Cloche de danse de New Mecklenburg (Papouasie-Nouvelle-Guinée)

1892-1904 missionnaire en Nouvelle-Guinée, service de la patrie, 1914-1937 inspecteur de la patrie ; lettres et rapports de gare de Bogadjim et du retour à la maison

Demande, curriculum vitae, certificats et recommandations, 1929-1930 ; Demande, curriculum vitae, certificats et recommandations pour la mariée Else Hoppe, 1930 ; Contrat de travail comme batelier, 1930 ; Lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1930-1939 ; Logement du fils Günther et installation chez ses parents en Australie, 1945-1948

Lettres et rapports de Nouvelle-Guinée, 1889-1892 ; document "Quels dangers menacent notre peuple par l'accumulation des plantations et quelles tâches en découlent pour nous missionnaires", 4 p., hs...., vers 1892 ; rapport d'Elli Arff, née Schumacher, sur les derniers jours de la vie de son mari, 1893 ; lettres privées aux inspecteurs de la RMG, également d'Elli Arff, 1890-1894 ; lettre du missionnaire Johannes Barkemeyer de Siar au RMG, 1894 ; lettres d'Elli Arff de Nouvelle Guinée, 1893-1894

Lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1893-1895 ; Rapport de la Compagnie de la Nouvelle-Guinée sur l'accident de chasse de Barkemeyer, domaine de 1895 ; Carnet de notes avec notes personnelles, 1894-1895, avec dessin de l'éruption volcanique sur Dampier, 25.07.1895[ubi ? août 2011] ; enregistrement des mots de la langue siar ; "Waiting", poème d'Andreas Bräm (1798-1882) de Neukirchen ; lettre, probablement par Henriette Dielmann, épouse du missionnaire Albert Hoffmann, 1895

Vol. 1 ; curriculum vitae et certificats, 1894 ; rapport médical, 1895, 1902 et 1908 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1902-1922 ; vol. 2 ; lettres et certificats, 1894 ; rapport médical, 1895, 1902, 1902 et 1908 ; lettres et rapports de la Nouvelle Guinée, 1902-1922 ; vol. 2 ; lettres et certificats, 1894 ; rapport médical, 1895, 1902 et 1908 ; lettres et rapports de la Nouvelle Guinée, 1902-1922 ; vols. Rapports de Nouvelle-Guinée, également au service de la Mission luthérienne de Nouvelle-Guinée, 1922-1925 ; compte rendu du Trésor général de la Mission luthérienne d'Australie, 1927 ; procès-verbal de la réunion "Nos dettes envers le Synode de l'Iowa", 1930 ; lettres et rapports des devoirs de Blum, 1925-1939 ; nécrologie pour Marie Blum, née Müller, Dr..., 1934 ; "Abschied vom Johanneum" de Wilhelm Blum, 1939 ; vol. 3 ; correspondance avec Wilhelm Blum au sujet des devoirs, 1939-1942 ; nécrologie et lettre de condoléances pour Wilhelm Blum, 1942 ; correspondance avec les membres de la famille Blum, 1943 et 1960

Inspecteur A. Hoffmann (en partie sous forme de lettres à sa famille)

Certificat de santé, 1902 ; service militaire, 1902 et 1916 ; certificat de santé de Mlle Bleidorn (mariée), 1907 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1902-1913 ; projet de liturgie d'une célébration baptismale avec vœux baptismaux (directeur de maison) en allemand et anglais ; les documents suivants sont disponibles : "Gesundheitzeugnis" (1902 et 1916) en langue bogadjim, 1903 ; Liturgie de la célébration du baptême de Gumbo Paul, décembre 1903 ; Ordres du jour des conférences missionnaires en Nouvelle-Guinée, 1904-1913 ; Lettre de Gumbo avec traduction allemande par Diehl, 1907 ; Correspondance avec Wilhelm Diehl dans sa patrie, 1927-1939 ; Avis de décès pour Wilhelm Diehl, 1940 ; Courrier avec Johanna Diehl et enfants, 1940-1943 ; Avis de décès et nécrologie pour Johanna Diehl, 1946 ; Avis de décès et obituaire

Curriculum vitae, demande et certificats, 1896-1901 ; certificat sanitaire, 1907 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1907-1928 ; correspondance avec H. Eckershoff dans ses devoirs, 1928-1945 ; certificats sanitaires du couple Eckershoff, 1929 ; correspondance avec Elisabeth Eckershoff, née. Walther, 1946-1954 - Questions de pension, 1937, 1946 et 1958 - Correspondance avec le professeur H. Walther et condoléances à la suite du décès de sa sœur, 1958-1959

Nouvelle-Guinée: ; Contient : Lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1887-1889 ; similaires 1889-1891 ; contrat d'achat immobilier (copie) avec la New Guinea Company à Finschhafen, 1888 ; facture de construction de maison Bogadjim, 1888 ; rapport annuel sur Bogadjim, 1889

Vol. 1 ; curriculum vitae (3 versions) et certificats, 1898-1901 ; lettres à l'inspecteur Spiecker concernant la demande et l'entrée au séminaire missionnaire, 1897-1901 ; certificat sanitaire, également pour la mariée Emma Klingelhöller, 1907 et 1913 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1907-1926 ; sermon de conférence sur Jean 8:12, 1911 ; modèle du contrat scolaire pour une école entrée, 1898-1901 ; lettre à l'inspecteur Spiecker concernant la demande et l'entrée au séminaire missionnaire, 1897-1901 ; lettre à l'épouse Emma Klingelhöller Étudiants, Dr., 1914 ; "Kali ra !" (Pour tous !), No. 1, 1 feuille, Dr.., 1914 ; article "Neuregelung in Bezug auf Wiederetzung der Astrolabe-Bai", 1922 ; correspondance avec Georg Eiffert in der Heimat, 1926-1929 ; lettres et rapports, ainsi que circulaires de Nouvelle Guinée, 1929-1934 ; correspondance avec Emma Eiffert, 1930-1931 ; "Faita-Chronik", 1930-1934 ; volume II. 2 ; Correspondance avec Georg Eiffert dans ses devoirs, 1935-1953 ; Questions de pension, 1935-1953 ; Avis de décès de la fille Maria Eiffert, 1946 ; Avis de décès, nécrologie et certificat de décès de Georg Eiffert, 1953

Vol. 1 ; curriculum vitae, demande et références, 1901-1903 ; certificat sanitaire, également pour la mariée Elfriede Quellenberg, 1903 et 1910 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée et de l'Inde. Australie, 1911-1930 ; Correspondance avec Elfriede George en Allemagne, 1925-1930 ; Correspondance avec Heinrich George au service de la patrie, 1930-1936 ; Vol. 2 ; Correspondance avec Heinrich George au service de la patrie et à la retraite, 1936-1966 ; Correspondance avec Elfriede Staa, née George, 1945 ; Lettre de condoléances à Elfriede George, 1967 ; Vol. 3 ; Correspondance des dirigeants en matière financière, 1946-1961

Curriculum vitae, certificat d'application et de santé, 1907 ; correspondance au sujet de la formation de capitaine de bateau de Glitz, 1908 ; certificat de qualification en navigation côtière, 1908 ; instruction pour Gustav Glitz, 1908 ; lettres et rapports de Hong Kong et de la Nouvelle Guinée, 1908-1911 ; "Sketch of the old steam engine" and boiler, échelle 1:10, 1908 ; certificat de travail, 1921

Vol. 1 ; Lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1895-1899 ; Document de conférence "Notre position sur la mission romaine", 14 p. hs, 1897 ; Croquis cartographique de l'Astrolabe-Bai et de la Pommern-Bay, ainsi que du Kaiser-Wilhelms-Land du Gorinna au Bunsenspitze, à l'échelle 1:250.000, dessiné par Hanke, 1897-1898 ; Histoire du dieu lunaire en langue Bongu, avec traduction allemande, 1898 ; discours "Die Erziehung u. Behandlung unser Eingeb.n hinsichtlich ihrer Morlichen, geistigen u, hs, 1899 ; Lettres privées aux inspecteurs, 1895-1902 ; Vol. 2 ; Lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1899-1905 ; Histoires bibliques en langue bongu, 16 pages, Dr., 1901 ; Vol. 3 ; Lettres et rapports de Nouvelle-Guinée, 1906-1912 ; "Painting the body with red paint by the Papuans", IN : Brudergruß, 18th century, 1906 ; "Reisebericht über eine Erkundungsreise in das Gebiet der Djeba-Leute", 1912 ; Correspondance avec August Hanke en congé dans les foyers, 1909 ; Volume 4 ; Lettres et rapports de Nouvelle Guinée (également lettres familiales), 1913-1918 ; Message du décès d'August Hanke, 1918 ; Courrier avec Johanna Hanke, née ; Rapport sur le décès d'August Hanke, 1918 ; Rapport sur la mort d'August Hanke, 1918 ; Rapport sur le décès d'August Hanke, 1918 ; Rapport du décès d'August Hanke, 1918 Heider en Nouvelle-Guinée, 1919-1920 ; correspondance avec Johanna Hanke en Allemagne, 1921-1966 ; certificat de décès, notice nécrologique et lettre de condoléances pour Johanna Hanke, 1966

Vol. 1 ; curriculum vitae, v. 1889 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1894-1901 ; lettres et rapports privés aux inspecteurs de la RMG et au couple marié Dassel, 1895-1900 ; vol. 2 ; lettres et rapports de la Nouvelle Guinée, 1894-1901 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1894-1901 ; lettres et rapports de la Nouvelle Guinée, 1894-1901 ; lettres et rapports privés aux inspecteurs de la RMG et au couple épousé Dassel, 1895-1900 ; vol. 2 ; lettres et rapports de la Nouvelle Guinée, 1894-1901 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1894-1901 ; lettres privées aux inspecteurs de la RM Rapports de Nouvelle-Guinée, 1901-1913 ; Correspondance avec Heinrich Helmich dans son pays natal, 1919-1944 ; Nomination comme parent au foyer du Johanneum Gütersloh, 1922 ; "Einiges aus der Missionsgeschichte Neuguineas", IN : Westfälisches Sonntagsblatt für Stadt u. Land, n° 38-40, 1928 ; "Die Kapelle zum Seelenfrieden", IN : Evangelisches Monatsblatt für Westfalen, n° 7 u. 8, 1928 ; Obituary for Heinrich Helmich, obituary and letter of condolence, 1947 ; correspondance avec Ida Helmich, née Winkelsträter, 1948 ; Obituary for Ida Helmich, née Winkelsträter, 1951

quelques lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1901 ; lettres d'Amérique du Nord, 1904-1920

Curriculum vitae et certificats sanitaires, 1926-1929 ; Certificat de fin d'études au séminaire de la mission et certificat d'ordination, 1929-1930 ; Lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1930-1932 ; Correspondance concernant la formation permanente de Krüger, 1934-1936 ; Correspondance avec lui en sa qualité de pasteur et chargé de mission dans le Kleve Church District, 1951-1964

Envoie une copie d'une lettre de Heinrich Zahn de Nouvelle-Guinée sur les emplacements dans les langues de Papouasie. La relation avec les langues centrafricaines semble donc confirmée.

Vol. 1 ; Négociations avec le Diakonen-Anstalt Duisburg concernant l'acceptation de Lindner dans le service missionnaire, 1930 ; curriculum vitae, certificats et certificat sanitaire, 1930 ; correspondance avec Lindner concernant, entre autres, le séjour de Lindner en Angleterre, 1930-1931 ; note comptable sur son régime de pension, 1931 ; contrat de travail comme enseignant à l'école assistant en Nouvelle Guinée, 1931 ; bulletins de Lindner, publiés par " Freundeskreis der Rheinischen u. der Neuguinea-Mission", partiellement imprimé, 1931-1932 ; lettres et rapports de Lindner de Nouvelle-Guinée, 1931-1933 ; curriculum vitae et témoignages de l'épouse Martha Kurz, 1932 ; correspondance avec Martha Kurz concernant les fiançailles et autres affaires Ausreisangelegenheiten, 1932-1933 ; Correspondance avec lui dans le Heimatdienst der RMG u. der Rheinischen Bekenntnissynode, 1933-1940 ; Poursuite du ministère public contre lui pour "Infringement gegen die V.O. zum Schutze von Volk u. State", 1934 ; Vol. 2 ; Correspondance avec Lindner sur le terrain, 1941-1943 ; Affaires d'approvisionnement de Lindner, y compris la correspondance avec les Prairies, 1944-1953 ; Lettres de l'époque de la captivité française, 1946-1949 ; Correspondance avec Lindner comme pasteur de diverses communautés, 1950-1963 ; Correspondance sur les questions d'approvisionnement, 1948-1950

Lettres à Capkolonie, Nama- et Hereroland, Nouvelle Guinée et Chine

Demande, curriculum vitae et certificats, 1928-1929 ; Information sur Loos, 1928-1929 ; Correspondance due à une formation complémentaire, 1930 ; Contrat de travail comme charpentier de la RMG en Nouvelle-Guinée, 1931 ; Lettres et rapports, 1931-1932 ; Décision de ne pas entrer au service de la Mission luthérienne, 1932 ; Correspondance due à un emploi supplémentaire de Loos, 1933-1937 ; certificat de travail, 1937

Correspondance à la demande et à l'éducation, curriculum vitae, certificats, 1912-1913 ; Instruction pour Leonard Lösel, 1913 ; Lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1913-1914 ; Message du décès de Lösel, 1916

Lettres et rapports du voyage et de la Nouvelle-Guinée, 1907-1908 ; Rapport médical sur l'état de Manges par le Dr Hoffmann, médecin du gouvernement à Friedrich-Wilhelms-Hafen, 1908 ; Rapport du Lloyd allemand du Nord sur la disparition des Manges en haute mer, 1908

Curriculum vitae, demande et certificats, 1893 ; certificat sanitaire, 1901 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1902-1903 ; document inachevé "Quelles sont les causes du déclin de la population locale et quels moyens sont disponibles pour le prévenir", 3 p, Hoffmann, Kaiser-Wilhelm-Hafen, à la mort d'Ostermann et Bergmann, 1904 ; lettre de condoléances du pasteur K. Zippel à Naumburg concernant une plaque de bronze pour Heinrich Ostermann à Ragetta, 1947

1896-1898 Bongu/Nouvelle-Guinée, puis Rietmond jusqu'en 1904 ; lettres, également lettres privées de Nouvelle-Guinée et de Siar, 1896-1898 ; lettres et rapports de la réserve de Rietmond, 1899-1904 ; instruction pour Ludwig Holzapfel, 1901 ; caractéristique du travail missionnaire de Carl Berger, 1903 ; réponse de Ludwig Holzapfel au mémoire de Carl Berger, 1903 ; rapports concernant la réserve Rietmond and Siar, 1896-1898 ; réserve Rietmond & Siar, 1898 Réservation Rietmond, 1902 et 1903 ; rapport de guerre et calcul de rentabilité de Rietmond, 1904 ; Meta Holzapfel, née Brill, au sujet du meurtre de son mari, 1904 ; correspondance avec Meta Holzapfel, née Brill (également curriculum vitae 1900), 1904-1963 ; extraits des rapports de Ludwig Holzapfel, 26 pages.., 1900-1904 ;

Curriculum vitae, demande et certificats, 1903-1905 ; certificat sanitaire, également pour l'épouse Lina Hornbruch, 1903 et 1910 ; service militaire, 1906-1908 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1905-1913 et 1905-1905 ; certificat sanitaire, également pour l'épouse Lina Hornbruch, 1903 et 1910 ; service militaire, 1906-1908 ; lettres et rapports de la Nouvelle Guinée, 1905-1913 et 1905-1908. 1930-1939 ; certificats sanitaires pour les couples mariés Schamann, 1930 ; avis de décès du fils Heinrich Schamann, 1934 ; correspondance avec Heinrich Schamann dans son pays natal, 1926-1930 ; contrat de travail pour Dampier, 1930 ; contacts avec la famille Schamann pendant son internement et son décès. en Australie, 1943-1950 ; correspondance avec M. et Mme Schamann en Allemagne, 1959-1965 ; curriculum vitae et données personnelles de Heinrich Schamann, 1965 ; certificat de décès et curriculum vitae de Lina Schamann, 1967

Curriculum vitae, témoignages, également pour la mariée Hilde Heierhoff, 1924 et 1929 ; témoignages médicaux, 1924 et 1929 ; rapport final du séminaire missionnaire avec rapport d'ordination, 1930 ; lettres, rapports et bulletins de la Nouvelle Guinée, 1930-1938 ; correspondance avec Friedrich Schöttler en Australie pour entretien pour la fille Margret, 1948 ; rapport du poste par Amele, 1952 ; rapports et correspondance avec Friedrich Schöttler en Nouvelle Guinée et 1929 ; rapports et correspondance avec Friedrich Schöttler en Nouvelle Guinée et 1929. Australie, 1953-1967

Vol. 1 ; Certificat de santé, 1905 ; Lettres et rapports de Nouvelle-Guinée, 1905-1926 ; Liturgie à l'inauguration de l'église et de l'école de Kamba, 1914 ; Correspondance avec le pasteur Sinemus sur le décès des enfants Schütz, 1921-1925 ; Vol. 2 ; Correspondance sur le conflit Schütz/Blum, également avec la Mission luthérienne et le Conseil américain des missions, 1926-1927 ; Correspondance avec F. Schütz dans la patrie, 1926-1964 ; Certificat de santé, 1927 ; Instruction pour un voyage de retour planifié mais non effectué, 1930 ; Correspondance en raison du transfert dans les offices religieux, 1930-1932 ; Correspondance avec Winterhilfswerk pour l'approvisionnement en pommes de terre de Schütz, 1935-1936 ; Life data, respectivement curriculum vitae pour Elisabeth Schütz, née Sinemus, 1963 ; Life data, respectivement curriculum vitae et lettre de condoléance pour Friedrich Schütz, 1964

Sermon de l'élève de mission W. Scheidt, vers 1887 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1887-1891 ; lettres de W. Scheidt 1887-1891, principalement au prêtre local Brünger in Exter[laissé par Elisabeth Brünger in Exter, 09.06.1941] ; succession et déclaration de décès officielle, 1891-1908

Curriculum vitae et certificats, 1924-1928 ; Certificats de santé, 1925 et 1929 ; Certificats de santé, 1925 et 1929 ; Certificats finaux et d'ordination, 1929 et 1930 ; Curriculum vitae et certificats pour la mariée Hilda Müchler, 1929 ; Lettres et certificats, 1924-1928 ; Certificats sanitaires, 1925 et 1929 ; Lettres et certificats pour l'épouse Hilda Müchler, 1929 ; Lettres et certificats pour la mariée Hilda Müchler, 1929 ; Lettres et certificats pour l'épouse Hilda Müchler, 1929 Rapports de la Nouvelle-Guinée, 1930-1943 ; Rapport annuel du prédicateur samoan Taeao Salua, traduit par Walter Stahl, 1931 ; Demande de trombone, professeur M. Jas, en 3 langues, vers 1931 ; Correspondance avec le couple marié Stahl en Australie, 1946-1964

Vol. 1 ; Curriculum vitae (2 versions) et certificat pastoral, 1902-1903 ; certificat sanitaire, également marié Minna Steinseifer, 1903 et 1911 ; certificat d'ordination, 1911 ; lettres et rapports de la Nouvelle Guinée, 1912-1922 ; correspondance avec Ernst Gräb dans le service national et au bureau paroissial, 1922-1956 ; avis de décès d'Ernst Gräb, curriculum vitae et notice nécrologique, 1958 ; correspondance avec Minna Gräb, 1958-1963 ; curriculum vitae Minna Gräb (1913), 1964 ; correspondance avec son fils Paul Gräb, 1964 ; volume 2 ; correspondance sur le litige Schütz/Gräb, 1914

Curriculum vitae et certificats, 1895 ; certificat sanitaire, également de la mariée Maria Neuhaus, 1903 et 1906 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1903-1908 ; rapport de E. Kriele sur le conflit de Weber avec le gouvernement, 1909 ; témoignage de Weber, 1909 ; correspondance avec le Fürstliches Waldeck'schen Konsistorium wegen Übernahme Weber in kirchliche Dienste, 1911 ; certificat de travail, 1911 ; correspondance avec Maria Weber wegen Gewähr

Demande, curriculum vitae et certificats pour Jakob Welsch, 1904-1907 ; certificat d'ordination, 1913 ; certificats sanitaires, également pour la mariée Adele Lamm, 1907, 1913 et 1931 ; lettres et rapports de Jakob Welsch de Nouvelle Guinée, 1914-1939 ; rapport de voyage et correspondance de Adele Welsch, 1922 ; rapport sur les anciens, enseignants et autres personnes de la famille ; rapport sur les anciens, enseignants et famille de Jakob Welsch, 1904-1907 ; certificats médicaux, 1913 ; certificats sanitaires également Réunion des assistants à Amele, 1930 ; rapport sur la mort de Jakob Welsch et avis de décès, 1944 ; lettres et rapports d'Adele Welsch de Nouvelle-Guinée, 1946-1963 ; lettres circulaires aux amis, 1946-1961 ; rapport médical pour Mme Welsch, 1951 ; correspondance avec Mme Welsch dans sa patrie, 1963-1967

Lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1907-1910 ; Missionnaire H. Eckershoff sur l'état de santé de Wilms, 1910 ; Missionnaire Pfalzer (Mission Neudettelsauer) sur l'état de santé de Wilms, 1910 ; Correspondance avec Wilms dans sa patrie, 1910-1911 ; Fiche personnelle et certificat de travail, 1910

Curriculum vitae et certificats, 1907 ; certificats de santé, également pour l'épouse Anna Diehl, 1907-1913 ; certificat d'ordination, 1913 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1913-1931 ; correspondance avec Mme Wullenkord, 1930 ; rapport sur l'école des assistants à Amele, baptême et affectation des élèves et leur emploi, 7 pages, mme., 1930 ; Liste des élèves et leurs notes, 1930 ; Certificat de santé pour A. Wullenkord, 1931 ; Correspondance avec Adolf Wullenkord à Heimatarbeit, 1931-1945 ; Certificat de santé pour le fils Gerhard, 1954 ; Avis de décès pour A. Wullenkord, nécrologie et lettre de condoléances, 1955 ; correspondance avec Mme Wullenkord et fils Gerhard, 1956-1967