Contient : La gare de la Deutsche Schifffahrtsgesellschaft Nyanza est visible dans la vue générale. C'était à côté du village des habitants. Vous pouvez voir : la maison de[Carl] Jungblut ; propriété DASG ; maison d'Oswald

Trois fiches. Contient : FICHE NR. 194 1 BIS 3- - copie dactylographiée d'un manuscrit d'Althaus (Wolfenbüttel 1935 ; 260 p.), réalisée par Burmester (Hrsg), secrétaire du Braunschweigische ev.-luth., Hedeper 1951, a donné un aperçu du curriculum vitae de l'auteur et du rapport d'un ancien de la communauté Mamba (M. Ruben Muschi Nyange) à l'occasion du 70e anniversaire d'Althaus le 24 avril 1936 (vraisemblablement inédit)

Contient : Coupures de journaux.

Auteur : Rapport de Mlle. Fox à Schigatini. Portée : p. 477-479 Contient, entre autres choses : - (SW : Fondation de la station par Mademoiselle. Fuchs et von Hopffgarten ; premiers travaux ; travaux de construction, description de la place de la gare et des environs)

Contient entre autres choses : Accord entre le Gouvernement Impérial et la Banque D e u t s c h - O s t a f r i k a Banque La monnaie du Ruoi et la création d'une banque coloniale pour le D e u t s c h - O s t a f r i k a

La partie des archives de district de la succession du pionnier colonial allemand Carl Peters, qui a acquis l'espace central du "D e u t s c h - O s t a f r i k a", a été principalement constituée par son épouse Thea née Herbers et enrichie par des copies et transcriptions des Archives fédérales de Coblence et des Archives centrales du Land Potsdam, ainsi que par des documents de la famille Berninghaus, Asta Berninghaus étant une sœur de Thea Peters. Au début des années 1950, la collection est entrée en possession des archives du château d'Altena. Dans huit boîtes, la succession contient des documents, de la correspondance et des coupures de journaux, dont la plupart se rapportent aux procédures disciplinaires et aux insultes lancées par le politicien colonial. En plus de ces documents, il y a des photos et des effets personnels. En outre, la collection a été complétée par des livres et des essais sur des sujets coloniaux, en particulier par et sur Carl Peters. L'indexation a été réalisée en 1990 par la stagiaire Elke Röscher. Biographie : - 27.11.1856 né comme fils d'un pasteur à Neuhaus a. d. Elbe - études à Göttingen, Tübingen et Berlin - 1879 doctorat en histoire - 1880 Oberlehrerexamen en histoire et géographie - depuis 1881 séjour à Londres, occupation avec la politique coloniale anglaise et administration - 1883 retour à Berlin - 28 mars.1884 Carl Peters fonde la "Société pour la colonisation allemande" - Septembre 1884 départ pour l'Afrique de l'Est, la même année conclusion des contrats coloniaux avec les chefs de Useguna, Uguru, Usagara et Ukami - 12.02.1885 fondation de la DOAG ("Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft") - 27.02.1885 signature par Wilhelm I. pour la zone acquise par Peters - mars 1889 à août 1890 expédition pour libérer Emin Pacha, conclusion de nouveaux contrats en Afrique - 01.07.1890 contrat Helgoland-Sansibar - 1891 expédition comme commissaire impérial impérial impérial à la disposition de l'Afrique orientale - 1992 coopération dans la réglementation germano-anglaise de frontière en Afrique orientale - 03.05.1894 Nomination au "commissaire" statutaire - 13. au 16.03.1896 débat colonial du Reichstag, attaque de Bebels contre Peters, peu après déménagement à Londres, activité journalistique, fondation d'une entreprise - 24.04./15.11.1897 jugements disciplinaires contre Carl Peters pour mauvaise conduite envers des indigènes : Licenciement du Reichsdienst (les conséquences juridiques du verdict ont été annulées en 1937 par Hitler en faveur de la veuve de Peters) - 1899-1911 Voyages en Afrique du Sud : Directeur général de la Carl Peters Estates Company - 1905 grâce du Kaiser Wilhelm II.Peters récupère le titre de "Reichskommissar" - 1907-1909 divers procès pour insultes, en particulier contre les éditeurs de journaux sociaux-démocrates - 1909 mariage avec Thea Herbers - 1914 Carl Peters obtient sa pension par grâce - 10.09.1918 meurt à Waltorf près de Peine

Contient : Copies de la correspondance entre l'administration coloniale du ministère fédéral des Affaires étrangères (von Hohenlohe) et le père Rosenberg sur la fondation et les tâches d'un "Comité pour la promotion de l'établissement des Russes allemands en Afrique orientale" - Correspondance entre le père et le père Rosenberg sur la possible adhésion du père Pfeil au Comité - (en allemand) Copie d'un rapport préliminaire concernant le transfert de la couronne aux colons, du gouverneur de la province de Düsseldorf - O s t a f r i k a à l'A u s w ä r t i g e s A m t, département colonial du 7 février 1906 - 2 exemplaires imprimés - Information pour les colons du district Mosohi, D e u t s c h - O s t a f r i k a partir de août 1905

Auteur : Rapport de Mlle. Propre à Ikutha. Portée : p. 386-390 Contient, entre autres choses : - (SW : Développement de l'enseignement régulier)

Contient entre autres choses : Rapports sur le commerce - Compilation des biens les plus courants dans le commerce avec l'Afrique de l'Est allemande - Rapport sur les relations commerciales et industrielles dans les villes du sud de la Russie. Contient : Importation de sucre colonial français en Hollande p. 5 - Propositions sur les entreprises de transport au Proche-Orient p. 8 - Avertissement de la société "Société Générale di Commissione Esportazione ed Importazione" à Naples (=Naples) p. 12, p. 20 - Fabrication de rideaux de tulle en Russie p. 14 - Bidonvilles "Bankvereinigung Grün

Huit fiches. Contient : FICHE NR. 45 1 - Weru 1933 - Kilimandjaro Pflanzervereinigung Deutsche Sektion an Kollegium - Shigatini 1933 - Procès-verbal de la réunion du Conseil de Mission (en annexe au n° 44) - Masama 1933 - Winkler an Kollegium (demande de paiement de factures pour une station de pompage) - Shigatini 1933. Fuchs to College (No. 43 ; Annexe Rapport de visite Stations Mbaga, Gonja) - Shigatini 1933 ; Fuchs to members of the Mission Council Müller, Gutmann, Ittameier, Fritze (copie) - Shigatini 1933. Fuchs à l'inspecteur de mission (4 lettres) - Machame 1933 - Müller au Conseil de mission de Jaggamission - 1933 - Müller, Salle ("Memorandum of the Leipzig Lutheran Mission in Tanganyika Territory" ; anglais) - Shigatini 1933 - Conseil de mission (Fuchs) au Collège (n°. 42-35) - Machame 1933 - Mission luthérienne Nkwarungo ("Vande veru vakunde va Leipzig" ; avec traduction) - Marangu 1933 - Rensch à l'hôtelier Kloss - Marangu 1933 - Rensch ("Expertise sur les activités pédagogiques de Frl. Ch. Fleck... Professeur de mission à l'école de filles de Old Moshi.") - Moshi 1933. spot to college - Marangu 1933. room to college and mission council (concernant les résultats des examens 1932 ; original et copie) - Arusha 1933. spot to college - Gonja 1933. spot to college - Nüssler to college and mission council - "Minutes de la réunion du conseil de mission... 1933 à Moshi." - Machame 1933 : Mergner (confirmation pour Pätzig) - Machame 1933 : Mergner à Weishaupt - "Rapport sur la visite des stations Vudee, Mbaga et Gonja 1933" - Nkoaranga 1933 : Ittameier ("Rapport sur l'audit comptable de la mission ev. luth. en Afrique orientale pour l'exercice 1932") - Machame 1932 : Fuchs ("Ordre partiel[rapports avec le monde extérieur] pour les élèves de l'école des filles Moshi") - Mission Hospital Machame "Plan d'étage d'une maison européenne". FICHE NR. 45 2 - "Estimation pour une Maison Européenne - Hôpital Missionnaire Madschame" - Arusha 1933. biscuit au Conseil Missionnaire - Shigatini 1933 - Fuchs (témoignage pour Michel) - Conseil Missionnaire Moshi 1933 - Shigatini 1933. conseil Missionnaire au Collège - Moshi 1933. Erdmann ("Estimation des coûts pour l'arpentage des biens de la mission de Leipzig en vue de l'obtention des titres de propriété" ; transcription) - "Plan du nouveau bâtiment de l'église à Wudee" - 1933 "Estimation des coûts du nouveau bâtiment de l'église à Wudee". - Mbaga 1933 : "Rapport d'expert sur l'Église de Wudee" - Mbaga 1933 : Conseil Missionnaire au Collège - Shigatini 1933 : Conseil Missionnaire au Collège (n° 33) - Nkoaranga 1933 : Ittameier à inspecteur de mission - Machame 1933. "Mémorandum" (par souci de la survie de la Mission de l'Afrique de l'Est auprès du Collège du Conseil de la Mission : Civilisation ; Islam ; Catholicisme ; Adventistes ; Paganisme ; triple) - Mbaga 1933 ; Mission Council to College (No. 32) - Vudee/Pare 1933 ; Müller to Mission Director and College - Neumoschi 1933 ; Mission Council to College (No. 31) - Makumira 1933 ; Fokken au directeur de mission - Nkoaranga 1933 ; Ittameier à l'inspecteur de mission - Nkoaranga 1933 ; Ittameier au directeur de mission - Nkoaranga 1933 ; Ittameier au collège - Machame 1933 ; Mission Council to College (No 30) ; Shigatini 1932. Fuchs an Kollegium (2 lettres) - Gonja 1933 ; Nüssler an Kollegium und Fuchs (avec croquis de construction Hôpital Gonja) - Mbaga 1933 ; Michel an Missionsinspektor - Mbaga 1933 ; Missionsrat (Michel) an Kollegium - Marangu 1932 ; Missionsrat (Reusch) an Kollegium ("Memorandum wegen der Gründung einer ev.luth. dans le nord du territoire du Tanganyika.") - Shigatini 1932, Mission Council to College (No. 29). FICHE NR. 45 3 - suite - Nairobi 1932. de Staden à Fuchs (copie) - Gonja 1932 - Michel au Conseil Missionnaire - Shigatini 1932 - Conseil Missionnaire au Collège (nos. 28-22, 20) - "Compte rendu des réunions à Moschi... en 1932." - Mamba 1932 "Rapport sur la réunion des missionnaires du district du Kilimandjaro Est" - Mbaga 1932 - Stapff au collège (concernant la demande en mariage) - Shigatini 1932 - Fuchs à l'inspecteur de mission (4 lettres) - "Rapport sur la visite des stations Nkoaranga, Arusha et Naverera 1932" - Projet du mandat pour Roehl - Nkoaranga 1932. Ittameier au conseil de mission - "Conférence du travail du Kilimandjaro Est occidental" - Mb 1932 à Madschame." (Sujets : Traduction des principaux termes chrétiens ; orthographe pour les dialectes occidentaux ; changements dans la discipline ecclésiastique ; soins spirituels pour les compatriotes évangéliques). - Procès-verbal de la réunion du conseil missionnaire 1932 à Machame - "2ème Kirchenkreistag Dschagga-West", 1931, Masame. (Traduction du swahili ; sujets : Question conjugale mixte païens chrétiens, musulmans chrétiens, chrétiens chrétiens chrétiens d'autres confessions ; autorité des parents chrétiens etc... ; question de la bière) - Loliondo, Masai 1932. Hohenberger à officier de district - Shigatini 1932. Fuchs an von Staden - Arusha 1932, Hohenberger à Kollegium (concernant la "demande urgente pour un soutien renforcé de la Masaimission" avec la carte "Deutsch-Ostafrika") - Gonja 1932, Nüssler à Kollegium et Missionsrat - 1932. Nüssler ("Approximate Kostan Aufstellung für die Bauten der Diakonenstation in Gonja") - Moshi 1932 ; Müller, Gutmann, Ittameier to Kollegium - Gonja 1932 ; Michel to Missionsrat - Gonja 1932 ; Nüssler to Kollegium (concerning the "Gonja") - Moshi 1932. Nécessité de construire un nouvel hôpital, de couvrir la polyclinique, de construire une salle d'attente) - "Site Plan Mission Gonya" - Réunion du Conseil de Mission Moshi 1932 (No. 18) - Shigatini 1932 - Mission Council to College (No. 17). FICHE NO 45 4 - Suite - Shigatini 1932 ; Mission Council to College No 16, 13-11, 9-5 - Arusha 1932 ; Mission Council to College No 15 ; Annexe : présentation par Michel - Nkoaranga 1932 ; Mission Council to College No 14 - Nkoaranga 1932 ; Ittameier for Makumira Plantation Advisory Council to College - 1932. Steffens an Reusch (avec croquis d'une maison) - "Réunion du Conseil de la Mission à Moschi" 1932, n° 10 - Moshi 1932, Association des écoles allemandes du Kilimandjaro à Kollegium (copie et original) - Masama 1932, "Rapport de l'audience en appel des 7 personnes expulsées des districts Voongo et Maanga, municipalité du Masama. (exclu de la congrégation) - Makumira 1932 - Fokken au Directeur de Mission - Marangu 1932 - Rapport sur la visite du séminaire d'enseignants de Marangu - Marangu 11932 - Rother ("Construction Accounting. Marangu Seminary") - Shigatini 1932 - Fuchs ("Lettre circulaire à toutes nos stations et institutions communes") - Horaires du séminaire Marangu - Makumira 1932. Fokken au ? (copie) - Nkoaranga 1932 - Ittameier au Conseil de la Mission ("Demande d'autorisation de 300/- Sh. pour la toiture de la nouvelle chapelle à construire à Lekitatu") - Marangu 1932 - Conseil de la Mission (Fuchs) aux chambres, évêque du Tanganyika Central (anglais) - n.d. Lettre de l'évêque Chambers à Fuchs / Conseil Missionnaire en copie (anglais) - Shigatini 1932 - Fuchs à Kollegium - Procès-verbal de la réunion du Conseil Missionnaire à Marangu 1932 (double) - Budget 1932 (double) - Arusha 1931 - Pätzig au Conseil Missionnaire (demande pour l'inauguration d'un foyer pour catéchumènes en difficulté) - Nairobi 1932. G.North

Deux fiches. Contient : FICHE NO 70 1 - Tanga 1910, Usambara Mail. Organe indépendant pour les intérêts économiques de D e u t s c h - O s t a f r i k a et "coast messenger from the north" Office de publication des annonces des autorités impériales. No. 18. Volume 9. Incluant l'article : "Les missionnaires islamiques !" (imprimé) - Berlin 1912 - Société allemande d'études islamiques (concernant l'annonce de la fondation ; imprimé) ; "Liste des messieurs qui sont invités à se joindre au comité". Le monde musulman au secrétariat de la mission de Leipzig (anglais) - Dar es Salaam 1912 (manuscrit ; 4 p.) - Marangu 1912 - Knittel au collège - Mamba 1912. Magnifique "Sur l'Islam à Mamba et Marangu" (manuscrit ; 2 p.) - Nkoaranga 1912 - Tailleur d'échecs au collège - Masama 1912 - Thiele "Rapport de la station Masama sur l'Islam et sa propagande dans la zone de la station" (manuscrit ; 3 p.) - Shigatini 1912 - Oldewage "L'Islam au nordpare. Répondre aux questions." - Mwika 1912. Hollow Field to College - o.O.o.o.J. "The Propagation of Islam." (Extrait du journal "Deutsch. Ostafrikanischen Zeitung Nr. 63 vom 6. août 1913.") - Iéna 1913. Schoenfeld au directeur - 1915. Notes de Weishaupt et Gehring - Leipzig 1915. Paul à ? - Exzerpte (manuscrit ; 14 p.) - Schiele, F.M. und Ischarnack, L. (ed.) : Die Religion in Geschichte und Gegenwart. Handwörterbuch dans une présentation commune. Tirage séparé de l'article "Islam" de Becker, C.H. (imprimé ; 35 p.). FICHE NR. 70 2- - suite (pages 27-35).

là-dedans, entre autres choses. Travaux scientifiques, correspondance 1901-1934-- Travail missionnaire Pères Blancs articles, journaux, revues, publications1914-- Articles de journaux et revues1926-- Articles de journaux et revues sur les Pères Blancs1917-1933-- Travail missionnaire Pères Blancs ; Articles et périodiques1914-1915-- Activités missionnaires des Pères Blancs ; Articles et périodiques1934-1936-- Activités missionnaires des Pères Blancs ; Articles et périodiques1935-1936-- Questions coloniales et missionnaires dans les rapports de presse du Reichstag1908-1914-- Institut international de recherche missionnaire1910-1915-- Correspondance avec le gouvernement 1898-1923darin u.a. contenir:No. 03-05, 08Exchange de lettres entre Maurus Hartman (OSB) et le Gouvernement de D e u t s c h - O s t a f r i k a concernant les relations du gouvernement et des postes de mission concernant le No. 06Scheme pour les rapports des chefs des missions dans les protectorats allemands au Gouvernement No. 07Extrait du rapport du Dr. Heinke concernant l'emploi d'élèves comme enseignants et fonctionnaires, ainsi que l'introduction de la langue allemande dans l'instruction n° 09Stübel du 5.3.1901, précisant que le gouvernorat n'a publié aucune instruction pour la scolarité obligatoire. n° 10 Merci de votre lettre du cabinet civil du 10.6.1901 pour l'envoi du journal Afrika-BoteNr. 12-15Fondation d'une branche des Sœurs Blanches à Colmar/ElsassNo. 17Kolonial-Abteilung (Stuebel) à Domkapitular Hespers en raison de la conversion du système des privilèges douaniers pour les missionsNo. 18Emission du Comité pour les missions protestantes au Département colonial concernant le système scolaire des colonies allemandesNo. 17Kolonial-Abteilung (Stuebel) et Domkapitular Hespers 20Denkschrift der Landeskundlichen Kommission des Kolonialrates über die einheitliche landeskundliche Erforschung der Deutschen Schutzgebiete, 1905Nr. 21von ( ?) (geheimer Ober-Regierungsrat an Provinzial (Froberger ?) betreffend die eventuelle Übernahme von Missionszöglingen auf ein Gymnase en Allemagne, 1905Nr. 24Domapitkapitka. au sujet des relations sensiblement refroidies du ministère colonial avec les missions, qu'il attribue entre autres choses au député Erzberger, 1906 no 25Domkapitular Hespers to Provincial Froberger, entre autres choses au sujet des relations du député Erzberger avec les missions, 1906 no 26Domkapitular Hespers to Provincial Froberger, entre autres choses Communication confidentielle selon laquelle le Centre Group avait imposé une plus grande retenue au député Erzberger, No. 27Cöln Academy for Practical Medicine à Superior Froberger sur le début prévu des cours de médecine pour missionnaires, 1906 No. 34Lettre de l'OSB à St. Ottilien sur les entretiens avec le Secrétaire d'Etat Dernburg. La conversation ne s'est pas déroulée de manière satisfaisante pour l'auteur à cause des événements actuels autour des différences entre les missions catholiques et protestantes à D e u t s c h - O s t a f r i k a et à Ponape. 1908 N° 35 Mémorandum du Prélat Hespers et autres concernant une possible division des protectorats entre les dénominations ainsi qu'un mariage confessionnel dans les colonies, 1908 N° 36 - Thomas (OSB) à ?... Compte-rendu d'une rencontre secrète des représentants des missions catholiques à Cologne en relation avec les divergences connues entre les missions de D e u t s c h - O s t a f r i k a, 1908 N° 37Denkschrift von. M. Erzberger sur la fondation d'une correspondance missionnaire en tant qu'organe commun des Missions catholiquesNo. 40Lettre du R e i c h s k o l o n i a l a m t (Lindequist) dans laquelle il se plaignait du trop faible personnel allemand aux postes des Pères Blancs, 1910No. 41Froberger au Secrétaire d'Etat Lindequist pour son accusation de ne disposer que d'un trop faible personnel allemand, incluant une référence aux 43 postes actuels de mission des Pères blancs dans les D é t s c h - O r s t a f f r 42Script, Secrétaire d'Etat Lindequist au Prélat Hespers pour manquement à la promesse des Pères Blancs de 1906 concernant le détachement du personnel allemand, 1911No. 43Lettre du Prélat Hespes, Cologne, à Monseigneur Livinhac concernant ce qui suit Retard du personnel allemand pour les protectorats, 1911Nr. 45Livinhac à la Provinzial Frey et Hespes, 1911Nr. 46 Loi sur la possession, les dettes et les impayés des personnes envoyées par voie administrativeNr. 47 Memorandum : Le devoir de douane des missions dans les protectorats allemands à l'exception du KiautschouNr. 48Mgr Lechaptois au Vicariat Tanganjika à cause des règlements à la langue d'instruction en Afrique de l'Est allemande - allemand ou kisuaheli, copie, 1913Nr. 49Sec. d'Etat Solf à Provinzial Frey à cause du marquage prévu de Mgr Hirth, 1914Nr. 50Telegram à cause de la déclaration commune des missions catholique et protestante à l'inclusion des colonies à la guerre, 27.8.1914No. 51Minister für geistliche und Unterrichtsangelegenheiten an Provinzial Frey wegen Nichteinufung mehrererer Mitglieder der weißen Väter, 1915No. 52Protokoll der Besprechung vom 3.7.1917 im Reichskolonialamt über die geplante Bildung der Kolonialen Notstands-KommissionNr. 53 54Abschrift der Eingabe der Bremer Verein 58Position de P. Tapper sur le livre : Adamow : Die Diplomomatie des Vatikan im Zeit des Imperialismus, o.D.Nr. 59Rundschreiben vom Gouverneur Rechenberg an Verwaltungseinheiten betreffen die Missionen, 1908Nr. 60Schreiben von Thomas Spreiter, OSB Unterstützung von Missionssärzten, Sorge wegen Geburtenrückden Rückgang in Deutsch-Ostaf 61Lettre de Joseph Pean (Vicariat Nyanza) demandant l'envoi au Prélat Hespers, préoccupation pour la propagation de l'Islam, 1900N° 62 Pères Blancs en Deu s c h - O s t a f r i k a, justification d'un auteur inconnu (entre 1933 et 1945)N° 63Histoire des Pères Blancs en D e u t s c h - O s t a f r i k a, écrit après 1930N° 65-68Missions et activités scientifiques

Contient avant tout : Enquêtes et envois d'associations et d'institutions Darin : envoi de publications (15 mois d'aide de guerre austro-hongroise dans le Wurtemberg, 1916 ; thérapie moderne et blessures de guerre, 1916 ; Zur Tuberkulose-Bekämpf 1914, 1914 ; W. Liese, Die katholischen Orden Deutschlands und der Völkerkrieg 1914/15, 1915 ; Report of the German Association for Medical Dogs, 1915 ; Adolf Bachrach, Aus dem Rechtsleben im Kriege, 1914 ; Kriegskonterbande und Überseeische Rohstoffe, 1914 ; Edward L., 1914. Blackshear, An American Proposal for an Interstate Federation of the States of Europe into the United States of Europe (...), 1914 ; Annual Report of the Blind Asylum of Schwäbisch Gmünd, 1914) ; envoyé un manuscrit sur la création d'une société commerciale à D e u t s c h - O s t a f r i ka.

Contient entre autres choses : Mémorandum sur la fondation de la Usambara-Industrie-Gesellschaft, Berlin 1901

Contient : - une photo d'Althaus en copie ; une photo de Minja (1880-1944) en copie - Marangu 1932 ; Minja "Ya mlisi Oke Missionar Althaus" (langue ?) - Leipzig 1991 ; Saria, Njau, Jaeschke (traduction de la lettre de Minja) - Althaus-Pulke, D. : Bericht über Spurensuche II en Tanzanie (rapport sur 5 semaines de voyage) 1991 (tapé ; 8 pages) - Althaus, Mamba. L'histoire d'une station missionnaire luthérienne au Kilimandjaro dans l'ancien D e u t s c h - O s t a f r i k a depuis sa fondation en 1894 jusqu'à fin 1909, souvenirs personnels de mon travail missionnaire. Fourni avec un avant-propos de l'éditeur (Burmester) 1951, le cours de la vie de l'auteur (de l'éditeur), un rapport des anciens de la municipalité Mamba (Nyange) et un avant-propos de l'auteur Wolfenbüttel 1935 (Maschinegeschrieben ; 2 copies ; 260 respectivement 206 p.).

Contient : Länderkundliche Arbeitsgemeinschaft, Ortsgruppe Leverkusen-Küppersteg Führung, 1937 ; Landesstelle der Reichsvereinigung Deutscher Lichtspielstellen, Cologne "Questionnaire for the future members of the Reichsvereinigung Deutscher Lichtspielstellen e. V., Berlin und ihrer Landesverbände" en vue d'adhérer, ou D.A, Honnef Taxation of an amphora ; Lettow-Vorbeck, Ada von, Neckargemünd Photos du réticule des œuvres de Willi Foy, 1937 ; Lieverwirth, O.H.., Kaiserslautern Acquisition de collections ethnographiques des Indes orientales néerlandaises ; Lippmann, Martin, Francfort Activité de collection pour le Rautenstrauch-Joest-Museum lors de son expédition au sud du Nigeria, 1935 ; Lohbeck, Ernst, Wesel Acquisition de photos ethnologiques ; Lübbert, Konteradmiral, Berlin Acquisition of a " Neumecklenburg-Schnitzerei, 1936 ; Ludwig, Julius, Städt. Adjoint, Cologne a planifié une exposition spéciale pour l'année 1936 à l'occasion des Jeux Olympiques de 1936 ; 1er "Wajang", jeu d'ombres, batik et armes magnifiques de Java 2. tissus d'écorce du monde entier 3. ikat et autres tissus de l'Indonésie. Zöhrer, Dr. Ludwig G.A.., Conférence de Vienne à Cologne sur son voyage chez les Touareg en 1935, 1937 ; Consulat du Mexique, Cologne (Consul Leopold Kiel) Exposition spéciale "Arts et artisanat des Indiens du Mexique", 1935 ; Parti national-socialiste allemand des travailleurs, groupe local Köln-Zollstock Dienstbefreiung für den Pg. Josef Kessel sen. für Wahlvorbereitungen, 1936 ; Baumgarten, en-tête : nationalsozialistischer Deutscher Studentenbund (N.S.D.St.B.B.A.)), Cologne Congé du service du musée pour la gestion des camps d'entraînement du N.S.D.D.St.B. de mai à août 1934 ; Neuerburg, Heinrich "Haus Neuerburg", Cologne Prêt de 5 maquettes de bateaux pour l'exposition "Schiff und Schiffahrt", 1935 ; Neuss, Waler, Honnef Donation of a Finnish wedding ring, 1937 ; Nordische Gesellschaft Köln Lecture events of the Westkontor ; dans le programme du Kontore, 2 pages, 1934 ; fondation d'une association de soutien aux musées de Düsseldorf ; informations sur l'association de soutien au Rautenstrauch-Joest-Museum pour sa fondation. Nombre et statut social des membres, utilisation des fonds des membres, 1933 ; Président en chef de la Province du Rhin (Haake, Président de l'Association des musées locaux rhénans), réorganisation de l'association en termes organisationnels et statutaires, 1934 ; Pressler, C.W., Berlin, acquisition d'une collection indonésienne, 1934 ; Kameradschaft 1. Oberrh. Infantrie-Régiment 97, Cologne, direction ; là-dessus : Invitation de la camaraderie à la réunion mensuelle obligatoire le 14 mars.1936 ; thème de la conférence du capitaine Schröder : Expériences personnelles de guerre et de paix dans notre ancienne colonie Deutsch-Ost-Afrika ; 1936 ; Reichsarbeitsdienst, Dienstabteilung 3/212 Kevelaer Dienstabteilung 3/212 Radevormwald, fourniture de matériel ethnographique pour la décoration des salles de travail, 1936 ; Reichs- und Preußischer Ministre für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung, Berlin Runderlaß wegen unentgeltlichen Eintritts f Reichsnährstand, Landesbauernschaft Rheinland, Bonn Description des costumes traditionnels dans le quartier de Cologne, 1935 ; Reichspostdirektion Köln Création d'un bureau de poste spécial dans le Rautenstrauch-Joest-Museum à l'occasion d'une exposition de timbres et du spectacle spécial : "Ethnologie et timbres", 1937 ; Reichs-Rundfunk G.m.b.H.H.., Reportage de Reichssender Köln Radio sur le 30e anniversaire du Rautenstrauch-Joest-Museum le 12.11.1936 ; Giant, Günther, Lord Mayor, Cologne Invitations aux expositions du Rautenstrauch-Joest-Museum, 1933-1936 ; Rodens, Franz, Cologne Accord avec Andreas Scheller sur un rapport dans le Westdeutscher Beobachter sur les musées de Cologne et surtout sur le Rautenstrauch-Joest-Museum, 1933 ; Söderström, Jan, Furuberg, Sweden Information on Ethnkaographi, 1934-1936 ; Scheller, Maria, Cologne), 1932-1933 ; Schoeller, Mme Hugo, Düren, accusé de réception pour le don de la collection néo-guinéenne de sa mère Mme Geheimrat Peill, 1933 ; Pater Schüttler, Missionshaus Knechtsteden, prêt ethnographique pour une exposition en Angola, 1937 ; Stagma (Staatlich genehmigte Gesellschaft zur Verwertung musikalischer Urheberrechte), Cologne, droits de reproduction pour les œuvres prêtées le 2 janvier 1933 ; P3.Œuvres jouées en concert en 1932, procès, assignation ; 1933-1934 Stollenwerk, Karl, Monschau Literatur zur Rassenforschung, 1935 ; Stotzenbrug, Liese, Essen Ankauf Peruischer Trinkgefäße, 1936 ; Väth, Felix, Mainz Ankauf Südamerikanischer Ethnographka, 1934 ; Haake, Heinz, Landeshauptmann (Président de la Verband der rheinischen Heimatmuseen) Dissolution de l'association et de ses organes sous sa forme actuelle, convocation d'une réunion constitutive de l'association sous sa nouvelle forme, 20.6.1934 ; l'observateur ouest-allemand G.m.b.H.., Gauverlag der NSDAP Köln-Aachen darin : Die Völker der deutschen Kolonien in Afrika - Exposition spéciale au Rautenstrauch-Joest-Museum, 1 p., maschrftl., copie ; Die Völker der deutschen Kolonien in Afrika - Visits the special exhibition au Rautenstrauch-Joest-Museum, 1 p., maschrftl., copie ; A life as a researcher in New Guinea. Conférence : Pater Franz J. Kirschbaum "Sprachen, Kulturen und Geisterkult bei den Eingeborenenen Nord-Neuguineas", 3 p., maschrftl, copie, 1936 ; Reichsrundfunk-Gesellschaft, Reichssender Köln u.a. Conférences par Andreas Scheller sur les compétitions sportives de peuples non européens (pendant les Jeux olympiques) 1936 ; Zollamt Köln, importation gratuite et hors taxes de signatures anciennes 1937 : 35

Mémorandum concernant l'école allemande de Mlalo, 1910 ; Statuts de l'école, 1910 ; Chronique de l'école, 1908-1918 ; Correspondance, 1928-1939 ; Festschrift zur Einweihung der Friedrich-von-Bodelschwingh-Schule in Mlalo (Lwandai) mit Foto, 1931 ; Plans of the Friedrich-von-Bodelschwingh-Schule, 1930 ; Festschrift zum 25jährigen Jubiläum der Schule, 8 Druck, 1933 ; Fondation et premiers plans de la Confédération allemande, section d'Usambara, mars 1934 ; "Schulstreit insbesondere. a. wegen der sogenannten "Rassenfrage u. Korrespondenz hierzu, 1934-1935 ; "30 École Jahre Friedrich-von-Bodelschwingh, 1938 ; "Die Jahrzehnte Deutsche Schule in Mlalo (Lwandai), 1938

Rapport manuscrit sur la fondation de l'EMDOA le 26.10.1885 ; "Die Genesis der Deutsch-Ostafrikanischen Evangelischen Missionsgesellschaft, Werbeschrift, Druck, 8 S., 1886 ; références bibliographiques sur l'histoire de la mission Bethel, 1972, 1 Bl, ms.

Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Segebrock et Fassman. Portée : p. 274 à 277, y compris, entre autres choses : - (SW : début de la saison des pluies ; construction d'une maison de mission et d'autres bâtiments plus petits ; enseignement et culte à Kidschagga)

Journal de voyage du Pasteur Pierre à Dar-es-Salaam et Usambara, ainsi que la fondation et le développement de l'œuvre missionnaire à Maneromango ; Journal de Maaß concernant la construction de la station missionnaire Maneromango (copies), 1896

Contient entre autres choses : Karl Peters : Sa Fondation Afrique de l'Est allemande, p. 34

Contient entre autres choses : Plans pour la création d'instituts d'hygiène tropicale à D e u t s c h - O s t a f r i k a, Cameroun et Togo.

Contient entre autres choses : Nouvelle construction de l'Institut des maladies de Dar es-Salaam Ouverture du Centre de sauvetage tropical à Tübingen le 15 novembre 1916

Contient entre autres choses : Station biologique de Dar es Salaam Changement de nom de la station météorologique principale en "Hauptwetterwarte" Fondation d'un musée régional à Dar es Salaam Kursus à la station sismique de Strasbourg

Quatre fiches. Contient : FICHE NR. 65 1 - Machame 1930 - aux frères et sœurs - 1930 - Ordre du jour préliminaire du XXXVI. (VI.) Conférence - Shigatini 1930 - Fuchs : "Fondateur et premier Kirchentag de l'Église évangélique -Luth. church in East Africa" (Maschinegeschrieben ; 7 p.) - 1930. protocole du Kirchentag (traduction de Swahili ; Maschinegeschrieben ; 5 p.) - 1930. résolutions du 1er Kirchentag de toute la région Mamba - 1930. protocole des négociations du 1er Kirchentag (Maschinegeschrieben ; 4 p.)) - Machame 1930. salle au collège (concernant la lettre d'accompagnement à la transmission du procès-verbal du Kirchentag) - 1931. rapport sur la première réunion du comité Kirchentag à Neu-Moshi (Maschinegeschrieben ; 5 p.) - Shigatini 1935. rapport sur le 3ème Kirchentag du Ev.luth. en Afrique de l'Est (dactylographiée ; 6 p.) - Shigatini 1935. protocole sur les négociations du 3e Kirchentag - Shigatini 1935. liste des participants au 3e Kirchentag - Marangu 1937. rapport du Kirchentagausschuss sur réunion (tapé à la machine ; 4 p.) - Moshi 1937. Gutmann à ? - Moshi 1937. Gutmann aux frères et sœurs - Göttingen 1938. transcription : Meyer "Fundamental Thoughts on Church Breeding" (dactylographié ; 10 p.) - Londres 1957 - International Committee on Christian Literature for Africa (de Mestral) to Friends (anglais) - 1957. de Mestral to "secretaries of the European Missionary Councils" (anglais) - o.0, o.J. Pages 6-8 d'un rapport (anglais) - Hambourg 1957. conseil de la mission évangélique allemande aux sociétés membres de la Journée de la mission évangélique allemande travaillant en Afrique - Genève 1957. Fédération luthérienne mondiale (Sorvik) à "Tous conseils et sociétés avec interset au Tanganyika" - Bethel 1957. Mission Bethel (Ronicke) à Berner, Brennecke, Dilger, Elfers, Ihmels, Voigt - Marangu 1957, Birkeli : "Conférence luthérienne de toute l'Afrique" (dactylographiée ; 2 p. ; anglais ; 2x) - Genève 1954, Fédération luthérienne mondiale (Birkeli) aux amis (anglais) - Genève 1954, Fédération luthérienne mondiale (Birkeli) aux amis (anglais ; 2 lettres) - o.O, o.J. Birkeli : "Ad All Lutheran Africa Conference" (anglais ; 3 p.) - Machame 1955 - Église luthérienne du Tanganyika du Nord (Danielson) à Ihmels - o.O., o.J., o.R., o. "The All-Africa Conference" (machine à écrire ; 2 p.) - Leipzig 1955. Ihmels à Danielson - Leipzig 1955. Ihmels à Birkeli (2 lettres) - New York 1955. National Lutheran Council (hall) à Ihmers FICHE NR. 65 2 - Leipzig 1955 - Ihmels au Gouvernement de la République démocratique allemande, Département principal Relations avec les Eglises (4 lettres) - Genève 1955 - Fédération luthérienne mondiale (Birkeli) à "Marangu Participant" (anglais) - Bethel 1955. Mission de Bethel (Ronicke) à Friberg, Benettson (anglais) - Leipzig 1955 ; projet et lettre (anglais) d'Ihmels à Friberg - Leipzig 1955 ; Ihmels à (lettres diverses) : Ronicke, Danielson (anglais), Overaa, Church Chancellery of the Evangelical Church à Leipzig 1955. Eglise en Allemagne, Consulat général de Grande-Bretagne, Grüber, Birkeli (3 lettres), Päßler, Waltenberg Brennecke (2 lettres), Fédération luthérienne mondiale (Walch), Dibelius (2 lettres), Lilje, Schoedt, Olson, Schüz - Leipzig 1955. Curriculum vitae de Ihmels (dactylographié ; 1 p.) - Vuga, Lushoto 1955 ; Friberg à Ihmels (anglais) - Bukoba 1955 ; Mission suédoise (Näsmark) à Ihmels - Berlin 1955 ; Conseil de l'Église protestante en Allemagne. Le représentant autorisé auprès du gouvernement de la République démocratique allemande (Grüber/Schade) à Ihmels - Bungu 1955 Waltenberg à ? (copie) - Formulaire : "Application for Entry Permit" for Tanganyika (6 p.) - 1955. "Visitor´s Passport" for Ihmels for Tanganyika - Berlin 1955. British Visa Section to Ihmels - Geneva 1955. Luth. Fédération mondiale. Département des Missions mondiales (Walch/Sovik) à Ihmels (2 lettres ; en partie en anglais) - Berlin 1955, Gouvernement de la RDA. Vice-président du Conseil des ministres (Lewek/i.V. Nuschke) à Ihmels - o.O. 1955 Hall an Schoedt (copie ; anglais) - Genève 1955 Fédération luthérienne mondiale. Service d'information. Ci-joint : Rapport préliminaire complet sur la conférence en Afrique "Les luthériens préparent la première conférence chrétienne pour toute l'Afrique" (2-fois ; dactylographié ; 2 p.) - Berlin 1955, Conseil de l'Eglise protestante en Allemagne. Le plénipotentiaire du gouvernement de la RDA (Grüber) à Dibelius - Berlin 1955 ; Dibelius à Ihmels - Genève 1955 ; Fédération luthérienne mondiale. Département de l'information et Ihmels - Dar es Salaam 1955 ; Mission luthérienne (Schodt), Conseil national luthérien (Hall) - Hanovre 1955 ; Fédération luthérienne mondiale. Le Bureau du Président et Ihmels - o.O., o.J. "Notes biographiques concernant .... Ihmels" - Leipzig 1955 - Collège de la Mission de Leipzig "A la Conférence panafricaine des Eglises luthériennes de Marangu". (Ébauche en deux exemplaires ; anglais en deux exemplaires ; original en allemand et en anglais). FICHE NR. 65 3 - suite (3 autres exemplaires en anglais) - Marangu 1955 - Lilje et autres à Ihmels - Leipzig 1955 - Lettre d'Ihmels au : Birkeli, Rudert, Lilje, Gutmann, British Visa Section - o.O., o.J. Report : "National Bishop Lilje in East Africa" (dactylographié ; 2 p.) - 1955 - Kotte / Noth to Prime Ministers of the GDR (transcript) - Gonja 1955. Closure and Rudert to Mission House Community (transcript) - Geneva 1955. Lutheran World Federation. Département des Missions mondiales (Birkeli) à Ihmels (anglais) - n.d. "Le rapport du `Umoja´ sur la conférence de toutes les missions luthériennes en Afrique sur Marangu." (Dactylographié ; 7 p.) - Marangu 1955 Rapport du Comité des résolutions - Marangu 1955 Message de la Conférence luthérienne panafricaine - O.K., O.J. Recommandations d'une réunion séparée des délégués africains à la Conférence panafricaine Luth - O.K, o.J. "Rapport du Comité Marangu sur la foi et la confession" - 1955. coupures de presse (allemand et anglais) - o.J. rapport : "Qui dirigera l'Afrique" (Lilje) - o.J. rapport : "L'Afrique dans l'authenticité mondiale" (Lilje) - Marangu 1955. photos de la première Conférence toute Afrique (avec description). FICHE NR. 65 4- - suite - Genève 1959 - Sovik an Federson (anglais) - n.d. "Tentative d'allocation d'espace pour la deuxième Conférence panafricaine Luth" - Genève 1960 - Mémorandum Sovik - Moshi 1965. "Hotura ya kumkaribisha mgeni mchungaji" Schatze (swahili) - Kidia 1965, discours de bienvenue pour le Dr Schanze (double) - 1965, accueil de Krummacher - n.J. Ordre de bienvenue - Weimar 1965, rapport de Schanze.

Contient entre autres choses : Fondation d'une sucrerie à Pangani

La fondation de D e u t s c h - O s t a f r i k a : Mémoires et réflexions politiques coloniales / Carl PetersVerlag : Berlin : Schwetschkeke

Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Pfitzinger et Feeler. Portée : p. 179-181 ; contient, entre autres choses : - "Tout d'abord, beaucoup de tribulations." (SW : Mademoiselle. Pfitzinger - Chef de gare ; mariage de Mademoiselle. Chambre avec Mme Wärthel ; Mademoiselle. Fickert pour la fondation de la nouvelle station Kitwi ; construction d'écoles ; maladie ; famine ; autres activités de construction ; invasion de criquets pèlerins) - "2. de l'œuvre missionnaire". (SW : baisse du nombre de visiteurs ; Noël)

Contient entre autres choses : Continuation de l'hôpital de la Mission après la création de l'hôpital gouvernemental à Dar es Salaam. - Correspondance avec le pasteur Friedrich Bodelschwingh, Bielefeld

Contient entre autres choses : Fondation d'une école allemande à Hohenfriedberg, Westusambara

Contient : Création d'une entreprise de bananes aux figues

27 feuilles, ab. et autres : - Commentaires du rédacteur en chef Otto Rentsch sur la fondation d'un hebdomadaire à Dar es Salaam - échantillons de tabac de la plantation expérimentale Mohorro près de Dar es Salaam - principaux agents de la société I. K. Victor à Klein-Popo, homme d'affaires Lohmann et A. Maul - utilisation de la machine Unger au service colonial impérial - échantillons de coton du Pangani et Tanga - plantation du producteur Goldberg au Togo.. ;

216 feuilles, Contient et autres : - Ludwig Mayer à Munich pour un voyage de recherche et d'étude dans les mers du Sud, 1907 - Utilisation au profit du candide. jur. Lorenz Jensen à la légation de l'Empire d'Abyssinie, 1907 - Envoi d'un extrait de texte russe en traduction allemande en référence au séminaire pour langues orientales du professeur Dr Ludwig Mayer à Munich, Allemagne. Ferdinand Lessing, 1907 - Retour des imprimés mis à disposition par l'Exposition de l'armée, de la marine et des colonies allemandes à Berlin, 1907 - Fondation de livres à la bibliothèque de l'hospice catholique allemand à Jérusalem, 1907 - Lettre de condoléances pour la mort de l'orientaliste Viktor von Rosen, 1908 - Conférences sur "Histoire et développement du commerce en Afrique orientale - O s t a f r i k a" par Christian Pfrank, directeur du "South coast", Société est-africaine, 1910 - Liste des conférenciers à Berlin donnant des cours de science coloniale au semestre d'hiver 1909/1910, 1909 - Liste des cours de science coloniale à Berlin annoncés au semestre d'hiver 1909/1910, 1909 - Fondation d'une association scientifique coloniale dans les universités universitaires à Berlin, 1910 - Publication des listes des cours du séminaire pour langues orientales du Kölnische Zeitung, 1910 - Liste des cours et exercices donnés dans le séminaire pour langues orientales au semestre d'été 1910. Berlin 1910 (imprimé) - Déclaration sur la fixation des émoluments des assistants de l'Académie prussienne des arts, 1911 - Paiement des émoluments pour le séminaire des langues orientales à la Fondation Roi Wilhelm pour les filles adultes des fonctionnaires, 1912 - Invitation du Major général et commandant du Schutztruppe Franz Georg von Glasenapp à participer à un dîner organisé par les professeurs du séminaire des langues orientales, 1913 - Organisation des cours de langue bulgare et serbe par Dr. Wilhelm Loewenthal à Posen, 1913 - Publication d'une transcription phonétique internationale développée par le professeur Thomas Sprater à Neustadt an der Haardt, 1913 - Soutien du Dr Robert Blumenthal pour un voyage de recherche et d'étude à D e u t s c h - O s t a f r i k a, 1914 - envoi de documents arabes pour propagande au Dr Thomas Loewenthal, conseiller médical au Reservelazarett II à Königsbrück (Saxonie). Justus Thiersch, 1914 - Examen du Journal officiel japonais et d'autres quotidiens japonais et information du service de presse du ministère des Affaires étrangères et du bureau central du service extérieur sur leur contenu, 1915 - Conférences sur "La jeune histoire turque" (1915) et "La politique orientale allemande" (1916) données par le Dr. Ernst Jäckh à Berlin - Korrespondenzblatt der Nachrichtenstelle für den Orient, n° 13, 25 septembre 1915, Berlin 1915 (imprimé) - Reprise d'une classe militaire néo-arabe au séminaire des langues orientales par le Dr Jäckh. Traugott Heinrich Mann, 1915 - Tenue d'un cours d'introduction à la langue familière du chinois du Nord pour les commerçants et les techniciens au Séminaire pour les langues orientales, 1916 - Evaluation de la personnalité et du travail scientifique du Dr Leon Schulman, 1918 - Condoléances pour le décès du professeur Dr Schulman. Jan Jakob Maria de Groot, 1921 - Information au ministère fédéral des Affaires étrangères sur la citoyenne indienne Hedayet Ahmad Khan, 1922 - Collecte des dons des enseignants et des fonctionnaires du Séminaire pour les langues orientales de la Ruhr occupée, 1923 - Présentation des contributions pour la rubrique "Science allemande et pays étrangers" du bulletin "Forschungen und Fortschritte. Korrespondenzblatt der Deutschen Wissenschaft und Technik", 1927 - Recherche et progrès. Korrespondenzblatt der Deutschen Wissenschaft und Technik, 3e volume, 20 janvier 1927, n° 3 Berlin 1927 (imprimé) - Anzeige des stud. phil. Günther Schwarz avec une demande d'indemnisation pour le vol de son pardessus lors d'une conférence donnée par le professeur Anton Palme, 1927 - Règlement avec la trésorerie de l'université de la contribution devant être versée par le séminaire des langues orientales pour la participation à la 17e Conférence internationale sur les langues orientales, 1927 - Günther Schwarz avec une demande d'indemnisation pour le vol de son pardessus lors d'une conférence donnée par le professeur Anton Palme, 1927 - Règlement avec la trésorerie universitaire de la contribution devant être versée par le séminaire pour la participation au 17e Congrès international des orientalistes à Oxford, 1928 - Annonce des conférences du professeur Richard Thurnwald à l'Université de Berlin par annonce publique dans le Séminaire pour les langues orientales, 1928 - Quelques exemples de notre portefeuille d'opinions d'experts sur le Linguaphone-Languageplatten-Kurse des Linguaphone-Instituts GmbH. Berlin][1928] (imprimé).

Auteur : D'après le journal de Mlle. Hofmann. Portée : p. 77-78 Comprend, entre autres choses : - (SW : Sécheresse et famine ; service de caravanes ; gare ferroviaire de Ndalaßyani ; voyage de chasse pour les affamés ; morts par épuisement ; préparation de la fondation de la nouvelle gare Kitwi by Miss. Nettoyer et baiser)