Correspondance au sujet de l'impression et de la distribution, listes d'adresses, statistiques, 1826-1833, journal de l'Église protestante no 29 sur Barmer Missionsblatt, 1827
Société des missions du RhinInvitations, dépliants ; programme festif, conférences cérémonielles ; action de grâce ; rapport dans Barmer Sonntagsblatt, No. 38, septembre ; insigne tissé pour la célébration
Société des missions du RhinCollection d'articles de journaux
Société des missions du RhinPréparation organisationnelle ; ébauche des programmes ; liste des invités ; félicitations et notes de remerciement.
Société des missions du RhinRapports des célébrations en Afrique et en Asie ; liste des enfants et petits-enfants des missionnaires rhénans du Cap, qui ont envoyé un don.
Société des missions du RhinSuggestions pour la conception, la correspondance préparatoire, les conférences
Société des missions du RhinFestschrift "Zum 100-jährigen Arbeitsjubiläum d. RMG in Südwestafrika", 1842-1942, 31 pages, Dr, par Heinrich Vedder, avec dédicace personnelle à H. Söhnge ;
Société des missions du RhinCorrespondance ; publications des divers comités ; Clé pour l'envoi des délégués, 1909 ; Questionnaire sur la patrie de la Mission et réponse, 1909 ; Présentation détaillée de Mlle. E. Hartwig (Kap) sur les conditions scolaires et ecclésiastiques dans la région (réponse au questionnaire), 1910 ; Invitation, programme et liste des participants à la conférence, 1910 ; Offre d'abonnement à la Revue internationale des missions, 1912 ; J. Warneck : Die animistischen Religionen im Indischen Archipel, Referat, ca. 1913 ; Rapport sur l'invitation de la prochaine Conférence mondiale des missions en Allemagne, 1913 ; Procédure des statistiques des missions, Propositions, 1913 ; Club Berlin, Protocole de négociation, 1914 ; Prière pour les missions chrétiennes en vue de la guerre en Europe, 1914
Société des missions du Rhinà Okahandja, reprise par les sœurs de Miechowitz ; lettre de Sœur Eva von Thiele-Winkler, 1910 ; lettre de la maison diaconale Friedenshort à Miechowitz, 1910 ; instruction pour Sœur Anna Aberle, 1910 ; lettre de Sœur Anna Aberle, 1911 ;
Société des missions du RhinListe d'inventaire, assurance incendie, correspondance concernant l'occupation de l'appartement
Société des missions du RhinTravaux d'examen pour l'ordination ; sermons d'essai et curriculum vitae ; procès-verbaux des examens d'ordination ; certificats d'ordination
Société des missions du RhinExtraits du registre foncier, contrats d'achat, croquis cartographiques (originaux, photocopies et plans)
Bethel MissionCorrespondance avec les autorités coloniales impériales ; correspondance avec les missionnaires Becker, Gleiss, Langheinrich et avec les diacres Liebusch et Bokermann ; rapports de voyage ; contrats d'achat en copies
Bethel MissionOktavbuch m. Notes sur le titre, la diffusion, les prix de production et de vente, les honoraires, etc. des livres, tracts, cartes postales et articles d'autres éditeurs publiés à compte d'auteur.
Société des missions du RhinCurriculum vitae et certificats ; Enseignement ; Correspondance
Bethel MissionCorrespondance entre les inspecteurs Ronicke et Trittelvitz et Sœur Magdalena Hagena, surtout des lettres de remerciement pour les dons, souvent exprimées sous forme de poèmes, 1922-1944 ; carte de membre du Sarepta-Afrikabund, 1933 ; nécrologie de Sœur Magdalene Hagena, 1944 ; succession de Sœur Magdalena Hagena ; bulletins aux membres du Afrikabund, partiellement imprimés avec photos des premiers Tutsi baptisés, 1925-1941 ; lettres des chrétiens africains, eta. par Hermann Kanafunzi, Jakobo Ngombe, Samuel Stepke, Sospater Boko, Johana Kikkule, Heilgehilfe Paulo, Elisabeth Nyaboro et autres et avec une photo de Sospater Boko, 1929-1938 ; lettres des sœurs missionnaires et femmes missionnaires africaines, 1925-1937 ; lettres de Gleiß, von der Heyden, Hosbach et Johanssen, 1924-1930
Bethel Mission1930-1964
Société des missions du RhinCurriculum vitae, 1921 ; vœu de détachement, 1922 ; correspondance, 1921-1930 ; rapports et circulaires de Java, 1922-1929
Bethel MissionProcès-verbaux, circulaires, comptes annuels, communications, correspondance ; Constitution du DEMH du 5.12.1913, modifiée en 1939, approuvée le 25. 11. 1940 ; Dr Freytag : Faits sur la question : Mission, 4 pp., Dr..., Freytag : Predigt über Luk. 8:4-15, am Jahresfest 1943 ; rapport de travail du DEMH pour 1943-1946.
Société des missions du RhinNewsletter, Mitteilungen, Korrespondenz ; Protocole de l'Assemblée fondatrice, 1913 ; Constitution de l'Aide missionnaire évangélique allemande, 4 S., Dr. 1913 ; A.W.Schreiber : Aufgabenbeschreibung der DEMH, janvier 1914 ; Curriculum Vitae A. W. Schreiber, janvier 1914 ; Rapport sur les maisons Elisabeth en Afrique du Sud-Ouest, Dr. 1914 ; Aperçu du statut des soins de l'Eglise dans les protectorats allemands, statut 1913 ; Programme du Congrès allemand à Leipzig, 1914 ; Aux chrétiens protestants étrangers, Déclaration des théologiens allemands sur le déclenchement de la guerre, Dr Schreiber, 1914 ; Rapport sur les maisons Elisabeth en Afrique occidentale, Dr 1914 ; Vue du statut des soins de l'Eglise en protectorats allemands, statut 19 Août 1914 ; Réponse du professeur danois Bang, octobre 1914 ; le mensonge de l'Angleterre exposé par les Américains, tract, Munich, octobre 1914 ; Encore un mot aux chrétiens protestants à l'étranger, 1914 ; Explications sur la démarcation du DEMA et du DEMH, aucune année.
Société des missions du RhinProtokolle, Circulaires, Mitteilungen, Korrespondenz ; Zum Kriege, Gefangenenlager in Süd-Afrika, Norddt. Allgem. Zeitung, No. 135, mai 1915 ; A. W. Schreiber : Die Kriegsarbeit der Dt. Evang. missions - Hilfe, 6 S., Dr. juillet 1915 ; Th. Kaftan : Zur Frage der Dt, Août 1915 ; A. W. Schreiber : Kriegstagung der DEMH, 6 S., Dr., 1915 ; The Church Chonicle, septembre 1915 ; Allgemeine Missions-Nachrichten, Okober 1915 ; A. W. Schreiber : Zahlenmässig Übersicht über Beteiligung d. Missionen im heimatlichen Kriegsdienst bis zum Herbst 1916 ; H. Johannsen : Das Verhälichen Conférences de mission sur le DEMH, département, 15 p., ms., 1917 ; Against the Rape of German Missions, Flyer with Demands for a Peace Treaty, 1919
Société des missions du RhinProcès-verbaux, circulaires, comptes annuels, communications, correspondance ; liste des noms du juge, département de Berlin, pour l'Afrique du Sud-Ouest en raison de l'indemnisation des dommages de guerre coloniaux, 1920 ; Schomerus : Sadhu Sundar Singh, description de l'Indien controversé, 3 p., ms..., 1933 ; A. W. Schreiber : Denkschrift über Neubesetzung d. Direktorats u. d. künftige Arbeit d. DEMH, 14 S., ms., 1925 ; Invitation to the Ordentl. Mitgliederversammlung d. Kolonialen Reichsarbeitsgemeinschaft in Köln, Dr. 1928 ; Hoffnung und Weg, Speen und Schrift zur Amtseinführung v. Miss.- Baronigian, 1929 ; statuts de la communauté de l'édition littéraire missionnaire (MVG), 1929 ; Que font les Missions-Hilfe, rapport sur le travail du DEMH de 1926-1929, 16 p., Dr. 1929 ; Une fois encore Dr Baronigian, 1931.
Société des missions du RhinCorrespondance, 1912-1956 ; témoignage d'Aimee Linder, 1921 ; demande d'un enfant africain de revenir d'Aimee Linder à Mlalo, 1925 ; rapport de voyage d'Aimee Linder, 1926 ; rapport médical, 1944 ; questions de soins, 1944-1945 ; avis de décès pour Aimee Linder, 1956
Bethel Missionjusqu'en 1950 Heimatdienst, 1950-1975 à Béthanie, Berseba ; documents personnels ; correspondance
Société des missions du RhinDivers manuscrits, dont Béthanie et son histoire ;
Société des missions du RhinMission Farmer, 1951-1984 à Ganachaams près de Tsumeb, Gaub ; correspondance, 1942-1960 ; certificats médicaux de la famille Albat, 1951, 1960 ; contrat de service, 1951 ;
Société des missions du Rhinin Windhoek, Tsumeb, Omajette; Personalpapiere; Ärztliche Befundberichte; Jahresberichte u. Rundbriefe; Korrespondenz;
Société des missions du Rhin1894-1900 à Ghochas ; lettres, rapports de gare et rapports annuels, 1894-1900 ; lettres privées à l'inspecteur Johannes Wilhelm Karl Spiecker, 1894-1898 ; essai sur "Georg Schmidt (1709-1785), sa vie et son œuvre en comparaison avec l'œuvre missionnaire actuelle" (Missionar d. Brüdergemeine), 12 pages, 1897 ; demande des chefs et aînés des Ghochas à d. Le gouvernement du district de Gibeon interdit la vente d'eau-de-vie, 1899 ; article : "La création d'écoles d'enseignement pour Namakinder, e. nécessité du présent", 7 p., hs..., 1899 ; Mémorandum "Der Branntwein e. bedeutsamer Faktor in d. kolonialen Ära", 18 p., hs., 1899 ; Rapports sur Ghochas de Carl Berger, 1900, 1901 ; Mme Ida Albath, née Bergmann, réécrite par Berger sur la mort et l'engagement de son mari dans la mission de Carl Berger, 1901 ;
Société des missions du RhinCurriculum Vitae et copies de certificats, 1939 ; Vœu de délégation et certificat tropical, 1939 ; Curriculum Vitae et certificat tropical pour Anna Epple (son épouse), 1939 ; Correspondance avec Albert Heinzelmann, 1938-1941 ; Message du décès de Heinzelmann en Russie, 1941 ; Correspondance avec Hanna Heinzelmann, née Epple, 1941-1954 ; Avis de mariage avec Heinrich Lampmann, 1952
Bethel Mission1892-1904 missionnaire en Nouvelle-Guinée, service de la patrie, 1914-1937 inspecteur de la patrie ; lettres et rapports de gare de Bogadjim et du retour à la maison
Société des missions du RhinLettres et rapports de gare de Bogadjim, Sidney, Ragetta et du voyage de retour, 1901-1905 ; lettres pendant le travail à Meiderich, 1908-1911 ; certificat de nomination comme inspecteur en bâtiment, 1914 ; rapport de travail d'hiver, 1918/1919 ; acceptation comme évangéliste dans le Reich allemand, 1918-1919 ; lettre de nomination comme inspecteur en bâtiment, 1914 ; rapport de travail d'hiver, 1918-1919 ; acceptation comme évangéliste dans le Reich allemand, 1918-1911. Innere Mission, 1921 ; Négociations en vue d'une autorisation, 1924 ; Correspondance, principalement avec Heinrich Jopp, Herborn, 1925-1935 ; Notice of death and life data of wife Henriette, née Dielmann, 1937 ; Correspondance, 1937-1941 ; Notice of death and life data, 1942 ; correspondance avec la famille, 1942 ; Lettre de H. Vedder/Okahandja avec 3 poèmes de Hoffmann, 1890-1893, 1953
Société des missions du RhinCurriculum vitae et instructions ; rapports d'agenda de Zanzibar, correspondance (également sous forme de copie)
Bethel MissionCorrespondance uniquement avec Hélène Jean pour les questions relatives aux pensions
Bethel MissionInspecteur et enseignant au séminaire, 1929-1932, directeur du séminaire 1932-1937 ; Certificat d'appel, 1929 ; Instructions comme inspecteur et directeur du séminaire, 1932 ; Correspondance officielle et personnelle, 1928-1937 ; Correspondance avec lui et sa famille, 1937-1962
Société des missions du RhinJohannsen, Essen, à la suite d'une demande d'admission de la Mission de l'Asie de l'Est à la Fédération évangélique allemande des missions de mis-sion, 1927-1957 ; déclarations dans : Reich-Gottes-Bote, vol. 85, 1929 ; Kirchlich Positive Blätter, vol. 42, 1929 ; Préuß. Kirchenzeitung, vol. 26, 1929 ; German Pfarrerblatt, n° 45, 1930 ; avis d'expert de S. Knak sur la Mission en Asie de l'Est, 41 p., vers 1930 ; motif du rejet de la demande d'admission, 1930 ; déclarations de divers synodes et institutions, 1930 ; 2 tracts de la Mission en Asie de l'Est, 1930 ; rapport sur l'année 1930, brochure de la mission en Asie de l'Est, 1931
Société des missions du RhinCorrespondance concernant la prise en charge des théologiens dans les fonds de pension de l'église
Société des missions du Rhin