Pièce FO 383/294 - Allemagne : Les prisonniers, y compris : Fourniture d'informations sur les procès et les condamnations des Britanniques et des Allemands.....

Allemagne : Les prisonniers, y compris : Fourniture d'informations sur les procès et les condamnations des prisonniers britanniques et allemands, notamment : Capitaine Arnold Bleckley : demande d'informations au gouvernement allemand sur la condamnation prononcée contre lui. Assurance donnée par le Gouvernement britannique que des informations seraient fournies concernant les cas impliquant des prisonniers allemands, et demande d'un arrangement réciproque. Accord du gouvernement allemand pour un échange réciproque d'informations. Proposition d'arrangement réciproque pour l'échange d'informations sur les dates des procès. British regulations on the employment of a defence counsel by an accused prisoner. Sous-lieutenant Edward Bennington : rapport du Dr Hoekstra sur les procédures de sa cour martiale à Hanovre. Propositions pour le transfert de prisonniers britanniques en Suisse, notamment : Correspondance concernant les formulaires reçus de l'ambassade d'Espagne à Londres recommandant le transfert de certains prisonniers britanniques. Intérêt du Roi d'Espagne dans certains cas. Avis du Gouvernement britannique selon lequel le transfert des prisonniers devrait être leur responsabilité ; expression de remerciements au Roi d'Espagne pour son aide. Explication par l'Ambassade d'Espagne des circonstances de l'intervention du Roi d'Espagne. Fourniture de fausses dents pour les prisonniers britanniques, y compris : Soldat de deuxième classe S Thornley, interné au camp Dülmen. Soldat A Records, interné au camp Stendal. Rapatriement des réfugiés du Cameroun, y compris le rapatriement de Chalgo, alias Mateo, de Madrid, Espagne, à Duala (Douala), Cameroun. Question du paiement des frais de son rapatriement. Arrangements pour le transfert des réfugiés du Cap (Afrique du Sud) en Sierra Leone. Allégations de crimes commis par certains prisonniers allemands, dont Léopold Kuntz, contre des ressortissants camerounais. Dispositions relatives à l'envoi de colis aux prisonniers, notamment : Proposition de l'American Express Company visant à demander au gouvernement allemand d'autoriser le passage en toute sécurité d'un navire transportant des vivres pour les prisonniers britanniques. Proposition pour l'établissement d'un dépôt alimentaire de réserve à Rotterdam aux Pays-Bas ; proposition ultérieure d'établir un dépôt alimentaire à Bergen, en Norvège. Arrangements pour la transmission de lettres et de colis aux prisonniers allemands au Royaume-Uni. Fourniture de farine au Bureau du pain des prisonniers à Copenhague, Danemark. Demande d'autorisation pour que la Croix-Rouge britannique puisse envoyer de la farine et d'autres fournitures à Bergen, en Norvège. Effets de l'interruption des départs vers les Pays-Bas sur la livraison des lettres et des colis aux prisonniers. M. Henry Hadley, y compris : Récit des circonstances de sa mort alors qu'il revenait en train d'Allemagne au Royaume-Uni. Protestation du gouvernement britannique contre la vente des effets personnels de M. Hadley pour payer son traitement médical. Demande du Gouvernement allemand en vue du rapatriement de certains missionnaires allemands (noms au dossier no 32138) internés à Ras-el-Tin, Egypte. Les échanges de prisonniers, y compris : Pétition, signée par plusieurs anciens prisonniers du camp de Ruhleben, demandant la libération de tous les prisonniers civils britanniques et allemands. M. MacCallum Scott et Sir Henry Craik : questions parlementaires sur la politique gouvernementale relative aux échanges de prisonniers. M. Frank Craston : lettre recommandant la libération des prisonniers allemands. Lord Gainford : question parlementaire concernant les échanges de prisonniers, avec des extraits imprimés du hansard couvrant les débats à la Chambre des Lords le 20 mars 1917. Procès-verbal d'une réunion du sous-comité des prisonniers de guerre du Cabinet de guerre, le 16 mars 1917. M. Pennefather et M. Joynson-Hicks : questions parlementaires concernant les échanges de prisonniers et extraits imprimés du hansard du 4 avril 1917. Pétition du Comité des capitaines du camp d'Islington demandant le rapatriement en Allemagne (noms des pétitionnaires au dossier no 105786). Lettres du Comité international d'aide aux prisonniers civils de Zurich et de la Commission de libération des prisonniers de Ruhleben. Owald Kinscher, interné au camp de Lofthouse Park : lettre demandant la libération des prisonniers civils. Sergent S. Acheson : demande d'informations au gouvernement allemand à la suite d'informations selon lesquelles il aurait été tué au combat. Welfare of British wounded prisoners in Hamburg Hospital, including : Demande de colis de nourriture pour les prisonniers. Liste des prisonniers britanniques nouvellement arrivés (registre 35881). Lettres de divers parents des prisonniers (noms dans le registre no 42914) adressées au consul général américain à Hambourg. M. Frederick Brown : enquête sur la validité d'une lettre du consulat américain à Hambourg concernant une visite à son fils à l'hôpital. Liste des noms des prisonniers britanniques (dans les dossiers nos 57085 et 100543)) connus pour avoir été hospitalisés à l'hôpital Eppendorfer de Hambourg, mais omis de la liste officielle allemande. Liste des noms (au dossier n° 97489) des prisonniers britanniques internés dans deux hôpitaux de Hambourg. Paiements à des sujets allemands internés, y compris : Accord pour que la légation suisse à Londres continue d'effectuer des paiements au Royaume-Uni, et dispositions pour le transfert de fonds depuis la Suisse. Paiements à des civils allemands démunis en Afrique du Sud par la légation suisse au Cap. Arrangements pour les paiements aux prisonniers en Inde par le consul suisse à Bombay. M. C. Auffinger, interné à Ahmednagar, Inde : demande de transmission de documents par l'Anglo-Austrian Bank à Londres. Fourniture d'une aide financière aux prisonniers en Afrique de l'Est allemande. Sanction pour paiement à divers prisonniers (noms au dossier n° 244968) internés au camp d'Ahmednagar, Inde Code 1218 Dossiers 28046-35184.

Les Archives nationales >> Documents créés ou hérités par le ministère des Affaires étrangères >> Documents de divers ministères de la Première Guerre mondiale >> Ministère des Affaires Etrangères : Département des prisonniers de guerre et des étrangers : Correspondance générale de 1906

• anglais

This description was automatically translated with the help of www.DeepL.com. Translation errors are possible. Please note that the document itself has not been translated.

https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C2617537

{{data source}} The National Archives Discovery

• anglais

• latin