• Audio * description: Es liegen ausführliche Bemerkungen zu den Aufnahmen und Texte vor. Umfangreicher Briefwechsel vorhanden. Auf Hornbostels Anregung änderte Zahn seine Absicht, nur christliche Gesänge aufzunehmen. Vgl. dazu auch Zahn 1920 (Mission und Musik). Die Walzen wurden in mehreren Sendungen nach Berlin geschickt, es existieren mehrere von Zahn geschriebene Dokumentationen. Die Walzenaufnahmen des Tritonschores sind in der Dok. nicht erwähnt, vgl. aber Brief vom 26.10.1928. W. 33 ist veröffentlicht auf der CD 100 Jahre (1/15).

Lebenslauf, Zeugnisse u. Gesundheitsattest, 1888-1889; Instruktion, 1892; 2 Privatbriefe an Inspektor Spiecker, 1892; Brief u. ein Bericht aus Neuguinea, 1892; Johann Pillkuhn (Vater) an RMG in Erbschaftsangelegenheiten, 1893

• Personalunterlagen [FA3/1] Diverse Unterlagen: 1 Mappe mit a) Lebenslauf, 01.09.1945, Durchschlag, maschinengeschrieben, zwei Seiten; b) Bericht vom Botanischen Kongress 1950 in Stockholm (inkl. Dokumentation über Kontakte zum Wiederaufbau des BGBM Herbars und Bibliothek); c) div. Korrespondenz von ihm 1945-49 (Durchschläge bzw. Abschriften u.a. an das Dekanat der Naturwissenschaftlichen Universität zu seinen inhaltlichen Tätigkeiten, 11.04.1945 Kisten mit Ms. [FA5] Abies: handschriftliche Vorarbeiten, Materialien, SW-Fotografien zu Abies (insbesondere Abies nebrodensis in S-Italien), drei Sonderdrucke zu Abies von Mattfeld in Notizblatt des Bot. Gart. u. Mus. Berlin-Dahlem Bd.9/1925, Bd. 10/Nr. 95/1928, Bd. 10/Nr. 96/1929 Vorarbeiten für: Cyperaceae von Deutsch-SW-Afrika (20 doppelseitig handschriftliche Loseblätter) und die Cyperaceae von Neu-Guinea (34 doppelseitig handschriftliche Loseblätter) Pflanzenfotografien: von Herbarpappen zusammengehaltenes Album aus losen Papierseiten (mit SW- Fotografien, an den Ecken in die Seiten eingesteckt), diverse Pflanzen, diverse Orte (u.a. ex Hort. Bot. Berlin), auf der Rückseite der Fotos Beschriftung aus Bleistift zu Aufnahmeobjekt und -ort Materialien zur floristischen Kartierung u.a., 2 Hefte [FA..] Tagebücher aus der Studienzeit und Kriegsjahren (1913-1918), Reisetagebuch (1921, Von der Ostsee nach Friaul) und SW-Fotos (Landschaft, vermutlich Deutschland) (alles in einer Aktentasche) [P37&38] Tagebücher 1924 & 1930 [B13] Feldbücher, etc. [FA5] Korrespondenz an ihn [FA2/4] * Auszug aus Brief vom 3.3.1943 an seine Eltern (der Morgen nach der Dahlem catastrophy)

Brief aus Siar

• Audio * description: Die Sammlung ist als vorletzte im EB Schneider eingetragen und wurde noch vollständig galvanisiert, die Mehrzahl der Galvanos ging jedoch im Krieg verloren. Vgl. auch Kunst 1967c:104-5. Korrespondenz liegt vor. Demnach wurde Held von Josselin de Jong empfohlen (Brief vom 31.10.36). Ausführliche Bemerkungen zu den Aufnahmen und vollständige Liedtexte sind vorhanden (im Original holländisch, englische Übersetzung von L. van Proosdij 1995).

Conferenzschreiben nach Borneo, Sumatra, Nias, China, Neuguinea, Herero-, Nama- u. Capland; zusätzlich einige offizielle Schreiben nach v. Rohdens Tod (1889);

Briefe nach Capkolonie, Nama- u. Hereroland, Neuguinea u. China

Sendet einen Beitrag an den "Globus" ein - noch nicht den über Neu-Guinea. Obwohl sich Dr. Petermann sehr dafür einsetze, wird es nicht leicht sein, einen Verleger für das Manuskript in vollem Umfang zu finden. Erwartet das Urteil des Empfängers über den kleineren Beitrag.

Will Infos über Kolonisierung von Neu Guinea

Fragt bei Ehlers an, ob das Göttinger Museum Interesse an den von ihm auf Neu-Guinea und den umliegenden Inseln gesammelten naturwissenschaftlichen Objekten hat

Gute Wünsche; Pfeil aus Neu Guinea zurück

Bittet, darum sein Werk "Deutsch-Neuguinea" sowie die letzte Arbeit seines am 2. Juni d. J. verunglückten Bruders Egon Zöller "Die Universitäten und technischen Hochschulen" zu besprechen.

Heeresdienst. Museumssache. Bei Eisenhofer: Trapezzither, Büffelglocke. Angebot: China Tang Glocke, Horn Neu Guinea [Querschneckenhorn MIR 1280?].

Schickt Abschrift eines Briefes von Heinrich Zahn aus Neuguinea über Tonhöhen in den Papuasprachen. Sieht damit Verwandtschaft zu den zentralafrikanischen Sprachen bestätigt.

Findet Verwandtschaft zwischen den Papua- und den Sudansprachen. Beruft sich dabei auf [Otto] Dempwolff, dessen Bericht aus Neuguinea er als Abschrift beilegt. Fragt Wundt, ob dessen Rede über den "wahrhaften Krieg" bereits im Druck erschienen sei.

Er erhielt aus Australien: 1. Herbarium australe, austrlische Phanerogamen, Cent. A u, B; 2. Filices der Samoa-Inseln ca. 120 versch. Arten. Jede Sammlung ist in mehreren Expl. vorhanden. 25 M pro Centurie. Er würde auch tauschen

Brief von H. Emde (Vater von Lina Emde, Böschs Frau), 1889; Privatbriefe an Inspektoren der RMG, 1890; Briefe u. Berichte aus Neuguinea, 1889-1891; Rechnung für Todeserklärung, 1902; Erbschaftsangelegenheit, 1903; Brief von Frau Heemeier, Gelsenkirchen, an Missionar Diehl mit Dank für ein Buch über „Onkel u. Tante Bösch“, nebst Bildern, 1936

Bd. 1; Briefe u. Berichte aus Siar, 1900-1904; Generalbericht der Neuguineamission für 1900 (1901); Konferenzbericht über die Einrichtung einer Gesundheitsstation, ca. 1901; Konferenzreferat „Die Bedeutung der Literatur unter einem literaturlosen Volke!“, 11 S., hs., 1901; Kondolenz des kaiserlichen Gouverneurs zum Tode Bergmanns, 1904; Korrespondenz mit dem Auswärtigen Amt in Berlin wegen Verführung eines Papua-Mädchens durch einen deutschen Beamten, 1902-1904; Korrespondenz mit u. wegen Ehefrau Karoline Bergmann, geb. Ott, 1931-1950; Ein Brief des Siar-Christen Bel an Frau Bergmann, 1950; Todesanzeige für Karoline Bergmann, mit Kondolenzschreiben, 1952; Bd. 2; Briefe u. Berichte aus Siar (Rundbriefe, Reisebriefe etc.), 1888-1896; Bd. 3; Briefe u. Berichte aus Siar, 1896-1898; Privatbriefe an Inspektoren der RMG, 1887-1900; Brief von Missionar Bamler aus Tami an Gustav Bergmann, 20.09.1896; Bd. 4 Nachlass; Bergmann an seine Eltern u. Geschwister, 1880-1897; Programm der Trauerfeier für Hausmutter Busch, 1886; Vergleich von Worten der Siar- u. Bogadjim-Sprache, o.J.; Karoline Bergmann an die Familie Bergmann, 1887-1893; Verschiedene Korrespondenzen an die Familien Bergmann u. Ott, 1887-1946; Ida Helmich an Karoline Bergmann u. Sohn Theo, 1906; Bericht über die erste Tauffeier auf Siar Ragetta, 1906; Briefe von Papua-Schulkindern an Sohn Theo, 1906

Briefe u. Berichte aus Neuguinea, 1889-1892; Referat „Welche Gefahren drohen durch Anhäufung von Plantagen unserem Volk u. welche Aufgaben erwachsen daraus uns Missionaren?“, 4 S., hs., ca. 1892; Bericht von Elli Arff, geb. Schumacher, über die letzten Lebenstage ihres Mannes, 1893; Privatbriefe an Inspektoren der RMG, auch von Elli Arff, 1890-1894; Ein Brief von Missionar Johannes Barkemeyer aus Siar an die RMG, 1894; Briefe von Elli Arff aus Neuguinea, 1893-1894