(Paroles : Jésus est vainqueur < Jesu ni mbinzi>). Phototype : Photo. Format : 8,3 X 5,8 Description : Motif cf. 1447 Référence : Assiette et carton n° 131 en négatif 2 exemplaires.

Phototype : Photo. Format : 9,9 X 7,7 Description : Parois arrière et toit de gazon, personnes à l'avant (par ex. fleurs), chiens.

Les murs intérieurs sont décorés par un peintre autochtone avec des représentations de l'histoire du salut. Phototype : Carte postale (couleur). Format : 14,0 X 9,0 Description : 4 personnes avec des draps autour des hanches, tenant des filets. Remarque : Voir P51.

Phototype : Photo. Format : 7,2 X 4,9 Description : rectangulaire, avec aile latérale saillante, entièrement recouverte de fibres végétales (murs et toit), cage à cloche à l'arrière. Remarque : Publié.... : Mlle Bl. 1909, n° 5.

Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 7,5 X 10,5 Description : en pierre (style européen), 1 africain debout devant lui.

Phototype : Photo. Format : 6,2 X 8,7.

Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 7,6 X 10,5 Description : Photographie de paysage avec chapelle. Remarque : Publié.... : Mlle Gl. 1910, numéro 10, Mlle Bl. 1913, numéro 16.

Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 10,5 X 7,6 Description : Saying on wall : (1 Yob 3.1) Ambuyen ikunda lyo Avu alelukunda nalyo, tsandu linan, in kundu lulago vana va Ruva. Référence : Modèles pour un livre d'échantillons, No III/23, Auf. 339 (8,6 X 11,2) "Kapelle in der Landschaft Mamba". Cf. épreuves, n° 5/339 (7.4 X 10.6).

Photographe : Schanz ? Type de photo : photo. Format : 10,5 X 7,6 Description : cage à cloche droite, double toit en herbe. Remarque : Publié.... : Feuille 1908, no 19, Nachr. 1910, no 1 Référence : Plaque et carton no 175 (ou gravés sur les plaques nos A269 et SII 26) dans la boîte 1 copie négative. Cf. livre d'échantillons de gabarits d'impression, n° IIb/383, Auf. 271 (10,8 X 7,7) décoloré, retouché. Voir épreuves, n° 5/271 (9.0 X 6.5) "Slogan mural dans la chapelle".

Auteur : D'après un rapport de Miss. Un petit tourneur à Jimba. Portée : p. 265-267 Comprend, entre autres choses : - (SW : première chapelle de la mission africaine ; inauguration par les missionnaires Kämpf et Wenderlein)

Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 7,5 X 10,5 Description : Regardez l'autel, debout devant le mur : "Voici l'Agneau de Dieu ! Tazama, Mwana Kondoo wa Muungu ! (bancs vides).

Phototype : Photo. Format : 8,5 X 6,0 Description : missionnaire et épouse avec petit enfant (europ.). Remarque : Publié.... : Référence : Voir Album 11, n° 268 (7,6 X 10,5) m. Titre "Chapelle de pierre dans le paysage Mamba, côté est". Cf. livre d'échantillons de modèles imprimés, n° IIIa 3, Auf. 269, Diap. a III 24 (8,0 X 10,9) "Das Innere der Kapelle in Nkoaranga", estompé et retouché. Cf. épreuves, n° 7/269 (7.5 X 10.6).

Phototype : Photo. Format : 8,4 X 11,8.

Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,4 X 7,8 Description : 7 hommes, se tenant l'un l'autre à la main, 2.v.l. Lasaros (cf.32), i. au milieu aussi personne de l'image 32, 3.v.r. assistant enseignant Lotokorduaki (cf.32 et 34). Référence : Cf. album 19, n° 190 (10,7 X 8,4) "La première école et chapelle à Aruscha". Cf. épreuves 4/689a (9.5 X 5.9) "Vieille chapelle d'argile à Aruscha".

Photographe : Blumer Frau ? Phototype : Photo. Format : 10,8 X 8,1 Description : Tombeau d'Akeri, bordé de piliers et de chaînes, les deux missionnaires debout derrière la croix, se serrant la main, petite chapelle en fibres végétales avec des fenêtres européennes en arc rond en arrière-plan.

Phototype : Photo. Format : 10,5 X 7,4 Description : rectangulaire, double toit en fibres végétales.

Mme Gutmann, épouse de Rudi Rother, troisième personne inconnue. Phototype : Photo. Format : 8,0 X 5,5 Description : ce qui précède devant la chapelle, grand groupe d'Africains.

Phototype : Photo. Format : 8,3 X 5,4 Description : (motif cf. 1447 et 1443).

Phototype : Photo. Format : 10,5 X 7,3 Description : Ensemble de personnages, maquette d'une maison traditionnelle africaine.

Photographe : Hohlfeld ?. Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,0 Description : devant cette cage à cloche, chapelle en pierre et toit en fibres végétales. Référence : Planfilmneg. et carton n° 188 en négatif boîte 1.

Phototype : Photo. Format : 8,4 X 5,6 Description : (motif cf. 1447, 1443, 1444) et. Une partie de la chapelle Moschi.

Deux fiches. Contient aussi : - Rapports trimestriels 1/1910, 2/1910, 4/1910, 1/1911, 2/1911, 2/1911 - Rapports annuels 1910, 1912, 1913 - Rapports "Avertissements et actions d'avertissement du Wadschagga" (1910), "Bonne nouvelle de Masama", "Inauguration de la chapelle à Masama".

Phototype : Photo. Format : 9,0 X 6,4 Description : les personnes susmentionnées assises sur Kistzen, tente gauche, droite en arrière-plan : africaine. Référence : Voir épreuves, n° 4/550 (9,9 X 6,5) "La nouvelle chapelle à Masama".

(Chapelle à Akeri). Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 7,2 X 4,6 Description : 23 personnes en deux rangées (debout / assis), chapelle en fibres végétales avec fenêtres cintrées. Référence : Voir Album 2, No. 34 (720), 31 (683), 32 (684).

Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,2 Description : Miss. Reusch et Blumer debout devant la tombe, derrière eux une chapelle en fibres végétales avec des fenêtres en arc en plein cintre.

Dans la nuit du 20 octobre 1896, les deux missionnaires Gerald Ovir et Karl Segebrock furent attaqués et assassinés par les peuples Arusha et Merule. Tous deux ont été détachés le 5 juin 1895. Photographe : Blumer Frau. Phototype : Photo. Format : 10,8 X 8,2 Référence : Voir album 19, n° 353 (10,7 X 8,2) ("Aruscha").

• Auteur : d'après une conférence donnée par le directeur de Schwartz. Portée : p. 101-107 117-121 150-155 Contient, entre autres choses : - I. (SW : East African Mission ; "territoire allemand" en Afrique de l'Est - Description ; Mlle. Dr Krapf, mademoiselle. Rebmann - premiers missionnaires ; grammaire du kiswahili ; évangile de Sainte Marci en kikamba ; dictionnaire en 6 langues différentes ; Station Moshi ; évangile de Saint Matthäi en Dschaggasprache par Mademoiselle. Steggal) - II. (SW : autres missions dans la région) - III. (SW : English mission in the area ; mission societies) Darin : Illustration "Chapel of the English Church Mission in Moschi (avant sa destruction)".