'Honouring six chiefs with old German uniform pieces for official occasions. - Approval of the proposal of the Syndicate for West Africa
Gouvernement von KamerunEinheimische
84 Archival description results for Einheimische
'Exploratory Expedition to the North-East of the Togo Hinterland (1889 Staff Doctor Dr. Wolf). Report from Imperial Commissioner von Puttkamer to von Bismarck
Gouvernement von Kamerun'Erkundungsmarsch in das Gebiet des Benue vom 21.10.1902 -7.1.1903. - Bericht von Oberleutnant Dominik
Gouvernement von Kamerun'Europäische Expeditionsangehörige. - Directory
Gouvernement von KamerunExplanation: Documents from the possession of the leader of the indigenous movement against the German colonial rule in today's Namibia, at that time German South West Africa, Hendrik Witbooi (ca. 1830-1905) had fallen into the hands of the Bremen merchant August Engelbert Wulff in 1895 in the course of military conflicts in Gibeon, Namibia. In 1935 he sold it to the then German Colonial and Overseas Museum. The documents were handed over to the National Archives of Windhoek in 1995 after reproductions had been made for the State Archives of Bremen and the Übersee-Museum. Content: Correspondence
Witbooi, Hendrik- 1846 - 1965, State Archives Bremen (STAB), 7,1025 photos* description: Content - Mission work in West Africa: Stations Agu, Akpafu, Keta, Waya, Ho/Wegbe, Anyako, Atakpame, Kpalime - mission work in New Zealand and Japan - church life - local culture and religions - governments and political life - country and people - nature, plants and animals - landscapes and places - pastors, Mission women, mission staff - Agriculture and business - Housework, women's lives - Travel and transportation - Mission promotion - Photo albums and collections of individual missionaries
Dienststellen der Lokalverwaltung. - Banjo. - Appointment of Lieutenant Sandrock as deputy station master, 13 Feb. 1902 [fol. 2] Trade of the locals in country produce. - Report by Lieutenant Sandrock, Banjo, April 1902 [fol. 8 - 10] General political, military and economic conditions. - Adamaoua. - In Tibati. - Report by Lieutenant Sandrock, 4 April 1902 [fol. 11 - 12] Expedition of the station chiefs from Banjo (Lieutenant Sandrock, Lieutenant Houben). - Galim expedition (14-26 March 1902), 1902 [fol. 21 - 28] General political, military and economic conditions. - Adamaua. - Banjo area - report by Lieutenant Sandrock, 15 May 1902 [fol. 31 - 32] Local government offices. - Banjo. - Takeover of the station by First Lieutenant Houben, 18 June 1902 [fol. 33] Expedition of the station commanders of Banjo (Lieutenant Sandrock, First Lieutenant Houben). - Battle at Kumbo on 4 June 1902 and attack by the Bansso (Bascho) on 7 June 1902, 1902 [fol. 34 - 35] Expedition of the Banjo station commanders (Lieutenant Sandrock, First Lieutenant Houben). - Bafut Expedition (June-July 1902), 1902 [fol. 36 - 46] Njoya, Chief of Bamum (Fumban). - Presentation of a flag and a revolver by the Banjo station, September 1902 [fol. 48 - 51] Lake Chad expedition (Lieutenant-Colonel Pavel). - Expedition Bali Banjo (8 Jan. - 7 Feb. 1902) herein also: Murder of First Lieutenant Nolte on 1 Feb. 1902 in Banjo, 1902 [fol. 53 - 57] Individual cases. - Nolte, First Lieutenant. - Murder in the castle of Lamidos Omaru in Banjo on 1 February 1902, 1902 [fol. 58] Merima Issa (brother of Lamidos Omaru von Banjo, shot on 1 February 1902 on the occasion of the murder of Lieutenant Nolte). - Transport to the coast and shooting on the run together with Sariki-n-zaggi and the Kaigama Adamau by the escort detachment under Lieutenant Sandrock on 25 February 1902, 1902 [fol. 68] General political, military and economic circumstances. - Adamaua. - Banjo area. - Report of Lieutenant von Madai, August-October 1902 [fol. 69 - 112] Reports of the departments of the general administration. - Banjo June - September 1902, 1902 [fol. 121 - 140] Reports of the departments of the general administration. - Banjo 24 January - 12 June 1902, 1902 [fol. 130 - 141] Reports of the general administration departments. - Banjo December 1903, 1903 [fol. 155 - 156] General political, military and economic conditions. - Banjo, Bamun (Fumban) Tikar area. - Report by Lieutenant Müller, (1 Feb. 1904) [fol. 160 - 165] Lake Chad journey of 6 Aug. 1904 (Governor von Puttkamer). - Galim expedition from 15 October to 15 November 1904 (Lieutenant Achenbach), 1904 [fol. 178 - 201] Reports of the departments of the general administration. - Banjo July 1904, 1904 [fol. 184 - 187] Reports of the general administration departments. - Banjo August - September 1904, 1904 [fols. 198 - 199] Location sketch of Banjo station (with ground plan sketch) without scale. Pen and ink drawing with coloured inscriptions, Sandrock, Leutnant, 31.3.1902 New establishment of the station by Leutnant Sandrock after the murder of Oberleutnant Nolte on 1.2.1902, 20.4.1902
Gouvernement von KamerunSchutztruppe für Kamerun. - 1st Company. - Formed by conversion of the Garua Expedition by the command of the Schutztruppe für Kamerun without authorisation by Governor von Puttkamer, 1902 [fol. 4] Personalwesen der Schutztruppe für Kamerun. - Regular company of the Schutztruppe für Kamerun. - Strength report, 7 Dec. 1902 [fol. 19] Expedition to the area north of the Benue from 13 Jan. to 18 Aug. 1902 - Alleged border crossing by the Garua expedition. - Investigations into a British protest, 4 April 1902 [fol. 27 - 31] Garua. - Takeover or handover of the Residentur by First Lieutenant von Bülow (successor to First Lieutenant Count Fugger von Glött, murdered on 5 February 1903), 8 March 1903 [fol. 49] Establishment of a factories in Garua. - Unsuccessful endeavours with German and British companies, 1902 - 1904 [fol. 54] Reports of the general administration departments. - Garua. 1 Company of the Schutztruppe für Kamerun April - December 1903, 1903 [fol. 67 - 108] Companies. - Randad & Stein, Hamburg. - Establishment of a factory in Ngaundere for the purpose of exploiting the wild rubber deposits in the border region of Kunde. - Commitment to the governorate, 1904 [fol. 92 - 213] Garua. - Establishment of the Residentur, competences of the Resident and provisional takeover of the business by Captain Thierry. - Order by Governor von Puttkamer (draft), 20 September 1903 [fol. 103 - 104] Garua. - Takeover and handover of the Residentur, 8 March 1903 [fol. 105 - 106] Preparation for the introduction of cash transactions at Garua station, September 1903 [fol. 109] Garua. - Delivery of a house made of asbestos manufacturing parts from the company Asbest- und Gummiwerke Alfred Calmon AG, Hamburg, 1903 [fol. 128 - 143] Garua. - Handover of the station by the 1st Company to the Resident. - Order by Governor von Puttkamer (draft), 20 Nov. 1903 [fol. 145 - 159] Lake Chad voyage of 6 Aug. 1904 (Governor von Puttkamer). - Alleged encroachments by the Sultan of Tibati against the Wute. - Extract from the monthly report of the Joko station, January 1904 [fol. 150] Tibati-Ngaundere expedition of 27 February - 12 July 1904 (Captain Thierry), 1904 [fol. 152 - 252] Establishment of a police force of the Garua Residentur. - Preparations, September 1903, May 1904 [fol. 159 - 199] Offices of the local administration. - Dikoa. - Service instructions for the garrison commander in accordance with the instructions of the Foreign Office, 14 April 1903 [fol. 164 - 165] Garua. - Budget - applications for the 1905/06 budget, 1904 [fol. 176 - 189] Assassination of the Deputy Resident in Garua, Captain Thierry, on 16 September 1904 near Mubi. - Reports by Deputy Governor Dr Ebermaier to the Foreign Office, October 1904 [fol. 226 - 277] Personnel changes in the administration after the death of Captain Thierry on 16.9.1904 - Planning, 1904 [fol. 226 - 277] Livestock farming by the natives in Adamaua. - Report by Captain Thierry, 1904 [fol. 253 - 254] Services of the local administration. - Garua. - Service instructions, 15 July 1904 [fol. 260 - 263] Implementation of military measures in the Garua Resident District. - Complaint by Captain Thierry about Lieutenant Strümpell, August 1904 [fol. 264 - 270] Battle at Duhu on the Dikwa (Dikoa) Garua road on 3-4 July 1904 (Lieutenant Schipper), 1904 [fol. 258 - 259] Distribution of European members of the Schutztruppe for Cameroon. - Lists, some with names Garua - plans, 1902
Gouvernement von KamerunContains: About 100 letters to the Mission Inspectorate, 1880-1895; collection of papers and sermons of the local staff, in Ewe and in English, 17 pieces, 1901-1917.
description: Contains:StartVNr: E 2376/1909; EndVNr: E 667/1910; and others: Cooperation with the Vorderasiatisches Museum, (1909), p. 34, the Botanical Central Office for the Colonies at the Royal Botanical Garden and Museum, p. 113, and the Museum of Natural History, Berlin, (1910), p. 213 ff., 235 f.- Sale of duplicates to the Hzgl. collections of the Veste Coburg, (1909), p. 36 ff.- Cooperation with the Städtisches Museum, Bremen, (1912), pp. 75 - Cooperation with the Kgl. Landesaufnahme, pp. 167, the Kgl. Bergakademie, Berlin, (1910), pp. 219 f., and the Seminar für Geographie, Hamburg, (1909), pp. 1 ff - Lending of doublets to a girls' school, Berlin, (1910), pp. 237 - Cooperation with the BGAEU, (1910), pp. 17 ff - Cooperation with the Kgl. Landesaufnahme, pp. 167, the Kgl. Bergakademie, Berlin, (1910), pp. 219 f., and the Seminar für Geographie, Hamburg, (1909), pp. 1 ff - Lending of doublets to a girls' school, Berlin, (1910), pp. 237 ff - Cooperation with the BGAEU, (1910), pp. 17 ff, and the command of the Schutztruppe für DSW, Windhoek, (1910), p. 182, 184 Schipper: Explanation of the term "Kobirra" for Hörige, (1910), p. 72 - Karasek: Bericht über Fehldeutung des Verhaltens von natischen, (1909), p. 95 f. - by Ramsay: Explanation of his donation, (1910), p. 154 f. - Kaufmann: Donation of a skeleton, (1910), pp. 170 f.- Leupolt: Explanation of his donation, (1910), pp. 191 f.- Adametz: Report on religious ideas in Cameroon, pp. 195 ff, and on metallurgy, (1909, 1910), pp. 205 ff - "Darwinsche pathognomische Fragen", [1910], pp. 223 f.- Rathgen: Report on anthropological research in Tunisia, (1910), pp. 238 f.
description: Contains:StartVNr: E 950/1900; EndVNr: E 644/1901; and others: Cooperation with the Natural History Museum, (1901), p. 140, and the German Colonial Museum, Berlin, (1900), p. 10 - Cooperation with the Museum für Völkerkunde, Leipzig, p. 114 f., and the Natural History Museum, Cologne, (1901), p. 183 ff. Cooperation with the governors of DOA, (1900, 1901), pp. 13, 104, and Togo, (1901), pp. 220 - Cooperation with the Krupp Educational Association, Altendorf, pp. 128, 187 f., the Colonial Economic Committee, pp. 119, the Northwest Cameroon Society, Berlin, pp. 268, and the South Cameroon Society, Hamburg, (1901), pp. 226 ff. Cooperation with Herrnhuter Missionaren, p. 70, and the Norddeutsche Missionsgesellschaft, (1901), p. 100 - Müller: Acquisition of the Götzen Ekongolo unmöglich, (1900), p. 24 f. - Rigler: Remarks on the Distribution of His Collection to German Museums, (1900), p. 34 f. - Meinhof: Attitude of colonial officials towards the native population, (1901), p. 67 - von Luschan: Assessment of the Collection of Zech, p. 72, Assessment of the so-called war standard of the Sultan of Yendi, p. 87 f., 95 f., 172 f., Bitte an von Götzen und Fülleborn sich nach Sinne des ethnographischen Sammelns einzubommen, p. 127, Exclusive acceptance of lawfully acquired objects for the MV, (1901), p. 170 - "Art, Science, and Literature" In: Dt. Reichs- und Preußischer Staatsanzeiger, (1900), Abschr., p. 89 - Ubisch: Sammelauftrag des Zeughaus, Berlin, (1901), p. 90 - Minist. der geistl. Affairs: Refusal to support the expedition of Heinemann and Schrader, (1901), p. 107 - Schrader: Lebenslauf, (1900), p. 109 - Dt. Kolonialschule Wilhelmshof: "Timetable for the winter semester 1900/1901", and "Schülererverzeichnis des Sommersemesters 1900.", printed version, p. 107 - Schrader: Lebenslauf, (1900), p. 109 - Dt, Bl. 123 f.- "Deutsch-Ostafrikanische Sonder-Ausstellung C.G. Schillings (2nd Journey 1899/1900)", (no year), printed by.., pp. 131 f. - Founding minutes of the Museum Association, Essen, (1901), pp. 187 f. - Mischlich: Bericht zur Zahnpflege, (1901), Abschr., pp. 221 ff. - Laasch: Bericht über einen Fetisch, (1901), pp. 252 f. - Maas: Bericht über einen arabischen Frauenschmuck, (1901), pp. 260 ff - Gruner: Sendung eines Skeletts, (1901), pp. 282.
Recordings from the years 1901 to 1903" Contains handwritten names: Dar-es-Salâm (coral reef and harbour), sultan palace in Kilwa-Kisiwani, waterfalls of the Pangani river, coffee plantations, rainforest and mission stations in Usambara, glaciers and landscape formations of Kilima-Ndjaro, African steppe, locals, especially Massai
Cameroon: 1884-1914, colonies: German-Westafrica, Germany, German Reich Group photo of the first 20 native Askaris under the leadership of Lieutenant von Stetten in the German protectorate Cameroon / Photographer: Scherl
Contains: Local aid workers in Cameroon contracts
Contains: Local aid workers in Cameroon
Contains: Local subcontractors in Cameroon
Contains: Local aid workers in Cameroon
Contains: Native Auxiliary Officers in Cameroon
- the history of the collection: The term "wall attacks" for the posters kept in this inventory is contemporary. It refers to the simple mounting: not like advertising posters on splendid advertising pillars, but on simple wall walls they were fastened visibly for everyone. The war situation requires simple use. Wall attacks were often used in the occupied territories. But even in the home country there was little room for such posters. The poor equipment of these posters is a consequence of this situation. The war situation allowed only simple, often newspaper-thin paper. As a rule, there was no graphic design, but the text poster predominates, on which at most the title (often the word "Bekanntmachung") is highlighted in large letters. Sometimes the paper is dyed with a signal colour, which can perhaps be interpreted as a preliminary stage of a graphic design. A more elaborate design for political posters only emerged during the First World War (Ursula Zeller. The Early Period of the Political Image Poster in Germany (1848-1918), Stuttgart 1987, especially Chapter 7). The advertising posters contained in this collection for the subscription of war loans offer charming examples of this. Such graphically designed and aesthetically "beautiful" posters, however, only make up a vanishing part of the collection of wall attacks. After all, it contains pieces by artists such as Hanns Anker, Lucian Bernhard, Alexander U. Cay, Fritz Erler, Louis Oppenheim and Egon Tschirch. However, most of the pieces kept in this collection are not such posters, but pure text posters without a graphic or even pictorial design. The collection of wall attacks was established in the army archive, Stuttgart branch, in the 1920s and continued for decades. Little is known about the motifs, the conception of the collection and the practical collecting activity from this period. A general interest in wall attacks can be established early on: some wall attacks were already reprinted in reduced size in brochures during the war (such booklets can be found in the HSTAS collection of publications) and even sold in the front area (cf. J 151 No. 1240). From the available material it can be concluded that the employees of the Army Archives in principle included every piece in their collection that they could get hold of. In comparison to today's collection concepts, a broad collection was intended. It was by no means restricted to German or even southwest German wall attacks. However, the existing collection sources were not always able to meet the high demands: often gaps remained which could only be taken into account with a few pieces or not at all. A lot can be said about the collection sources. It can be assumed that some of the wall stops were taken from files, which can be seen today in the perforations at the edges of the former multiple-folded piece. Other pieces contain official notes on the poster on the back or at the bottom. By the way, the group that carries a stamp "Landsturm Infanterie Bataillon Calw" or Leonberg is comparatively large. The fact that a third (523) of the 1622 Wall attacks of the western front came from the stage commandantur Roubaix can only be explained by the fact that a Württemberg regiment was stationed there, apparently like the two Landsturm infantry battalions mentioned a source for the collection of the army archive. Other stage commandantures for which such a connection was missing are accordingly sporadically considered. Stamps show that pieces were also taken from related institutions (in exchange?): namely from the Königlich Württembergischen Armeemuseum and from the Deutsche Bücherei Leipzig. A larger group of pieces has been extracted from the pamphlet collection of the Army Archives (now part of the Main State Archives J 150) and integrated into the collection of wall attacks. Over a certain period, the two collections held in the Army Archives overlapped. In addition - but to a lesser extent - wall stops were taken from Luck's collection and from estates (Hahn's estate, later also Haußmann's estate) and added to the collection. Some accesses from the Staatsarchiv Ludwigsburg might be relatively young. The collection of wall attacks was added to the collection of the Main State Archives before 1974 from the holdings of the Army Archives. It was given the signature J 151. The background to the abolition of the quite sensible delimitation of the holdings between the collections of the Military Archives and the J holdings of the Main State Archives can no longer be discerned. Even before this relocation, the collection of wall attacks was arranged by the student Markus Braun in the army archive in 1954 and provisionally indexed by a twelve-page find book. The collection continued to receive further additions, especially from estates. The comprehensive conception of the collection failed in practice due to the limitations of the collection sources. Not all areas could be documented equally intensively. The collection covers the period from 1914 to 1948, including the post-war period of the Second World War. In quantitative terms, the focus is clearly on the First World War (2582 wall attacks totalling approx. 2700) and here again on wall attacks from the western front (1622 vs. 599 from the eastern front). These are mainly wall attacks by the (German) occupying power, to a lesser extent also those of Austrian provenance. Only a few wall attacks were made by the opponents (France and Russia) at that time. Another group are the pieces used in Germany (on the "home front") themselves. As provenances (publishers of the Wall attacks) both civilian (Generalgouvernement Belgium, French mayor's offices) and military authorities (army high commandos, stage inspections and commandant's offices) are represented, often combined with each other (at the level of stage commandant's offices and mayor's offices). In terms of content, these are often ordinances and communications from the crew to the local population. The wall attacks serve, for example, to announce war economic measures such as setting maximum prices, recording stocks that can be used for military purposes, announcing the punishment of locals or to incite desired behaviour among the population of the occupied area, such as observance of curfews, blackout measures or a ban on meetings. An interesting group are the wall attacks with "information" about the war situation, with which the resistance should be broken or at least discouraged. In the homeland, wall attacks served to call for recruits, to call for donations and to propaganda against the hostile powers, but also to strengthen national self-confidence, to advertise cultural events and to announce war economic measures. 2. processing of the stock: The merit of the work of the student Markus Braun of 1954 lay more in the order of the extensive collection than in its indexing. Braun limited the indexing to a group entry, for which the scheme "Regulations and notices: Etappenkommandantur XY, year, number of pieces" is typical. Wall attacks of the same kind were united to form a group and this group was described as generally as possible in the manner indicated. For reasons of time, it was probably not the intention to go into the contents of the individual pieces, which Braun, however, signed individually. Already the supplements to the finding aid book by later supplements tend in contrast to an individual indexing, thus to a description of each individual piece. Such a thorough indexing is finally standard for the poster collections begun in the 1970s in the Main State Archives (J 153, J 154 and J 154/5), which, unlike the Wall attacks, have no historical relevance. With the exception of minor changes, however, the order of the brown wall stops could essentially be maintained. The structure of his find book is therefore almost identical to that of the present one. Also, the old Braun signature runs in principle parallel with the present Numerus currens (which determines the place of storage). But since Braun started the counting with 1 again with each new larger group, a concordance of the signatures is attached to the find book. The individual development was therefore the aim of the reworking begun in October 1989. At the same time, it served to introduce the aspirants trained in the Main State Archives to the cataloguing of posters as an example for the work on collections. On the occasion of the reworking, better packaging was also provided. The wall stops were repackaged in acid-free DIN A 1 envelopes, also in order to avoid as far as possible the folds (especially cross folds) harmful to the very thin paper. Smaller cracks were also repaired. The new indexing was based on the MIDEPLAK (EDP) mask developed in cooperation with LAD in the summer of 1989 and a data sheet designed for this purpose. This data entry mask, which can be used under the MIDOSA program package, should not only be usable for wall stops, but should also be able to be used for IT data entry for all types of posters (advertising posters and political posters). The description of the wall stops is arranged according to the following scheme in the finding aid book: The order number in the upper left corner is only relevant for the order of the description and references from the index. For storage in the magazine and also for ordering the pieces, only the order number is used, which can be found at the end of the description of the individual unit. The title of the poster is treated as a quotation and is therefore enclosed in quotation marks. If necessary, additions are added for identification. Most of the titles are "regulation", "notice" and the like, and the editor then had to further specify the content in his own words. Several titles on a wall attack are quite conceivable. The title is reproduced in the original language, only in Slavic languages it is translated or transcribed. The runtime usually specifies the print or publication date. In the next line, the reason for the occurrence of the wall stop - as far as known - is given, but this is comparatively seldom the case with the wall stops. This is followed by information about the publisher, graphics, print, persons responsible in terms of press law, etc. The formal information includes the format of the poster and the number of pieces stored. The description of the visual representation takes place in a separate block. Since the stock at hand is mainly made up of text posters, an actual image description is omitted in over 90 percent of cases. In the case of pure text posters, a reference is made here to special features in the design (multiple columns, highlighting, colouring) or to the languages used (in extreme cases up to seven different ones). At the time of the creation of graphically designed political posters, such things can already be seen as elements of a graphic design. Before the final order signature, the provenances (here in the sense of collection sources) and the preliminary signatures must be indicated. Within the same category, the wall stops are usually arranged chronologically. Pieces that cannot be dated or only dated to the year appear at the end. As a rule, the date of a prescription is decisive for dating. In the case of wall attacks with ordinances of different dates, the last date closer to the publication date is decisive for the chronological classification. In the case of local meetings, the order is alphabetical. A folder with various French food ration cards from the Second World War was taken from the collection and incorporated into the relevant collection J 524, which has since been opened. The collection of wall attacks contains around 2,700 copies without counting the duplicates. The reworking of the wall attacks took place from autumn 1989 to summer 1993 under the direction of the undersigned within the framework of the introductory and intermediate practical courses of the candidates of the 26th, 27th, 28th and 30th training courses. The cooperating candidates were: Hartmut Obst, Andrea Rösler, Petra Schad, Jutta Stockhammer and Martina Wagner from 26., Bettina Heiß, Sybille Kraiss, Barbara Löslein, Jörg Martin, Armin Roether, Daniel Stihler, Martin Walter and Regina Witzmann from 27.Andrea Binz, Armin Braun, Daniela Deckwart, Astrid Groh, Katja Hoffmann and Nicole Röck from the 28th and Michael Bing, Dorothea Kiwitt, Michael Konrad, Manuela Nordmeyer, Annelie Jägersküpper and Christian Schlafner from the 30th training course. Neuenstein, September 1996Dr. Peter Schiffer In the spring of 1998, approximately 370 wall attacks from the time of the First World War, which were presumably delivered there in the 1950s, were transferred from the Heilbronn City Archives to the Main State Archives. The largest part of the collection is made up of wall attacks of the Roubaix stage commandant, the smaller part of those of the VI Army Command and stage inspections 2, 4, 5 and 6 and other editors. With the exception of the pieces kept in the Supplement to fonds J 151 under serial number 2717-2734, these are almost exclusively duplicates or other multiple copies of wall attacks that already exist in fonds J 151. In detail, the following status numbers have been increased by this delivery: 5, 16, 770-773, 775, 778, 780, 783, 788, 794, 872, 874, 875, 877, 879, 881, 883, 885, 887-893, 895-897, 909, 911, 913, 978-1306 (without serial numbers 980-984, 987-990, 993-998, 1001, 1003, 1004, 1006, 1009-1012, 1014, 1022, 1025, 1030, 1031, 1033, 1035, 1036, 1040, 1047, 1050, 1051, 1053, 1057, 1058, 1062-1070, 1075, 1076, 1078-1080, 1092, 1110, 1112, 1114, 1120, 1127, 1130, 1131, 1136, 1138, 1141, 1145, 1155, 1164, 1165, 1167, 1171, 1173, 1174, 1178, 1180, 1183, 1190-1193, 1196, 1203, 1207, 1209, 1213, 1216, 1218-1220, 1222, 1236, 1238, 1240, 1244, 1249, 1250, 1255-1258, 1267, 1272, 1300), 1336, 1477, 1479, 1480, 1602, 2312. May 1998 Eberhard Merk In 2002 Eberhard Merk revised and corrected the title listings and the overall index. In the summer of 2003, Wolf-Dieter Dorn's file of the distortion of the wall attacks, which was only available as a Word document, was converted into an Access database from which the online version of the finding aid book could be generated. The duplicated index with detailed index is still based on the Word document. September 2003 Regina Keyler
Contains among other things: Protection treaty of the German Reich with chieftains of the Marshall Islands of Oct. 1885
Contains among other things: Submission of the Association of West African Merchants to the Reichstag due to rapid execution of the expropriation, Hamburg, 23 March 1914 Memorandum from the State Secretary Solf on the expropriation and relocation of the local population in Duala to the Reichstag on 1 May 1914
Contains among other things: E. Krämer-Baunow, Homeland Security to the German Colonies! 117th pamphlet on the expressive culture of the Dürer Federation, Munich 1913
Contains among other things: Acquisition of real estate by the local population Award of order to Spanish officers Instructions of the Spanish government for the forthcoming transfer of ownership of the Caroline Islands to Germany Payment of the purchase price for the Caroline Islands Compensation of the merchant Zarza in Ponapé for the destruction of his ammunition supplies
Contains among other things: Granting of concessions and privileges to promote economic development Memorandum of the Jaluit Society, Hamburg, 19 Sept. 1900
Contains among other things: Hernsheim, The Bismarck Archipelago and its Future as a German Colony, Hamburg 1886
Contains among other things: Memorandum of the New Guinea Company about the German protectorate in the South Seas. Berlin, Nov. 1892 Map of German possessions in the Pacific Ocean, M.: 1:3 000 000 and M.: 1:12 000 000
Contains among other things: Conditions and development of the Marshall Islands. Memorandum of the Jaluit-Gesellschaft, Hamburg, Nov. 7, 1896 4 photographs of housing estates and their inhabitants
Contains among other things: Property rights of the Deutsche Handels- und Plantagengesellschaft der Südseeinseln zu Hamburg and its willingness to share the German administrative costs Relationship between the local self-government and the German consulate
Contains among other things: The Samoa bill in the Reichstag. Berlin, 1880 Election of a new chieftain
Contains among other things: B. Friedländer, Samoa. Braunschweig, Apr./May 1899 J. G. Leigh, The Samoan crisis and its causes. From: The fortnightly review No. 389 N.S., May 1, 1899 Election of a new chief
Enthält u.a.: Replik auf das Memorandum der amerikanischen Regierung. 2. Ergänzung der Denkschrift vom 28. Okt. 1900. Berlin 1902 Convention and declaration between the United Kingddom and Germany for the settlement of the Samoan and other questions. Signed at London, november 14,1899. London 1900 Convention between the United Kingdom, Germany, and the United States of America for the adjustment of questions relating to Samoa. Signed at Washington, december 2, 1899. London 1900 Errichtung eines deutschen Gouvernements für die Samoa-Inseln Upolu und Savaii
Contains among other things: Stay of Chief Tamasese in Germany Scandal about mixed marriages of the planter Michaeli Carl Stumpf, Das Berliner Phonogramm-Archiv (special print), 1908
Imperial Colonial OfficeContains among other things: First census in Samoa from 15 Aug - 30 Sep 1900 Map of Upolu and Savaii (o.M.) with registered itineraries, (o.D.) Leo Woerl, Samoa. Country and people. Leipzig 1901
Contains among other things: Unrest of the local population in Cameroon. Map of Biafra Bay o.M. o J.
Inventory description Inventory history The entire file inventory was essentially the old file registry of the Buea governorate, which had been left there when it was evacuated in 1914. The holdings were later divided between the English administration in Buea and the French administration in Yaounde and merged in 1974 in the National Archives in Yaounde. After the evacuation of Yaounde on 1 January 1916, after the destruction of the unneeded parts, the files went to Spanish-Muni, from there via Fernando Poo to the seat of the Madrid embassy governorate. In 1919 the files were transferred to the Reichsarchiv, where a large part was destroyed as not worthy of preservation. The rest fell victim to a bombing raid on Potsdam on 20 April 1945. Thus the files kept in the National Archives in Yaounde - apart from the preserved files of the R e i c h s k o l o n i a l a m t - constitute the only official written record of the period of German colonial rule in Cameroon. Archival evaluation and processing The Federal Archives' efforts to secure and film the files stored in Cameroon from the time of the German colonial administration date back to 1970. Through the mediation of the Federal Foreign Office and the German Embassy, the Federal Archives were able to offer the Director of the National Archives in Yaounde Cameroon the opportunity to send a German archivist to Cameroon for a limited period of time in order to arrange and record the German holdings together with local staff. The project was approved on 6 August 1971. After solving various organizational, financial and personnel problems, the project was realized in 1974/75. In a subsequent phase of the project, beginning in 1983, the files were to be filmed by means of microfilm exchange, whereby the technical equipment was to be left to the National Archives, after local staff had received appropriate training during the filming campaign. The films exposed in Cameroon were developed, controlled and duplicated in the Federal Archives. The National Archives in Yaounde received a duplicate film.
Father August Halbing was born in Mellrichstadt (Diocese of Würzburg) on November 5, 1870, was ordained a priest in Limburg on August 27, 1894 and died in Limburg on February 28, 1956. He was sent to Cameroon in October 1894, but already in July 1895, very weakened by tropical diseases, he had to return home. After his recovery he worked for several years as a teacher in our study home in Ehrenbreitstein, until he was able to travel to Cameroon a second time in 1900. During this second period in Cameroon he worked almost exclusively in Duala. The study of the national language was very important to him. He was able to print the Biblical story, the catechism and prayers in the Duala language, as well as a German grammar in Dula and a dictionary (German Duala) - all very valuable tools for the work of missionaries in the Duala district. In 1905 a second holiday trip to Europe became necessary and in 1906 he travelled to Cameroon for the third time, first again to Dula, until in 1907 he took over the management and the development of the catechist school in Einsiedeln on the slopes of the Cameroon Mountains, to which a Latin school for local priest candidates could be attached shortly before the war. He was able to train four courses of catechists himself, who together with the black teachers carried the mission work in Cameroon after the expulsion of the German missionaries in the First World War. At the end of 1913 P. Halbing had to return to his German homeland in need of rest. The outbreak of the First World War prevented his return to his beloved mission, which is why he sought to facilitate the lot of foreign prisoners of war by providing pastoral care in various camps until the end of the war. (from the death certificate) The estate largely comprises the papers Halbing brought from Cameroon to Germany in 1913. Bibliography of the works of Halbing on Cameroon in the library of the Mission House in Limburg 1. phrasebook Kleine Grammatik der deutschen Sprache mit nebenst einem Deutsch-Duala Wörterbuch für die katholischen Schulen in Kamerun / Beleedi ba gerama o jokwa bwambo ba teuto na leêle la beyala ba teut-duala, Limburg 1907[Library No. 192, 1717, double piece at the end of the collection; Fibel o nyol'a besukulu ba Katolik na bwambo ba Duala o Kamerun, Limburg 1907[Library No, 191 (p. 1-102, handwritten with phonetic characters, 1913)No. 1757 (only p. 1-16, 65-104) No. 1764 (only p.1-16) Only title of Halbing, which is proven in KVK. 2nd Pastoral Texts Little Biblical Story / Kalat' a Miango ma Bibel nisadi, by Franx Xaver Schulte, translated by August Halbing, Limburg 1903[Library No. 1726, Double piece at the end of the collection Passio Domini nostri Jesu Christi / Miango ma mutaka ma Sango asu Jesus Kritus tengêné evangelo inêi ya bosangi, Salzburg 1905[Library No. 1725, Double piece at the end of the collection[Prayers] / Makane, S. 1-16, Duala 1912[Text table with lime trees, Katekismus a katoik, pp. 3-18 (see below)[Library No. 189[Prayers to Christ and other prayers] / Makane ma mot'a Kristus, Lame (Togo) 1913[Library No. 1738, Doppelstück am Ende des Bestandes[Songbook] / Kalat'a Evangelo na Epistel, 158 pages, Leipzig 1914[Library No. 1731, Doppelstück am Ende des Bestandes3. Printed works of other authors in use by P. Halbing Carl Meinhof, Die Sprache der Duala in Kamerun[mit einem Duala-Deutsch Wörterbuch] (German Colonial Languages, vol. IV), Berlin 1912 According to the entry probably not received until 1914 in Limburg from P. Sasse[taken from library no. 5906; P. Linden S.J.., Katekismus a katolik nyn boso nisadi na bwambo ba Duala (Cameroon), Limburg 1913[p.3-18 textidentisch mit Makane, p.1-16 (see above)[Library No. 1728, double piece at the end of the collection4. Manuscripts by P. Halbing: Psalms translation into the language of the Duala in Cameroon, handwritten, Christmas 1949, taken from the archive N.151 (Nachlass Halbing)
Halbing, August