Trois fiches.

Contient : 1ère lettre de Charles Coleman, Lübeck, 14.03.1934 (1 feuille, mschr.) ; 2ème lettre de Charles Coleman, Lübeck, 19.04.1934 (1 feuille, mschr. ; avec : publicité de l'éditeur "Colemans kleineBiographien", 4ème ligne, 2 feuilles, mschr.), Bl. 2r-4v 3e lettre d'envoi, à Charles Coleman, Berlin, 21.04.1934 (1 Bl.,mschr.) ; Bl. 5r 4e lettre d'envoi, de Nicolae Petrescu-Comnen, Berlin, 02.01.1934 (1 Bl., Berlin, 02.01.1934) ; Bl. 2r-4v 3e lettre d'envoi, à Charles Coleman, Berlin, 21.04.1934 (1 Bl., mschr), ) ; feuille 6r 5. carte d'invitation, par Nicolae Petrescu-Comnen, Berlin, avril/mai 1934 (1 feuille, imprimée, mschr.) ; feuille 7r 6. lettre de sortie (copie), à Nicolae Petrescu-Comnen, Berlin, 02.05.1934 (1 feuille, imprimée, mschr.), mschr.) ; feuille 8r 7e lettre d'envoi (copie conforme), à Nicolae Petrescu-Comnen, Berlin, 19.05.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 9r 8e carte de visite de Arthur Connor, Berlin, no D. (1 feuille, imprimée) ; feuille 10r 9. carte (entrée), de Herbert Connor, Berlin, 20.03.1934 (1 feuille, imprimée) ; feuille 11r-11v 10. carte (entrée), de Herbert Connor, Berlin, 21.05.1934 (1 feuille, imprimée) ; feuille 12r-12v 11. lettre (copie), à Herbert Connor, Berlin, o.D. (1 feuille, imprimée), feuille 13r 12. lettre reçue, par Herbert Connor, Berlin, 31.07.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 14r 13. lettre envoyée (copie), à Herbert Connor, Berlin, 06.08.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 15r 14. carte (arrivée), par Herbert Connor, Berlin, 07.09.1934 (1 feuille, mschr.), feuilles 16r-16v 15. carte (entrée), par Herbert Connor, Berlin, 13.11.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuilles 17r-17v 16. lettre (copie), à Herbert Connor, Berlin, 14.12.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuilles 18r 17. lettre (entrée), par Herbert Connor, Berlin, 28.12.1934 (1 feuille, mschr.), feuille 19r 18. carte (entrée), par Carl Contiuho, Hambourg, 20.10.1934 (1 feuille, hsl.) ; feuille 20r-20v 19. lettre (copie), à Carl Contiuho, Berlin, 27.10.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 21r 20. carte professionnelle par Livius Cornea, Berlin, o.D. (1 feuille, imprimée, hsl.) ; feuille 22r 21. lettre de réception, de Ernst Hugo Correll, Neubabelsberg, 12.09.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 23r 22. lettre de réception (copie), à Ernst Hugo Correll, Berlin, 18.09.1934 (1 feuille, hsl.),mschr.) ; feuille 24r 23. carte (entrée), par Walter Correll, Nuremberg, 08.06.1934 (1 feuille, hsl.) ; feuille 25r-25v 24. lettre (copie), à Walter Correll, Berlin, 28.06.1934 (1 feuille). feuille 26r 25. lettre reçue de la Correspondenz für Kunst undWissenschaft, Berlin, 09.01.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 27r 26. lettre envoyée (copie conforme) à J. G. Cotta´sche Buchhandlung, Berlin, 16.05.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 28r 27. lettre reçue, de J. G. Cotta´schen Buchhandlung, Stuttgart, 12.06.1934 (1 feuille, mschr)feuille 29r 28. carte (entrée), du J. G. Cotta´schenBuchhandlung, Stuttgart, 12.06.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 30r-30v 29. lettre, du J. G. Cotta´schen Buchhandlung, Stuttgart, 13.06.1934 (1 feuille, mschr. ; avec copie : d'une lettre au J. G. Cotta´sche Buchhandlung, Berlin, o.D., 1 feuille, mschr.), p. 31r-32v30 : Lettre d'envoi (copie) à la librairie J. G. Cotta´sche, Berlin, 14.06.1934 (1 p., mschr.) ; p. 33r : 31e lettre reçue, par Else Cramer, Berlin, 15.10.1934 (1 pp, mschr.) ; page 34r 32. lettre de réception, par Hugo Cramer, New York, 29.03.1934 (1 page, mschr.) ; page 35r 33. lettre de réception (copie conforme), à Hugo Cramer, Berlin, 13.04.1934 (1 page, 32. lettre de réception, par Hugo Cramer, New York, 29.03.1934), mschr.) ; feuille 36r 34. lettre reçue de HugoCramer, Amsterdam, 03.09.1934 (2 feuilles, mschr.) ; feuille 37r-38r 35. lettre envoyée (copie conforme) à Hugo Cramer, Berlin, 08.09.1934 (1 feuille) ; feuille 36r 34. lettre reçue de HugoCramer, Amsterdam, 03.09.1934 (2 feuilles, mschr.), mschr.) ; page 39r 36. lettre de réception, par Friedrich Wilhelm Cramm, Timmerlah, 13.02.1934 (1 page, hsl.) ; page 40r-40v 37. carte (reçu), par Friedrich Wilhelm Cramm, Timmerlah, 21.02.1934 (1 page, hsl.) ; page 41r-41v 38th outgoing letter (copie conforme), à Friedrich Wilhelm Cramm, Berlin, 28.02.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 42r 39th outgoing letter (copie conforme), à August von Cramon, Berlin, 17.03.1934 (1 feuille, mschr.),mschr.) ; p. 43r 40. carte (entrée), d'août de Cramon, Berlin, 19.03.1934 (13 h, mschr.) ; p. 44r-44v 41. lettre (copie), d'août de Cramon, Berlin, 23.03.1934 (1 p.),feuille 45r 42. lettre de réception, d'August von Cramon, Berlin, 12.04.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 46r 43. lettre de réception (copie conforme), à August von Cramon, Berlin, 16.04.1934 (1 feuille, d'August von Cramon, Berlin, 12.04.1934), ) ; feuille 47r 44. lettre de réception, d'August von Cramon, Berlin, 04.05.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 48r 45. lettre de réception (copie), à August vonCramon, Berlin, 11.05.1934 (1 feuille, mschr.), ) ; feuille 49r 46. lettre de réception, de Helmut Cron, Berlin,[02.10.1934] (1 feuille, mschr.) ; feuille 50r 47. lettre de réception (copie), à Helmut Cron, Berlin, 12.10.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 51r 48. lettre de réception, de GeorgCrusen, Dantzig, 23.10.1934 (2 feuilles, hsl.) ; feuille 52r-53r 49. lettre de réception (circulaire), de Richard Csaki, Stuttgart, février1934 (1 feuille.) imprimé M. hsl. greeting from Csaki on/for Klein) ; feuille 54r-54v 50.lettre de réception, par Carl H. Csallner, Bistritz, 21.02.1934 (1 feuille,mschr.) ; p. 55r-55v 51. lettre d'origine (copie conforme), à Carl H.Csallner, Berlin, 26.02.1934 (1 p., mschr.) ; p. 56r-56v 52. lettre d'origine (copie conforme), à Carl H. Csallner, Berlin, 20.03.1934(1 p.) mschr.) ; p. 57r 53. lettre reçue, par Carl H. Csallner, Bistritz, 27.03.1934 (1 p., mschr. ; avec elle : lettre (copie) de Carl H. Csallner à Friedrich Werner von der Schulenburg, Bistritz, 24.03.1934, 1 p., par Carl H. Csallner, Bistritz, 27.03.1934 (13 h, mschr). mschr., hsl ; "Tatsachenbericht zurHindenburg-Ehrengabe eines Bauern", Bistritz, 24.03.1934, 2 feuilles, mschr.) ; feuille 58r-61r 54. lettre de réception, Carl H. Csallner, Bistritz, septembre 1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 62r 55. carte(entrée), par Karl Heinz Csallner, Dresde, 30.11.1934 (1 feuille,hsl.) ; feuille 63r-63v 56. carte(entrée), par Karl Heinz Csallner,Bistritz, 08.12.1934 (1 feuille.) ; feuille 62r 55. carte(entrée), par Karl Heinz Csallner, Dresde, 30.11.1934 (1 feuille,hsl.) hsl. m. hsl. salutation par Carl H. Csallner) ; p. 64r-64v 57. carte (récépissé), par Hans Culemann, Düsseldorf, 05.01.1934 (13 h, mschr.) ; p. 65r-65v 58. lettre récépissé, par Hans-Culemann, Düsseldorf, 22.01.1934 (1 h, mschr), mschr.) ; p. 66r 59.Ausgangsbrief (Durchschlag), à Hans Culemann, Berlin, 07.02.1934 (p. 1, mschr. ; avec : Answortkonzept zum Schreiben, 1 p., mschr.) ; p. 67r-68r 60. lettre de réception, par Hans Culemann, Düsseldorf, 09.02.1934(1 feuille, mschr.) ; feuille 69r-69v 61. lettre de réception (copie), à HansCulemann, Berlin, 28.02.1934 (1 feuille, mschr.), mschr.) ; p. 70r 62e carte (entrée), par Hans Culemann, Düsseldorf, 26.03.1934 (1 p., mschr.) ; p. 71r-71v 63e carte (entrée), par Hans Culemann, Düsseldorf, 10.04.1934 (13 h, mschr.), mschr.) ; feuille 72r-72v 64. lettre de réception, par HansCulemann, Düsseldorf, 11.04.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 73r 65. carte (reçu), par Hans Culemann, Düsseldorf, 08.05.1934 (1 feuille, mschr.), feuille 74r-74v 66. lettre de réception, par Hans Culemann, Düsseldorf, 23.05.1934 (2 feuilles, mschr.) ; feuille 75r-76v 67. carte (reçu), par Hans Culemann, Düsseldorf, 15.06.1934 (1 feuille). feuille 77r-77v 68. lettre de réception, par Hans Culemann, Düsseldorf, 22.06.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 78r 69. lettre de réception, par Hans Culemann, Düsseldorf, 27.06.1934 (1 feuille, mschr.), mschr.) ; p. 79r 70. lettre d'envoi (copie conforme), à Hans Culemann, Berlin, 30.06.1934 (1 p., mschr.) ; p. 80r 71. lettre reçue, par Hans Culemann, Düsseldorf, 02.07.1934 (13 h, mschr.),feuille 81r 72. lettre de réception, par Hans Culemann, Düsseldorf, 25.07.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 82r 73. lettre de réception (copie carbone), à Hans Culemann, Berlin, 01.08.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 81r 72. lettre de réception, par Hans Culemann, Düsseldorf, 25.07.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 82r 73. lettre de réception (copie carbone), à Hans Cu Cu feuille 83r 74. lettre reçue, par Hans Culemann, Düsseldorf, 01.08.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 84r 75. lettre envoyée (copie) à Hans Culemann, Berlin, 09.08.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 85r 76. lettre reçue, par Herbert Cysarz, Mönichkirchen, 05.10.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 86r77. Lettre d'envoi (copie carbone), à Herbert Cysarz, Berlin, 09.10.1934(1 feuille, mschr.) ; feuille 87r 78. Lettre d'envoi (copie carbone), à WilliCzell, Berlin, 03.01.1934 (1 feuille, mschr.) ; feuille 88r 79. Lettre à parvenir, de Willi Czell, Kronstadt, 01.03.1934 (2 feuilles, hsl.) ; feuille 89r-90r.

1868-1920 à Okahandja, Usakos ; rapports et lettres, 1868-1918 ; notes sur la première fête de baptême à Okahandja, janvier 1873 ; brève histoire de : Jonker Afrikaner, lors de sa rencontre avec Damras, mars 1873 ; rapports de la station d'Okahandja, 1888-1893 ; lettres au missionnaire Peter Heinrich Brincker, 1888-1890 ; copie de la correspondance avec le commissaire Nels et Maharero Tjamuaha, 1890 ; Rapport de l'évangéliste Elia Kandirikirira, 1891 ; Présentation : "Est-il opportun que les chrétiens gagnés par les évangélistes se rassemblent en paroisses ou retournent auprès de leurs proches ? hs., 1891 ; Friedrich Wilhelm Gottlieb Viehe : Déclaration sur les ventes de terres du Herero, 1887 ; rapport sur l'augmentation de l'appauvrissement du Herero par le vol qualifié, demande d'idées au gouvernement allemand, 1902 ; rapports sur le soulèvement du Herero, 1904 ; contrat sur la vente de terres à Windhoek au trésor allemand, 1904 ; déclarations sur la perte des biens de la mission, etc, 1904 ; contrat d'achat de la soi-disant "Maison Borchard" à Otjimbingue à Philipp Diehl, 1908 ; acte de donation de 5 000 marks de Philipp Diehl à Mission, 1912 ; lettre de félicitations et d'éloges à Philipp Diehl à l'occasion de son 50e anniversaire d'ordination, 1918

Contient : Appel de la Commission de travail pour l'empereur Wilhelm Dankesgabe concernant les exemptions dans les hôpitaux et pour Landerholung (imprimé), v. 1929 ; Kampfbund für deutsche Kultur, 11 janvier et mai 1929 ; Wilhelm Cuno, 24 janvier et 1er mai 1929 (lettres), 20 et 28 avril 1929 (télégrammes) ; Deutscher Hochschulring, 1 et 16 février 1929 ; prospectus " Wasind die Vereinigten Vaterländischen (version imprimée), (6 mars 1929) ; Levetzow à Otto Schmidt-Hannover concernant la déclaration du Président du Reich Paul c. Hindenburg sur la Constitution du Reich, 17 mars 1929 ; GL Friedrich Graf c. der Schulenburg, 24 mars et 4 avril 1929 ; Reich Secretariat of the United Patriotic Associations of Germany : Mitteilungen Nr. 1 (réimpression), 26. mars 1929 ; Ewald c. Kleist-Schmenzin, 5. avr. 1929 ; deux brouillons pour l'appel du casque d'acier - Bund der Frontsoldaten, 17. avr. 1929 ; réflexions politiques de Wilhelm Cuno, 18. avril 1929 ; correspondance entre HdR Franz Seldte et le Prince de Oettingen concernant ce qui suit Reprise du protectorat par le Reichsfrontsoldatenrat 1929 par le prince héritier Rupprecht de Bavière, avril 1929 ; Adolf Hitler à Stahlhelm - Bund der Frontsoldaten - concernant l'adhésion du NSDAP à la pétition pour un référendum (copie), avril 1929 (22. Mai 1929) ; liste des associations militaires, alliances politiques, alliances pour la culture allemande, alliances de femmes, de sports et de jeunesse, organisations économiques et culturelles (réimpression), (mai 1929) ; programme du "Vaterländische Kundgebung gegen Versailles, Kriegs- und Kolonialschuldlüge" le 28 juin 1929, o.Dat.

Recueil de coupures de journaux, de brochures, d'imprimés, de confessions, de lettres vertes sur la situation et la correspondance entre les chrétiens allemands et l'Église confessante ; Die Deutsche Bekenntnis-Synode, S.-D., Barmer Zeitung, mai 1934 ; Theologische Erklärung zur Barmer Bekenntnis-Synode, 1934

1872-1884 Otjizewa, 1888-1891 Bogadjim, 1893-1919 au Cap, président de la mission du Cap 1895-1907 ; Afrique du Sud-Ouest: ; Contient : Lettres et rapports provenant principalement d'Otjizewa, 1870-1883 ; remarque : y figurent également des lettres (copies) du capitaine : Jan Jonker Afrikaner, David Christian u. Moses Witbooi ; rapport : "Défaite et victoire des Ovaherero sur Otjikango", 1880

Contient : Copie d'une lettre du Chancelier du Reich au Comité de l'expédition Emin Pasha ; lettres du Comité Emin Pasha à un frère de C. Peters (probablement à Hermann Peters) ; copie d'une lettre de Clemens Denhardt au Comité Emin Pasha allemand - contrat télégraphique entre le Comité Emin Pasha et Carl Peters ; lettres de condoléances à Carl Peters qui serait mort.

Entrées de journal personnel, 1896-1898 ; lettres personnelles, en particulier à P. Bodelschwingh, 1896-1899 ; curriculum vitae, transcriptions de certificats, contrat de service, 1896 ; carte postale des bâtiments EMDOA en Afrique orientale, 1899 ; "L'écriture allemande ou latine dans les colonies allemandes ? Essai de Cleve, 1900 ; "Die Ansicht der Neger Deutsch-Ostafrikas von den Krank-heitszuständen von Cleve, tirage spécial de la Deutsche Kolonialzeitung, 1899 ; aperçu du travail littéraire et des compétences pratiques de Cleve, 1902 ; résiliation du contrat de service avec la EMDOA, 1902

Dehors, à l'extérieur : Rietmond, Kub, Hoachanas depuis 1922, Farm Gibeon s. RMG 2.546, réparation de l'église à Gibeon s. RMG 3.299, Station Hoachanas s. RMG 2.504, RMG 3.300 et RMG 2 526 a, Farm Hoachanas s. RMG 2 549, Ghochas station s. a. RMG 2 502, Rietmond station s. a. RMG 2 534 ; rapports station et trimestriels, lettres à d. Députation, par Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1903-1944 ; rapports de visite, dessin et photo par Gibeon, 1903, 1906 1913 ; rapport du missionnaire Osswald, mission d'Allemagne du Nord, sur le sort du peuple allemand. Witboois à Lomé, 1905 ; statistiques démographiques dans le district de Maltahöhe, 1911 ; comptes des coûts de construction de la maison de mission et de l'église ; Siebold, Bielefeld, sur le comportement de l'Anglais à Gibeon, 1915 ; demande de l'habitant blanc de rappel du missionnaire Friedrich W. Schröder, 1897 ;

Contient entre autres choses : Rapport sur la célébration de la victoire des Japonais à l'occasion de la prise des copies de Tsingtau dans les journaux sur la lutte pour les listes de Tsingtau des membres du Reich qui avaient voyagé de Tsingtau à Beijing et ailleurs Rapport sur les conséquences et phénomènes connexes de la guerre pour la vie privée, publique et économique des Allemands en Chine Lettre de Chine aux parents sur les processus et événements qui y ont lieu

Divers extraits de journaux intimes et de lettres de Carl Hugo Hahn, dactylographiés par Heinrich Vedder dans les années 1920 : Notes chronologiques, 1841-1867 ; Petites notes et extraits de lettres, 1844-1855 ; Carl Hugo Hahn et Wesleyan, 1844-1855 ; Mission Colonization, 1863 ; Buren Immigration et immigration, 1844-1855 ; Buren Immigration et immigration, 1844-1855 ; Buren Immigration et immigration, 1844-1855 ; Buren Immigration et immigration, 1844-1855 ; Buren Immigration et immigration, 1844-1855 Augustineum, 1869 ; The Peace Conference on Melt Expectation (Okahandja), 1870 ; How Jonker Africans Met Damaras, 1873 ; Journey Home, 1873 ; Correspondance avec les descendants de Carl Hugo Hahn, 1904-1943 ; Transcription du doctorat de l'Université de Leipzig de Carl Hugo Hahn (1874), 1954 ;

Correspondance, 1930-1971 ; Tropenzeugnis, 1930 ; Lebenslauf u. Abordnungsgelübde, 1931 ; Rapports sur la vie et le travail à Kigarama, 1932-1939 ; "Un mariage européen (Hege) en Afrique, 1932 ; "Ein Prignitzer als Missionslehrer in Afrika, Zeitungsbericht von Hermann Fischbeck, 1932 ; "Theaterspielen in Afrika, 1933 ; Elterntag à Kigar d'autres personnes à Bugabo, 1935 ; "Sur l'éducation des garçons Haya, 1936 ; "La religion de nos pères - essai scolaire de Mika Ishemo, 1936 ; "Sur les voyages scolaires, 1938 ; "Le destin des femmes sous le charme sorcier d'Elisabeth Fischbeck, 1938 ; "Wie unser Land ist - essais scolaires d'enfants africains sur la terre de Buhaya avec transmission allemande, 1938 ; lettres d'internement, 1940-1947 ; correspondance avec Hermann Fischbeck pendant son travail d'enseignant à Stendal, également engagement et éducation. Annonce de mariage de Marlies (avec photos, 1951 et 1953), 1947-1967 ; correspondance avec Hermann Fischbeck à Pinneberg, 1967-1971 ; rapports d'un voyage à Bukoba, 1968 ; annonce du décès de Hermann Fischbeck, 1981 ; lettre de condoléances pour le décès de Elisabeth Fischbeck, 1989

En ce qui concerne entre autres choses : Deutsche Kolonie, Kolonialverwaltung, Alltagsleben, Postwesen<br />Also includes:<br />- Hermann Otto Gustav Schmidt : Report on the ascent of Mount Cameroon Easter 1896, 20 sheets, Hs./Kop.<br />- Letters from Rosemarie Schmidt to Walter Kempowski, 23 mars 1988 - 22 novembre 1989, 6 St.

1868-1903 à Otjikango, Okahandja, Otjosazu, de 1903 Heimatdienst, de 1915 Pfarramt ; lettres et rapports de l'œuvre de Hereros, 1869-1903 ; rapports annuels, rapports de caisse de la station Otjosazu, 1872-1903 ; manuscrit : "Les Oupanga de l'Ovaherero", 1891 ; Rapports des évangélistes Paul, Gottlieb et Manassé, 1893 ; Lettres privées, également de Mme Hedwig Irle, née von Rohden, à l'Évangéliste Paul, Gottlieb et Manassé. Inspecteurs à la Mission House, 1890-1902 ; rapports sur l'activité du service intérieur, 1905-1922 ; correspondance du RMG avec des membres de la famille Irle, 1922-1960 ; lettre de Gottlieb Murangi, Windhoek, à Mme Hedwig Irle, née von Rohden, 1930 ;

Contient : Divers textes sur le mode de vie des Africains et l'histoire des stations, en partie à Ewe. - Note : Environ 30 pièces, en vrac dans une chemise.

Longueur : 3 lettres (Ms.), 52 p. (3 exemplaires). Note : Avril 1907.

• 1902-1904, Archives fédérales, BArch, N 2367 Müller, Pauline description : Contient et autres : - Descriptions des expériences de l'insurrection de Herero Inclut:<br />Descriptions des expériences de l'insurrection de Herero

Contient entre autres choses : Alsace-Lorraine, Pologne, diplomatie de guerre allemande, initiatives de paix

Correspondance sur les transports de passagers et de marchandises

1901-1928 à Okahandja, Windhoek ; Lettres et rapports, 1901-1928 ; Curriculum vitae (copie) d'Emma Meier, née Ermshaus, 1904 ; The Days of Terror in Okahandja, Janvier.., Février 1904 ; enquête sur les enfants demi-blancs de Windhoek, 1904 ; rapport sur le voyage e. à Gobabis, 1907 ; rapport sur les mesures policières à Windhoek, 1909 ; lueur d'espoir dans le travail de e. Herero-Missionars, Okahandja, n. y. ; communication sur la mort de Friedrich A. par le "Woermann-Linie". Meier à bord du vapeur "Muansa" et enterrement à Monrovia, 1928 ; nécrologie de Friedrich A. Meier, 1928 ; lettre (copie) de Hereros Gustav Kamatoto à Emma Meier, pleurant son père Friedrich A. Meier, 1929 ; correspondance avec la famille Meier, 1928-1965 ;

1895-1937 à Otjimbingue, Karibibib, président et inspecteur de 1910 ; lettres et rapports (dossiers séparés du président), 1895-1910 ; demande de service missionnaire, curriculum vitae, expertise Johannes Georg Heinrich Olpp, 1894 ; lettres privées aux inspecteurs d. RMG, 1895-1899 ; Instruction pour Johannes Georg Heinrich Olpp, 1895 ; Rapport sur la mort de Franz Heinrich Kleinschmidt à Otjimbingue, 1896 ; Vue d'ensemble de l'église de Bergdamra à Otjimbingue, 1896 ; Quels moteurs pour un travail fidèle en mission l'enseignement biblique du retour du Christ peut-il nous accorder ? Conférence, 12 p., hs...., 1898 ; le lieutenant Oberleutnant Kuhn à l'inspecteur à cause du missionnaire de Karibibib, 1901 ; affaire de propriété Redecker avec croquis, 1904 ; demande de congé Johannes Georg Heinrich Olpp, 1907 ; plan des leçons d'histoire biblique à maîtriser dans les écoles, Otjimbingue, 1908 ; correspondance privée des États-Unis. avec Johannes Georg Heinrich Olpp (en partie du domaine), 1928-1948 ; correspondance avec Mme Maria Olpp, née Johannsen (également curriculum vitae et acte de décès), 1948-1961 ; Olpp a traduit le livre "Eine Reise durch Afrika", de J. Du Plessis, 1916, des Pays-Bas en allemand, signé 1-02812 dans les archives de la bibliothèque ;

Rapports annuels, par August Carl Heinrich Kuhlmann, 1913-1940 ; Lettres de l'auteur Aînés des communautés de Bergdamra et de Herero pour protéger August Carl Heinrich Kuhl-mann contre la diffamation, 1913 ; Rapport de visite, 1914

Curriculum vitae de 1891 ; Lettres, circulaires, rapports, 1890-1907 ; "Bewegliche Stunden, Bericht über die Beginnings der Mittelschule in Lwandai, ca. 1902 ; Correspondance (générale), entre autres de l'École allemande et de la Mittelschule, 1908 ; Accord entre la Mission évangélique et la Mission catholique concernant la délimitation du travail, 1909 ; correspondance et école secondaire à Lwandai, vers 1902 ; rapport sur les débuts du seconda. avec W. Trittelvitz, 1910-1912 ; réflexions sur la création d'une école professionnelle, 1911 ; correspondance pendant le séjour à la maison, 1914-1927 ; "Tâches urgentes pour notre jeunesse féminine en Afrique centrale, 1927 ; "Reconstruction de notre travail à Tanga, 1927 ; correspondance importante avec le "Directeur de l'éducation u...a. à cause de l'anglais comme langue scolaire, 1928 ; décisions de la conférence missionnaire de Marangu, septembre 1928 ; "Questions sérieuses et grandes tâches concernant les écoles missionnaires, 1928 ; correspondance générale, 1929-1933 ; correspondance Paul Wohlrab u. Fille Frieda, 1934-1947 ; nécrologie de Paul Wohlrab, 1949 ; correspondance Margarethe Wohlrab (épouse), 1951-1962 ; correspondance Frieda Wohlrab (fille), 1942-1972 ; xerox copies concernant les questions scolaires, 1902-1908

Contient entre autres choses : Lettres de terrain 1914/1915 (numéro 1), éditées par la Zentralstelle zur Sammlung von Feldpostbriefen Wandervogel. Monatsschrift für deutsches Jugendwandern (2. Kriegsheft) Nov. - Déc. 1914 Rapports de guerre de l'Association pour la réforme des étudiants Adelphia, 1914, 1915 Le pionnier culturel allemand. Nouvelles de l'école coloniale allemande (14e année) 1914

Externe : Hoachanas, Nama et Bastards, tribu Swartboois, ferme Rehoboth s. RMG 2.564, séparation d'église s. RMG 2.608 a-c, Station Hoachanas s. a. RMG 2.500 a, RMG 2.504 et RMG 3.300 ; rapports annuels, de conférence et semi-annuels, Adolf Blecher et Hermann Schroer, 1901-1937 ; acte non confirmé du don pour d. "Sparfeld" (copie), 1906 ; Visitationsberichte, 1906 1908 1911 ; Rapport de l'inauguration de l'église, 1908 ; Compte des frais de construction, 1909 1911 ; Lettres de Joh. Beukes et autres paroissiens à l'inspecteur Rudolf Wegner concernant des différends dans la paroisse, 1927-1928 ; Rapports semestriels sur le travail des frères, par Erna Okolowitz, 1928-1937

Baptême à Tanga, 1904 ; voyage à Gombera, 1904 ; rapport sur la visite du professeur Haussleiter à Tanga, 1909 ; Danklied Afrika an den Kaiser, en Suaheli par Jakobo Ngombe, professeur à Tanga, traduit en allemand. par Siegfried Delius, 1910 ; How our indigenous helpers proclaim the Gospel to the Gentiles, rapport de Petro Sebwijo à Kibafuta près de Tanga, 1914 ; To Maasailand, our relations with the Maasai and the tasks arising therefrom, 10 p..., ms., 1914 ; Voyage au Maasailand, juin 1915 ; Travail missionnaire à Digoland pendant la guerre, 1914-1917 ; Travail missionnaire à Tanga et dans l'arrière-pays pendant les années de guerre, 1914-1917 ; Certificats sanitaires dus à la retraite, 1926 ; Cinq lettres de Jakobo Ngombe, 1930-1936 ; correspondance avec Helene Delius, 1944-1967 ; Avis de décès de Helene Delius, née Layer, 1968

Marginalia sur le soulèvement de Herero et Witbooi 1904-1907, sur les visites de personnalités éminentes de la guerre et de la paix à la Mission House Gibeon, des rapports et des rumeurs, des idées et des expériences, des notes et des critiques sur la politique culturelle et coloniale, notamment sur la reproduction des traits de caractère originaux de Hans u. Willi et leurs frères Gerhard, Marianne et Thea u. Ilse - extrait des lettres de nos parents Christian/Else Spellmeyer né Lange dans les années 1899-1923

Lettres, rapports, questions comptables, 1901-1910 ; soi-disant "Burensache, c'est-à-dire l'emploi de deux Boers du Transvaal, père et fils Folkers, qui ne pouvaient retourner dans leur patrie, 1902-1903 ; "Baptême des premiers enfants de Gombero, décembre 1906 ; Plan de la Mission House à Gombero (Digo), 1907 ; Appel pour l'organisation d'une assemblée protestante allemande dans Tanga et l'église protestante allemande à Tanga, 1902-1903 ; "Le baptême du premier dans l'arrière-pays, dépliant imprimé, 1909 ; Un exemplaire du "Usambara-Post avec un essai de Delius sur "Die deutsche evangelische Kirchengemeinde von Tanga u. Hinterland vom September 1909

Contient entre autres choses : 2 lettres du sultan de Witu avec procuration pour Clemens Denhardt du 31 janvier 1886 à l'empereur Guillaume Ier.