Succession de Werner GrumpeltIn Altenburg, le magasin de marchandises colonial C a été fondé en 1838. J. Grumpelt fondé. En 1900, Karl Heinrich Grumpelt (1870-1935) reprend l'entreprise et la poursuit jusqu'en 1929. Son fils Werner Grumpelt (1909-1949, professeur et auteur), qui vivait également à Altenburg, s'intéressait à beaucoup de choses, dont l'histoire (mondiale). Il a écrit deux livres sur la colonisation et la vie en Afrique : "Im Herzen von Deutsch-Südwest. Erlebnisse des deutschen Reiters Albin Freier]" ainsi que "Einer aus Deutschland" (Une histoire sur la vie de son grand-oncle Carl Albert Grumpelt). Karl Heinrich GrumpeltDate de naissance : 09.02.1870 à AltenburgSterbedatum : 07.03.1935 à AltenburgPère : Karl Heinrich Grumpelt Grand-père : Carl Julius GrumpeltCarl Albert GrumpeltRésidence : Barkly West, Northern Cape, South AfricaDate de naissance : 24.12.1837 à Altenburg (nom : 07.01)1938)Mariage : 29.04.1897 à Barkly West Décédé : 1920 Barkley West, Afrique du SudPère : Carl Julius GrumpeltProfession : pharmacien Émigration en Afrique après 1866 (à cette époque encore employé comme pharmacien à Altenburg), témoin des guerres des Boers Protagoniste dans le roman de W. Grumpelt (petit-neveu), vers 1939-1941 (non publié)Werner GrumpeltAnniversaire : 17.01.1909Père : Karl Heinrich Grumpelt Date de décès : 19.06.1949 à Etzelbach
