Contient : Exemple de chapitre sur la traduction biblique, partiellement agrafé, environ 250 pages dans le dossier.
Note : En vrac dans une chemise, env. 50 feuilles
Contient : Entrées jusqu'au 15 décembre 1917 en allemand, à partir du 15 décembre 1917 en brebis. - Note : Livre d'affaires préfabriqué, 200 p. inscrit, en folio.
Contient entre autres choses : Procès-verbaux des assemblées générales, célébrations, rapports, Schlunk, M., pasteur missionnaire, histoire et particularité de la Société Missionnaire d'Allemagne du Nord. Brême 1913, Schreiber, D. A. W., directeur de mission. L'histoire de la mission d'Allemagne du Nord. Présentation du développement des associations d'entraide de la Mission d'Allemagne du Nord et des associations missionnaires associées. Brême 1936. Däuble, G., missionnaire. Feuilles commémoratives d'un ancien missionnaire Ewe au Togo, Afrique de l'Ouest 1886 - 1914, Brême 1936.protocole de l'association de la branche Altonaer de la Société Missionnaire d'Allemagne du Nord (Brême). Equipage 1899.
Sur la photo : Flèche
Sans titreContient : Collections de documents, rapports, épreuves d'examen du séminaire en allemand, anglais et brebis, 1897-1914 ; collection de documents pour le 50e anniversaire du séminaire, 1914 ; divers rapports en copie, 1931-1937 - Note : Cousu dans un classeur d'archives, épaisseur env. 2,5 cm.
Sur la photo : Fia Gborloezs.
Sans titrecontient des procès-verbaux et des rapports de réunions et de conférences ou de séminaires de pasteurs et d'enseignants dans les congrégations de l'Ewe Church.
Contient : Recueil de divers rapports en anglais, allemand et brebis. - Remarque : Cousu dans un dossier d'archives, environ 2 points de suture.
Contient : Recueil de divers rapports en anglais, allemand, français et brebis. - Remarque : Cousu dans un dossier d'archive, environ 1,5 point de suture.
Contient : Collection de différents rapports en anglais, allemand, français et éwé. - Remarque : agrafé dans un dossier d'archives, env. 1,5 épaisseur
Contient avant tout : Correspondance avec l'éditeur, négociations sur les coûts d'impression et le prix de vente. - Remarque : En vrac dans une chemise d'environ 3 cm d'épaisseur.
Contient : Entrées en langue allemande (p. 1-4) et en brebis (p. 1-325). - Note : Entrées dans le livre d'affaires préfabriqué en Quart, 329 p. inscrites.
Note à Ewe. - Note. Müller : Lomé, Juliana G. Aku 1929, contient : Femme, vêtements, studio photo
Sans titreune collection de feuilles de mission Ewe. Feuille de mission Ewe Nutifafa na mi ! imprimée. Durée de juillet 1903 à août 1914.
contient des contributions sur l'histoire de l'Eglise Ewe et de la Société missionnaire d'Allemagne du Nord, ainsi que des rapports annuels sur les activités missionnaires. Langues : allemand et français.
Contient : Textes de deux traités en brebis, environ 30 feuilles, en vrac.
Contient : avant tout : Les lettres accompagnant les soumissions, les avis et les réponses aux soumissions, y compris Rheinbott, E. v. (Ponewiesch) : Traductions de chants russes (1907, 1908) ; Schmidt, K. (Gleiwitz) : Mémorandum sur certaines parties du Corpus Inscriptionum Etruscarum et inscriptions étrusques (1907) ; Mac Donald, A. (Washington) : A Plan for the Study of Man (1910) ; Thöne, J. (Wipperfürth) : Article sur les efforts pour une langue mondiale(1912) - demandes, informations et messages à l'académie, entre autres : Jelinek, L. (Zdolbunow) : Mots aux participants du troisième Congrès international des Amis de la philosophie à Heidelberg (1908) ; Institut d'Estudis Catalans (Barcelone) : Annonce d'un chercheur pour étudier le Fonctionnement de la ville (1909) ; Königliches Materialprüfungsamt (Berlin) : Communication sur un procédé de cellite pour la conservation des manuscrits (1909) ; Wirsen (Stockholm) : Mémoire des propositions pour le prix Nobel de littérature (1910) ; Enquête du Bureau royal d'essai des matériaux sur les résultats expérimentaux du procédé de cellite (1911) ; échange de lettres sur l'enquête du B. Koenigsberger après la localisation de ses travaux sur le Talmud de Jérusalem (1911) ; correspondance sur l'enquête de H. Hübner (secrétaire de la Bibliotheca Hertziana Rome) concernant l'intérêt de la poursuite des travaux d'Aldrovandi (1912) ; Dieterich, K. (Leipzig) : Rapport sur le comportement de H. Jantsch lors d'un voyage aux monastères d'Athos pour photographier des manuscrits (1912) - Lettre d'accompagnement et informations sur les demandes d'aide financière à l'Académie, y compris... : Geisenhof, G. (Lübeck) : Publication des éditions Bugenhagen (1906) ; Mayer, L. (Munich) : Voyage dans les mers du Sud pour la recherche d'un dictionnaire comparatif des principaux dialectes polynésiens (1907) ; Gall, A. v. (Mayence) : Édition du Pentateuque hébreu des Samaritains (1907) ; Teutonia-Verlag (Leipzig) : Recueil de textes de la Sette Comuni Vicentini (1907) ; Ruzicka (Berlin) : La dissimilation consonantique en langues sémitiques (1907) ; Hallensleben, M. (Sondershausen) : Publication des contributions à la Schwarzenburg local history of T. Irmisch (1907) ; Patzak, B. (Klausen) : vie de villa et construction des Italiens aux XVe et XVIe siècles (1908) ; Preuss, G. F. (Breslau) : publication de l'autobiographie de Autoinede Lumbres (1908) ; Schillmann, F. (Marburg) : photographie du manuscrit principal du livre papal du Marinus de Ebulo (1910) ; Kluge, T. (Kluge) : "The life and construction of villas (Berlin) : Photographie d'anciens monuments littéraires géorgiens lors d'un voyage dans le Caucase (1910) ; Glahn, L. (Ichendorf) : Publication de l'ouvrage Das doppelte Gesetz im Menschen auf der Basis der Kantischen Freiheitslehre (1910) ; Ruge, A. (The Double Law in Man on the Basis of the Kantian Doctrine of Liberty). (Heidelberg) : Bibliographie internationale de philosophie (1911) ; Löwenthal, E. (Berlin) : Publication des résultats des recherches sur le transcendantalisme naturaliste (1911) ; Stückelberg, E. A. (Bâle) : Die Heiligen der Lombardei, dont : traité San Lucio, le saint patron des laiteries alpines (1911) ; Braungart, R. (Munich) : Die Südgermanen (1912) ; Anspach, A. E. (Duisburg) : Reise zur Kollationierung von Handschriften für eine Edition der Etymologien Isidors (1912).. : Norddeutsche Missionsgesellschaft : Wörterbuch Ewe-Deutsch (1906) ; Sikora, A. (Mühlau) : Forschungen zur Theater- und Kunstgeschichte (1906) ; Schliebitz, J. (Wittenberg) : Publication de l'édition syrienne allemande des Hiob-Kommentars de Išodâdh (1906) ; Karst, T. (Strasbourg) : Lexikon des Mittelarmenischen (1908) ; Korn (Berlin) : Réalisation d'une œuvre avec reproductions de sa collection de portraits d'avocats allemands (1908) ; Reichelt, H. (Gießen) : Nouvelle édition de Pahlavi-Vendidad (1908) ; Moeller, E. v. (Berlin) : Biographie de Hermann von Cornrings (1909) ; Staerk, D. A. (Saint-Pétersbourg) : Monuments of the Latin Palaeography of St. Petersburg (1909) ; Fritz-Eckardt-Verlag (Leipzig) : Complete Edition of Hegel's Works (1910) ; Walleser, M. (Kehl a. Rh.) : Madhyamaka-Karika von Nagarjuna (1910) ; Reimer-Verlagsbuchhandlung (Berlin) : Publication du Formae orbis antiqui par H. Kiepert (1911) ; Molin, J. (Vienne) : Traité sur la signification religieuse de Goethe et Schiller (1911) ; Neumann, A. (Berlin) : Voyage en Angleterre pour la recherche de la colonisation intérieure anglaise (1911) ; Fischel, O. (Berlin) : Publication d'un corpus de dessins de Raphaël (1911) ; Horten, M. (Bonn) : Publication d'ouvrages sur la philosophie des Arabes (1912) ; Paul, E. (Bad Aussee) : Travail sur l'Allemagne dans la Zimbernlande (1912) ; Verein für Reformationsgeschichte : Publication d'un traité sur les origines des vers édits par Kalkoff (Breslau) (1912) : Hesse (Brandebourg) : examen des traités de sténographie (1907) ; Wulff, L. (Parchim) : examen du traité Dekalog und Vaterunser (1908) ; Paul, H. (Wiesbaden) : examen du travail Chronologische Zusammenstellung der Fabel poeters verschiedener Zeiten und Sprachen (1908) ; Frank, F. (1908) : examen du travail Chronologische Zammenstellung der Fabeldic (Hof) : Examen de l'ouvrage Die Mogastisburg, a linguistic contribution to history (1909) ; Tucher, M. v. (La Valette) : Examen de l'ouvrage Quelques particularités du dialecte arabe de Malte par B. Roudanovsky (1909) ; Strack, H. L. (1909). (Berlin) : Abonnement à l'édition en fac-similé du Monacensis des Talmud (1911) ; U. v. Wilamowitz-Moellendorff : Médiation d'un permis photo pour les manuscrits des monastères Esphigmenu et Patmos (1911) - Expertise sur les demandes de soutien financier de l'Académie, notamment : Bergner, H. (Nischwitz) : Etudes sur la représentation systématique des antiquités de l'art allemand (1908) ; Gesellschaft zur Beförderung der evangelischen Mission unter den Heiden (Berlin) : Publication du dictionnaire du Sotho par D. Endemann (Berlin) (1907) ; Beck, J. B. (Paris) : Die Melodien der Troubadours (1909) ; Vandenhoff, B. (Münster) : Publication de l'ouvrage System des geistlichen und weltlichen Rechtes der Nestorianer (1910) ; Curschmann, F. (1909). (Greifswald) : Projet d'atlas historique des provinces orientales de l'Etat prussien et inclusion dans les publications de l'Académie, notamment : Historische Vierteljahresschrift (1910) ; Flügel, O. (Döhlau) : Gesamtausgabe der Werke Herbarts (1912) - Expertise sur demande du Nordenflycht (Havanna) pour examen du dossier de Charles V. dans une Bible de C. F. Finlay (La Havane) (1907) - avis d'expert pour le ministère de la Culture sur la succession d'inscriptions et de matériel géographique sud-arabe de Glaser (1908) - Mayer, L. (Munich) : Informations sur un voyage en mer du Sud pour la recherche d'un dictionnaire samoan-allemand et demande de commande formelle de l'Académie (1907) - Réimpression des lettres de H. V. Hilprecht (Philadelphie) à l'Université de Philadelphie pour démissionner de ses bureaux et pour ne pas respecter ses droits (1910).
Note : Entrées en brebis dans un livret préfabriqué 30 x 21,5 cm, 72 p. inscrit.
Contient : Invitation note, test d'un déclamatoire (dactylographié), deux brochures (une allemande, une brebis).
Ewe-Missionsblatt. contient des communications périodiques sur la vie chrétienne dans les paroisses en relation avec le système ecclésial, l'organisation de l'église et le travail social et les communications officielles de 1896 à 1898.
Note : Entrées concernant les baptêmes ou les confirmations, dans l'ordre chronologique, dans un livre d'affaires pré-lié, format folio, environ 100 pages, en brebis. Livré par des membres du personnel du projet Transculturation de l'Université de Brême, trouvé à Ho/Ghana en 2003.
Contient : Environ 40 pièces avec de nombreux accompagnements, en partie en brebis. - Beaucoup dans des dossiers.
Note : Environ 100 pièces, principalement en brebis, également en anglais et en allemand, en vrac dans une chemise.
1 feuille ; impression couleur ; 34 x 34 cm ; 1:750000 ;
Sur la photo : calendrier mural Ewe 1939
Sans titreContient : Divers textes sur le mode de vie des Africains et l'histoire des stations, en partie à Ewe. - Note : Environ 30 pièces, en vrac dans une chemise.
Note : Traductions des textes autobiographiques, fichiers sur CD, accompagnés d'un tableau avec les caractères spéciaux de la langue Ewe.
Note : Livre d'affaires préfabriqué, 70 p. inscrit en Ewe, format quart.
Note : Reproduit lithographiquement, 20 x 17 cm, 1084 p., Brême 1891, signature de la bibliothèque D XXXXVII a.
Note : En brebis, photocopie, 63 p., manuscrite, et allemand, dactylographiée, 32 p., en couverture rigide.
Contient : Deux livrets, Ewe, écrits à la main ; liste des pièces anciennement classées sous les numéros 104 et 105.
Note : recueil de chansons et de poèmes en brebis et en allemand, env. 50 pages, dactylographié ou photocopié/imprimé, relié.
Note : Ébauche, manuscrite.
Contient : Entrées de Fred Baldwin Kwami à Ewe dans un livret 22,5 x 17,5 cm, 57 p., collé en photo journal (portrait de Kwami).