Curriculum vitae et certificats, 1907 ; certificats de santé, également pour l'épouse Anna Diehl, 1907-1913 ; certificat d'ordination, 1913 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1913-1931 ; correspondance avec Mme Wullenkord, 1930 ; rapport sur l'école des assistants à Amele, baptême et affectation des élèves et leur emploi, 7 pages, mme., 1930 ; Liste des élèves et leurs notes, 1930 ; Certificat de santé pour A. Wullenkord, 1931 ; Correspondance avec Adolf Wullenkord à Heimatarbeit, 1931-1945 ; Certificat de santé pour le fils Gerhard, 1954 ; Avis de décès pour A. Wullenkord, nécrologie et lettre de condoléances, 1955 ; correspondance avec Mme Wullenkord et fils Gerhard, 1956-1967

Lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1907-1910 ; Missionnaire H. Eckershoff sur l'état de santé de Wilms, 1910 ; Missionnaire Pfalzer (Mission Neudettelsauer) sur l'état de santé de Wilms, 1910 ; Correspondance avec Wilms dans sa patrie, 1910-1911 ; Fiche personnelle et certificat de travail, 1910

Correspondance concernant Anna Prieser, mariée à Rascher, 1909-1912 ; correspondance avec et au sujet de Wilhelm Rascher, 1909-1968 ; curriculum vitae, 1910 ; lettres et rapports de Kamachumu, Rukajange, Karagwe et autres.m, également par Anna Rascher, 1910-1939 ; traduction d'une lettre du roi Yuhi Musinga du Rwanda au "Grand en Allemagne, 1931 ; rapport du missionnaire von der Heyden, Kirinda, sur la fin du règne du roi Yuhi Musinga, 1931 ; "Karagwe stay, a report, 1932 ; nécrologie de Siegwart Rascher (fils), janvier 1932 ; soi-disant "Lettre de silence de Curt Ronicke, 1933 ; "Rapport de notre travail linguistique, 1935 ; "Cours d'agriculture à Kigarama, 1935 ; Liens psychiques des Bahaya et des Bahayas, 1935" ; "Rapport de notre travail linguistique, 1935". ses effets sur les communautés, par Anna Rascher, 1937 ; "Wie der Vogel dem König eine Braut freite - ein Hayamärchen von Anna Rascher, 1937 ; "Afrikanisches Jägerlatein, 1938 ; "Schädlinge, 1938 ; Ärztliche Zeugnisse für Eheleute Rascher, 1939 ; Contribution aux réponses aux questions par C. J. Hellberg sur les anciennes conditions en Ouganda et au Rwanda par Wilhelm Rascher, 1956 ; nécrologie pour Anna Rascher, née Prieser, 1962 ; nécrologie pour Wilhelm Rascher, 1966

Six lettres de Dar-es-Salaam, 1895-1896 ; "Ein "Eben-Ezer der Irrenanstalt in Lutindi in Lutindi in West-Usambara, Geschichte Lutindis zum 25-jährigen Bestehen aufgezeichnet von Wilhelm Bokermann, 34 S., ms., 1929 ; Lettre de remerciement de Ronicke aux donateurs du Nazareth-Missionsbund ; Avis de décès pour Friedhelm Bokermann, 1944 ; correspondance avec Wilhelm

Curriculum vitae et certificats, 1895 ; certificat sanitaire, également de la mariée Maria Neuhaus, 1903 et 1906 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1903-1908 ; rapport de E. Kriele sur le conflit de Weber avec le gouvernement, 1909 ; témoignage de Weber, 1909 ; correspondance avec le Fürstliches Waldeck'schen Konsistorium wegen Übernahme Weber in kirchliche Dienste, 1911 ; certificat de travail, 1911 ; correspondance avec Maria Weber wegen Gewähr

Vol. 1 ; Curriculum vitae (2 versions) et certificat pastoral, 1902-1903 ; certificat sanitaire, également marié Minna Steinseifer, 1903 et 1911 ; certificat d'ordination, 1911 ; lettres et rapports de la Nouvelle Guinée, 1912-1922 ; correspondance avec Ernst Gräb dans le service national et au bureau paroissial, 1922-1956 ; avis de décès d'Ernst Gräb, curriculum vitae et notice nécrologique, 1958 ; correspondance avec Minna Gräb, 1958-1963 ; curriculum vitae Minna Gräb (1913), 1964 ; correspondance avec son fils Paul Gräb, 1964 ; volume 2 ; correspondance sur le litige Schütz/Gräb, 1914

Conférences de la Mission de Tana jusqu'en 1914, Déclaration baptismale Ferdinand Würtz, Lettre Stursberg 1896, Lettres des Missionnaires

Agriculteur missionnaire et professeur d'artisanat à l'école d'artisanat, 1907-1938 à Gaub, Omaruru, Omburo, Okahandja, Otjimbingue ; Lettres et rapports, 1907-1936 ; Instruction pour Heinrich Stritter, 1908 ; Wilhelm Eich : Zur Einstellung Stritters u. Einrichtung d. Farm Ganachams b. Gaub, 1908 ; nécrologie pour Mme Johanna Stritter, née Redecker, 1938 ; Courrier avec Heinrich Stritter, 1939

Voyage Johanssen "De Dar-es-Salaam à Wuga, 1892 ; Voyage d'investigation de Gleiss et Wohlrab de Hohenfriedeberg à Wuga, 1894 ; Rapport sur les négociations de fondation de Wuga concernant von Wohlrab, 1895 ; Rapports de journal, chroniques, lettres (originaux et copies), statistiques surtout de Gleiss, Langheinrich et Rösler, 1895-1914 et 1919-1920 ; Rapport sur la création du Wuga par Franz Gleiss Imprimé, publié comme supplément à la lettre semestrielle numéro 23 de la Theologische Gesellschaft zu Greifswald, 1896 ; "Wie es in einer Afrikanischen Schule aussieht von N. Rösler, 14 S., ms., January 1900 ; "Auf den Trümmern von Wuga von Missionar Döring, 14 S., Druck, 1902 ; "Die ersten Jahre der Station Wuga 33 S., etwa 1902 ; Berichte über die Station Mshihw

Lettres, rapports, questions comptables, 1901-1910 ; soi-disant "Burensache, c'est-à-dire l'emploi de deux Boers du Transvaal, père et fils Folkers, qui ne pouvaient retourner dans leur patrie, 1902-1903 ; "Baptême des premiers enfants de Gombero, décembre 1906 ; Plan de la Mission House à Gombero (Digo), 1907 ; Appel pour l'organisation d'une assemblée protestante allemande dans Tanga et l'église protestante allemande à Tanga, 1902-1903 ; "Le baptême du premier dans l'arrière-pays, dépliant imprimé, 1909 ; Un exemplaire du "Usambara-Post avec un essai de Delius sur "Die deutsche evangelische Kirchengemeinde von Tanga u. Hinterland vom September 1909

Rapports et lettres de Maaß, Johanssen, Hosbach et Bokermann, 1896-1904 ; correspondance avec les Afrika-Verein ; photo de la famille Bokermann, 1903 ; "Nachrichten aus der ostafrikanischen Mission, 1903, no 9

Curriculum vitae et certificats, 1924-1928 ; Certificats de santé, 1925 et 1929 ; Certificats de santé, 1925 et 1929 ; Certificats finaux et d'ordination, 1929 et 1930 ; Curriculum vitae et certificats pour la mariée Hilda Müchler, 1929 ; Lettres et certificats, 1924-1928 ; Certificats sanitaires, 1925 et 1929 ; Lettres et certificats pour l'épouse Hilda Müchler, 1929 ; Lettres et certificats pour la mariée Hilda Müchler, 1929 ; Lettres et certificats pour l'épouse Hilda Müchler, 1929 Rapports de la Nouvelle-Guinée, 1930-1943 ; Rapport annuel du prédicateur samoan Taeao Salua, traduit par Walter Stahl, 1931 ; Demande de trombone, professeur M. Jas, en 3 langues, vers 1931 ; Correspondance avec le couple marié Stahl en Australie, 1946-1964

Marginalia sur le soulèvement de Herero et Witbooi 1904-1907, sur les visites de personnalités éminentes de la guerre et de la paix à la Mission House Gibeon, des rapports et des rumeurs, des idées et des expériences, des notes et des critiques sur la politique culturelle et coloniale, notamment sur la reproduction des traits de caractère originaux de Hans u. Willi et leurs frères Gerhard, Marianne et Thea u. Ilse - extrait des lettres de nos parents Christian/Else Spellmeyer né Lange dans les années 1899-1923

4 lettres de Johann Jänicke et M. Rückert, 1822-1824 ; correspondance avec Gerlach et Laroche, 1828-1837 ; circulaire sur l'envoi des premiers missionnaires, 1833 ; extrait du livre de comptes sur les frais d'envoi de leurs premiers missionnaires, 1835 ; lettre missionnaire Döhne à Miss. Lückhoff à Stellenbosch, 1837 ; instruction pour les missionnaires d. Berliner Mission, 40 S., Dr., 1837 ; Lettre ouverte sur la réorganisation des Jänickeschen Missions-Ges. à Berlin, 8 S., Dr., 1840 ; pamphlet contre les attaques du prédicateur Rückert, 1844 ; lettre de consolation aux "In Christo chers frères à Tahiti", 1844 ; correspondance avec Insp. Tôle, 1845

Consultations sur l'envoi de missionnaires en Crimée, 1820 ; Comptes annuels, 1821 ; Rapport annuel, 1821 ; Explications de l'inspecteur Blumhardt, 1822 ; 3 lettres de Blumhardt ; Wilhelm Kruse sur le séminaire missionnaire Bâle, 1823 ; Comptes annuels, 1824, 1831, 1834, 1836 1842 ; 8 lettres de Blumhardt, 1826-1830 ; 8 circulaires, 1828-1833 ; projet e. Missionsbund zwischen Basel, Barmen u. Bremen (Blumhardt, Dr. Richter u. Brauer), 1837 ; Invitations à la Basler Missionsfest, 1840-1843 ; Communications confidentielles de A. Bräm, Neukirchen sur la Basler Mission, 1844 ; Lettre du Inspecteur Hoffmann, 1844

1898-1903 à Gibeon, Pfarramt Deutschland ab 1903 u. a. à Bochum-Hamme, cf. RMG 3.542 Lebens-erinnerungen ; Briefe u. Berichte, 1897-1902 ; Lebenslauf, Bewerbung, Zeugniskopien, 1897 ; Privatbrief an Inspektoren d. RMG, 1897-1902 ; Quelles tâches, tâches et difficultés découlent de vivre avec la population blanche pour notre mission ? Conférence, 20 p., hs., 1900 ; Report on young people to be trained as school assistants, 8 p., 1901 ; Lettre à Theod. Haarbeck sur des conditions insupportables dans le d. Mission Nama, 1902 ; Déclaration du père Olpp, Herford, sur la lettre d'Otto Simon à Theod. Haarbeck, 1902 ; actes d'accusation du gouverneur de district de Burgsdorff contre Otto Simon, 1902 ; déclaration d'Otto Simon à ce sujet, 1902 ; témoignages du pasteur Otto Simon, 1910 ; nécrologie de Mme Elisabeth Simon, née Rappard, 1940 ; nécrologie du pasteur Otto Simon, 1956

Baptême à Tanga, 1904 ; voyage à Gombera, 1904 ; rapport sur la visite du professeur Haussleiter à Tanga, 1909 ; Danklied Afrika an den Kaiser, en Suaheli par Jakobo Ngombe, professeur à Tanga, traduit en allemand. par Siegfried Delius, 1910 ; How our indigenous helpers proclaim the Gospel to the Gentiles, rapport de Petro Sebwijo à Kibafuta près de Tanga, 1914 ; To Maasailand, our relations with the Maasai and the tasks arising therefrom, 10 p..., ms., 1914 ; Voyage au Maasailand, juin 1915 ; Travail missionnaire à Digoland pendant la guerre, 1914-1917 ; Travail missionnaire à Tanga et dans l'arrière-pays pendant les années de guerre, 1914-1917 ; Certificats sanitaires dus à la retraite, 1926 ; Cinq lettres de Jakobo Ngombe, 1930-1936 ; correspondance avec Helene Delius, 1944-1967 ; Avis de décès de Helene Delius, née Layer, 1968

Sermon de l'élève de mission W. Scheidt, vers 1887 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1887-1891 ; lettres de W. Scheidt 1887-1891, principalement au prêtre local Brünger in Exter[laissé par Elisabeth Brünger in Exter, 09.06.1941] ; succession et déclaration de décès officielle, 1891-1908

Vol. 1 ; Certificat de santé, 1905 ; Lettres et rapports de Nouvelle-Guinée, 1905-1926 ; Liturgie à l'inauguration de l'église et de l'école de Kamba, 1914 ; Correspondance avec le pasteur Sinemus sur le décès des enfants Schütz, 1921-1925 ; Vol. 2 ; Correspondance sur le conflit Schütz/Blum, également avec la Mission luthérienne et le Conseil américain des missions, 1926-1927 ; Correspondance avec F. Schütz dans la patrie, 1926-1964 ; Certificat de santé, 1927 ; Instruction pour un voyage de retour planifié mais non effectué, 1930 ; Correspondance en raison du transfert dans les offices religieux, 1930-1932 ; Correspondance avec Winterhilfswerk pour l'approvisionnement en pommes de terre de Schütz, 1935-1936 ; Life data, respectivement curriculum vitae pour Elisabeth Schütz, née Sinemus, 1963 ; Life data, respectivement curriculum vitae et lettre de condoléance pour Friedrich Schütz, 1964

Curriculum vitae, témoignages, également pour la mariée Hilde Heierhoff, 1924 et 1929 ; témoignages médicaux, 1924 et 1929 ; rapport final du séminaire missionnaire avec rapport d'ordination, 1930 ; lettres, rapports et bulletins de la Nouvelle Guinée, 1930-1938 ; correspondance avec Friedrich Schöttler en Australie pour entretien pour la fille Margret, 1948 ; rapport du poste par Amele, 1952 ; rapports et correspondance avec Friedrich Schöttler en Nouvelle Guinée et 1929 ; rapports et correspondance avec Friedrich Schöttler en Nouvelle Guinée et 1929. Australie, 1953-1967

1851-1858 à Otjikango, Walvis Bay, Eben-Ezer, 1855-1858 dans la région du Cap, à partir de 1859 prédicateur en Amérique du Nord ; lettres et rapports de e. Holiday-Missionsreise et de son temps dans l'armée, 1848-1849 ; lettres et journaux d'Afrique du Sud-ouest, 1850-1858 ;

du séminaire missionnaire de Jänicke, 1811 au service de la London Missionary Society en Afrique du Sud, 1839 initié d. Enregistrement de la mission en Afrique du Sud-Ouest par le RMG, 1808-1848 à Béthanie et Kommagas, lettres individuelles voir aussi RMG 2.598 ; lettre à la Députation en traduction allemande et de la main de Theobald von Wurmbs, 1831 ; lettre en langue allemande par Johann Heinrich Schmelens lui-même, 1838 ; transmissions des deux lettres, ms.. ;

Curriculum vitae, demande et certificats, 1903-1905 ; certificat sanitaire, également pour l'épouse Lina Hornbruch, 1903 et 1910 ; service militaire, 1906-1908 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1905-1913 et 1905-1905 ; certificat sanitaire, également pour l'épouse Lina Hornbruch, 1903 et 1910 ; service militaire, 1906-1908 ; lettres et rapports de la Nouvelle Guinée, 1905-1913 et 1905-1908. 1930-1939 ; certificats sanitaires pour les couples mariés Schamann, 1930 ; avis de décès du fils Heinrich Schamann, 1934 ; correspondance avec Heinrich Schamann dans son pays natal, 1926-1930 ; contrat de travail pour Dampier, 1930 ; contacts avec la famille Schamann pendant son internement et son décès. en Australie, 1943-1950 ; correspondance avec M. et Mme Schamann en Allemagne, 1959-1965 ; curriculum vitae et données personnelles de Heinrich Schamann, 1965 ; certificat de décès et curriculum vitae de Lina Schamann, 1967

1903-1921 à Walvis Bay, puis pasteur aux Etats-Unis, entre autres à Wanatah, Inde ; lettres et rapports, 1903-1921 ; le pasteur G. Schoettle à Manchester/USA recommande Johannes Albert Schaible, 1896, 1903 ; curriculum vitae (allemand et anglais) Maria Schaible, née Böhm, à l'inspecteur Johannes Wilhelm Karl Spiecker, 1905, 1907, 1913 ; Témoignage du missionnaire Johannes Albert Schaible, 1921 ; In the Memory of Missionary Johannes Albert Schaible, 5 pp, Dr., 1935 ; article de journal américain sur la mort de Johannes Albert Schaible, 1935 ; correspondance avec des parents en Allemagne, 1948 ;

1912-1954 à Keetmanshoop, Lüderitzbucht ; lettres et rapports, correspondance avec des personnalités de la direction de la mission, 1911-1969 ; curriculum vitae, candidature, témoignages, 1910-1911 ; procès-verbal de l'examen linguistique, 1913 ; "Gau-Sari-Aob", éd. Friedrich Hermann Rust, vol. 18, no 3, 1931 ; négociations en raison de Anschluss et d. Fonds de pension de l'Etat, 1930-1932 ; nécrologie de Mme Agnes Rust, née Sapel (mère) et photo de la tombe de son père, 1934 ; nécrologie de Mme Emma Rust, née Wandres, 1968 ;[correspondance surtout avec P. Siegfried Groth 1964-1978 et Gustav Menzel 1970-1974. Archives VEM] ;

Agriculteur de mission, 1912-1941 à Okahandja, Omburo, Okombahe, Usakos ; curriculum vitae, 1904 ; curriculum vitae, candidature, certificats, 1912-1913 ; instruction comme agriculteur de mission, 1913 ; lettres et rapports, particulièrement d'Omburo, 1913-1921 ; examen d. Missions-Séminaire, 1928 ; correspondance d'Usakos, 1931-1939 ; nouvelles sur l'internement, 1939 ; rapport sur le décès d'Ernst Wilhelm Römer à Kimberley et nécrologie, 1941 ; certificat de décès et notice nécrologique pour Mme Rosa Johannette Römer, née Huppert, 1956 ;

1889-1904 à Otjimbingue, Franzfontein, domaine voir RMG 1.625 ; lettres, rapports, rapports de gare, rapports annuels, 1889-1904 ; 1 lettre du missionnaire Johann Georg Krönlein, 1889 ; lettre (copie) de Cornelius Zwartbooi avec demande de missionnaire, 1891 ; lettre du capitaine Jan Uichamab avec demande de missionnaire pour Zesfontein, 1893 ; rapport de voyage depuis Okambahe vers !Goe-!Gams and to Bird's Wreath to Zumamas, 1894 ; lettres de Timotheus Zwartbooi et Samuel Zwartbooi, 1895 ; copie e. Correspondance avec le major Leutwein concernant le capitaine David Zwartbooi, 1895 ; lettres privées aux inspecteurs du RMG, 1890-1895 ; 50e anniversaire de la communauté Zwartbooi, 1895 ; répétition e. Nouvelle hebdomadaire "Der Werftbesucher", 1re année 1895 ;

Missionslehrerin, Stellenbosch, Karibib, 1933-1940 auf Sumatra; Briefe, Berichte u. Rundbriefe aus Afrika; Auseinandersetzungen wegen Schwester Hildegard Reinartz; Kündigung durch d. Departement Windhoek; Briefe u. Berichte aus Sumatra; Personalunterlagen; 

1896-1898 Bongu/Nouvelle-Guinée, puis Rietmond jusqu'en 1904 ; lettres, également lettres privées de Nouvelle-Guinée et de Siar, 1896-1898 ; lettres et rapports de la réserve de Rietmond, 1899-1904 ; instruction pour Ludwig Holzapfel, 1901 ; caractéristique du travail missionnaire de Carl Berger, 1903 ; réponse de Ludwig Holzapfel au mémoire de Carl Berger, 1903 ; rapports concernant la réserve Rietmond and Siar, 1896-1898 ; réserve Rietmond & Siar, 1898 Réservation Rietmond, 1902 et 1903 ; rapport de guerre et calcul de rentabilité de Rietmond, 1904 ; Meta Holzapfel, née Brill, au sujet du meurtre de son mari, 1904 ; correspondance avec Meta Holzapfel, née Brill (également curriculum vitae 1900), 1904-1963 ; extraits des rapports de Ludwig Holzapfel, 26 pages.., 1900-1904 ;

Curriculum vitae de 1891 ; Lettres, circulaires, rapports, 1890-1907 ; "Bewegliche Stunden, Bericht über die Beginnings der Mittelschule in Lwandai, ca. 1902 ; Correspondance (générale), entre autres de l'École allemande et de la Mittelschule, 1908 ; Accord entre la Mission évangélique et la Mission catholique concernant la délimitation du travail, 1909 ; correspondance et école secondaire à Lwandai, vers 1902 ; rapport sur les débuts du seconda. avec W. Trittelvitz, 1910-1912 ; réflexions sur la création d'une école professionnelle, 1911 ; correspondance pendant le séjour à la maison, 1914-1927 ; "Tâches urgentes pour notre jeunesse féminine en Afrique centrale, 1927 ; "Reconstruction de notre travail à Tanga, 1927 ; correspondance importante avec le "Directeur de l'éducation u...a. à cause de l'anglais comme langue scolaire, 1928 ; décisions de la conférence missionnaire de Marangu, septembre 1928 ; "Questions sérieuses et grandes tâches concernant les écoles missionnaires, 1928 ; correspondance générale, 1929-1933 ; correspondance Paul Wohlrab u. Fille Frieda, 1934-1947 ; nécrologie de Paul Wohlrab, 1949 ; correspondance Margarethe Wohlrab (épouse), 1951-1962 ; correspondance Frieda Wohlrab (fille), 1942-1972 ; xerox copies concernant les questions scolaires, 1902-1908

Dienstanweisung, 1912 ; Correspondance (également de la captivité de guerre en Égypte), 1911-1919 ; Certificat sanitaire, 1923 ; Lettres et rapports de Rosario en Argentine, 1924-1925 ; "Appel à la coopération dans les États d'Amérique du Sud par Johann Ick, imprimé vers 1922 ; Plans de l'imprimerie à Rosario, 1924 ; Lettres et rapports de la captivité de guerre en Égypte, 1911-1919 ; Lettres et rapports de captivité de guerre en Égypte, 1911-1919 ; "Appel à la collaboration dans les États du Sud Rapports de Vuga en Afrique de l'Est, 1926-1940 ; "Ufalme Wa Mungu(en allemand : Le Royaume de Dieu) numéro 17, deux exemplaires imprimés de juillet 1928 ; "Die Missionsdruckerei in Vuga (Print), 1931 ; Ärztliche Zeugnisse der Familie Joppe, 1938 à 1942 ; Correspondenz, 1940-1959

Curriculum vitae, demande et certificats, 1893 ; certificat sanitaire, 1901 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1902-1903 ; document inachevé "Quelles sont les causes du déclin de la population locale et quels moyens sont disponibles pour le prévenir", 3 p, Hoffmann, Kaiser-Wilhelm-Hafen, à la mort d'Ostermann et Bergmann, 1904 ; lettre de condoléances du pasteur K. Zippel à Naumburg concernant une plaque de bronze pour Heinrich Ostermann à Ragetta, 1947

1904-1908 enseignant et secrétaire, vocation de secrétaire de mission, 1904 ; rapport de travail (1904-1906), 1907 ; lettre de démission, 1908 ; correspondance avec le directeur Spiecker, 1908-1909 ; correspondance avec le directeur Berner, 1948-1950 ; succession: ; horaire du préscolaire 1903-1904 ; invitation et statut du Westf. miss.Conférence, Dr. 1916 ; Westfalen und die Rheinische Mission 1905-1907, Conférence, 1908 ; Programmes du Cours de Mission f. Geistliche und die Missionsprediger-Konferenz, 1908 ; Lettres de divers missionnaires, 1932-1938

1895-1937 à Otjimbingue, Karibibib, président et inspecteur de 1910 ; lettres et rapports (dossiers séparés du président), 1895-1910 ; demande de service missionnaire, curriculum vitae, expertise Johannes Georg Heinrich Olpp, 1894 ; lettres privées aux inspecteurs d. RMG, 1895-1899 ; Instruction pour Johannes Georg Heinrich Olpp, 1895 ; Rapport sur la mort de Franz Heinrich Kleinschmidt à Otjimbingue, 1896 ; Vue d'ensemble de l'église de Bergdamra à Otjimbingue, 1896 ; Quels moteurs pour un travail fidèle en mission l'enseignement biblique du retour du Christ peut-il nous accorder ? Conférence, 12 p., hs...., 1898 ; le lieutenant Oberleutnant Kuhn à l'inspecteur à cause du missionnaire de Karibibib, 1901 ; affaire de propriété Redecker avec croquis, 1904 ; demande de congé Johannes Georg Heinrich Olpp, 1907 ; plan des leçons d'histoire biblique à maîtriser dans les écoles, Otjimbingue, 1908 ; correspondance privée des États-Unis. avec Johannes Georg Heinrich Olpp (en partie du domaine), 1928-1948 ; correspondance avec Mme Maria Olpp, née Johannsen (également curriculum vitae et acte de décès), 1948-1961 ; Olpp a traduit le livre "Eine Reise durch Afrika", de J. Du Plessis, 1916, des Pays-Bas en allemand, signé 1-02812 dans les archives de la bibliothèque ;

1864-1879 à Berseba, Gibeon, Heimatdienst, 1883-1913 comme prédicateur de mission à Herford (agent d. RMG) ; lettres, extraits de journal, rapports de gare, contributions pour le "Petit ami de la mission" ; lettres d'élèves africains, pétition de la congrégation Gibeon, 1865-1881 ; lettres de Herford, 1883-1916 ; manuscrit : "Aus d. Fol Fol Fol Fol Fol Folder e. Missionsagenten", 38 p., ms., 1903 ; copie e. "Missionschronik aus Herford", rapport d'activité des années 1883-1918

Professeur, chef de l'Augustineum, 1907-1920 Okahandja, Windhoek, prédicateur de 1922 aux États-Unis ; lettres et rapports, 1907-1920 ; curriculum vitae (2 versions), témoignages, lettres de candidature, 1899-1918 ; organisation de l'Augustineum, 1907-1920 Okahandja, Windhoek, 1922 Système scolaire missionnaire de Windhoek, statut 1913 ; statistiques et emploi du temps, statut 1918 ; curriculum vitae et certificats de Margarethe Nowack, née Werth, 1907 ; correspondance avec Deutscher Kolonialgesellschaft concernant le remboursement des frais de voyage pour Kurt Nowack, 1923 ;

1927-1956 à Karibibib, Outjo, Berseba, Keetmanshoop ; lettres, rapports, correspondance avec diverses personnalités de la direction de la mission, dont Sieg-fried Groth, de Kleine, Fritz Heinrich Ludwig Harre, Gustav Menzel, 1925-1946 ; candidature, témoignages, curriculum vitae, 1913 ; certificat d'ordination, 1927 ; expériences en e. Voyage à Noitgedacht et Otjimbojo, 1927 ; curriculum vitae, candidature, certificat médical de Manfred Neumeister, né le 05.12.1926, fils de Wilhelm Neumeister, 1945

Lettres et correspondance, 1898-1909 ; Correspondance personnelle Trittelvitz/Rösler : Lettre du Dr Philipps et lettre du pasteur von Bodelschwingh, 1911, ainsi qu'une coupure de journal, 1912 ; Lettres de famille, 1914-1919 ; témoignage du pasteur Rösler, 1921 ; lettres des chrétiens africains à Rösler " Neue Briefe aus Usambara, 1922

Vie missionnaire dans la ville et la campagne de Lauenburg depuis 1834, par le pasteur Fischer-Hübner, Dr. 1958 ; Lettres de Louis Harms, 1834