grand dessin de l'église de Walvis Bay par J. C. Pingel, vers 1910 ; plans pour la reconstruction de la station missionnaire, par Ludwig Koch, agent du RMG, n.d. ; questionnaire statistique, 1946-1969 ; correspondance en raison de la sonnerie de l'église de Walvis Bay, 1960 ; merci à la paroisse de Bielefeld pour le don au jardin d'enfants, 1965 ;

Ferme s. RMG 2.568, Okombahe s. a. RMG 2.513 a-c, RMG 3.302 u. RMG 2.530 a ; rapports annuels et de conférence sur la station missionnaire Usakos, par Wilhelm Emil Jakob Diehl, Heinrich Johann Brockmann u. Ernst Wilhelm Römer, 1907-1937 ; les anciens des églises demandent à RMG une aide dans la construction et les réparations. Église, 1908 ; Rapport de visite, 1913 ; Rapport sur la communauté évangélique allemande Lüderitz, par C. Wandres, 1927 ; Rapports sur la communauté évangélique allemande Usakos, par Heinrich Johann Brockmann et Ernst Wilhelm Römer, 1927-1937 ; Rapport annuel sur le travail des religieuses à Tsumeb, 1932

Correspondance, 1908-1910 ; Protocoles synodaux, 1926-1931 ; Statuts de l'Église protestante allemande à Okahandja, 1926-1931 ; Correspondance avec le pasteur Ebers, Windhoek, par exemple avec l'annuaire "Die Heimat" (La patrie)

Externe : Hoachanas, Nama et Bastards, tribu Swartboois, ferme Rehoboth s. RMG 2.564, séparation d'église s. RMG 2.608 a-c, Station Hoachanas s. a. RMG 2.500 a, RMG 2.504 et RMG 3.300 ; rapports annuels, de conférence et semi-annuels, Adolf Blecher et Hermann Schroer, 1901-1937 ; acte non confirmé du don pour d. "Sparfeld" (copie), 1906 ; Visitationsberichte, 1906 1908 1911 ; Rapport de l'inauguration de l'église, 1908 ; Compte des frais de construction, 1909 1911 ; Lettres de Joh. Beukes et autres paroissiens à l'inspecteur Rudolf Wegner concernant des différends dans la paroisse, 1927-1928 ; Rapports semestriels sur le travail des frères, par Erna Okolowitz, 1928-1937

Carte de membre pour les membres de la "Evangelische Missionskirche in Deutsch Südwestafrika", vers 1907 ;

Dehors, à l'extérieur : Fransfontein, Sesfontein, Otjuro, Fransfontein et Sesfontein avant 1906 s. RMG 2 499 a b, Farm Outjo s. RMG 2 560 ; Rapports de conférence et rapports trimestriels, par Heinrich Johann Brockmann et Bernhard Ahlrich Trey, 1906-1922 ; Rapport de visite, 1906 ; Questions de construction : Nouvelle maison missionnaire et église, 1907-1910 ; rapports de Nicodemus Kido, évangéliste à Sesfontein, 1911-1912

Population noire devant un bâtiment (église ?), à droite un homme noir avec cylindre et livres (prêtre ?), carte postale de Gustav Wefer, datée du 15. 8. 1911, adressée à M. Georg Wefer, Oldenburg, Rosenstraße 40

Correspondance ; notes de service, comptes rendus de discussions, transcriptions de conférences, rapports de voyage ; Die Auslandsdiaspora d. EKD, 6 S., Dr., 1951 ; Aus d. Arbeit d. Kirchl. Außenamtes, Tätigkeitsberichte, gedr. 1951, 1952 1955 ; Draft e. Kirchengesetz über Verhältnis d. Église évangélique d'Allemagne sur les communautés de la diaspora, 1953 ; procès-verbal de la conférence du RMG en Afrique du Sud-Ouest 1954 1955 ; avis de décès du doyen Martin Marczinski, Buenos Aires, 1954

1877-1900 à Otjikango, Omaruru, Otjimbingue, père de famille dans la maison de mission, 1903-1913 ; lettres, rapports de gare et rapports trimestriels, rapports de voyage, 1877-1899 ; rapports trimestriels de 1897, également signés par Johannes Olpp ; lettres privées aux inspecteurs d. RMG, 1882-1899 ; factures de matériaux de construction et comptes annuels municipaux ; lettre de Hendrik Witbooi, Rooibank à Freerk Meyer, 1891 ; décret de police sur la variole, 1891 ; rapport du d. Commémoration du 25e anniversaire de l'église d'Otjimbingue, par H. Kleinschmidt, 1892 ; description de la rencontre avec Hendrik Witbooi (1er rapport trimestriel), 1892 ; contrat avec la commission scolaire de l'école missionnaire allemande Otjimbingue, 1895 ; enquête de M. von Lindequist sur les effets nocifs des boissons spirituelles sur le peuple autochtone, 1896 ;

Succession: ; lettres de type journal intime à Hinrich Johannsen sur l'injustice subie en matière de construction et de finances ; travaux de traduction et de recherche linguistique ; circonstances familiales, 1940 ; rapports et explications sur le travail de la Commission linguistique et sur l'introduction du nouveau nom de Dieu au d. Herero, 1939-1941 ; Rapports pour la paroisse d'origine Enger/Westf. : Comment l'église devient parmi les Ura Africains ; religion et christianisme des espèces ; fidélité aux espèces et au christianisme ; expériences d'Omaruru : Ici vous ne pouvez pas maudire ; mélange inquiétant des races et leurs tristes conséquences ; Bushmen, 1939-1941 ; remarques sur la grammaire du bétail ;

Professeur 1898-1901, 1901-1904 Pasteur à Dhünn, 1905-1934 Surintendant à Essen, 1934-1946 Africa-Dezernent ; Témoignage sur l'activité d'enseignement dans le séminaire missionnaire, 1901 ; correspondance privée, 1917-1948 ; Lettre de J. Olpp de Swakopmund, 1935 ; correspondance avec Dr Albert Schweitzer, 1928-1933 ; Que doit et doit à la Mission extérieure, o.J. ; nécrologie, 29.10.1950 ; dossiers de la Fondation Waldthausen, Essen, 1927-1930 ; dossiers de l'imprimerie Gemeinwohl, Essen, 1935 ; plans de construction des maisons Uhlandstr. 4 et Dreilindenstr. 71, Essen, 1908 ;[questions sur l'organisation missionnaire nationale, conférence, 1929 art. RMG 625].

1892-1907 à Béthanie, démission, pasteur au Brésil à partir de 1908, entre autres à Riopardinho, Forromecco, P. Sao Vendelino, Rio Grande do Sul ; lettres, voyages, rapports de gare et rapports annuels, 1891-1906 ; rapport sur les visites scolaires et religieuses en Béthanie par Carl Ludwig Hermann Hegner, 1893 ; lettre de Cornelius Frederiks, 1895 ; Die Spezielle Seelsorge, Referat, 28 S. h, 1896 ; Rapport sur la pose de la première pierre de l'église à Béthanie, Pays-Bas, 1897 ; Esquisse du site de Béthanie (vol. 1, p. 133) ; Rapport sur la célébration de l'anniversaire de l'empereur Guillaume II à Béthanie, 1898 ; Lettres de l'église à Béthanie, Pays-Bas, 1897 ; Lettres de l'église à Béthanie, Pays-Bas, 1898 ; Lettres de l'église à Béthanie, Pays-Bas, 1897 ; Lettre de l'église à Béthanie, Pays-Bas, 1897 ; Lettre de l'église de l'Église à Béthanie, Pays-Bas, 1897 Assistant Benade von Grootfontein, 1898 et 1900 ; rapport sur l'inauguration de l'église de Béthanie, 1899 ; demande d'achat d'un terrain de jardin pour une école agricole à Béthanie, 1906 ; propositions d'Emil Tempel pour la création d'une école artisanale, 1907 ; certificats médicaux pour Friedrich Heinrichs et son épouse Elisabeth Heinrichs, née. Göbel, 1907 et 1909 ; listes de visites du prédicateur de voyages Friedrich Heinrichs à Wiehl, 1908 et 1909 ; feuille personnelle de Friedrich Heinrichs, 1908 ; lettres de Rio Pardinko, Brésil, 1911-1913 ; nécrologie pour Elisabeth Heinrichs, née Göbel, 1940 ; nécrologie pour Friedrich Heinrichs, 1949 ;

Dehors, à l'extérieur : Rietmond, Kub, Hoachanas depuis 1922, Farm Gibeon s. RMG 2.546, réparation de l'église à Gibeon s. RMG 3.299, Station Hoachanas s. RMG 2.504, RMG 3.300 et RMG 2 526 a, Farm Hoachanas s. RMG 2 549, Ghochas station s. a. RMG 2 502, Rietmond station s. a. RMG 2 534 ; rapports station et trimestriels, lettres à d. Députation, par Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1903-1944 ; rapports de visite, dessin et photo par Gibeon, 1903, 1906 1913 ; rapport du missionnaire Osswald, mission d'Allemagne du Nord, sur le sort du peuple allemand. Witboois à Lomé, 1905 ; statistiques démographiques dans le district de Maltahöhe, 1911 ; comptes des coûts de construction de la maison de mission et de l'église ; Siebold, Bielefeld, sur le comportement de l'Anglais à Gibeon, 1915 ; demande de l'habitant blanc de rappel du missionnaire Friedrich W. Schröder, 1897 ;

Correspondance, correspondance sur les collections extraordinaires de l'église pour la reconstruction de la Mission en Afrique du Sud-Ouest, 1908

Réponse de la Députation ; Conférences: ; Prières du matin dans l'Église, Heinrich Pabst, 1886 ; Que doit-il arriver pour rapprocher l'Évangile des dispersés de l'Église, Heinrich Friedrich Friedrich Gottlieb Rust, 1887 ; Sur la propriété maximale des missionnaires à Großnamaland, Friedrich Anton Judt, 1887 ; Le missionnaire, la maison de la mission et la congrégation dans leur relation mutuelle, Friedrich Anton Judt, 1888 ; La relation de l'Église, Heinrich Anton Pabst, 1887 Missionnaires à d. Weißen, Karl Friedrich Wandres, 1889 ; Versuch e. Réponse d. Question de savoir si la relation entre le Seigneur et le serviteur était prédominante dans toute notre mission Nama entre les missionnaires et le baptisé, Hermann Carl Ludwig Hegner, 1889 ; Quel est le sermon ou la catéchèse approprié pour notre service le dimanche après-midi ? Hegner, o. J. ; A propos de l'amélioration de l'enseignement et de la formation de nos Ouderlingen et Medearbeiders dans le travail d. Heeren (formation continue de l'employé), Karl Friedrich Wandres, 1892

Contient : Souvenirs de 1830 et des environs de 1857 ; article de journal sur l'inauguration de l'église en 1900 ; rapport sur les événements de la guerre, 1914-1915 ; pétitions sur l'établissement d'un arrêt de train à Allendorf, 1913-1914 ; cartes postales d'Elberfeld et du Sud-Ouest africain, 1900

'Trinks-Bildkarte', série 736, image 6;nTrinks & Co. Leipzig (Teco) (fondée vers 1909) [éditeur] Liesegang, Ed. [distribution];nInscription : 'Trinks-Bildkarte' Verlag Trinks & Co., G.m.b.H., Leipzig Distributeur exclusif pour la projection épiscopique : Ed. Liesegang, Düsseldorf, Postfach 124. ; verso

Ansichtskarte;nAbsenderIn ;

Corpuspondence évangélique germano-allemande, n° 3Berlin

et d'autres : Lazaret à Windhoek ; Warrior Association Windhoek ; Native Church à Windhoek ; Natives (Herero ; Nama ; Owambo) ; German Schutztruppe ; Fortress Omaruru ; Church in Bethany ; Oitjo ; Artillerie de la Schutztruppe allemande ; rivière Kunene ; station de mission Owambo ; espèces animales indigènes ; forteresse Gobabis ; forteresse Oas ; station héliographe Auasberg ; forteresse Keetmanshoop ; (28 x 21 cm) différentes tailles ; album avec photos, noir et blanc ; z. T. fortement décoloré