Souvenirs du missionnaire Johanssen de Walther Trittelvitz dans les News of the Bethel Mission, 1934 ; "In Service as Court Preacher par Ernst Johanssen, 1935 ; Life Picture of Ernst Johanssen par Gerhard Jasper dans "Licht u. Leben, 1937 ; "The Contribution of the Bethel Mission to the Missionary Announcement (Docteur Ernst Johanssen) par Gerhard Jasper, 1936 ; "The Missionary Kind of Missionary Pastor Doctor Ernst Johanssen par Gerhard Jasper in the Missions-Jahrbuch 1936 ; "Missionary Doctor Johanssen, the Witness - A Lecture by Gerhard Jasper, Concept et Source Texts, n.d.
Bethel MissionCorrespondance, récits de voyage, bulletins d'information, rapports de travail, 1930-1938 ; curriculum vitae, instructions, vœux de détachement, 1932 ; "Des garçons africains - comment ils jouent, 1933 ; "Voyage à Bumbire, 1933 ; 2 chansons à Kisuaheli - textes et partitions de Friedrich Caesar, 1934 ; "Des merveilles d'Afrique, 1934 ; "Terre morte ? 1934 ; "Safari à Kisiba, 1935 ; "Schwarze Mitarbeiter, 1937 ; Procès-verbal du Synode à Kigarama, 1939 ; Curriculum Vitae, Instruction, Voeux de Députation par Grete Hinck, Marié à César, 1938 ; Bethel-Lied par Walther Trittelvitz, 1938 ; Rapport sur Ihangilo, 1939 ; Forme de la libération conditionnelle, Parole d'honneur pour les étrangers dans le territoire du Tanganyika, 1939 ; Correspondance officielle de Friedrich César pendant l'internement, 1940-1946 ; Correspondance privée avec u. au sujet du couple marié César en internement, 1940-1947 ; correspondance avec le couple marié César dans leur patrie (Quedlinburg et Bielefeld), 1948-1991 ; questions d'assurance-vie, 1959 ; lettres et rapports de voyage de Tanzanie, 1973-1974
Bethel MissionCorrespondance, surtout privée, au pasteur Bodelschwingh et aux frères du Konvikt, 1893-1903 ; Correspondance, surtout avec l'inspecteur Walther Trittelvitz, 1911-1946
Bethel MissionLettres adressées personnellement à Trittelvitz, en particulier par des membres de la mission d'Afrique, 1899-1911 ; "Don d'enfants d'avril 1901 ; récits de voyages en Afrique par Trittelvitz de 1904-1905 ; Rapport de visite, relié à Hohenfriedeberg, 1905 ; Lettre de Friedrich von Bodelschwingh sur la relation entre l'EMDOA - Bethel, 1899 ; Memorandum Trittelvitz sur la fusion de Bethel et la Mission allemande en Afrique, 1899-1911 ; "Le don des enfants de avril 1901 ; Rapports de voyage en Afrique par Barmen, 1903 ; Déclaration sur la prise en charge de la mission au Japon, 1905 ; Correspondance de Trittelvitz avec les missionnaires Ruccius, Gilsdorf, Ostwald, Gleiß, u.a. sur les questions de musique, de mariage, de traduction de la Bible, 1901-1904 ; correspondance Trittelvitz - Michaelis, 1904-1905 ; contrat de service Trittelvitz, 1909 ; correspondance avec Held et autres. Ronicke, 1908-1948 ; Information sur le sort des membres de la mission sur le terrain et en internement, 1940-1948 ; Correspondance privée principalement avec Gustav von Bodelschwingh, 1895-1946 ; "Père de Bodelschwingh et son œuvre, 70 h...., vers 1945 ; nécrologie à Soeur Mathilde Wegener, 1945 ; correspondance des dernières années de la vie, nécrologie et lettre de condoléances, 1950-1958 ; correspondance Lina Trittelvitz, nécrologie et lettre de condoléances, 1958-1963
Bethel MissionCopies fragmentaires du journal de voyage à l'occasion de son voyage en Afrique, qui l'a mené d'abord en Afrique du Sud, puis en Afrique de l'Est, environ 80 pages, 20.04.1904-30.04.1904 ; 02.06.1904-28.07.1904
Bethel MissionNotes manuscrites et lettres de voyage d'un voyage d'inspection que Walther Trittelvitz a fait au nom de la mission Bethel.
Bethel MissionRapport de visite dactylographié, tenu à la conférence de Hohenfriedeberg le 27. u. 28.04.1905 à l'occasion de son voyage de visite en Afrique orientale, 32 p.
Bethel MissionConférence de Walther Trittelvitz sur le film de mission "Im Dienste Jesu von Bethel nach Ostafrika 27 S., ms., probablement 1934 ; livret sur le film, 1934 ; carte d'admission du Filmprüfstelle Berlin, 1934
Bethel Mission