1907-1936 in Karibib, Keetmanshoop, Okahandja, Windhoek; Lebenslauf, Zeugnisse, Bewerbung, 1901; Korrespondenz u. Arbeitsberichte von Christian Ludwig Kühhirt, 1907-1958; Korrespondenz auch mit Frau Elisabeth Kühhirt, geb. Wangerin, 1938-1969; Korrespondenz auch mit d. Söhnen Kühhirt, 1940-1959; Bericht e. Reise zu d. Herero im Reservat, (Fahlgras), 1920; Bericht über d. Reise zu d. Herero u. Ovambo an d. Eisenbahn, 1920; Farmmissionsreise, 1925; Zeitungsartikel von Martin Kühhirt (Sohn): „Das ehemalige Deutsch-Südwestafrika unter englischer Verwaltung“, IN Beilage d. „Aufwärts“ vom 30.09.1928; Todesanzeige, Predigt, Nachruf für Frau Helene Kühhirt, geb. Schubert, 1936; Der Heimgang unserer Mutter, Georg Kühhirt (Sohn), 1936; Theofilus Ileka, Evangelist: Brief an Christian Ludwig Kühhirt mit Grüßen d. Ovambo-Gemeinde Windhoek, 1936; Reisebericht von Elisabeth Kühhirt, geb. Wangerin, 7 S. ms., 1938; Zeugniskopien von Elisabeth Kühhirt, 1917, 1928, 1938; Todesanzeige u. Nachruf für Christian Ludwig Kühhirt, 1959

1935-1965 in Swakopmund, Gobabis, Omaruru, Walvis Bay, ab 1965 Pfarrer d. deutschen Gemeinde Lüderitzbucht; Korrespondenz mit Walter Kuhles, ab 1937 auch mit Ingeborg Kuhles, geb. Olpp, 1933-1969; Lebenslauf von Walter Kuhles, verfaßt in Gobabis, 1936; Ärztliche Befundberichte d. Familie Kuhles, 1956, 1965; Todesanzeige für Heinrich Kuhles (Vater), 1960; Korrespondenz mit kirchlichem Außenamt wegen Einsatz von Walter Kuhles in Afrika, 1965-1966

1898-1945 in Okazewa, Otjimbingue, Omburo, Omaruru, vgl. RMG 1.482 Nachlaß; Briefe u. Berichte, Privatbriefe, 1898-1945; Lebenslauf, Bewerbung, Zeugnisse, Empfehlungen, 1892; Sieben Wochen unter d. aufständischen Hereros, Bericht, März 1904; Randbemerkungen zum Hererokrieg, kritische Stellungnahme, Mai 1904; Unsere Hererochristen in d. Kriegslagern, Mai 1904; Die Lüge im Hererokriege, Juni 1904; Bitte August Kuhlmanns um Begnadigung d. Hereros, Antwort von Trothas hierauf, Febr. 1905; Bericht über Friedensvermittlungsversuche in Otjimbingue, Febr. 1905; Beilagen zu „Windhoeker Nachrichten“ mit Angriffen gegen Mission, Juni 1905; Bericht über d. Gefangenen auf d. Haifischinsel bei Lüderitzbucht, Aug. 1905; Bericht über d. Arbeit in Karibib u. an d. Kriegsgefangenen an d. Otavi-Bahn, Aug. 1905; Berichte aus d. Sammellagern für Hereros in Omburo, 1906; Flugblatt „Drei Weihnachten in Deutsch-Südwestafrika“, Dr., 1904-1906; Referat: „Was kann u. muß geschehen, um d. verstreuten Heiden u. Christen nachzugehen“, 11 S., hektographiert, 1909; Referat: "Zur Psychologie d. Glaubenslebens unserer afrikanischen Christen“, 14 S., ms., 1913.; Referat: „Das Problem d. christlichen Ehe unter d. afrikanischen Heidenchristen“, o. J.; Korrespondenz mit Frau Elisabeth Kuhlmann, geb. Dannert u. Familie, 1946-1965

Nachlaß:; Tagebuchähnliche Briefberichte an Hinrich Johannsen über erlittenes Unrecht in Bau- u. Finanzfragen; Übersetzungs- u. Sprachforschungsarbeiten; häusliche Verhältnisse, 1940; Berichte u. Erklärungen zur Tätigkeit in d. Sprachkommission u. zur Einführung d. neuen Gottesnamens bei d. Herero, 1939-1941; Berichte für d. Heimatgemeinde Enger/Westf.: Wie unter d. Urafrikanern Kirche wird; Arteigene Religion u. Christentum; Arttreu u. Christustreu; Erlebnisse aus Omaruru: Hier darfst du nicht fluchen; Unheilvolle Rassenmischung u. deren traurige Folgen; Buschmänner, 1939-1941; Bemerkungen zu Viehes Grammatik;

1939-1973 in Usakos, Lüderitzbucht, Bethanien, Omaruru; Personalunterlagen, auch von Frau Anny Kuhlmann, geb. Abke; Briefe u. Berichte, u. a. aus d. Internierungslager Andalusia, 1940-1945

Enthält: - Erlebnisse in Deutsch-Südwest-Afrika - Heirat mit Maria Louise Ritter, 1903 - Dr. Ph. Kuhn: Die Rheinische Mission und der Herero-Aufstand: Erlebnisse und Beobachtungen rheinischer Missionare, 1904 - Unterlagen über seine Tätigkeit als Arzt in Südwestafrika - Fotos von der Familie und von Südwestafrika - Korrespondenzen.

Enthält: - Zeugnisse, Lebensläufe, Tagebücher, Fotos und Korrespondenzen.