1894-1900 à Ghochas ; lettres, rapports de gare et rapports annuels, 1894-1900 ; lettres privées à l'inspecteur Johannes Wilhelm Karl Spiecker, 1894-1898 ; essai sur "Georg Schmidt (1709-1785), sa vie et son œuvre en comparaison avec l'œuvre missionnaire actuelle" (Missionar d. Brüdergemeine), 12 pages, 1897 ; demande des chefs et aînés des Ghochas à d. Le gouvernement du district de Gibeon interdit la vente d'eau-de-vie, 1899 ; article : "La création d'écoles d'enseignement pour Namakinder, e. nécessité du présent", 7 p., hs..., 1899 ; Mémorandum "Der Branntwein e. bedeutsamer Faktor in d. kolonialen Ära", 18 p., hs., 1899 ; Rapports sur Ghochas de Carl Berger, 1900, 1901 ; Mme Ida Albath, née Bergmann, réécrite par Berger sur la mort et l'engagement de son mari dans la mission de Carl Berger, 1901 ;

Inspecteur et enseignant au séminaire, 1929-1932, directeur du séminaire 1932-1937 ; Certificat d'appel, 1929 ; Instructions comme inspecteur et directeur du séminaire, 1932 ; Correspondance officielle et personnelle, 1928-1937 ; Correspondance avec lui et sa famille, 1937-1962

1866-1873 missionnaire à Sumatra, 1873-1889 professeur au séminaire de mission, 1889-1903 1er inspecteur ; Fabri an Schreiber à Prau Sorat/Sumatra, 1866-1873 ; rapports de départ et d'arrivée à Sumatra, rapports de gare de Prau Sorat, 1866-1873 ; maître Batak et professeur Batak, 1866-1873 ; maître Batak et professeur Batak, 1866-1873 ; professeur Batak et professeur Batak, 1866-1873 ; maître Batak et professeur Batak, 1866-1873 ; professeur Batak et professeur Batak, 1866-1873 Catéchistes au scribe, langue batak, 1873-1874 ; fragment de texte en Altbataksch par le scribe ; description des fonctions du 1er inspecteur, 1889 ; Duitsch-Hollandse Gemeente, Otjimbingue, au scribe, vers 1893 ; Kaiserl. Gottfried Schlegtendal/Tres Forquilhas an Schreiber, 1896 ; Lettres de son voyage en Indonésie à sa famille, 1898-1899 ; Lettres de son voyage en Indonésie à la Députation, 1898 ; Comte Udo von Stolberg-Wernigerode de Berlin an Schreiber, 1902 ; Avis de décès du Dr. Députation, Dr. 1903 ; Lettre de condoléances du monde entier, 2 dépliants, 1903 ; J. Warneck : Zur Erinnerung et Dr A. Schreiber, 1903

Inspecteur A. Hoffmann (en partie sous forme de lettres à sa famille)

1. inspecteur 1903-1908, puis jusqu'en 1926 Prof. f. Missionswissenschaft à Halle ; Certificat de nomination du 1er inspecteur, 1903 ; Description des sept premiers mois de sa propre initiative, 1904 ; Certificat d'attribution du doctorat honorifique, 1905 ; Correspondance, 1903-1907 ; Circulaire confidentielle aux employés concernant le départ à Halle, Dr. 1908 ; Correspondance de la direction avec lui, 1908-1932 ; 3 avis de décès dans les journaux, 1934 ; Courrier avec fille Luise Haussleiter, 1942-1960

Inspecteur 1930-1945 ; The Mission in Dutch India, 1 S., ms., 1934 ; Considerable numbers from Dutch India, 1 S., ms., 1934. 1934 ; correspondance, entre autres avec la Reichsschrifttumskammer, Berlin, 1934-1940 ; contributions à une doctrine missionnaire protestante, 15 p., ms. 1938 ; Mission et folklore, 3 p., ms., 1938 ; Remarques sur la situation de la mission à l'été 1939, 2 p., ms., 1939 ; Curriculum vitae, 1940 ; Rapport Delius sur son arrestation à Halle, 1941 ; Correspondance, 1941-1945 ; The Batak Church in the ordeal of fire, 6 p., ms., 1944 ; correspondance avec la famille, par exemple, concernant le destin du disparu Delius, 1946-1970

1882-1884,1889-1903 Enseignant au séminaire de mission, 1903-1923 2e inspecteur, 1923-1926 Directeur ; Lettres à Schreiber, 1897-1900 ; Lettres à Haussleiter, 1906 ; Lettres à Spiecker, 1908-1912 ; Avis aux amis de la famille concernant Walter, 1915 ; certificat de nomination au directeur, 1924 ; demande de retraite, 1926 ; suggestions pour la transformation du séminaire de mission, 1903-1923 2e inspecteur, 1923-1933 Dezernate, 1927 ; Vedder/Okahandja an Kriele, 1927 ; Pönnighaus/Windhuk an Kriele, 1927 ; Linden/Tungkun an Kriele, 1927 ; An J. Warneck, 1930 ; Correspondance de la Direction avec lui, 1927-1937 ; Notice of death, 1937 ; correspondance avec la famille, 1937-1958 ; Communications of the Rhine. Medical Mission Association, 1959 : enth. Appréciation d'E. Krieles et du Dr J. Winklers

enseignant et père de famille, inspecteur 1920-1935 ; certificat de nomination comme enseignant et père de famille, 1895 ; correspondance, 1911-1935 ; calcul de la pension, 1936 ; correspondance, 1942-1950 ; nécrologie, 1950 ; 2 biographies, une photo, Dr, 1950 ; avortement à vie, par le fils du révérend Wilhelm, 7 p., ms. 1950 ; correspondance avec la famille, 1950-1952 ; nécrologie pour Mme Mundle, Dr. 1932 ;[archive EKiR Boppard : dans la succession du fils Wilhelm également des matériaux au père !

Correspondance, surtout privée, au pasteur Bodelschwingh et aux frères du Konvikt, 1893-1903 ; Correspondance, surtout avec l'inspecteur Walther Trittelvitz, 1911-1946

Legs: ; photocopies de lettres dactylographiées et transcriptions du testament, 11 pages ; lettre circulaire aux missionnaires travaillant avec Carl Ludwig Hegner en Afrique : "Jusqu'où le missionnaire nouvellement arrivé peut-il donner les premières impressions et les déceptions ?"Lettre de réponse de Carl Ludwig Hegner, après diffusion de la lettre du 8.9.1867 ; lettres de Carl Ludwig Hegner à l'inspecteur Friedrich Fabri et Ludwig von Rohden concernant le mariage, 5 lettres de Pella, 1867-1869 ; élaboration sur le réveil de la vie spirituelle, en-tête I.N.J.A. ? 1875 ; Will, 1913 ;

Lettres et rapports de Johannes Wilhelm Karl Spiecker à la Heimatleitung, 1906 ; le maître "Friedrich" remercie le "grand maître aimé" (Nama), 1907

Lettres et carnets de voyage de Johannes Wilhelm Karl Spiecker à la Députation et à P. Gottlob Haussleiter, 1905-1906 ; plan de voyage, pag. 209, 1906

Lettres et rapports de Johannes Wilhelm Karl Spiecker ; instruction pour Johannes Wilhelm Karl Spiecker, 1902 ; rapports sur les visites en Afrique du Sud, 1902 ; accueil des écoliers de Stellenbosch, 1902 ; dossiers de Heinrich Philip Christian Stremme, 1903 ; formulaires des baux, 1903 ; lettre privée de Johannes Wilhelm Karl Spiecker à August Schreiber : Reise ins Damraland, 1903

Lettres et rapports ;

1885 professeur de séminaire, de 1889 2e inspecteur, 1er inspecteur 1908-1920[de 1909 désigné comme directeur] ; vocation comme professeur au séminaire de mission, 1885 ; salutations aux frères de la mission, 1885 ; sermon d'adieu église Herchen/Sieg, Dr...., 1885 ; Description des tâches du 1er inspecteur, 1903 ; P. Karl Krafft, 1906 ; Détermination du revenu, 1907 ; Rapports sur la maladie durant le voyage à Padang/Sumatra, 1911 ; Prof. Mirbt sur les impressions de voyage en Afrique du Sud-Ouest, 1914 ; Correspondance, 1910-1915 ; Avis de décès du Dr.

Correspondance avec lui et sa femme de votre part. Berner & Inspecteur Delius sur les problèmes actuels dans le travail missionnaire

Correspondance de votre part avec lui. Berner et l'inspecteur Delius sur les problèmes actuels dans le travail missionnaire, 1939-1941 ; Protocole de l'Assemblée des 6 départements : Berner, Warneck, Florin, Weth, Eichholz, Delius, 24.-26.7.1939, Bad Salzuflen, 1939

Inspecteur et professeur de séminaire, 1927-1930 ; Correspondance, 1926-1949 ; Certificat de nomination, 1927 ; Avis de décès, 1949

Depuis 1846 professeur au séminaire missionnaire, 1857-1884 2e inspecteur, 1884-1889 1er inspecteur ; certificat de baptême = extrait du registre paroissial de Lunebourg ; acceptation de la vocation, mars 1846 ; offre d'un poste de prédicateur à Lübeck, mai 1846 ; carnet de notes avec entrées et liste des questions missionnaires, environ. 1863-1871 ; discours de la délégation lors de l'envoi de missionnaires, n.d. ; annonce du décès et lettre de condoléances, description des funérailles, 1889 ; notices nécrologiques et données personnelles, copie de la Gazette de la mission évangélique de Westphalie, 1889 ; correspondance avec le fils Dr Gustav contre Rohden, 1939-1942 ; portrait de la fille Hedwig Irle, 1938

1891-1899 à Ondjiva, 1899-1932 Steinkopf et De Doorns, 1899-1902 Heimatdienst ; lettres et rapport de travail ; lettres privées à l'inspecteur Schreiber ; correspondance en matière immobilière ;

Swakopmund, Windhoek ; papiers d'identité ; correspondance, en particulier avec le domicile des infirmières et l'inspecteur Siegfried Groth, et bulletins d'information

En mémoire de Dirk Krafft, le fils décédé en 1915, dans : Nachrichten aus der Sozialen Arbeits-gemeinschaft, n° 9 avril 1917 ; Fragen d. Retireierung, 1927 ; Todesanzeige u. Lebenslauf, 1942 ; Todesanzeige f. Ehefrau Marie Annette, 1944 ; Courrier avec Paula fille, 1944

1891-1906 père Johanneum à Gütersloh, inspecteur, 1906-1928 ; vœux de J. Spiecker, 1898 ; négociations avec les consistories de Münster et Coblence pour l'emploi à Barmen et le calcul des années de service, 1906-1907 ; rapport sur le voyage retour d'Indonésie au début de la Première Guerre mondiale, 13 pages, mme 1915 ; formalités pour prendre sa retraite, 1928 ; correspondance avec Charlotte et son épouse, 1957

Inspecteur et animateur du séminaire, 1925-1932 ; transcriptions des témoignages, 1918 1920 ; curriculum vitae, 1925 ; correspondance avant sa nomination, 1924-1925 ; certificat de nomination, 1925 ; projet de réorganisation du séminaire, 1925 ; projet de réorganisation du séminaire, 1925 ; lien avec la caisse de retraite, 1925 ; correspondance, 1928-1931 ; correspondance après la retraite, 1932-1945 ; avis de décès et dates de vie, 1951 ; correspondance à son épouse, 1951

à Wupperthal, Otjimbingwe, Windhoek, Rehoboth, Gibeon, Okahandja ; documents d'identité, 1938-1967 ; correspondance, notamment avec le domicile des sœurs, l'inspecteur Gustav Menzel et Siegfried Groth, et bulletins

Aussi : Lignes directrices pour les travaux d'hiver 1934/1935 ; Aussi : Correspondance avec l'inspecteur en bâtiment

1903-1921 à Walvis Bay, puis pasteur aux Etats-Unis, entre autres à Wanatah, Inde ; lettres et rapports, 1903-1921 ; le pasteur G. Schoettle à Manchester/USA recommande Johannes Albert Schaible, 1896, 1903 ; curriculum vitae (allemand et anglais) Maria Schaible, née Böhm, à l'inspecteur Johannes Wilhelm Karl Spiecker, 1905, 1907, 1913 ; Témoignage du missionnaire Johannes Albert Schaible, 1921 ; In the Memory of Missionary Johannes Albert Schaible, 5 pp, Dr., 1935 ; article de journal américain sur la mort de Johannes Albert Schaible, 1935 ; correspondance avec des parents en Allemagne, 1948 ;

1895-1899 à Berseba, Gibeon ; lettres, rapports, accusations et justifications, 1891 1896-1900 ; copie de la proclamation du commandant Leutwein après le traité de paix avec le capitaine Hendrik Witbooi, Nauwkluft, 16.09.1894 ; An d. Ruemmern Gibeons, d. Sitz d. Hottentotten chef Hendrik Witbooi, rapport de Friedrich Wilhelm Schroeder, 1896 ; Paul Albath, rapport sur une tentative de médiation entre Friedrich Wilhelm Schroeder et von Burgsdorff, gouverneur de district, 1897 ; lettre circulaire de la délégation à l Conférence de Warmbad, 1898 ; contenu des dossiers de Burgsdorff./.Friedrich Wilhelm Schroeder pour insulte, 1898 ; le major Leutwein à l'inspecteur pour renvoi de Friedrich Wilhelm Schroeder, 1898 ; Hendrik Witbooi jun. à RMG, demande Friedrich Wilhelm Schroeders Bleiben, 1898 ; Paul Albath, Rapport sur le comportement de Friedrich Wilhelm Schroeders, 1899 ; Circulaire de la Députation aux Communautés du Klein-Namaland : Steinkopf, Concordia u. Kommaggas, 1899 ; témoignage pour le commissaire Eduard Wilhelm Kriele au procès Schroeder/ Schroeder, 1910 ;

Inspecteur 1926-1944 - Certificat de nomination à titre d'inspecteur et d'enseignant principal au colloque, 1926 - Règlement sur les salaires, 1936 - Certificat de santé, 1942 - Avis de décès et données personnelles, 1944 - Correspondance avec la famille, 1944-1967

Inspecteur et animateur de séminaire, 1937-1944 ; Certificat de nomination, description des fonctions, preuve de personnel, 1937 ; Correspondance, lettres circulaires aux employés et aux séminaristes sur le terrain, 1937-1944 ; Avis de décès et discours commémoratif (mort le 31.12.1944), 1945 ; Correspondance avec Karoline et Oskar Kühn, 1945-1968 ; Ancien Testament dans la bouche de Jésus, 39 S., Dr. avec obituary v. O. Kühn, 1947

1890-1930 à Ondjiva, Omupanda, Karibib, Swakopmund, Praeses d. Ovambomission, succession voir RMG 1.627 ; correspondance, rapports annuels, de gare et de voyage, 1890-1936 ; rapport de voyage par Thusnelda Wulfhorst, née. Härlin, 1892 ; lettres privées d'août et de Thusnelda Wulfhorst, née Härlin à l'inspecteur Johannes Wilhelm Karl Spiecker, 1890-1900 ; "Osondahe", mensuel d. Mission finlandaise, mai 1909 ; correspondance avec le consulat allemand et les autorités portugaises au sujet des revendications de propriété à Omupanda, 1920-1927 ; nécrologie d'August Wulfhorst par Johannes Georg Heinrich Olpp, 1936 ; correspondance avec Johanna Wulfhorst, 2e épouse, née Härlin, 1937-1956