Contient : Copie de ma lettre du 7 avril 1918 de Hindenburg à Mme Hertha Dieckmann, lettre du 7 décembre 1898 de d. Heydt à I.B. Schröder ; coupures de journaux sur le Mémorial Carl Peters à D e u t s c h - O s t a f r i k a de février 1908.

Contient aussi quelques lettres de Salisbury 1943 et Sarona 1944, note : pochette fine.

Correspondance entre les inspecteurs Ronicke et Trittelvitz et Sœur Magdalena Hagena, surtout des lettres de remerciement pour les dons, souvent exprimées sous forme de poèmes, 1922-1944 ; carte de membre du Sarepta-Afrikabund, 1933 ; nécrologie de Sœur Magdalene Hagena, 1944 ; succession de Sœur Magdalena Hagena ; bulletins aux membres du Afrikabund, partiellement imprimés avec photos des premiers Tutsi baptisés, 1925-1941 ; lettres des chrétiens africains, eta. par Hermann Kanafunzi, Jakobo Ngombe, Samuel Stepke, Sospater Boko, Johana Kikkule, Heilgehilfe Paulo, Elisabeth Nyaboro et autres et avec une photo de Sospater Boko, 1929-1938 ; lettres des sœurs missionnaires et femmes missionnaires africaines, 1925-1937 ; lettres de Gleiß, von der Heyden, Hosbach et Johanssen, 1924-1930

Contient : différents Corpsbrüder, entre autres von ROHR (Corpsbruder), Oskar von DEWITZ, Herbert DIRKSEN, ( ?) de Dar es Salaam[longue lettre] ; d'autres partenaires de correspondance Prof. Heinrich DIEHL, frère Cornel, mère (1./2. février 1912 ; Familiäres[Note : relation complexe entre Grand Duc et C. W. von Heyl, réunion du dimanche]), Soeur March, Rudi STEPHAN (concernant la réunion ; février 1912), Sela (de Langfuhr, Johannisberg), Julius FITZ, W. VOGT (philosopher), Thekla GEIGER, O. C. KANZOW (New York), Professeur D. BONIN (concernant la réunion ; février 1912), Thekla GEIGER, O. C. KANZOW (New York), Pr. Charles FALLOT Darin : Papier à en-tête avec illustration : Hôtel Steinbock, Lauterbrunnen ; similaire : Grand Hôtel de Russie et des Iles Britanniques (Rome) ; Abiturient Frhr. Ludwig von Heyl zu Herrnsheim) ; carte : Saxo-Borussia-Heidelberg ; cartes postales : Heidelberg ([Karl Küstner Heidelberg n° 1471 I]), Berlin (Franz. Dom mit Schillerdenkmal), Danzig (St Marien, après peinture), Heidelberg (Schloss und Alte Brücke, après peinture), Genova (Panorama), Mannheim (Friedrichsplatz), Schlosske (Schloss (

Contient : Mémorandum sur les travaux préparatoires à la mobilisation en cas de guerre avec une grande puissance pour le D e u t s c h - O s t a f r i k a, avril 1912 ; "Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika" - Documents du major général von Lettow-Vorbeck sur les contrastes entre commandement et gouverneur Schnee, sans date ; extraits des lettres au général von Lettow, 1914-1916

Auteur : D'après les lettres de Mademoiselle. Wenderlein dans Jimba, juillet 1896, portée : pp. 402-405, contient entre autres : - (SW : Le voyage de Mademoiselle. Wenderlein ; briefing du Frère Unger à Mombasa ; accueil chaleureux au retour par les indigènes)

Rapports de voyage et journaux intimes de Lutindi, partiellement imprimés, 1896-1900 ; dessin à la main du complexe de Lutindi, vers 1897 ; lettres et dessins de chrétiens africains (enfants et adultes) de Lutindi, 1895-1900

Quatre fiches. Contient : - Données personnelles, lettres 1894-1912 - correspondance 1913-1924.

Lettres d'autres maisons de mission et d'amis missionnaires] Paul (Mission de Leipzig) sur la situation des missionnaires de Leipzig en D e u t s c h - O s t a f r i k a .

Cinq fiches. Contient : - Données personnelles, lettres et rapports 1892-1905.

Lettres et rapports de Kisserawe et Dar-es-Salaam

Contient : Lettres et transcriptions de : C. Affaires commerciales de Peters ; activité de conférencier ; activité en Afrique de l'Est allemande.

C'est pourquoi l'ancien pasteur Bracker et le technicien en bâtiment Andersen, qui travaille au service de la mission de l'Eglise des Frères à D e u t s c h - O s t a f r i k a, s'est maintenant rendu disponible. Voir annexe 3

Contient : Enregistrement du Regierungsrat Haber sur l'imprimé : "Commission de la Deutsche Kolonialgesellschaft für die Bodenfrage" avec 6 annexes, parmi elles : Liste de la couronne prise en possession et calculs jusqu'en juin 1905 ; Ordonnance du 9 octobre 1898 sur l'exploitation minière en Deu s c h - O s t a f r i k a ; matériel sur le protectorat est-africain par J. Graf von Pfeil pour la publication : Kommission der Deutschen Kolonialgesellschaft für die Bodenfrage.- (Commission du D e u t s c h e K o l o n i a l g e s c h a f t pour la question du territoire) Copie d'une lettre du gouverneur de D e u t s c h - O s t a f r i k a de Götzen à J. Graf von Pfeil du 8 avril 1904 - Copie d'un rapport de Götzen au Département colonial du Ministère fédéral des Affaires étrangères du 12 octobre 1904 sur : le traitement antérieur du problème foncier dans les protectorats

Schreiber (Deutsche Evangelische Missionshilfe, Berlin) sur le texte de propagande britannique'Deutsche Kolonisatoren in Afrika, die Kolonisierung mit der Peitsche' et la réponse allemande'Die deutsche Kolonialpolitik vor dem Gerichtshof der Welt'.

Lettres aux frères et sœurs missionnaires d'Afrique et aux responsables locaux de Bielefeld

Contient aussi : Lettres aux parents du paquebot "Feldmarschall" - liste des passagers, 13 janvier 1914

Contient aussi : Lettres aux parents du paquebot "Général" - liste des passagers, programmes festifs, 23 septembre 1911 travel reports Pangani district

Contient aussi : Lettres aux parents Croisière avec le menu "Kronprinz" du Reichspostdampfer, liste des passagers et programme.

Procès-verbaux des réunions du conseil d'administration d'EMDOA ; Lettres du pasteur Hagenau, 2e président d'EMDOA, à F. von Bodelschwingh, 1890-1891 ; Demande de DEMA à Ev. Oberkirchenrat pour le service des théologiens en mission (imprimé ; écrit à la conférence à Halle), novembre 1890 ; Lettre du docteur Gustav Warneck à F. von Bodelschwingh, mai 1891 ; Rapport du projet du nouveau bâtiment à Zanzibar (imprimé avec illustrations), déc. 1890 ; Procès-verbaux des réunions du conseil d'administration d'EMDOA et copies des lettres des missionnaires en Afrique, 1890-1894 ; "Les débuts de l'œuvre d'évangélisation d'un diacre dans le Münsterland, essai, 1890 ; Combattre la malaria par filtration d'air, par Dr K. Möller (imprimé), 1890 ; "Vicelin, apostle of the Wends, narrative, N. N, o.J. ; carnet de voyage de Wohlrab et Johanssen de Tanga à Mlalo à Nordusambara en avril 1891 ; livre de chansons "Einer ist es, den ich liebe, N. N., n.d. ; lettre de Noël de F. von Bodelschwingh, 1891

Neuf fiches. Contient : - Données personnelles, lettres et rapports 1897-1918 - Correspondance 1918-1942, .... et .... 1965.

Auteur : D'après les lettres de Mademoiselle. Room, Hofmann et Säuberlich. Portée : p. 157-160 ; contient, entre autres choses : - (SO : insécurité due aux guerres dans la région ; invasion de criquets pèlerins ; poursuite des activités missionnaires)

Auteur : Après des lettres de Mademoiselle. Päsler à Kwarango. Portée : p. 171-174 ; contient, entre autres choses : - (SW : Maladie de Mlle Böhme - Départ avec Mlle. Vieille maison jusqu'à la côte ; l'absence d'approvisionnement en bois entrave la construction de la maison ; saison des pluies ; nourriture - haricots, Wimbi, Plantanen ; achat de bétail)

• Auteur : Selon les lettres de Mademoiselle. Päsler et Fassman dans Madchame. Portée : p. 21-27* 37-38 Comprend, entre autres : - (SW : carnet de voyage des missionnaires de Mombasa à Madchame ; premières activités de construction et travaux agricoles ; visite du chef Schangali avec cadeaux ; Kidschagga) - (SW : maladie de Mlle. Böhme ; construction de maisons provisoires pour écoles, écuries, etc.)

Lettres et rapports Destas pour le Pasteur Büttner ; Instruction pour Desta Gobau[Goban] ; Lettres du Père orphelin J. L. Schneller, Jérusalem

Lettres importantes, procès-verbaux, contrats, etc. (Rotulus dans le fichier)

Cinq fiches. Contient : - données personnelles .... 1906-1914 - Lettres .... 1921-1941 - Lettre .... 1958-1959 - Portant : .... 1924-1941.

Curriculum vitae, certificats sanitaires, vœux de détachement, 1936 ; sermon d'adieu d'Erich Leistner à Leipzig, 1936 ; lettres du professeur Hirsch à Mlalo, 1936 ; rapports de travail, lettres d'amis, correspondance, 1936-1939 ; contrat entre la Bethel-Mission et le ministère fédéral allemand de l'Education et de la Recherche. de la paroisse protestante de Tanga, 1936 ; "Volksmission im Lande des Night-Porter, par Erich Leistner, 1938 ; "Des soldats animent une paroisse par Erich Leistner, 1938 ; Accord entre la mission de Béthel et l'Église protestante de Tanga, 1936 ; "Volksmission im Lande des Night-Porter, par Erich Leistner, 1938". Entrepreneur Kirschinger, 1938 ; Conférence des bergers et des anciens du Shambalei et du Digoland, 1938 ; Vue d'ensemble des travaux scolaires dans l'Usambara-Bergland, 1938 ; Correspondance avec le LKA Dresde en raison d'un congé autorisé Leistner, pension de retraite et autres avantages. Allocations familiales, 1936-1946 ; Correspondance avec la famille Leistner pendant l'internement, 1940-1947 ; Correspondance concernant l'entrée dans la Société missionnaire de Berlin, 1947 ; Correspondance avec le couple Leistner pendant le travail à Cape Town : protocoles, rapports, essais, 1947-1975 ; certificats de naissance du couple Leistner, 1950 ; "Zu den Fuß des Tafelberg von Erich Leistner, 1950 ; "Aus Dem Leben der braunen Gemeinden in u. um Kapstadt d'Erich Leistner, 1953 ; rapport de conférence de l'Evangelische Akademie am Kap, 1955 ; curriculum vitae et discours aux funérailles d'Erich Leistner, 1975

Certificats médicaux pour le couple Dammann, 1932 ; curriculum vitae, instructions, vœux de délégation, 1933 ; "Premières impressions de Tanga et Digo, 1933 ; statistiques de la paroisse protestante allemande de Tanga, 1933 ; programme d'un service de terrain à Tanga (imprimé), 1934 ; "Die Mitarbeit der Bethel-Mission an der Suaheli-Literatur, 1934 ; Korrespondenz, 1929-1937 u. 1949-1977 ; reproduction d'une lettre de Jakobo N. Lumwe et J. Ngombe, 1950 ; "Zur Wiedergabe biblischer u. christlicher Personennamen in Suaheli, 1953 ; bibliographie de Ernst Dammann (imprimé), 1969

Huit fiches. Contient : - personnel 1895-1900 - Lettres .... 1900-1911 - Correspondance 1911-1950.

11 fiches. Contient : - Données personnelles, lettres, rapports, affaires 1895-1934 - correspondance 1934-1960.

Chronique de Bungu-Lutindi, 1920 ; visite du Dr Arthur à Wuga, 1920 ; Sur l'ordination de nos 7 ecclésiastiques à Wuga, 1920 ; Comment le travail missionnaire à Usambara et Tanga-Digo devra-t-il être organisé selon la discrétion humaine ? 8 p., 1921 ; Rapport sur la vie et la mort de Laura Gleiss, née Kniess, 1921 ; Lukas Sefu, 1923 ; Lettres de Jakobo Ngombe et Hermann Kanafunzi, 1922 ; Lettre du Père

Lettres et rapports de Dar-es-Salaam (seulement quelques documents)

Lettres aux frères des condamnés, 1894-1898 ; Lettres et lettres Rapports d'Afrique, en partie sous la forme de Güterwart, 1909-1914 ; rapport sur l'effondrement de la tour de la chapelle à Bungu, 1913 ; rapport sur la production du dictionnaire Schambala, 1921 ; correspondance avec Fritz Langheinrich en Allemagne, 1914-1941 ; Todesanzeige von Fritz Langheinrich, 1943 ; Correspondance avec Emilie Langheinrich, 1943-1957 ; Todesanzeige von Emilie Langheinrich, 1957 ; "Wie ich Missionar wurde, Lebenserinnerungen von Fritz Langheinrich, manuscrit avec copie écrite par machine, vers 1921 [s.a. M 205]

Rapports, lettres et comptes

Rapports, lettres et statistiques

Lettres et rapports (originaux) de Langheinrich, Winkelmann, Johanssen u. Wohlrab

Lettres et rapports (originaux et copies) de Langheinrich, Döring, Holst, Johanssen et Wohlrab ; projet de retable pour Hohenfriedeberg à l'échelle 1 /10, vers 1900 ; croquis de la région missionnaire de Hohenfriedeberg, 1909