Arbeitssuche in Ostafrika, 1928

Bericht einer Reise von Bethel nach Tanga, 1912; Brief afrikanischer Frauen an „Bibi Auersch (Abschrift), 1915; Beschäftigungszeugnis für Erich Auersch, 1920; Mitteilung über Yakobo Ngombe in einem Brief von Erich Auersch an Inspektor Curt Ronicke vom 09.03.1950; Korrespondenz, 1950-1972; Mitteilungen eines Nachkommen von Erich Auersch, 1987

Enthält:- "Begegnung zwischen dem Katholizismus und der Afrikanischen Naturreligion im Yaunde-Gebiet", von Abbé Frédéric Essomba-Leschner, Liturgisches Institut, Trier, 1972- Landeskundlicher Überblick über Kamerun- Kamerun: Yaunde - Eton. Zu den Anfängen des Christentums in Jaunde – Kamerun, zum 10jährigen Bestehen der Mission, von P. Johannes Baumann, 1971- Rede des Weihbischofs Jean-Baptiste Ama am Abend des 7. Dez. 1980 auf dem Friedhof, wo auch Bischof Vieter begraben liegt; Einladung des Erzbischofs Jean Zoa von Yaunde, 3. Dez. 1980- Brief eines ehem. Kameruners aus Togo an P. Eugen Weber, 23. Mai 1966- Brief von P. Schnitzler aus London über die Möglichkeiten einer Rückkehr unserer ehem. Kamerun-Missionare in ihr ehem. Missionsgebiet vom 24. Nov. 1924 an Pater Provinzial

Privatbriefe, 1890-1893; Reiseberichte, Tagebuchaufzeichnungen, Korrespondenz v.a. mit Trittelvitz, 1905-1914; Manuskripte, Fragmente, Tagebücher, u.a.: „Der erste Besuch deutscher Kinder beim König Msinga von Ruanda, „Wieder beim König Msinga, „Beobachtungen über die Charaktereigenschaften der Eingeborenen, 1907-1908; Allgemeine Korrespondenz u. Monatsberichte, 1927-1929; Bugufi ruft uns – Bugufi braucht uns, 1929; Brief eingeborener Christen von Bukoba an den Bischof von Zentraltansania, 1929; Eindrücke u. Gedanken anlässlich einer Reise in die Landschaften von Mischenye u. Karagwe, 1929; Fragebögen mit perönlichen Daten u. Geburtsdaten von 14 Kindern, 1930; „Church Mission Society u. Bethel-Bielefeld Mission in Bukoba, deutsche u. englische Fassung von E. Johanssen, 1930; Korrespondenz mit E. Johanssen, 1930-1933; Todesanzeige u. Gedächtnisurkunde, 1934; Korrespondenz mit Martha Johanssen, 1934-1940; „Zum 100. Geburtstag von E. Johanssen, 1964; „Zum 100. Geburtstag von E. Johanssen, von J. Busse, mit dem Nachtrag von Albrecht sen., 1971

Enthält: Handschriftlicher Plan Pfeils.- Brief Kaysers an Pfeil vom 2. Aug. 1890

Njong-Expedition (Kund – Tappenbeck - Dr. Weissenborn). - Verhältnisse in Jaunde nach Errichtung der Station und Gründe für die Umkehr nach Überschreiten des Sanaga und Erreichen von Ngiran. - Auszug aus dem letzten Brief des Leutnants Tappenbeck, 1889 [fol. 14 - 22] Forschungsstation im Kamerungebiet (Hauptmann Kund). - Übernahme der Geschäfte des Leiters durch Premierleutnant Morgen. - Abschrift, 23.10.1889 [fol. 98 - 106]

Enthält: 1. Looszettel an M. Rickert, Weinsheim, 1856; 2. Kaufbrief f. J. Lochbrunner, Weinsheim, 1872 u. Schriftwechsel mit d. Süddeutschen Immobilien-Gesellschaft Mainz, 1873; 3.-4. Steigbriefe M. Rückert, Weinsheim, 1874/1877; 5.-6. Kaufbriefe für dens., 1880; 7. Kaufbrief J. Obenauer, Heppenheim/W., 1882; 8. Looszettel Mathias Rückert, Weinsheim, 1882; 9.-11. Kaufbrief bzw. Steigbriefe für dens., 1884/85; 12. zwei Auszüge Hypothekenverzeichnis betr. M. Rückert, 1895; 13. Reisepaß v. Eugen Gernsheim, 1898; 14. Volljährigkeitserklärung v. Eugen G., 1900; 15. Leumundszeugnis für dens., 1901; 16. Kanalanschluß u. Trottoir f. Siegfriedstr. 24, 1885; 17. 20 Protokolle von Verwaltungsratssitzungen der Lederwerke Wormatia, 1861-1877; 18. Brief Hohenemser an Erst G. wegen deponierter Akten, 1880; 19. Bestellung von Ernst G. zum Schöffen, 1889; 20. Testament v. Henriette G., 1879; 21. fünf Auszüge aus d. Hypothekenregister betr. H. Feil, Ackermann, Sträßinger, Wolf u. Südd. Immobiliengesellschaft, 1867-76; 22. CV-Zeitung zum 900jährigen Bestehen der Wormser Synagoge, 31.05.1934; 23. Frankfurter Zeitung z. selben Anl. 5.6.1934; 24. Gesinde-Dienstbuch f. Elise Zeiß, 1896; 25. Brief v. Ernst G. an Steuerrat Clotz mit Antwort, 1887; 26. Einlad. zur öffentl. Prüfung, Gymnasium Worms, 1854 (Ernst G. auf S. 53, mittlere Klasse der Realklassen); 27. Mitgliedskarten von Ernst G.: Odenwaldklub, Deutscher Colonial-Verein [Kolonialverein], Turngemeinde Worms, Deutscher Schützenbund, Musikverein u. Liedertafel; Orchesterverein (1861-1890); Teilnahmekarte Local-Gewerbeverein, Teilnahmekarten Treibjagden Revier Heppenheim, Geschäftskarte Ernst G., Lederfabrikant, ca. 1875; 28. Rede von Ernst G. bei der Bismarckfeier, 01.04.1885; 29. Rechnungen betr. Gernsheimsche Gräber, 1936; 30. Rechnung Fa. Langenbach über Weinlieferung, 1910; 31. Gerichtsurteil Otto Marx gegen Ernst, Josef u. Max Gernsheim, 1893; 32. Mappe mit div. Quittungen zur Erbmasse Simon G., 1887/88; 33. Mappe mit Forderungstiteln zu den verlorenen Außenständen Simon G., 1859-88; 34. Brief von Max Levy über die Zustände in Worms, 20.06.1934 (u.a. über die öffentliche Ignoranz gegenüber 900-Jahrfeier Synagoge u.a.); 35. Wormser Zeitungen 7.5.1842, 2.4.1880, 14.8.1880, 30.11.1883, 17.1.1885, 3.4.1885, 19.7.1889, Sonntagsbeilag Nr. 28, 1880; 37. Brief v. Max Levy an Fam. Gernsheim (privat, Familiengeschichte), 01.09.1936; 38. Jahresbericht des Großh. Gymnasiums über das Schuljahr 1897/98; 39. Genealogie Fam. Gernsheim v. Samson Rothschild, 1925; 40. Eheverkündigungsbescheinigung für Antoinette Johanna (Jenny) G., 1869; 41. Erinnerungsblätter an den Besuch S. Maj. Kaiser Wilhelms II. in Worms, 08.12.1889; 42. Die Synagoge und ihre berühmten Altertümer in Bildern, 1914; 43. Heiratsurkunde Joseph B. Gernsheim, 1806

1877-1910 in Keetmanshoop, s.a. RMG 1.420 für ein Lebensbild; Briefe, Stationsberichte, Konferenz- u. Reiseberichte, 1876-1910; Lebensskizze d. Häuptlings Fredrik Willem, Tseib/Keetmanshoop; Die Anfänge d. Mission in Groß-Namaqualand u. d. ersten Märtyrer in derselben, 12 S., hs., 1885; Versuch e. Hausordnung d. Evangelistenschule zu Keetmanshoop, 1888; Entwurf e. Programms zur Aufnahme in d. Evangelistenschule, 1888; Festbericht über d. Kirchweihe zu Keetmanshoop, mit 2 Zeichnungen, Ansichten d. Neuen Kirche u. d. Missionshauses, 1895; Briefe d. Evangelisten Paulus Platje: Bitte um Rückkehr Tobias Fenchels, 1896/1897; Briefe d. Evangelisten Paulus Platje: lm Namen d. leidenden Volkes d. Velschoendrager, 1899; Briefe d. Evangelisten Paulus Platje: Bericht über d. Arbeit in Khoes, 1899; Bericht über e. Schulprüfung in Keetmanshoop, 1898; Brief d. Kapitains Hans Henrick mit d. dringenden Bitte um e. Missionar für d. Velschoendrager in Khoes, 1899; Meta Holzapfel, geb. Brill an Frau Anna Fenchel, geb. Bröder: Schilderung d. Mordes an Ludwig Holzapfel, 1904; Anerkennungsschreiben d. Gouverneurs für Schule in Keetmanshoop, 1905; Proklamation d. Generals von Trotha an d. aufständischen Namastämme, 1905; Meine Gedanken betreffs Einrichtung von Industrieschulen unter d. Hottentotten nach d. Kriege, 12 S., hs., 1906; Major Maerker u. Oberstleutnant von Estorff an Tobias Fenchel, 1907; Todesanzeige u. Nachrufe für Tobias Fenchel, 1910/1911;

Briefe u. Berichte aus Java, 1888-1890; Briefe u. Berichte aus Neuguinea, 1890-1900; Brief an Missionar Kunze wegen Anlage einer Missionsstation in neuentdeckter Urwaldregion, 1897; Fragment einer Vertragsregelung für Doktor Frobenius mit dem Krankenhaus Tannenhof, 1900; Privatbriefe an Inspektor Spiecker u. Geschäftsführer Schindelin, 1888-1900; Privatbrief an Verwandte in Würzburg mit kurzer Darstellung seiner ärztlichen Tätigkeit in Java u. Neuguinea, 1890 [dem Archiv durch Großneffen Dr. Karl Weitnauer aus Zell/Main 1985 überlassen]

Autor: Anonym. Umfang: S. 460-462. Enthält u. a.: - (SW: Brief von Miss. Päsler; Ankunft des Stationschefs Hauptmann Johannes in Moshi; Station Madchame; Empfang der Missionare Althaus und Faßmann durch Häuptling Schangali; Vereinbarung über Landnahme für Station)

Aufsatz von Gerhard Jasper hierzu, o.J.; Brief der Bethel-Missionare betreffend der Kirchenzucht, 1901; Kirchenzuchtordnung von Buhaya, o.J.; Protokoll des ersten Kirchenbundtages in Kidugala, 1938; Beiträge von Personn, Leistner u. Lehner, o.J.

Korrespondenz, Mitteilungen, Protokolle; Nachruf f. Prof. Haussleiter, 1934; Bericht über 11. Missionswoche in Tübingen, 1934; Hinr. Johannsen: Aus unserem Konferenzleben, 1934; Dir. Knak zur Lage d. Mission, 13 S., ms., 1935; Ein Wort der Mission zur Rassenfrage, 3 S., ms., 1935; Freytag: Eindrücke vom Besuch dt. Missionsfelder in Südasien, 7 S., ms., 1935; P. v. Bodelschwingh: Brief an Verbände u. Werke d. Kirche, 10 S., ms., 1926; Verhandlungsbericht d. 12. Herrnhuter Missionswoche, 20 S., Dr., 1937

Enthält: Enth.u.a.: Abgabe an das Germanische Nationalmuseum Nürnberg, 1939; Ausleihen Landesmuseum der Provinz Westfalen; Beziehungen zu Richard Hueck; Expertisen Dr. Quinckes; 60. Geburtstag Professor Hamann; Generalversammlung Stifter des Preussischen Forschungsinstituts für Kunstgeschichte; Versteigerungen Antiquariat Mathias Lempertz; Briefkopf August Jesper Niedermarsberg, 1940; Postkarte "Bad Aachen. Dom und Katschhof"; Vermächtnis Maler Kätelhön; Kontakt zu Fürst zu Bentheim-Tecklenburg, 1941; Bericht über die Tätigkeit des Preussischen Forschungsinstituts für Kunstgeschichte in Marburg 1940; Brief der Staatlichen Forschungsstelle für Kolonialwirtschaft in Bremen bezüglich Nachlass Carl Peters, 1942; Postkarte "Paderborn - Fachwerkbau am Abdinghofe".

• Audio * description: Göhring erhielt den Phonographen von Franz Thorbecke. Die Sammlung wurde nicht galvanisiert, da es sich im wesentlichen um Sprachaufnahmen und christliche Gesänge handelt. Ein Brief liegt vor. Weitere Informationen

Schriftwechsel aus d. Nachlaß: ; Briefkonzepte Hahns betr. d. Korrespondenz d. Deputation d. RMG u. afrikanischer Behörden, 1854-1881; Briefe von Wilhelm Richter u. Dr. Heinrich Johann Richter, 1844 u. 1846; Briefe von Inspektor Johann Christian Wallmann u. Ludwig von Rohden, 1854-1855; Briefe d. Deputation an Carl Hugo Hahn, 1863-1874; Briefe von u. an d. finnische Missionsgesellschaft, 1868 u. 1872; Brief von Missionar Johann Georg Krönlein an Carl Hugo Hahn, 1870; Manuskripte:; Reisebilder aus Südafrika, 1863; Missions-Colonisation, 1863; Die Heimreise, 1873

1897-1905 in Okahandja, Otjikango, Otjihaenena, Walvis Bay, 1906-1926 Pfarramt in Brasilien u. a. in Paraiso, Rio Grande do Sul; Briefe u. Berichte, 1897-1905; Privatbriefe an Inspektoren, auch von Frau Johanna Hamann, geb. Jansen, 1898-1899; Brief d. Gemeindeältesten von Otjikango mit d. Bitte, Karl Alexander Hamann dort zu belassen (in Hererosprache), Juni 1902; Anfrage A. von Falkenhausen wegen Schicksal seines Sohnes, Febr. 1904; Erwiderung auf d. in d. Schlesischen Zeitung erschienenen Artikel: „Ein Bild aus Deutschsüdwestafrika" entnommen aus e. Brief d. Frau von Falkenhausen, Juni 1904; Bericht von Frau Johanna Hamann über ihre Erlebnisse während d. Herero-Aufstandes für d. „Kleinen Missionsfreund“, 1905; Zeugnis für Karl Alexander Hamann, 1906; Brief Karl Alexander Hamanns aus Brasilien, 1924; Nachruf für Karl Alexander Hamann, 1955;

Briefe an die Missionsleitung, 1909-1910; Brief von Frau Mittelsten Scheid, 1923

Korrespondenz, Berichte u. Geschwister-Rundbriefe; Die Bukoba Jubiläumsfeier (25 Jahre); Brief von Andrea Kajejero (Original u. Übertragung); Karte von Bukoba mit den eingezeichneten Stationen; Protokoll der Hauptlukiko Nahamba-Ihangiro (nur Dezember)

1892-1907 in Bethanien, Austritt, Pfarrer in Brasilien ab 1908 u. a. in Riopardinho, Forromecco, P. Sao Vendelino, Rio Grande do Sul; Briefe, Reise-, Stations- u. Jahresberichte, 1891-1906; Bericht über Schul- u. Kirchenvisitation in Bethanien von Carl Ludwig Hermann Hegner, 1893; Brief von Cornelius Frederiks, 1895; Die spezielle Seelsorge, Referat, 28 S. hs., 1896; Bericht über Grundsteinlegung d. Kirche in Bethanien, holl., 1897; Lageskizze von Bethanien (Bd. 1, Bl. 133); Bericht über Geburtstagsfeier für Kaiser Wilhelm II. in Bethanien, 1898; Briefe d. Gehilfen Benade von Grootfontein, 1898 u. 1900; Bericht über Einweihung d. Kirche in Bethanien, 1899; Antrag auf Erwerb von Gartenland für Ackerbauschule in Bethanien, 1906; Vorschläge von Emil Tempel zur Errichtung e. Handwerkerschule, 1907; ärztliche Atteste für Friedrich Heinrichs u. Ehefrau Elisabeth Heinrichs, geb. Göbel, 1907 u. 1909; Besuchslisten d. Reisepredigers Friedrich Heinrichs in Wiehl, 1908 u. 1909; Personalbogen Friedrich Heinrichs, 1908; Briefe aus Rio Pardinko, Brasilien, 1911-1913; Todesanzeige u. Nachruf für Elisabeth Heinrichs, geb. Göbel, 1940; Todesanzeige u. Nachruf für Friedrich Heinrichs, 1949;

• Audio * description: Die Sammlung ist als vorletzte im EB Schneider eingetragen und wurde noch vollständig galvanisiert, die Mehrzahl der Galvanos ging jedoch im Krieg verloren. Vgl. auch Kunst 1967c:104-5. Korrespondenz liegt vor. Demnach wurde Held von Josselin de Jong empfohlen (Brief vom 31.10.36). Ausführliche Bemerkungen zu den Aufnahmen und vollständige Liedtexte sind vorhanden (im Original holländisch, englische Übersetzung von L. van Proosdij 1995).

Mit Zeichnungen und Gedichten Mit Abschrift Betr.: Frau, bürgerliche Kindheit 1875, Hamburg, Erster Weltkrieg, Kriegsende, November 1918 u.a., Deutsche Kolonien 1898, Entwurf eines Denkmals für Togo, Malerbiographie Hösel Meißen, Porzellan, Entlarvung eines Fälschers (S. 9 und 10) Entdeckung wertvoller Manufakturen (S. 9f., S. 11) Enthält auch: - Brief von Valentin Spiegelberg an Walter Kempowski, 4. Juli 1980, 1 Bl., Masch. - Brief von Walter Kempowski an Valentin Spiegelberg, 5. Dez. 1980, 1 Bl., Masch.

Korrespondenz, Reisetagebücher, Berichte, usw., 1912-1933; Verlobungsanzeige mit Mariechen Strecker, 1918; Abordnungsgelübde u. Dienstanweisungen, 1925; Unsere Centralschule in Lwandai, Rück- u. Ausblick, 1928; Planskizzen der Centralschule; Brief des Salomo Shangali, Ngwelo, 1929; Inspektionsbericht der englischen Behörden in der Schule von Lwandai u. ein Stundenplan, 1930-1931 u. 1933; Korrespondenz der lutherischen Missionen vom Tanganyika- Territory in Dar-es-Salaam, 1930; Vom Werden der Kirchen auf dem Missionsfelde, 7 S., ms., 1932; Bericht über die Zusammenkunft mit dem „Führer des „Deutschen Bundes betreffend Fragen des deutschen Schul-wesens in unserem Mandatsgebiet, Tanga, August 1933; Lebensgeschichte des Gemeindeältesten Yeremia Kuasagha u. seiner Mutter, Mamdowe in Mbalamo, 1933

Missionskolonist u. Katechet, 1854-1861 Otjimbingue, 1862-1866 Wupperthal, Ezelsbank; Briefe, 1854-1866; Brief d. Witwe Magdalene Hendrika Hörnemann, geb. Vos, 1867;

1868-1903 in Otjikango, Okahandja, Otjosazu, ab 1903 Heimatdienst, ab 1915 Pfarramt; Briefe u. Berichte aus d. Arbeit bei d. Hereros, 1869-1903; Jahresberichte, Kassenberichte d. Station Otjosazu, 1872-1903; Manuskript: "Die Oupanga d. Ovaherero", 1891; Berichte d. Evangelisten Paul, Gottlieb u. Manasse, 1893; Privatbriefe, auch von Frau Hedwig Irle, geb. von Rohden, an d. Inspektoren im Missionshaus, 1890-1902; Berichte aus d. Tätigkeit im Heimatdienst, 1905-1922; Korrespondenz d. RMG mit Angehörigen d. Familie Irle, 1922-1960; Brief d. Gottlieb Murangi, Windhoek, an Frau Hedwig Irle, geb. von Rohden, 1930;

Enthält: Schriftwechsel zwischen dem Verleger Karl Curtius und Pfeil.- Verlagsvertrag zwischen Curtius und Pfeil vom 22. Aug. 1907.- Brief Ludwig Degeners (Verleger) vom 11. Juli 1907 an Pfeil über Ablehnung eines Auftrags von Pfeil, sowie Weiterempfehlung an Karl Curtius.- Karte vom 7. Okt. 1907 an J. Graf von Pfeil von Oscar Brandstetter (Buchdrucker des Verlegers Curtius).- Briefe von Bekannten