Landwirt, Missionsfarmer, 1901-1939 in Gaub; Briefe u. Berichte, Abrechnungen, Bestandslisten, 1901-1938; Lebenslauf, Zeugnisse u. Empfehlungen, 1899; Instruktionen für Wilhelm Friedrich Detering, 1901 u. 1922; Lebenslauf von Auguste Detering, geb. Stocksiek (Kopie), 1903; Briefe von Karl Detering (Sohn) mit ausführlicher Beschreibung d. Farm Gaub, März u. November 1938; Todesanzeige u. Nachruf für Wilhelm Friedrich Detering, 1945; Korrespondenz mit Frau Auguste Detering, geb. Stocksiek, 1945-1962; Sterbeurkunde von Frau Auguste Detering, geb. Stocksiek, 1963;

Lageskizze d. Farm Gaub, 1898; 2 Briefe von Missionar Friedrich Kremer u. a. über d. Tod seiner Kinder, 1898; Dokumente zu d. Eigentumsverhältnissen, 1898-1910;

Außenstationen: Auben, Honig, Eharui, Kawab, Farm s. RMG 2.555, 1920-1927 von Usakos bedient, s. a. RMG 2.530 a, Sekondere Skool ELK u. Paulinum s. RMG 2.651 a, RMG 3.316 u. RMG 3.338 a-c, Hostel s. RMG 3.333; Jahres- u. Konferenzberichte, von Hugo Baumann, Heinrich Johann Brockmann u. Ernst Wilhelm Römer, 1901-1938; Visitationsberichte, 1906 +1909 + 1914; Kirchbaurechnung, 1909; Abschrift d. letzten Briefes von Capitän Cornelius Goreseb, 1910; Bittgesuche d. bürgerlichen u. kirchlichen Gemeinde von Windhoek, Karl Friedrich Wandres dort zu belassen, 1911

Außenstation: Hoachanas, Nama u. Bastards, Swartboois Stamm, Farm Rehoboth s. RMG 2.564, Kirchenspaltung s. RMG 2.608 a-c, Station Hoachanas s. a. RMG 2.500 a, RMG 2.504 u. RMG 3.300; Jahres-, Konferenz-, Halbjahresberichte, von Adolf Blecher u. Hermann Schroer, 1901-1937; nicht bestätigte Schenkungsurkunde über d. „Sparfeld“ (Kopie), 1906; Visitationsberichte, 1906 + 1908 + 1911; Bericht von d. Einweihung d. Kirche, 1908; Baukostenabrechnungen, 1909 + 1911; Briefe von Joh. Beukes u. anderen Gemeindemitgliedern an Inspektor Rudolf Wegner wegen Streitig-keiten in d. Gemeinde, 1927-1928; Halbjahresberichte über Schwesternarbeit, von Erna Okolowitz, 1928-1937

Missions-Landwirt u. Handfertigkeitslehrer an Handwerkerschule, 1907-1938 in Gaub, Omaruru, Omburo, Okahandja, Otjimbingue; Briefe u. Berichte, 1907-1936; Instruktion für Heinrich Stritter, 1908; Wilhelm Eich: Zur Einstellung Stritters u. Einrichtung d. Farm Ganachams b. Gaub, 1908; Nachruf für Frau Johanna Stritter, geb. Redecker, 1938; Korrespondenz mit Heinrich Stritter, 1956;