voir aussi RMG 1.277 ; lettres de Tilmann Nies, Missouri, 1836, M. Noltenius, New York, 1837, Pasteur Strobel, New York, 1838 et évêque Anders, Berthelsdorf, 1840 1841 ; 2 lettres concernant les formalités de douane pour Nollau, 1840

1874-1919 à Otjimbingue, Otjikango, Omburo, Omaruru ; Lettres, rapports de voyage et de guerre, 1871-1920 ; Lettres de campagne de la campagne de France, 1871 ; Rapports du voyage maritime à Capstadt et Walfishbay, 1873 ; Une visite à Otjimbingue, ville allemande. Grootkloof, contribution pour "Kleinen Missionsfreund", 1874 ; copie de e. échange de lettres avec le capitaine Abraham Zwartbooi, 1880 ; J. P. Reinhard (ancien forgeron à Otjimbingue) à Peter Friedrich Bernsmann pour sa fille adoptive Johanne Bernsmann (née 1880), 1888 ; carte d. "Hererolandes", M. 1 : 1.250000 avec des itinéraires et des temps de parcours marqués pour les bœufs, vers 1888 ; rapports de gare d'Otjimbingue, 1886-1888 ; rapports de gare d'Otjikango, 1888-1890 ; rapports de gare d'Omburo, 1890-1895 ; rapport de e. Voyage à Ondjiva à Oukuanjama (Amboland), 1891 ; rapport de Traugott Kauapirura sur Omburo, 1891-1892 ; rapport de Asser Mutjinde au nom du chef Manasse Tjiseseta sur sa conversion, 1893 ; Manasse Tjiseseta au Dr. August Schreiber, contient une proclamation sur le commerce des céréales, 1895 ; deux liasses de lettres du missionnaire Eduard Dannert et de sa famille d'Omaruru, Otjimbingue et Stellenbosch, 1895-1899 ; lettres privées de Peter Friedrich Bernsmann aux inspecteurs d. RMG, 1890-1900 ; Professeur Gustav Kamatoto à RMG, 1899 ; Discours de Peter Friedrich Bernsmann : " Comment expliquer que nos évangélistes et nos enseignants n'aient jusqu'à présent pas répondu à toutes les attentes qui leur avaient été faites ", 16 heures. hektographiert, 1902 ; plainte privée du marchand E. Langenberg, Ombuiro contre Peter Friedrich Bernsmann pour insulte, 1904 ; rapport sur le mineur noir dans les mines d'or de Pretoria et de bei Johannesburg, 1905 ; Description des danses Herero avec des exemples de musique, 1907 ; Contribution de Peter Friedrich Bernsmann à e. Schullesebuch : Die Eingeborenenen Deutsch-Südwestafrikas u. d. Beginnings ihrer Geschichte, avec les chapitres suivants : Die Bastards ; Die Herero ; Die Naman ; Die Bergdamara ; Die Ambo, 23 P. ms. ? 1914 ; en 613 c aussi : Eduard Heinrich Gustav Dannert, (1849-1924), cf. RMG 1,615 ;

Copies des lettres manuscrites de l'inspecteur de mission L. Beyer, 1889-1890 ; copies des lettres manuscrites de l'inspecteur de mission Hagenau, 1890-1892

Copies des lettres manuscrites de l'inspecteur de mission Winkelmann, 1895-1897 ; copies des lettres manuscrites de l'inspecteur de mission Trittelvitz, 1899-1909

Lettres de sociétés missionnaires amies

Elle est restée après la mort de son mari comme sœur missionnaire en Afrique du Sud-Ouest, voir aussi RMG 1.633 a et al. RMG 1,742 ; Lettres de Lina Stahlhut, née Rohde ;

Lettres du pasteur E. F. Ball, Radevormwald

Correspondance recueillie ; lettres, carnets de voyage, journaux intimes de J. H. Schmelen, Franz Heinrich Kleinschmidt, Joh. Friedrich Budler, Carl Hugo Hahn, Johann Heinrich Lutz, Hans Christian Knudsen et Ferdinand Brecher ; curriculum vitae de Joh Hendrik (Jan) Bam ;

vol. 1 ; correspondance, papiers, récit de voyage, 1902-1934 ; vol. 2 ; lettres de et aux missionnaires, également chrétiens de Papouasie, 1917-1935 ; vol. 3 ; lettres de famille, 1904-1945 ; vol. 4 ; journal 1906-1913 et plusieurs lettres, toutes photocopiées

Lettres importantes, procès-verbaux, contrats, etc. (Rotulus dans le fichier)

1850-1853 au Cap, 1853-1868 à Berseba, Rehoboth, Nansannabis, Gobabis, Scheppmannsdorf, du bureau paroissial de 1869 en Amérique du Nord ; lettres et journaux des voyages missionnaires pendant les vacances, 1849 ; lettres et comptes rendus des différentes stations en Afrique du Sud et du Sud-ouest, 1850-1869 ;

Certificats médicaux pour le couple Dammann, 1932 ; curriculum vitae, instructions, vœux de délégation, 1933 ; "Premières impressions de Tanga et Digo, 1933 ; statistiques de la paroisse protestante allemande de Tanga, 1933 ; programme d'un service de terrain à Tanga (imprimé), 1934 ; "Die Mitarbeit der Bethel-Mission an der Suaheli-Literatur, 1934 ; Korrespondenz, 1929-1937 u. 1949-1977 ; reproduction d'une lettre de Jakobo N. Lumwe et J. Ngombe, 1950 ; "Zur Wiedergabe biblischer u. christlicher Personennamen in Suaheli, 1953 ; bibliographie de Ernst Dammann (imprimé), 1969

Collecte de documents contenant des contributions propres et étrangères à des questions folkloriques et raciales ; lettres théoriques sur les missions de Jasper ; correspondance.

Artisan missionnaire, fermier missionnaire, 1912-1915 Caraïbes ; curriculum vitae, demande, certificats, instruction, 1911-1912 ; lettres d'Okahandja et Karibibib, 1912-1914 ;

Lettres au chef de mission, 1909-1910 ; Lettre de Mme Mittelsten Scheid, 1923

Coloniste et catéchiste de mission, 1854-1861 Otjimbingue, 1862-1866 Wupperthal, Ezelsbank ; lettres, 1854-1866 ; lettre de la veuve Magdalene Hendrika Hörnemann, née Vos, 1867 ;

Mission Farmer in Gaub, Omaruru ; Curriculum Vitae, Témoignages, Instruction, 1 Lettre, 1912 ;

s.a. Les Witbooi en Afrique du Sud-Ouest au 19ème siècle. Cologne 2007 = 2-06267[in Archiv-Bibliothek] ; "Ein Beitrag zur Geschichte d. Witbooischen" de Johannes Olpp, 10 S. hs., 1894 ; Correspondance avec des bureaux gouvernementaux et des sociétés missionnaires amicales sur le sort des Witbooi-Hottentotten exilés au Cameroun, notamment la lettre du professeur Hendrik Witbooi, 1904-1913 ;

Envoie les dessins d'un âne que des condos africains ont fait à son élève missionnaire à D e u t s c h - O s t a f r i k a . Est déçu par les dessins ("seulement de mauvaises traces d'observations de la nature"), car avec la cabane de Konde, la peinture est en fait courante, mais surtout le travail des femmes. Envoyez une photo des 12 dessinateurs.

Sur les dessins de 12 condescendants[cf. NA Wundt/III/1001-1100/1026/97-126] : Trouve la thèse de Wundts intéressante que les condescendants peuvent mieux tirer de la mémoire ; veut la transmettre à son élève missionnaire. La thèse de Woundert selon laquelle les Konde peignent de droite à gauche parce qu'ils sont influencés par l'arabe contredit cela. En voit la cause dans d'autres modèles ou en l'absence de modèles, ce qui conduit au mouvement naturel de la main droite vers la gauche. L'année suivante, il se rend en Afrique de l'Est et propose à Wundt de faire des recherches pour lui.