1898-1911 à Omupanda, Namakunde, Ondjiva, à partir de 1911 commissaire indigène en Afrique du Sud-Ouest au service du gouvernement, puis pasteur allemand à Swakopmund, puis bureau paroissial entre autres à Witzenhausen u. Berlin ; lettres et lettres Rapports, 1898-1913 ; Lettres privées aux inspecteurs RMG, 1898-1902 ; Curriculum Vitae, 1889 et 1891 ; Communication confidentielle du gouverneur Leutwein sur le chef Wyulu d'Okwanjama, 1901 ; Dispositions du R e i c h s k o l o n i a l a m t pour fonctionnaires coloniaux, 6 pages, Dr., 1907 ; Négociations concernant la prise de contrôle de Tönjes en tant que commissaire indigène dans le Service colonial, 1911 ; "Amtsblatt für d. Schutzgebiet Deutsch-Südwestafrika", n° 1, janvier 1912 ; correspondance avec Hermann Tönjes, 1920-1933 ; correspondance avec Hermann Tönjes Jr, 1949 ;

Contient : Annuaire de l'Offz. pp.., Uffz. et équipages de l'étape Kdos ; classification de guerre des troupes en Afrique du Sud-Ouest, 3 mai 1904 ; nourriture, vêtements et équipement, 13 mai 1904 ; liste des renforts arrivés ; preuves de force et équipement de guerre ; A. H. K. du 19 mai 1904 : état de guerre en Afrique du Sud-Ouest ; aperçu pour la marche des transports nouvellement arrivés, 18 mai 1904 ; liste des renforts arrivés ; A. H. K. du 19 mai 1904 : état de guerre en Afrique du Sud-Ouest ; aperçu de la marche dans les Juin 1904 ; aperçu de la division actuelle des troupes dans le protectorat, 19 juin 1904 ; tenue de journaux de guerre, 25 juin 1904 ; rapport sur le service et les conditions officielles au stade de Swakopmund, 27 juillet 1904 ; exécution des peines d'arrestation et de prison, 15 août 1904 ; persécution des Hereros, 20 août 1904 ; expériences du major Lequis en Afrique du Sud-Ouest ; une armée coloniale allemande, transcription du jugement C. contre Morgen

Contient entre autres choses : Quai flottant à Duala et Dar es Salaam Amélioration des conditions d'atterrissage à Swakopmund

Correspondance ; Mémorandum de l'Oberkirchenrat évangélique concernant la mission extérieure, 23 p., Dr. 1903 1909 ; Correspondance w. Employment Miss. Vedder as Rev. v. Swakopmund, également Visitationsprotokolle, 1906/07 ; Mitteilungen d. Evang. Oberkirchenrat über d. Kirchliche Versorgung d. deutschredenden Evan-gelische in d. deutsch Schutzgebieten, 10 p., Dr., 1909 ; Irle : Bericht über Gemeindearbeit an weißen Bevölkerung im Bezirk Gobabis 1912 ; Communications sur l'œuvre étrangère de l'Evang OKR en temps de guerre, 20 p., Dr. 1915 ; Communications sur l'état de la diaspora étrangère des Eglises nationales Evang des anciennes provinces de Prusse, 4 p., Dr. 1920 ; Matière Père Heyse, Swakopmund, 1925

Contient entre autres choses : - Phare de Swakopmund, Baie de Lüderitz - Cap Debundja, Cap Nightingale, Kribi - Côte marine du Cameroun, plan de situation 1:1.000.000.