1874-1891 à Steinkopf, Béthanie ; lettres et rapports, également de Lina Bam, née Baade, 1874-1892 ; correspondance avec la famille Bam, 1908-1913 ;

1898-1906 à Berseba, Rietmond, Ghochas, Gibeon, Haruchas à Ghochas, à partir de 1905 Fermier, à partir de 1905, cf. RMG 1.341 pour la succession ; curriculum vitae et documents de demande, 1892 ; lettres et rapports, 1898-1905 ; copie de la lettre e. de Hendrik Witbooi au capitaine de Berseba et Bethanien, 1904 ; rapport du sauvetage de son épouse et ses enfants déportés à Gramus, 8 pages.., hs, oct. 1904 ; rapport de Mme Ida Berger, née Bergmann, veuve d'Albath sur ses expériences lors du soulèvement des Hottentot à Gochas et en route pour Gramus, 32 pp., hs., 1904 ; Proclamation du Lieutenant Général de Trotha an d. Hottentotten, en allemand, néerlandais et nama, avril 1905 ; mémorandum : "Entwicklung d. Unruhen im Gochaser Gebiet", 1904 ; rapport détaillé sur les expériences de Carl Berger pendant le soulèvement de 1904 dans la région du Gochaser, 15 pages, Juin 1905 ; Rapport supplémentaire sur les conséquences du soulèvement, août 1905 ; Déclaration d'honneur du lieutenant Stuhlmann pour Carl Berger, novembre 1905 ; Déclaration de démission et justification de Carl Berger, juin 1906 ; Correspondance avec Carl Berger, 1912-1961 ; correspondance avec Mme Margarete Berger, née Ruymann, veuve de Carl Berger

Catéchiste et colon, 1834-1848 au Capeland, 1848-1852 à Ebenezer, Béthanie, Berseba, 1852-1875 en Allemagne, puis retour en Afrique, voir RMG 2.372 ; lettres et journaux de Samuel Johann Hahn et Helene Hahn, née Langenbeck, 1831-1855 ; C. Böhm à Mme Helene Hahn, 1870 ; Père Heinrich Hahn, Dautzschen à la Députation, 1884 ;

1852-1853 à Béthanie, Otjikango ; lettres et journaux intimes de vacances missionnaires, 1848-1850 ; lettres et journaux intimes d'Afrique, également d'Emmy Haupt (1854 marié à Georg Zimmer), épouse de Gorth, d. il n'a pas été retrouvé vivant, 1851-1853 ; copie de "Hessische Biographien" : "Gorth, Matthäus, Missionar, 1823-1853", éd. Hermann Haupt, Darmstadt, 1918 ; copie de la nécrologie pour Matthäus Gorth dans les rapports du RMG ;

1841-1854 à Kommaggas, Bethanien, Tulbagh, 1852-1854 au Cap, à partir de 1854 à nouveau en Norvège, s.a. RMG 2.598, parties du dossier fortement endommagées ; curriculum vitae, 1841 ; lettres et journaux de Knudsen 1841 1844-1854 ; lettre de Daniel Cloete, Bethanien, 1854 ;

1853-1878 à Béthanie, certificat de libération et autres documents militaires, 1847-1851 ; lettres de l'époque du service militaire, 1851 ; lettres et journaux d'Afrique, 1852-1878 ; lettre de la veuve Magdalene Kreft, née Hatje, 1879 ;

1939-1973 à Usakos, Lüderitzbucht, Bethanien, Omaruru ; documents personnels, également de Mme Anny Kuhlmann, née Abke ; lettres et rapports, entre autres du camp d'internement Andalousie, 1940-1945

1906-1948 à Béthanie, Windhoek, Keetmanshoop ; lettres et rapports, 1906-1946 ; curriculum vitae (2 versions), témoignages, correspondance du candidat Wilhelm Albert Peter, 1895-1900 ; acte de naissance (copie), certifié, 1908 ; transcription des examens linguistiques en nama par Wilhelm Albert Peter, 1913 ; règlement du candidat Wilhelm Albert Peter, 1913 ; examens linguistiques allemands à Nama, 1908 ; examens linguistiques allemands à Nama, par Wilhelm Albert Peter, 1908 ; allemand Pension et allocations de soins pour Mme Olga Peter, née Hak, 1948-1954 ; correspondance avec Mme Olga Peter et Erich Otto Peter (fils), 1948-1954 ; nécrologie pour Mme Olga Peter, 1954

1816-1903) ; 1845-1861 à Otjikango, Otjimbingue, Bethanien, Sarepta, Stellenbosch, 1862-1893 au Cap ; lettres et journaux, 1843-1903 ; aussi lettres et journal de voyage d'Anna Rath, née Jörris, 1846-1847 ;

du séminaire missionnaire de Jänicke, 1811 au service de la London Missionary Society en Afrique du Sud, 1839 initié d. Enregistrement de la mission en Afrique du Sud-Ouest par le RMG, 1808-1848 à Béthanie et Kommagas, lettres individuelles voir aussi RMG 2.598 ; lettre à la Députation en traduction allemande et de la main de Theobald von Wurmbs, 1831 ; lettre en langue allemande par Johann Heinrich Schmelens lui-même, 1838 ; transmissions des deux lettres, ms.. ;