• ; The stations of the Berlin Mission in South Africa / The fields of work of the Berlin Mission in D e u t s c h - O s t a f r i k a / Evangelical continental European missions in South Africa / Maps of the mission stations in the southwestern Cape, in Kafferland and Natal, in the Orange Free State and on the Diamant Felde, in Transvaal, in Swaziland, in Lobethal, Ostleolo and Lydenburg, in Njassalande / The Coloured Tribes in South Africa / The Stations of the Berlin Mission in South China* Author/photographer: O. Papke; F. Pönnighaus; Ed Kittlaus Buchholz; Bernhard Struck; G. Schwellnus

Contains among other things: Cash book District Cash Registers and Synodal Cash Registers South Africa, East Africa; Mission Main Cash Registers China; Income and expenses, accounting entries; details e.g. to departures, entries, welfare, interest, deposits, missionaries in South Africa, East Africa and China; Njassasynode, mission stations Kapland, Zulu-Xosa, Oranje, South and North Transvaal, East Africa; school funds, foreign creditors, mission operation, Ngambo GmbH, property sales, Berlin association for medical mission in East Africa, medical association China

• The stations in the southwestern Cape / The mission stations in Kafferland and Natal / Areas of the Berlin Mission in the English colony Natal / ... in the Orange Free State and on the Diamond Field / ... in South Transvaal / ... in North Transvaal / ... in the Njassalande (Konde and Hehe Synods) / ... in Usaramo / in the Cape Colony / Protestant Continental European Missions in South Africa / Map of and Missions in Swaziland* Author/Photographer: F. Pönnighaus

Contains: Support from the DEKA. - Instruction of foreign priests in tropical hygiene. - Activity of the Hamburg Colonial Institute. - Study trips to the mission areas. - Deutsches Institut für ärztliche Mission in Tübingen, 1910 - 1911 - Status of the ecclesiastical care of the German protectorates in Nov. 1912 (tabular overview), 1912 - Financial expenditure of the EO for the benefit of the German Protestant congregations in Johannisburg, Pretoria, Dar es Salaam and Tanga. - Tabular overview 1913 - German - East Africa. - Map showing the mission stations active in the country in 1910 - Axenfeld, K.: (Missionsinspektor) Church supply for the Protestant white population in D e u t s c h - O s t a f r i k a. Travelogue (copy), 22 p., n.d., circa 1913/ - Mirbt, C.: Study trip to D e u t s c h - O s t a f r i k a . Travelogue 1913.; Prints: Hamburg Colonial Institute. - Course Catalogue Winter Half-Year 1908/1909, 1908 - Desgl. 1910/11, 1910 - Desgl. Summer Half-Year 1911, 1911 - Seminar for Oriental Languages, Berlin: List of Lectures and Exercises, Winter Semester 1910/11, 1910 - Desgl. Summer Semester Half-Year 1911, 1911.