Collection 106.07 - Photos et clichés

Les photos sur papier proviennent des fonds de la Mission allemande en Asie de l'Est (cf. Abt. 180.01.). Ils sont partiellement répertoriés. Dans le cadre du projet de numérisation des diapositives en verre, Annette Bügener a comparé les photos avec les diapositives et a créé une concordance ainsi qu'une distorsion manuscrite temporaire. Les clichés et les albums contenant des clichés ont été remis aux Archives centrales en mars 2003 par le président de la Mission suisse en Asie de l'Est, le père Harald Greve, ainsi que de nombreux autres documents. Leur répartition figure dans l'avant-propos de l'article 180.2 de l'index. Au printemps 2004, Gabriele Stüber et Christine Lauer ont traité cette tradition picturale en tenant compte de la situation actuelle du DOAM et du SOAM, respectivement, et ont détruit les clichés, des échantillons aléatoires ayant montré que les motifs picturaux avaient été publiés et que des albums avec impressions cliché avaient également été transmis (voir albums 1 et 2). Dans la mesure où des clichés étaient présents dans les clichés eux-mêmes, ceux-ci ont été conservés et attribués au département 180.17 (photos SOAM). Les quelque 70 lames de verre, qui ont également été remises aux archives centrales avec cette livraison, ont été attribuées au stock 180.06. déjà existant, car quelques doubles ont été trouvés ici et la référence SOAM ne devient pas claire. Cette collection a été rendue accessible en février 2017 par les photos coréennes du prêtre retraité Gerhard Fritz, Landau. Ils ont été incorporés dans la classification "Corée" et ne sont disponibles que sous forme numérique (n° de série 986-1167). Le pasteur Fritz écrit : "Pendant près de trois décennies, grâce à mes relations avec la Corée du Sud, j'ai pu me faire une idée de l'évolution de la situation dans ce pays et de son peuple. Dans les années 1970, mon travail de conseiller pour l'Asie au sein de l'organisation faîtière de l'Evangelisches Missionswerk à Hambourg (1972-1980) a permis de maintenir des contacts intensifs avec certaines églises et groupes en Corée et de les soutenir de diverses manières avec d'autres organisations en vue de la répression dans ce pays. A partir des années 1980, des relations ont été établies dans l'Eglise évangélique du Palatinat, en particulier avec l'une des grandes Eglises de Corée du Sud, et enfin un partenariat avec l'Eglise presbytérienne de Corée (PCK) a été conclu. En tant que pasteur pour la mission mondiale et l'œcuménisme (1980-2001), j'ai pu façonner les relations de partenariat, en particulier par des programmes d'échanges réguliers de groupes et d'individus. En approfondissant nos relations, le personnel œcuménique de Corée du Sud a apporté une contribution importante à notre Église : les enregistrements proviennent de visites et de rencontres au cours des trois décennies, dont peu d'une visite en 2008, la plupart sont mes propres enregistrements. Je suis conscient que la série d'images avec les textes ne peut représenter que partiellement et sélectivement la réalité complexe et multicouche d'un pays comme la Corée. Les photos mises à disposition par le Père Fritz ont été incorporées dans la collection avec les textes explicatifs qu'il avait formulés. Vous trouverez de plus amples informations dans le présent numéro 1168, le registre des parts nominatives a été imprimé en janvier 2018, Gabriele StüberChristine LauerStand : January 2018

Mission en Asie de l'Est

This description was automatically translated with the help of www.DeepL.com. Translation errors are possible. Please note that the document itself has not been translated.