Phototype: Photo. Format: 11,0 X 8,2 Description: (seitl.) Guth, behind him 2 men i. europ. Kl., right. chief and entourage (of Ndungu like 877?), trad. houses with roof made of plant fibres).

Note from another hand: Ho. - Note. Müller: Ho, reception 1926, contains: Instruments, Chapel, Municipality, Flag

Photographer: Schanz?. Phototype: Photo. Format: 10,6 X 7,6 Description: 23 men, clothed with scarves, sitting in front of a tree on a meadow, 1 dog. Reference: Plate and cardboard no. 177 (or engraved in plate no. A276 and SII 33) in negative box.

Photographer: Blumer?. Phototype: Photo. Format: 13,8 X 8,8 Description: 20 warriors set up in a row with shield, spear and headdress, in front an African with European clothes and fez.

in front of a pillar of his house. Photographer: Schanz?. Phototype: Photo. Format: 5,7 X 8,7. Description: wrapped in plaid cloth (cf. album 11, no. 287), cap. Reference: Plate and cardboard No. 180 (or No. A288 and S II 45 scratched into plate) in negative box.

1892-1918 in Otjihaena, Gaub, Tsumeb; Letters, quarterly and station reports, 1891-1918; private letters to inspectors of the RMG, 1892-1900; letter from and contract with chief Kahimemua, 1892; printed municipal journal "Omahunge" in Herero language by Ferdinand Lang, 1900; application to d. Imperial Gouvernement in Windhoek for establishing 4 locations, 1902; medical testimony for Mrs. Maria Lang, née Müller, 1904; justification of Ferdinand Lang against accusations by missionary Friedrich Hermann Rust, 1906; legal dispute with the Otavi Mine and Railway Company, 1913; report by daughter Lydia Lang about the death of her parents, 1918; correspondence with the children Lang, 1942;

In it picture postcards:- Kahnpartie auf dem Kribifluss, 1907- Jasuku, secondary school of Marienberg, buildings and pupils, inhabitants and Pallottine Father, 1907- vegetable garden in Duala, 1909 June 30 - Catholic choral society in Duala (Cameroon), 1909 Aug. 10 missionaries with their pupils in Engelberg (Cameroon), 1909 Oct. 22- Cameroon chief with his ministers, 1909 Oct. 27- Der hochw. Herr Apostol. Vicar D. Heinrich Vieter with his missionaries in Jaunde (Cameroon), 1913

Aktenmaterial

Lemana, high boss in Lealumoenga on Upolu in the German colony Samoa / Photographer: Scherl

The missionary work in Southwest Africa according to the annual reports of 1949; Der künstliche Abortus bei d. Herero u. Ovambo, N. N., o. J.; Arigene Religion u. Christentum, August Carl Heinrich Kuhlmann, o. J.; Foreign - and yet at the heights of Christianity, August Carl Heinrich Kuhlmann, o. J.; As under d. Church of the Urafrikans, August Carl Heinrich Kuhlmann, n.d.; The "Old Holy Book" in Africa, August Carl Heinrich Kuhlmann, n.d.; Visiting d. Hei-//om (Buschschläfern), Friedrich Pönnighaus, 1936; Unter d. Buschmännern in Südwestafrika, Alfred Unterkötter, 1936; Ein Dankopfer, Friedrich Hermann Rust, no year; Der heute Stand d. Missionsarbeit im Waterberg-Reservat, Friedrich Pönnighaus, 1936; Death Sunday in Swakopmund, Heinrich Johann Brockmann, 1937; Abendmahl u. Orunjara bei d. Herero, Friedrich Pönnighaus, n. J.; Comfort in the African earth sorrow, August Carl Heinrich Kuhlmann, n. J.; The natives of Southwest Africa, Heinrich Vedder? o. J.; Unterwegs (im Ochsenwagen), by Friedrich Pönnighaus, o. J.; Zur Frage d. finanz Selbstständmachung unserer Gemeinden oder wie erziehehehe ich meine Gemeinde zum finanz Selbstständigkeit, Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1937; Ist finanzielle Selbstständmachung unserer Gemeinden in Südwestafrika möglich, u. wie?, Karl Schmitz, 1937; Zu d. Bericht d. Bruder's Karl Sckär über Ehescheidung, Johannes Georg Heinrich Heinrich Olpp, 1929; Ist d. Ausbau unserer Missionskonferenz zu e. Synod required and possible, Friedrich Pönnighaus, 1937; Annunciation in the Mix of Nations of Southwest Africa, Friedrich Pönnighaus, no year; The Battle with the Holy Fire, Friedrich Pönnighaus 1935; The Holy Fire (The Sacrificial Altar of Herero = okuruuo), Friedrich Pönnighaus, no year; Hurus, Friedrich Pönnighaus, 1932; "On African Travelling Routes", N.N..., Windhoek, 1934; World and world view of Bergdama in Southwest Africa, Heinrich Vedder, without year; Unter d. Betschuanen, Friedrich Pönnighaus, without year; Remarks to the Lecture by Pg Reinbeck on the activities of the Pagan Mission in South West Africa, Mission Director J. Warneck, 1935; Die Akazien unseres Landes, Friedrich Pönnighaus, no year; The trees and shrubs of the District of Windhoek (excluding the Akazien), Friedrich Pönnighaus, no year; Which duties does the Protestant Germany in South West Africa have? ca. 1910; The Jackal and the Leopard, e. Märchen aus Südwestafrika, Heinrich Vedder, without year; Das Volk hinter d. Berge, Wilhelm Loeber, 1937; A strange Christmas message, Wilhelm Loeber, o. J.; And new life blooms from the ruins, Wilhelm Loeber, no year; house building in the Heidenland (Ovamboland), N. N.?, no year; The Chief's Hunt (Mandume), N. N.., n. J.; Rasse u. Mission in Südwestafrika, N. N., ca. 1935; Between War and Crisis: On the 125th Anniversary of the Evangelical Lutheran Church in South-West Africa (Rheinische Missionskirche), press release by RMG, Werner Andreas Wienecke, 1967; Südwestafrika - e. zweites Kongo?, newspaper article, General-Anzeiger Wuppertal, 08.04.1967;

Also Contains: Skull of Chief Mkwawa (Article 246, paragraph 2 of the Versailles Treaty)

Author: After messages from Miss. Room in Jimba. Scope: p. 436-440. Contains, among other things: - (SW: due to the Arab uprising there are uncertainties in Jimba and Mbungu - journey of Miss. von Lany and the brides of Miss. Althaus und Müller moved; chiefs Mbaruku and Aziz; description of the station; school; residents) Darin: Illustration "The mission school in Jimba. (Miss. Fight)

Author: Excerpt from Miss's diary. Althaus. Scope: pp. 147-149. Contains, among other things: - (SW: Completion of the house; many wildcats; locusts; theft; final conclusion of the purchase contract between Miss. Althaus and Chief Koimbere about the station property)

• Author: Anonymous. Scope: p. 365-367* 381-383. Contains, among other things: - (SW: Missionaries Päsler, Faßmann, Müller and Althaus wait in Mombasa for the results of the fighting at Moshi; conflict between the German governor and Chief Meli; Miss. Böhme - description of a sea voyage) - (SW: defeat Melis; missionaries practice Swahili in the meantime; planned departure in Madchame area east of Moshi)

• Author: From Miss's diary. Althaus in Mamba, 2. May 1895. Scope: S. 281-285* 298-302. Includes among others: - 1st (SW: main work - language studies and construction; agency with brand sales in Moshi; arrival of Miss. Müller; trip to English station Taweta; description of missionary work there; circumcision; divine service; Miss. Steggal) - 2nd "Excursion to Lake Dschala" (SW: Excursion from Taweta; hunting with Steggal; contact with lions; way back to Mamba via Mwika; visit of chief Bararia; description of his house; Miss. Müller back to Madchame)

Author: Excerpt from Miss's diaries. Faßman and Müller. Scope: pp. 278-281. Contains, among other things: - (SW: Good Friday - bell consecration at the station Kwarango; WaMadchame sacrifice Irua - God in the courts of the chiefs or other noblemen; school; illness - traditional healing methods - magic; garden and mission field; burial of a Maasai shepherd - employed at the station)

Author: Excerpt from Miss. Müller's diary, Jan. 1895. Scope: pp. 144-147. Contains among others: - (SW: active building activity; arrival of 6 Tamuls; first bell; efforts of chief Schangali; potato harvest; number of pupils; different language services)

• Author: According to Miss's letters. Päsler and Fassman in Madchame. Scope: p. 21-27* 37-38. Includes, among others: - (SW: travel report of the missionaries from Mombasa to Madchame; first building activities and agricultural work; visit of the chief Schangali with gifts; Kidschagga) - (SW: illness of Miss. Böhme; construction of temporary houses for schools, stables etc.)

Author: Anonymous. Scope: pp. 155-156. Includes, among other things: - (SW: Fights between Chief Meli and the German Schutztruppe; removal of the English Miss. Steggal by Moshi)

Lanati, Samoan chief and chief of Iva / Photographer: Scherl

Schutztruppe für Kamerun. - Distribution of the protection force for Cameroon. - Entire protection area. - Planning, 1912 - 1913 [fol. 1 - 18] Schutztruppe für Kamerun. - Distribution of the protection force for Cameroon. - Reinforcement. - Planning, 1912 - 1913 [fol. 1 - 18] Local administration, general. - Transfer of the administration of the German Lake Chad countries from Kusseri to Mora on 1 January 1913 as part of the preparations for the spillover of a European war into the protectorate of Cameroon and the resulting withdrawal of the Schutztruppe für Kamerun, February 1913 [fol. 20 - 21] Local administration, general. - Withdrawal from the German Lake Chad countries and Adamaua during the invasion of British and French troops on the occasion of European entanglements and the resulting transfer of the administration of the German Lake Chad countries from Kusseri to Mora. Report by Governor Dr Ebermaier, February 1913 [fol. 20 - 21] Individual cases. - Pulver, Lieutenant-Colonel. - Illness and request for release from the escort of Governor Dr Ebermaier during the Lake Chad trip, 14 February 1913 [fol. 21a] Individual cases. - Hansen, Privy Government Councillor, First Officer. - Action due to his behaviour as representative of Governor Dr Ebermaier during his official trip to Adamua, 1912 - 1913 [fol. 22 - 24] Schutztruppe für Kamerun. - 12th Company. - Establishment and co-operation with the provincial governor for the territories in East Cameroon requested for the 1913/14 financial year, 1913 [fol. 35 - 36] Schutztruppe für Kamerun. - 12th Company. - New Eastern Territories (Provincial Governor's Office) [fol. 35 - 36] Return of the Bangwa chief Fontem, allegedly involved in the murder of the explorer Conrau in October 1900, from his place of exile Garua to the Dschang district. - Efforts of Governor Dr Ebermaier, 1913 [fol. 46] Geology and Mining. - The Niger Company, Ltd - Co-operation in Mining Matters, 1913 [fol. 48] Deposition of the Sultan of Mendif. - Report by Governor Dr Ebermaier for failure to report, 1913 [fol. 62 - 64] Installation and removal of important native rulers. - Circular by Governor Dr Ebermaier (draft), February 1913 [fol. 62 - 64] Exploration of cotton cultivation possibilities in North Cameroon. - Instructions for the agricultural expert Dr Wolf, 1913 [fol. 66 - 69] Affairs of the chiefs. - Pardon of the Etudi chief Tanga-Jiki, exiled to Garua. - Proposal by Dr Ebermaier, 1913 [fol. 70]Individual cases. - Netzbrand, medical assistant. - Transfer of Tiko as police master to Bare to replace police master Zydel, January 1913 [fol. 76] Individual cases. - Oertel - transfer to Ebolowa, January 1913 [fol. 76] individual cases. - Wilske, secretary. - Secondment from Ossidinge to Bare, January 1913 [fol. 76] Individual cases. - Zimmerer, Eugen von, Bavarian District Court Councillor. - Appointment as Chancellor of the Governorate of Cameroon and assignment to temporarily deputise for the Governor, 1887 [fol. 76] Individual cases. - Zydel, police master in Bare. - Replacement by medical orderly Netzbrand, Tiko, January 1913 [fol. 76] Economic expeditions Dr Fickendey and Dr Mildbread: Instructions for execution. - Telegram from Governor Dr Ebermaier from Germany, 1913 [fol. 92 - 94] Kamerun-Mittellandbahn. - Continuation to Ngaundere. - Memorandum from Governor Dr Ebermaier, 1913 [fol. 95 - 98] Cameroon-Midland Railway. - Unplanned extension beyond Bamum (Fumban) or the Mbam. - Memorandum by Governor Dr Ebermaier, 1913 [fol. 95 - 98] Livestock breeding: Golombe, stud farm. - Budget (draft) 1914/15 (with explanatory notes), 1913 [fol. 102 - 109] Railway exploration expedition (engineer Thévos - 1913). - Exploration of the railway line Ngaundere - Tibati Joko Jaunde, 1913 [fol. 148 - 151] Affairs of the chiefs. - Jaimo, deposed Lamido of Kontcha. - Search measures. - Instruction from Governor Dr Ebermaier to Captain Eymael, 1913 [fol. 153 - 165] Gold deposits in the Garua (Njum) district. - Granting of mining licences, 1912 [fol. 166 - 171] Offices of the local administration. - Akoafim - Provisional formation of the district of Iwindo and transfer of administrative powers to the 11th Company of the Cameroon Protection Force, 1913 [fol. 182 - 188] Elevation and route map of the Lake Chad journey of the Governor of Cameroon, Dr. Karl Ebermaier, in 1914, elevation 1:25,000, longitude 1:2,000,000, based on photographs of the expedition and the available statistical material with explanations, 1914 expropriation and relocation of the native settlements in Duala, (1912 - 1913)

On the picture: 714

Bem. Dublette: Bem. Duplicate: Council and playground in Amedzowe. The village shooter [?] with his elders. And: The former chief on the court square in Amedzowe - picture content identical with 0083B, 2213, 3308 and 5049.

Mueller Note: New Zealand, Governor Junior - Kawana Humia 1860-1865: Chief, New Zealand, Governor Junior, Clothing, Kawana Humia

Note: Image content identical to 2247_1.

Note: Image content identical to 2543.

1875-1904 in Gobabis, Hoachanas, Heimatdienst, 1904-1915, parish office, from 1915; Letters, annual reports, station reports, 1871-1912; Letter of Johas Vleermuis von Gobabis, 1881; Register of the Chiefs of the Red People Namaqualand, 1884; Letter of Hendrik Witboois to Manasse, Chief of Hoachanas, 1889; Sketch of the map Farm I, II, III Schwartmoder & Anis = Lidfontein, 1:1.000, 1896; report of the school and church visitation to Hoachanas, by missionary Carl Ludwig Hermann Hegner, 1896; private letters Friedrich Anton Judts to inspectors of the. RMG, 1894-1900; Correspondence to the award of the Order to Carl Ludwig Hermann Hegner and Friedrich Anton Judt, 1906; obituary for Susanne Judt, née Mohn, 1913; obituary for Friedrich Anton Judt, missionary, 1921;

Photographer: Schanz?. Phototype: Photo. Format: 8,0 X 9,8. Description: Half-length portrait: Cap, wrapped in white cloth, earrings.

• Author: Miss's report. Althaus in Mamba, 26. July 1894. Scope: S. 440-443* 449-453. Includes among others: - (SW: Miss. Althaus and Faßmann travel to the North Pare Mountains; meeting with chief chief Makoko) - (SW: negotiations; selection of a station place; description of the surrounding area; language speculations; return to Mamba)

Author: Report by Miss. Müller, Oct. 1897. Scope: pp. 79-81. Includes among others: - (SW: Nkarungo - dedication of new church and school; invitation of Chief Shangali; description of the building; slaughter of an ox; expected arrival of Miss. room)

Note: Image content identical to 2292_2.

Photographer: Hollow field. Phototype: Photo. Format: 16,5 X 11,0. Description: 1 finished, 1 scaffolded stone building under construction, pile of stones in front of it. Reference: Cf. print templates sample book, No Ig/576, Neg. A11, Auf. 388, Diap. a.III 50.87 (16,5 X 12,2) "Chief Sakwera in Shira in his court".

In Apia on Samoa, officials and a German navy contingent pray at the grave of the marines who fell in battle with the Samoan chief Mataafa (18.12.1888) / Photographer: Scherl

Phototype: Photo. Format: 16,5 X 11,4. Description: round house, covered with banana bark (like West-Kilimanjaro construction of the Chagga) in banana grove, in front 2 men and 1 boy, the middle one = X, all clothed.