• Audio * description: Die Sammlung besteht aus 7 Walzen.Die Aufnahmen wurden von Marius Schneider in Berlin-Schlachtensee für das Berliner Phonogramm-Archiv angefertigt.Es liegt ein handschriftliches Protokoll vor. Demnach war der aufgenommene Sänger Bonifatius Foli, ein in Berlin lebender Ewe-Mann, ehemals Koch des Großherzogs von Mecklenburg in Togo.Originaltexte mit deutschen Übersetzungen sind vorhanden. Die Übersetzungen wurden von Diedrich Westermann angefertigt. Einige Transkriptionen in Schneider 1943/44.

Beschriftung zum Bild: 1. Der Koch welcher Yams auf seinem Kopfe und einen Topf trägt. 2. und 3. Zwei von den Korbträgern. 4. Ein Korbträger der, wenn er frei ist, meine Flinte trägt. 5. Ein Träger mit einer Bücherkiste 6. Ein Träger der den Getränkekasten und Teller und Tassen trägt. 7. Ein Knabe der in Kalebassen Wasser trägt, von denen er eine auf dem Kopf hat und eine über seine Schulter hängt, dann trägt er noch Laterne und Kleinigkeiten. 8. Trägt ein halbes Fäßchen Mehl. 9. Ist der Sohn des Königs, der uns mit begrüßen wollte, er trägt mehrere Kleinigkeiten und eine [?]büchse. 10. Trägt meinen Reisekoffer und Stuhl. 11. Trägt eine Bücherkiste. 12. Ist ein Palmbaum. 13. Ein Baum mit sehr großen Blättern dessen Namen ich nicht weiß 14. Ebenfalls. 15. Ist mein Tragekorb. 16. Das soll ich sein.

Bem. Müller: Ho, Koch, 1930

08.04.1941-12.04.1941, Staatsarchiv Hamburg, 113-6 Staatsverwaltung - Wirtschafts-. Landwirtschafts- und Sozialabteilung

Bem. Müller: Ho, Koch, Töpfe, 1932

Bem. Liste: Koch Niko und Kuhhirt Kuma - Bildinhalt identisch mit 2245_3.

Bem.: Bildinhalt identisch mit 2537.

Bem. Liste: Kochboy bei Funkes, Kofitse - Bildinhalt identisch mit 2254_4.

Enthält: Karl Koch: "Die Lage der deutschen Zivilgefangenen in Rußland" Austausch von 120000 Deutschen zwischen Frankreich und Deutschland Die Kolonialdeutschen aus Deutsch-Ostafrika in belgischer Gefangenschaft. - Denkschrift des Reichskolonialamtes, Berlin 1918

Fotograf: Blumer?. Fototyp: Foto. Format: 11,0 X 8,3. Beschreibung: auf einer Bank im Garten vor dem Missionshaus sitzend. Verweis: Vgl. N. Bl., Nr 641 (11,8 X 8,9). Vgl. Album 20, Nr 515, 521. Vgl. Album 18, Nr 90.

Bem. von anderer Hand: Koch Niko (Nikolaus) bei K. Schosser, Akpafu. - Bem. Müller: Akpafu, Koch 1927

Fotograf: Blumer?. Fototyp: Foto. Format: 10,8 X 7,8. Verweis: Vgl. Album 19, Nr 406 "Kaffeeplatz in Aruscha. Jakob u. unser Koch Maki".

Auf dem Bild: Ziffern zur Bezeichnung der Personen.

Enthält: Betten.- Boiler.- Christbaumständer.- Dampfentwickler und -erzeuger (Wrasenapparate) .- (Reform-, Kipp-, elektrische)Dämpfer.- Dämpffässer.- Dämpfkolonnen und -anlagen.- (Hoch- und Niederdruck-)Dampf- und Druckkessel.- (Akra-)Dreschmaschinen.- Düngermühlen.- Eismaschinen.- Erddämpfanlagen.- Feuerzeuge.- Futtertransportwagen.- Gebläse.- Geflügeltränken.- Hackmaschinen.- Handelsartikel.- Heizkörper.- Heiz-, Koch-und Dämpfanlagen.- Hindernispfähle.- Holzkoffer für russische Soldaten.- Jauchefässer.- Jaucheschleudern.- Jaucheschöpfer.- Jauchestreuer.- [Milch-]Kannenwasch-Anlagen/-apparate.- (Vorbau-, verzinkte, Kartoffel-)Quetschen.- Kartoffelwäschen/-waschmaschinen.- Kesselöfen.- Kultivatoren.- Lohnverzinkung- Lokomobile und -teile.- Lupinen-Entbitterungsapparate.- Milcherhitzer.- Milchkannenausdämpfer/-apparate.- Motorpflüge.- Nachtschränkchen.- NSV-Anlagen und -Behälter, sonstige Anlagen.- (Akra-)Pflüge.- (verzinkte, Akra-, Membran-)Pumpen.- Reibebretter.- Reinigungsgeräte.- (Akra-)Rübenschneider.- (Acker-)Schlepper/-wagen.- Schrotmühlen.- Sonderaufträge.- Spielzeuge.- Sterilisatoren.- Süßmostschleudern.- Waschmaschinen.- Zentrifugen. Brasilien.- Belgien.- Böhmen.- Bulgarien.- Kanada.- China.- Dänemark.- Danzig.- Deutschland.- England.- Ecuador.- Finnland.- Frankreich.- Holland.- Irland.- Italien.- Jugoslawien.- Kamerun.- Kroatien.- Lettland. - Liechtenstein.- Luxemburg.- Norwegen.- Österreich.- Palästina- Polen.- Rumänien.- Schweden.- Schweiz.- Südafrika.- Tschechien.- Türkei.- Ungarn.

Fotograf: Blumer?. Fototyp: Foto. Format: 8,0 X 10,8. Beschreibung: davor Holztisch u. Bank, 1 Afrik. sitzend, am Baum weit. Person (afrik.). Verweis: Vgl. Album 19, Nr 327 (11,2 X 7,9) "Am Fuße des Meru.".