Documents, dont l'origine remonte principalement à la période 1900-1926 à Deutsch-Südwestafrika (ouvrages, lettres, autres documents).
Briefe
16 Description archivistique résultats pour Briefe
Comité de la Mission Protestante Allemande auprès des Sociétés Missionnaires Protestantes Allemandes sur les cours de langues avec le Professeur Meinhof, qui donne des cours de langues à Hambourg pour les futurs missionnaires africains en swahili.
Sans titre[Lettres d'autres maisons missionnaires et d'amis missionnaires] Warnholtz
Sans titreLettres d'autres maisons de mission et d'amis de mission] Breklum au Consulat général de Grande-Bretagne à Hambourg avec la demande d'authentification.
Sans titreLettres d'autres maisons de mission et d'amis missionnaires] Peters (Bergstedt près de Hambourg) à Lucht avec enquête critique à la Mission Afrique
Sans titreDie Skizzenbücher Meidners, die sich im Besitz der Wissenschaftsstadt Darmstadt befinden, wurden dem Bestand entnommen und dem Institut Mathildenhöhe für die Städtische Kunstsammlung übergeben. Digitalisate der Skizzenbücher liegen dem Stadtarchiv vor. Der übrige künstlerische Nachlass wird im Ludwig Meidner-Archiv im Jüdischen Museum Frankfurt aufbewahrt. Der Bestand umfasst den schriftlichen Nachlass von Ludwig Meidner, der Ende 1996 ins Stadtarchiv übernommen wurde. Er enthält auch Dokumente seiner Frau, der Grafikerin und Malerin Else Meidner. Die Erschließung der übernommenen Archivalien erfolgte über einen Zeitraum von rund 10 Jahren. Bei der Inventarisierung wurde das Fehlen von etwa 30 Originalbriefen festgestellt. Außerdem fehlte ein Skizzenbuch. Während der Bearbeitung wurde der Bestand auch durch mehrere Erwerbungen erweitert, die nicht zum Originalbestand gehörten. Inzwischen ist er abgeschlossen und umfasst über 2300 Archivalien. Die bisher nur intern in einer Word-Datei vorliegenden Informationen zu den Dokumenten werden nun sukzessive über Arcinsys zugänglich gemacht. Neben der Erfassung des Nachlasses wurden außerdem Transkriptionen von Briefen und Postkarten Ludwig Meidners, vorwiegend gerichtet an Angehörige der Familie Buchholz in Hamburg von 1920 – 1966, angefertigt, die ebenfalls im Stadtarchiv aufbewahrt werden. Auch dieses Dokument soll zur Ergänzung des Bestands in Zukunft online verfügbar sein.
Correspondance sur les transports de passagers et de marchandises
Sans titreRotulus avec 22 documents, dont 5 sont manquants ; conservés sont des lettres de : Arnold Otto Meyer, Hambourg ; Warneck ; Docteur Braun ; von Jakobi ; P. Regeler ; P. Worms ; von Wedell ; P. Berlin ; P. Hagenau ; Professeur Schulze ; Lotze ; Harry König ; Latrille ; Uhlhorn et autres.
Bethel MissionRemarque : Pression. Schaeffer a été président de l'East African Plantation Society Kilwa-Südland Berlin-Linid / Record by Dr. Schaeffer about "Idealism" / Map by Eugenie Schaeffer from 24.5.1944 sur la mort d'Oskar Schaeffer le 3.5.1944 / vieilles lettres de la famille Schaeffer (1947) / lettre du 22.8.1962 avec des informations sur Walther Schaeffer et son séjour en Chine / rapports familiaux : Engagement de Bertha Schaeffer à Julius Kiderlen / Mariage du lieutenant H. George-Mayer et Helene Gräpel le 9.12.1905 à Hambourg.
Contient des lettres et des cartes de : Cheng Chen Wen (Würzburg 1925) ; Chang Chan Pu (Beijing 1925) ; Chang Yünkai ; Chaw D.Y. (Berlin 1924) ; Cissarz (1928) ; William Cohn (Ostasiatische Zeitschrift) (Berlin 1912) ; Dobrikow (Beijing 1925) ; E.M. Dieckmann (Dessau 1924) ; Samuel Couling (1914) ; Georg Crusen (Blätter für Gesetzeskunde) (1914, Berlin 1920) ; Molly Crusen (Berlin 1924) ; E[dgar] Dacqué (Munich 1928) ; Karl Dautert Benck (acte fondateur de l'association allemande Tsingtau) (Tsingtau 1920) ; Wertheimer (Institut allemand des étrangers de Stuttgart) (Stuttgart 1921) ; G. Keiper (Université germano-chinoise) (Tsingtau 1912) ; Ernst Robert Curtius (Heidelberg 1925, copie) ; Anita Dewall (Francfort 1926) ; Drevermann (Senckenberg Nature Research Society) (Francfort 1929, Schöneberg 1929) ; Hans Driesch (Leipzig 1922 - 1925, Nanking 1922, Shanghai 1923, Nara 1923, Yokohama 1923, Washington 1923, Leipzig 1925 - 1930, Krefeld 1925) Margarete Driesch (Leipzig 1924 - 1925) ; Anna Salomonsohn (Berlin 1925) ; Marie du Bois-Reymond (Potsdam 1925 - 1926, Hambourg 1926) ; Eduard Erkes (Leipzig 1925 - 1926) ; Enja Dürckheim (Leipzig 1926) ; Evangelischer Oberkirchenrat (Stuttgart 1927 - 1929) ; Th. Walter (Fachschule III für Buch- und Kunstgewerbe) (Francfort 1921) ; Emmi Fabricius (Munich 1924) ; Faut (Stuttgart 1924) ; John C. Fergosch (Beijing 1924) ; Hans Fischer (Munich 1927 avec réponse de Richard Wilhelm ; Otto Fischer (Berlin 1925) ; Ludwig Ficker (Innsbruck 1923) ; F. K. (Francfort 1921) ; Emmi Fabricius (Francfort 1922) Fong (Hambourg 1925 - 1926) ; A[lfred] Forke (Hambourg 1923 - 1924) ; Oskar Stark (Frankfurter Zeitung) (Berlin 1925) ; Leo Frobenius (Städtisches Afrika-Archiv. Forschungsinstitut für Kulturmorphologie e.V.) (Francfort 1927) ; Oscar Frohnmeyer (Basel 1925) ; Geiler (Heidelberg 1928) ; Helmuth von Glasenapp (Kö) Hans Wehrli (Geographisch-Ethnographische Gesellschaft Zürich) (Zürich 1921) ; Gich (Kayin 1924) ; Annemarie von Goedel (Berlin 1927 avec copie de la réponse de Richard Wilhelm) ; Victor Goldschmidt (Heidelberg 1921 - 1924) ; E. Krüger (Shanghai 1925) ; Marie Luise Gothein (Heidelberg 1927 - 1929) ;[Gundert] (Halle/Saale 1928)
Envoie une copie d'une lettre de Heinrich Zahn de Nouvelle-Guinée sur les emplacements dans les langues de Papouasie. La relation avec les langues centrafricaines semble donc confirmée.
Aperçu de la langue jabêm, A. Théorie des mots, dactylographiée 1-8 ; 1 page Lautgesetze ; La langue jabêm, dactylographiée 1-146 ; Lettres en Jabem, 2 pages 1-45
Lettres à P. Kayser de : Langen, .... 22.10.1895 KölnBunsen, Georg 11.11.1894 NPK : 15Franzen, C. 10.11.1894 NPK : 29India-Office- 30.04.1890 NPK : 55Meinecke, Gustav Hermann 07.11.1891 NPK : 74Huhn, Alexander o.D. NPK : 52Geist,... 05.04.1891 NPK : 35Arenberg, Franz Ludwig 29.05.1896 ; 26.07.1896 NPK : 2Bachem, Carl Jos. Emil 06.01.1897 ; 01.02.1897 NPK : 4Jasker, Otto 02.03.1884 ; 08.08.1884 NPK : 53Hernsheim, Franz 1895-1896 NPK : 43Heydebreck, Joachim 1893-1894 NPK : 44 : 1-6Heydt, Karl von der 1887-1895 NPK : 45Johann Albrecht <Mecklenburg, Duke>- 1895-1896 NPK : 56 : 1-4Hellwig, A ? 1892-1897 NPK : 41 Wolf, Eugène 15.02.1895 ChilaosStephany, Friedrich 23.08.1894 NPK : 100François, Kurt 1883-1887 NPK : 28 : 1-8Gravenreuth, Carl 27.12.1888 ; o.D. NPK : 38Brauer, Arthur 30.01.1889 NPK : 10Rheinbaben, Georg 25.12.1888 NPK : 88Fischer, Paul 25.12.1896 NPK : 26Zimmermann, ... o.D. ; 20.03.1894 NPK : 120Brandeis,... 28.10.1896 NPK : 8 : 1-2Friedreich, Nicholas 30.03.1882 NPK : 30Varnbüler, .... 04.12.1884 NPK : 108Puttkammer, Jesco 19.11.1894 NPK : 86 : 1-2Tschirschky-Renard, .... 10.10.1883 NPK : 107Wolf, Eugène 1892-1897 NPK : 117Simson, Eduard 19.10.1890 NPK : 99 Hartmann, Eduard 20.08.1893 NPK : 39Rose,... 1893-1896 NPK : 89 : 1-14Liebert, Eduard Wilhelm Hans 16.03.1895 ; 20.03.1895 NPK : 68 : 1-4Lindequist, Friedrich 29.12.1895 ; 14.11.1896 NPK : 69 : 1-6Meyer-Delius, H.... 06.05.1895 ; 21.10.1896 NPK : 76Scharlach, Julius 1892-1896 NPK : 93Saligieux, .... 29.04.1893 NPK : 90Salish, .... 02.07.1876 NPK : 91 chambres, .... 1895-1897 NPK : 119Schweitzer, George 22.06.1897 NPK : 98Stetten, .... 23.12.1892 NPK : 101 : 1-4Voges, Otto 12.04.1894 NPK : 109Irmer, Georg 1894-1896 NPK : 57 : 1-10Leutwein, Theodor 1894-1896 NPK : 67 : 1-16Lucas,... 1893-1895 NPK : 71 Woermann, Adolph 1892-1894 NPK : 115Langen, Eugen 1887-1895 NPK : 65Nordenflycht, .... 1892-1894 NPK : 80Vohsen, Ernst 1888-1894 NPK : 110Ketteler, Klemens 09.11.1896 NPK : 61Wissmann, Hermann 1894-1897 NPK : 113Gabriel, Hermann 1884-1892 NPK : 32Fleischer, Richard 20.12.1893 NPK : 27Danckelman, Alexander 20.03.1895 ; 26.10.10.1896 NPK : 17Peters, Carl 1892-1894 NPK 02.02.1893 ; 01.03.1893 NPK : 94 : 1-8Anton, .... 1892 NPK : 1Koehler, .... 01.12.1896 NPK : 63 : 1-2Haussmann, .... 05.03.1896 NPK : 40Laue, .... 14.11.1892 NPK : 66Hofmann, Karl 13.06.1891 NPK : 47Monts, A. 01.07.1890 NPK : 78Britzke, Elisabeth 18.07.1884 NPK : 11Buchner, Charles 28.10.1896 NPK : 13Samosch, Siegfried 1880-1886 NPK : 92Mordtmann, August Justus 11.1895 NPK : 79Thielmann, Max Franz Guido 28.10.1882 ; 26.11.1890 NPK : 104Bornhaupt, ... 14.12.1895 NPK : 7Schuckmann, Bruno 1891 NPK : 96 : 1-16Goszelin, Martin 12.07.1895 NPK : 37Arendt, Hans 1886-1887 NPK : 3Bushford, Je... L... 16.10.1896 NPK : 16Ehrmann, O.- o.D. NPK : 25Tippelskirch, Horst 03.11.1896 NPK : 106Pindter, Emil 1887-1894 NPK : 84Girz,... 25.12.1892 NPK : 36Rettich, ....o.D. ; 1890 NPK : 87Klee, H.... 08.09.1885 NPK : 62Hohenlohe-Langenburg, Hermann 1891-1895 NPK : 48Bülow, Alfred O.... V... o.d. ; 1882-1898 NPK : 14Kraus, Franz Xaver o.D. NPK : 64Michelet, R.... 01.03.1892 NPK : 77Britzke, W. 20.07.1884 NPK : 12Brandt, Max von 16.10.1896 NPK : 9Wrangel, Karl 19.04.1885 ; 19.05.1885 NPK : 118Dominik, Emil 09.11.1885 NPK : 22Hinzpeter, Georg Ernst 04.03.1893 NPK : 46Stommel, Kuno 1886-1887 NPK : 102Matuschka, Viktor Maria 1881-1887 NPK : 73Baehr, Otto 26.02.1887 NPK : 5 Ehlers, Otto Ehrenfried 13.04.1894 NPK : 24Doernberg, Albert 29.12.1881 NPK : 21Marschall von Bieberstein, Adolf Hermann 30.08.1890 NPK : 72Ibn-Muhammad, Abd-ul-Aziz 27.06.1892 NPK : 54Schmidt, Rochus o.D ; 26.11.1891 NPK : 95Schwartzkoppen, Maximilian 1893-1897 NPK : 97 : 1-30Eckardt, Julius 06.11.1891 NPK : 23Hueffer, Hermann 05.12.1890 ; 09.08.1892 NPK : 49Prittwitz-Gaffron,... 14.04.1885 NPK : 85Galli, .... 26.08.1888 NPK : 33Meyer, Hans 15.02.1888 NPK : 75Karl Anton <Hohenzollern-Sigmaringen, Prince>- 24.05.1884 NPK : 58Diederich, .... 24.07.1884 NPK : 18Lossius, .... 15.12.1894 NPK : 70Huhn, Alexander 30.11.1894 NPK : 50Denkschrift über die Verträge der Deutsch-Ostafrikanischen Gesellschaft mit der Regierung / Paul Kayser 1 Hs (MF : 1998 : 7/7 : NPK : Sammelfiche 1)Wilhelm II, Empereur et roi de Prusse-Berlin, o.D. ( ci-joint : Kayser, Paul : Postscript .... (Signature NPK:59))Numéro d'inventaire : 1942.2868w)
- Inclut : Enveloppe avec lettres (au point 14) description : Contient : Couverture avec lettres (au point 14) 1906 - 1944, Brandenburgisches Landeshauptarchiv (BLHA), 37 Friedersdorf-Groß Kreutz Rep. 37 propriétés Friedersdorf, Kr. Lebus, et Groß Kreutz, Kr. Zauch-Belzig
Contient : 1ère lettre de Charles Coleman, Lübeck, 14.03.1934 (1 feuille, mschr.) ; 2ème lettre de Charles Coleman, Lübeck, 19.04.1934 (1 feuille, mschr. ; avec : publicité de l'éditeur "Colemans kleineBiographien", 4ème ligne, 2 feuilles, mschr.), Bl. 2r-4v 3e lettre d'envoi, à Charles Coleman, Berlin, 21.04.1934 (1 Bl.,mschr.) ; Bl. 5r 4e lettre d'envoi, de Nicolae Petrescu-Comnen, Berlin, 02.01.1934 (1 Bl., Berlin, 02.01.1934) ; Bl. 2r-4v 3e lettre d'envoi, à Charles Coleman, Berlin, 21.04.1934 (1 Bl., mschr), ) ; feuille 6r 5. carte d'invitation, par Nicolae Petrescu-Comnen, Berlin, avril/mai 1934 (1 feuille, imprimée, mschr.) ; feuille 7r 6. lettre de sortie (copie), à Nicolae Petrescu-Comnen, Berlin, 02.05.1934 (1 feuille, imprimée, mschr.), mschr.) ; feuille 8r 7e lettre d'envoi (copie conforme), à Nicolae Petrescu-Comnen, Berlin, 19.05.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 9r 8e carte de visite de Arthur Connor, Berlin, no D. (1 feuille, imprimée) ; feuille 10r 9. carte (entrée), de Herbert Connor, Berlin, 20.03.1934 (1 feuille, imprimée) ; feuille 11r-11v 10. carte (entrée), de Herbert Connor, Berlin, 21.05.1934 (1 feuille, imprimée) ; feuille 12r-12v 11. lettre (copie), à Herbert Connor, Berlin, o.D. (1 feuille, imprimée), feuille 13r 12. lettre reçue, par Herbert Connor, Berlin, 31.07.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 14r 13. lettre envoyée (copie), à Herbert Connor, Berlin, 06.08.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 15r 14. carte (arrivée), par Herbert Connor, Berlin, 07.09.1934 (1 feuille, mschr.), feuilles 16r-16v 15. carte (entrée), par Herbert Connor, Berlin, 13.11.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuilles 17r-17v 16. lettre (copie), à Herbert Connor, Berlin, 14.12.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuilles 18r 17. lettre (entrée), par Herbert Connor, Berlin, 28.12.1934 (1 feuille, mschr.), feuille 19r 18. carte (entrée), par Carl Contiuho, Hambourg, 20.10.1934 (1 feuille, hsl.) ; feuille 20r-20v 19. lettre (copie), à Carl Contiuho, Berlin, 27.10.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 21r 20. carte professionnelle par Livius Cornea, Berlin, o.D. (1 feuille, imprimée, hsl.) ; feuille 22r 21. lettre de réception, de Ernst Hugo Correll, Neubabelsberg, 12.09.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 23r 22. lettre de réception (copie), à Ernst Hugo Correll, Berlin, 18.09.1934 (1 feuille, hsl.),mschr.) ; feuille 24r 23. carte (entrée), par Walter Correll, Nuremberg, 08.06.1934 (1 feuille, hsl.) ; feuille 25r-25v 24. lettre (copie), à Walter Correll, Berlin, 28.06.1934 (1 feuille). feuille 26r 25. lettre reçue de la Correspondenz für Kunst undWissenschaft, Berlin, 09.01.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 27r 26. lettre envoyée (copie conforme) à J. G. Cotta´sche Buchhandlung, Berlin, 16.05.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 28r 27. lettre reçue, de J. G. Cotta´schen Buchhandlung, Stuttgart, 12.06.1934 (1 feuille, mschr)feuille 29r 28. carte (entrée), du J. G. Cotta´schenBuchhandlung, Stuttgart, 12.06.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 30r-30v 29. lettre, du J. G. Cotta´schen Buchhandlung, Stuttgart, 13.06.1934 (1 feuille, mschr. ; avec copie : d'une lettre au J. G. Cotta´sche Buchhandlung, Berlin, o.D., 1 feuille, mschr.), p. 31r-32v30 : Lettre d'envoi (copie) à la librairie J. G. Cotta´sche, Berlin, 14.06.1934 (1 p., mschr.) ; p. 33r : 31e lettre reçue, par Else Cramer, Berlin, 15.10.1934 (1 pp, mschr.) ; page 34r 32. lettre de réception, par Hugo Cramer, New York, 29.03.1934 (1 page, mschr.) ; page 35r 33. lettre de réception (copie conforme), à Hugo Cramer, Berlin, 13.04.1934 (1 page, 32. lettre de réception, par Hugo Cramer, New York, 29.03.1934), mschr.) ; feuille 36r 34. lettre reçue de HugoCramer, Amsterdam, 03.09.1934 (2 feuilles, mschr.) ; feuille 37r-38r 35. lettre envoyée (copie conforme) à Hugo Cramer, Berlin, 08.09.1934 (1 feuille) ; feuille 36r 34. lettre reçue de HugoCramer, Amsterdam, 03.09.1934 (2 feuilles, mschr.), mschr.) ; page 39r 36. lettre de réception, par Friedrich Wilhelm Cramm, Timmerlah, 13.02.1934 (1 page, hsl.) ; page 40r-40v 37. carte (reçu), par Friedrich Wilhelm Cramm, Timmerlah, 21.02.1934 (1 page, hsl.) ; page 41r-41v 38th outgoing letter (copie conforme), à Friedrich Wilhelm Cramm, Berlin, 28.02.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 42r 39th outgoing letter (copie conforme), à August von Cramon, Berlin, 17.03.1934 (1 feuille, mschr.),mschr.) ; p. 43r 40. carte (entrée), d'août de Cramon, Berlin, 19.03.1934 (13 h, mschr.) ; p. 44r-44v 41. lettre (copie), d'août de Cramon, Berlin, 23.03.1934 (1 p.),feuille 45r 42. lettre de réception, d'August von Cramon, Berlin, 12.04.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 46r 43. lettre de réception (copie conforme), à August von Cramon, Berlin, 16.04.1934 (1 feuille, d'August von Cramon, Berlin, 12.04.1934), ) ; feuille 47r 44. lettre de réception, d'August von Cramon, Berlin, 04.05.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 48r 45. lettre de réception (copie), à August vonCramon, Berlin, 11.05.1934 (1 feuille, mschr.), ) ; feuille 49r 46. lettre de réception, de Helmut Cron, Berlin,[02.10.1934] (1 feuille, mschr.) ; feuille 50r 47. lettre de réception (copie), à Helmut Cron, Berlin, 12.10.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 51r 48. lettre de réception, de GeorgCrusen, Dantzig, 23.10.1934 (2 feuilles, hsl.) ; feuille 52r-53r 49. lettre de réception (circulaire), de Richard Csaki, Stuttgart, février1934 (1 feuille.) imprimé M. hsl. greeting from Csaki on/for Klein) ; feuille 54r-54v 50.lettre de réception, par Carl H. Csallner, Bistritz, 21.02.1934 (1 feuille,mschr.) ; p. 55r-55v 51. lettre d'origine (copie conforme), à Carl H.Csallner, Berlin, 26.02.1934 (1 p., mschr.) ; p. 56r-56v 52. lettre d'origine (copie conforme), à Carl H. Csallner, Berlin, 20.03.1934(1 p.) mschr.) ; p. 57r 53. lettre reçue, par Carl H. Csallner, Bistritz, 27.03.1934 (1 p., mschr. ; avec elle : lettre (copie) de Carl H. Csallner à Friedrich Werner von der Schulenburg, Bistritz, 24.03.1934, 1 p., par Carl H. Csallner, Bistritz, 27.03.1934 (13 h, mschr). mschr., hsl ; "Tatsachenbericht zurHindenburg-Ehrengabe eines Bauern", Bistritz, 24.03.1934, 2 feuilles, mschr.) ; feuille 58r-61r 54. lettre de réception, Carl H. Csallner, Bistritz, septembre 1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 62r 55. carte(entrée), par Karl Heinz Csallner, Dresde, 30.11.1934 (1 feuille,hsl.) ; feuille 63r-63v 56. carte(entrée), par Karl Heinz Csallner,Bistritz, 08.12.1934 (1 feuille.) ; feuille 62r 55. carte(entrée), par Karl Heinz Csallner, Dresde, 30.11.1934 (1 feuille,hsl.) hsl. m. hsl. salutation par Carl H. Csallner) ; p. 64r-64v 57. carte (récépissé), par Hans Culemann, Düsseldorf, 05.01.1934 (13 h, mschr.) ; p. 65r-65v 58. lettre récépissé, par Hans-Culemann, Düsseldorf, 22.01.1934 (1 h, mschr), mschr.) ; p. 66r 59.Ausgangsbrief (Durchschlag), à Hans Culemann, Berlin, 07.02.1934 (p. 1, mschr. ; avec : Answortkonzept zum Schreiben, 1 p., mschr.) ; p. 67r-68r 60. lettre de réception, par Hans Culemann, Düsseldorf, 09.02.1934(1 feuille, mschr.) ; feuille 69r-69v 61. lettre de réception (copie), à HansCulemann, Berlin, 28.02.1934 (1 feuille, mschr.), mschr.) ; p. 70r 62e carte (entrée), par Hans Culemann, Düsseldorf, 26.03.1934 (1 p., mschr.) ; p. 71r-71v 63e carte (entrée), par Hans Culemann, Düsseldorf, 10.04.1934 (13 h, mschr.), mschr.) ; feuille 72r-72v 64. lettre de réception, par HansCulemann, Düsseldorf, 11.04.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 73r 65. carte (reçu), par Hans Culemann, Düsseldorf, 08.05.1934 (1 feuille, mschr.), feuille 74r-74v 66. lettre de réception, par Hans Culemann, Düsseldorf, 23.05.1934 (2 feuilles, mschr.) ; feuille 75r-76v 67. carte (reçu), par Hans Culemann, Düsseldorf, 15.06.1934 (1 feuille). feuille 77r-77v 68. lettre de réception, par Hans Culemann, Düsseldorf, 22.06.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 78r 69. lettre de réception, par Hans Culemann, Düsseldorf, 27.06.1934 (1 feuille, mschr.), mschr.) ; p. 79r 70. lettre d'envoi (copie conforme), à Hans Culemann, Berlin, 30.06.1934 (1 p., mschr.) ; p. 80r 71. lettre reçue, par Hans Culemann, Düsseldorf, 02.07.1934 (13 h, mschr.),feuille 81r 72. lettre de réception, par Hans Culemann, Düsseldorf, 25.07.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 82r 73. lettre de réception (copie carbone), à Hans Culemann, Berlin, 01.08.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 81r 72. lettre de réception, par Hans Culemann, Düsseldorf, 25.07.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 82r 73. lettre de réception (copie carbone), à Hans Cu Cu feuille 83r 74. lettre reçue, par Hans Culemann, Düsseldorf, 01.08.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 84r 75. lettre envoyée (copie) à Hans Culemann, Berlin, 09.08.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 85r 76. lettre reçue, par Herbert Cysarz, Mönichkirchen, 05.10.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 86r77. Lettre d'envoi (copie carbone), à Herbert Cysarz, Berlin, 09.10.1934(1 feuille, mschr.) ; feuille 87r 78. Lettre d'envoi (copie carbone), à WilliCzell, Berlin, 03.01.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 88r 79. Lettre à parvenir, de Willi Czell, Kronstadt, 01.03.1934 (2 feuilles, hsl.) ; feuille 89r-90r.
Coloniste missionnaire, catéchiste, depuis 1883 missionnaire à Otjimbingue, Otjozondjupa, Scheppmannsdorf, Walvis Bay, Okombahe, lettres de 1866-1872 s. RMG 2 573 ; lettres et rapports, 1874-1887 ; lettre de Mme Maria Baumann, née Kleinschmidt, 1892-1893 ; lettre recommandée de Christian Baumann (fils) de Hambourg, 1930 ;
Société des missions du Rhin