Remarque préliminaire : Très probablement à la suggestion du Heeresarchivrat Knoch, qui travailla de juin 1936 à l'automne 1943 à la succursale Reichsarchiv ou aux Heeresarchiv Stuttgart, le Heeresarchiv Stuttgart collecta des extraits de journaux et revues militaires durant ces années. La collection, qui contient également des pièces des années antérieures et qui comprend aussi parfois d'autres imprimés et des copies de lettres officielles des Archives de l'Armée de terre, comprend principalement des documents sur des questions militaires générales, sur l'histoire de la guerre et sur certains militaires, en particulier ceux des XIXe et XXe siècles. Comme le suggère le terme archivistique "Auskunftei" (agence d'information) (cf. p. ex. n° 196), la collection Wahl a été créée dans le but de créer un moyen d'information rapide et facile pour les employés des archives militaires. Il ne contient pas de pièces individuelles significatives et n'a pas beaucoup de poids dans l'ensemble. S'il a néanmoins été réaménagé et répertorié, c'est parce qu'il peut encore servir son objectif initial aujourd'hui et parce qu'il révèle aussi l'esprit qui a prévalu au moins chez certains membres du personnel du Heeresarchiv Stuttgart à l'époque nationale-socialiste. Celles-ci étaient marquées avec le mot-clé correspondant et en partie avec des informations détaillées sur les extraits qu'elles contenaient. Les enveloppes ont été classées dans l'ordre alphabétique des mots-clés, mais l'ensemble de la collection n'a pas été répertorié ; dans le présent ordre et l'indexation, l'ordre précédent a été conservé pour l'essentiel ; toutefois, le cas échéant, les mots-clés ont été spécifiés ou - dans certains cas - modifiés. Ces notes et renvois ont pour but de faciliter l'utilisation des fonds ; les données viagères ne sont fournies pour les personnes que si elles peuvent être déterminées avec une quantité de travail justifiable ; les fonds (389 numéros ; 0,70 m) ont été indexés en mars et avril 1975 par l'archiviste. Herrmann sous la direction du Oberstaatsarchivrat Dr. Fischer, qui a également complété le présent répertoire Stuttgart, juin 1975(Fischer)

Remarque préliminaire : La présente collection de documents sur les biographies a été reçue par le Hauptstaatsarchiv Stuttgart en décembre 1975 comme cadeau du Freiherr Meinrad von Ow, Munich. Elle faisait partie de la succession écrite du général Franz Freiherr von Soden (1856-1945) et fut collectée par lui dans les années 1919-1945. La raison originale en était peut-être le projet de Sodens de "compiler un livre d'honneur pour les plus hauts dirigeants". En 1921 ou 1924, il réussit à enrichir sa collection avec du matériel qui avait grandi dans les années 1916/17 à environ 20 officiers tués pendant la Seconde Guerre mondiale sous le lieutenant-colonel Osterberg (cf. n° 379 du fonds), alors chef des archives de guerre, la collection von Soden réunit des documents sur les biographies des militaires, notamment des officiers du Wurtemberg, mais aussi des hommes et femmes d'importance générale, ainsi que des personnes qui pour diverses raisons trouvent Soden intéressante. Cette écriture est de nature et de qualité très différentes. Il comprend principalement des nécrologies et des articles de journaux, souvent écrits par Soden, des concepts et des manuscrits de Sodens sur les félicitations, les éloges funèbres et les nécrologies, ainsi que des correspondances de Sodens avec des personnes individuelles représentées dans la collection et autres. La mention "très important" sur l'un des dossiers dans lesquels la collection était conservée précédemment montre qu'il était d'une grande valeur pour von Soden. Aujourd'hui, c'est un ajout bienvenu aux dossiers officiels, qui n'ont pas été entièrement conservés, en particulier pour les questions de personnel. La collection, qui comprenait 6 dossiers au moment de son transfert aux archives, a été créée en superposant les différents documents, coupures de journaux et autres de Soden et en leur donnant un numéro. Les documents reçus à des moments différents pour une même personne n'étaient donc généralement pas disponibles. Comme la collection n'avait pas d'ordre interne et que von Soden n'avait pas non plus créé d'index, elle n'était pas utilisable dans la pratique et n'avait pas besoin de tenir compte de son état d'ordre antérieur dans la réorganisation en cours, dans laquelle le matériel disponible pour chaque personne était combiné et l'inventaire était basé sur une classification alphabétique. En règle générale, les informations contenues dans les enregistrements des titres ont été tirées des fonds eux-mêmes. Seules les données viagères, en partie aussi les prénoms et avec les officiers du contingent ont souvent été complétées par d'autres aides (surtout les fonds d'archives M 430/1 - M 430/5 - ouvrages de référence généraux et encyclopédies biographiques). Toutefois, il n'aurait été possible d'atteindre l'exhaustivité que dans ces ajouts, qui ne sont marqués comme tels par des crochets que dans des cas exceptionnels justifiés, avec une charge de travail disproportionnée par rapport à la valeur source des fonds. Sauf indication contraire, les officiers sont toujours membres de l'armée du Wurtemberg. La note "mort" signifie à la fois "mort" et "tombé" ou "mort par suite d'une blessure". Le stock comprend 602 numéros (0, 85 mètres linéaires). Il a été enregistré début 1977 par l'archiviste Herrmann sous la direction du Oberstaatsarchivrat Dr. Fischer, qui était également responsable de la révision des enregistrements des titres et de l'élaboration du répertoire. Stuttgart, août 1977(Fischer)