Correspondance pour la préparation et la réalisation de conférences d'étude de mission communes à Lunteren et Barmen ; M. Schlunk : 3 semaines de vie missionnaire néerlandaise, conférences d'été à Lunteren, 8 S., Dr., 1920 ; invitations et listes des participants des journées d'étude à Dassel et Lunteren, 1919-1921 ; Lunteren, n° 5 m. Rapport sur la conférence de Barmen, 1938

Procès-verbaux de la conférence ; circulaires ; listes des participants et invitations ; carte des Pays-Bas Nouvelle-Guinée avec stations missionnaires, 1:5.000.000, 1930 ; De Internationale Zendingsraad, du Baron E. von Boetzelaer van Dubeldam, 24 p., Dr., 1932 ; Lunteren, No. 5, 1932 ; Correspondance à la création d'un musée missionnaire au château Zeist, 1933 ; Données statistiques sur les membres des missions RMG actuellement et précédemment actifs en Inde hollandaise, 1948

Missionnaire de la patrie à Wittgenstein, depuis 1949 pasteur à Dreidorf/Dillkreis ; curriculum vitae, témoignages, examen médical, 1929 ; diplôme d. Séminaire missionnaire, 1937 ; Instruction, 1937 ; Certificat d'ordination, 1939 ; Curriculum vitae, témoignages, examen médical des espions mariés, 1939 ; Correspondance

Curriculum vitae et certificats, 1907 ; certificats de santé, également pour l'épouse Anna Diehl, 1907-1913 ; certificat d'ordination, 1913 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1913-1931 ; correspondance avec Mme Wullenkord, 1930 ; rapport sur l'école des assistants à Amele, baptême et affectation des élèves et leur emploi, 7 pages, mme., 1930 ; Liste des élèves et leurs notes, 1930 ; Certificat de santé pour A. Wullenkord, 1931 ; Correspondance avec Adolf Wullenkord à Heimatarbeit, 1931-1945 ; Certificat de santé pour le fils Gerhard, 1954 ; Avis de décès pour A. Wullenkord, nécrologie et lettre de condoléances, 1955 ; correspondance avec Mme Wullenkord et fils Gerhard, 1956-1967

1890-1930 à Ondjiva, Omupanda, Karibib, Swakopmund, Praeses d. Ovambomission, succession voir RMG 1.627 ; correspondance, rapports annuels, de gare et de voyage, 1890-1936 ; rapport de voyage par Thusnelda Wulfhorst, née. Härlin, 1892 ; lettres privées d'août et de Thusnelda Wulfhorst, née Härlin à l'inspecteur Johannes Wilhelm Karl Spiecker, 1890-1900 ; "Osondahe", mensuel d. Mission finlandaise, mai 1909 ; correspondance avec le consulat allemand et les autorités portugaises au sujet des revendications de propriété à Omupanda, 1920-1927 ; nécrologie d'August Wulfhorst par Johannes Georg Heinrich Olpp, 1936 ; correspondance avec Johanna Wulfhorst, 2e épouse, née Härlin, 1937-1956

Mission de la patrie à Lasphe, depuis 1952 pasteur à Bottenhorn/Biedenkopf ; curriculum vitae, témoignages, examen médical, 1929 ; rapport final séminaire de mission, 1936 ; curriculum vitae, témoignages, examen médical de la mariée Emmi Vitt, 1936 1938 ; certificat de naissance du fils Joachim, 1947 ; correspondance, également du terrain

Lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1907-1910 ; Missionnaire H. Eckershoff sur l'état de santé de Wilms, 1910 ; Missionnaire Pfalzer (Mission Neudettelsauer) sur l'état de santé de Wilms, 1910 ; Correspondance avec Wilms dans sa patrie, 1910-1911 ; Fiche personnelle et certificat de travail, 1910

Correspondance concernant Anna Prieser, mariée à Rascher, 1909-1912 ; correspondance avec et au sujet de Wilhelm Rascher, 1909-1968 ; curriculum vitae, 1910 ; lettres et rapports de Kamachumu, Rukajange, Karagwe et autres.m, également par Anna Rascher, 1910-1939 ; traduction d'une lettre du roi Yuhi Musinga du Rwanda au "Grand en Allemagne, 1931 ; rapport du missionnaire von der Heyden, Kirinda, sur la fin du règne du roi Yuhi Musinga, 1931 ; "Karagwe stay, a report, 1932 ; nécrologie de Siegwart Rascher (fils), janvier 1932 ; soi-disant "Lettre de silence de Curt Ronicke, 1933 ; "Rapport de notre travail linguistique, 1935 ; "Cours d'agriculture à Kigarama, 1935 ; Liens psychiques des Bahaya et des Bahayas, 1935" ; "Rapport de notre travail linguistique, 1935". ses effets sur les communautés, par Anna Rascher, 1937 ; "Wie der Vogel dem König eine Braut freite - ein Hayamärchen von Anna Rascher, 1937 ; "Afrikanisches Jägerlatein, 1938 ; "Schädlinge, 1938 ; Ärztliche Zeugnisse für Eheleute Rascher, 1939 ; Contribution aux réponses aux questions par C. J. Hellberg sur les anciennes conditions en Ouganda et au Rwanda par Wilhelm Rascher, 1956 ; nécrologie pour Anna Rascher, née Prieser, 1962 ; nécrologie pour Wilhelm Rascher, 1966

Correspondance, 1930-1962 ; avis médical pour P. F. Gleiss, 1931 ; avis médical pour Soeur Friederike Schumacher, 1932 ; "Noël à l'hôpital Bumbuli, 1931 ; Message sur la mort de Gertrud Kuhl, photo de la tombe à Lupembe, 1934 ; Mémoires de Tanga et Jakobo Ngombe, 1934 ; "Mfizi and his companions - Histoires de D e u s c h - O s t a f r i q a, 24 p, ms., 1937 ; "Visite à un vieux missionnaire (Hosbach), par Wilhelm Kuhl, 18 h, ms.., vers 1962 ; rapports et essais, 1933 ; "Freizeit in Kigalama mit Fotos, 1933 ; "Voyage de Bumbuli à Kamachumu avec photos, 1932 ; "Fahrt zum Kilimandjaro mit Fotos, 1932 ; "Eine Unterrichtsstunde im Hospital, 1932 ; Lebensgeschichte u... Lettres du directeur Mfizi de Kamachumu, 1933-1935 ; "Mémoires des Noirs, manuscrit, 1937 ; "En tant que médecin et éducateur en Afrique de l'Est (imprimé), 1936 ; "Tutaonana - nous nous reverrons, histoires d'Afrique ancienne, aucune année ; "Bahati, histoire de fille, 1953

Correspondance (s.a. M 270), 1896-1897 ; correspondance, rapports, extraits de journaux (s.a. M 273) de 1906 ; sermon de Pâques à Hohenfriedeberg, 1914 ; "Vom Schulbau à Mutindili, 1914 ; Lettres d'Elfriede Kraemer (belle-fille d'Hosbach) au couple marié Trittelvitz, 1912-1914 ; Lettres de Hosbach, captivité de guerre en Egypte, 1917-1919 ; "Paulo Shempahila - Lebensbild eines einheimischen Gehilfen, 1919 ; 3 chansons en Suahéli (texte partitions de Martha Hosbach), 1927 ; lettres et rapports de Martha Hosbach de 1926 ; "Die Schule von Kijunga von Josua Hermas, traduit par Wilhelm Hosbach, 1932 ; Jahres-, Konferenz- u... Rapports scolaires de Bukoba, 1932 ; Rapport sur l'approvisionnement en eau à Kigarama, 1932 ; Projet : "Intégration de la Mission dans l'Église protestante allemande de Knak ; "Nouvel ordre pour les travailleurs de la Mission de Bethel, 1933 ; "Une parole de reconnaissance à Mme Künzel, 1934 ; Correspondance pendant la seconde guerre mondiale", 1932. Guerre mondiale et après-guerre de Bukoba, 1939-1949 ; Lettre d'un professeur africain à Wilhelm Hosbach, 1949 ; Correspondance avec le couple marié Hosbach dans leur patrie, 1949-1961 ; nécrologie pour Martha Hosbach, veuve Kraemer, née Wegener ; nécrologie pour Martha Hosbach, veuve Kraemer, née Wegener ; nécrologie pour Wilhelm Hosbach, 1964

Curriculum vitae, instructions, vœux de détachement, 1933 ; certificats tropicaux pour M. et Mme Grüninger, 1933 ; correspondance, rapports et questions de pension, 1933-1967 ; "Torchlight Processions in Africa, 1934 ; "Bugabo, 1934 ; "A Journey to Mubali, 1939 ; certificats médicaux pour la famille Grüninger : 1939, 1951, 1956 et 1956". 1961 ; curriculum vitae de Wilhelm Grüninger, 1963 ; lettres d'enfants d'Ursula Grüninger à Curt Ronicke, 1951-1954 ; "De la vie quotidienne de Lutindi, 1952 ; Divers du travail missionnaire à Kiberashi, 1954 ; "Consécration de Bell à Tamota, 1954 ; "Sur de vieux chemins à Hayalande, vers 1955 ; "Bref aperçu du travail à Lutindi, 1959 ; "Kago, 1960

3 Bde ; Correspondance du chef de mission avec lui

Six lettres de Dar-es-Salaam, 1895-1896 ; "Ein "Eben-Ezer der Irrenanstalt in Lutindi in Lutindi in West-Usambara, Geschichte Lutindis zum 25-jährigen Bestehen aufgezeichnet von Wilhelm Bokermann, 34 S., ms., 1929 ; Lettre de remerciement de Ronicke aux donateurs du Nazareth-Missionsbund ; Avis de décès pour Friedhelm Bokermann, 1944 ; correspondance avec Wilhelm

Agriculteur de mission, 1913-1919 Gaub, Korab ; Instruction et certificat médical, 1913 ; Certificat d'emploi, 1919 ; Correspondance (seulement quelques documents), 1915-1919 ;

1914-1956 à Swakopmund, Okahandja, Otjimbingue, Windhoek ; correspondance - également avec Ella Werner, née Meyer, 1913-1963 ; curriculum vitae, témoignages, passeport militaire, 1905-1906 ; certificat d'ordination, 1913 ; rapport de travail de Haiger, 1930 ; mémoire sur les pensions par Martin Jonas Werner, Windhoek, 1954 ; correspondance, 1959-1969 ; missionnaire Fritz Heinrich Ludwig Harreu. Père Siegfried Groth avec le couple Werner, 1959-1969 ; Pasteur Gustav Menzel avec le couple Werner, 1967-1969 ;

Curriculum vitae et témoignages, 1929 ; Instructions et vœux de détachement, 1930 ; Correspondance (également pendant l'internement), 1929-1947 ; Photo de Werner Wittenberg, 1930 ; Certificat de bonne conduite et témoignage médical de Werner Wittenberg, 1932 ; "Anniversaire de l'église de Bukoba le 28.07.1935 ; "Une partie de l'argent dans le pays de Haya, 1936 ; "Du travail du bureau de la mission à Bukoba, 1937 ; Correspondance pendant le séjour à Queenstown en Afrique du Sud, 1947-1956 ; Correspondance avec Hanni Wittenberg au sujet des approvisionnements, 1956-1965

Curriculum vitae et certificats, 1895 ; certificat sanitaire, également de la mariée Maria Neuhaus, 1903 et 1906 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1903-1908 ; rapport de E. Kriele sur le conflit de Weber avec le gouvernement, 1909 ; témoignage de Weber, 1909 ; correspondance avec le Fürstliches Waldeck'schen Konsistorium wegen Übernahme Weber in kirchliche Dienste, 1911 ; certificat de travail, 1911 ; correspondance avec Maria Weber wegen Gewähr

Députation à la communauté chrétienne de Warmbad (concept en néerlandais), 1891 ; esquisse de Warmbad avec les itinéraires d'attaque et de retraite des troupes dans les conflits guerriers, signée par Karl Friedrich Wandres, 1903 ; plan de la maison de la mission, inventaire 1913 ; rapports annuels et des conférences, par Hermann Nyhof et August Karl-Friedrich Rethemeier, 1908-1945 ; Rapports de visite, 1909 1912 ; Questions foncières, propriété, 1911 ; Contrat d'achat de Warmbad, 1912 ; Construction de la chapelle e. à Haib, estimation des coûts, correspondance, 1912-1913 ; Demande de moteur à vent et de conduite d'eau, 1913 ; Évaluation des coûts pour la nouvelle construction du bâtiment de mission, 1914

1884-1929 à Warmbad, Windhoek, Keetmanshoop, Lüderitzbucht, Praeses d. Nama-Mission ; lettres, rapports, rapports, rapports de gare, rapports annuels, statistiques, 1884-1929 ; lettres privées à l'inspecteur Ludwig von Rohden, 1885-1886 ; Dans 1.623a feuilles 19-21, il manque probablement : 2 aquarelles de Blyde Verwacht u. !Nabis im Gei !ab von Karl (Carl) Friedrich Wandres, vers 1887 ; - carte des lieux vendus entre Keetmanshoop et Warmbad, vers 1888 ; rapport de l'aîné Johannes Witbooi, Warmbad, sur son voyage d'évangélisation dans la région des Bondelzwarts, 1889 ; ordres à Friedrich Kämpfer et Friedrich Schindelin, 1888-1889 ; déclaration sur l'honneur du commandant d. Bondelzwarts für Karl (Carl) Friedrich Wandres, 1891 ; Rapport sur un voyage de prédication de deux anciens de la paroisse de Warmbad, 1893 ; Horaire de la poste impériale allemande Keetmanshoop - Steinkopf, 1894 ; Croquis du site par !Nabis M. 1 : 300 et station missionnaire projetée, 1896 ; Lettres privées à l'inspecteur Johannes Wilhelm Karl Spiecker, 1886-1898 ; Trois visites à Rietfontein (désert du Kalahari), essai, 1898 ; A propos de la consommation d'alcool dans nos congrégations, 16 h...., 1898 ; Tissu romain de mensonges, 1900 ; mémorandum concernant la propriété à Windhoek, 1903 ; règlement pour l'inauguration de l'église missionnaire à Windhoek, mai 1903 ; comte des indigènes de Windhoek, mars 1903 ; 1 expl. de la première édition du livre de la German Church of Lies, mars 1903. "Deutsch-Südwestafrikanische Zeitung", n° 2, janvier 1903 ; 1 Expl. "Landeszeitung für Westafrika", n° 112, septembre 1920 ; copie de la lettre électronique de Hendrik Witbooi, juillet 1889

grand dessin de l'église de Walvis Bay par J. C. Pingel, vers 1910 ; plans pour la reconstruction de la station missionnaire, par Ludwig Koch, agent du RMG, n.d. ; questionnaire statistique, 1946-1969 ; correspondance en raison de la sonnerie de l'église de Walvis Bay, 1960 ; merci à la paroisse de Bielefeld pour le don au jardin d'enfants, 1965 ;

2 Bde ; Correspondance du chef de mission avec lui

Seule une lettre du conseil d'administration de la "Quetta" à l'inspecteur Spiecker et sa réponse à cette lettre

Annuaires, statuts imprimés, programmes festifs ; correspondance et résolutions de la direction de la mission sur le travail de l'Association Vierge Marie.

1903-1947 à Walvis Bay, Swakopmund, Gaub, Okahandja, président 1937-1947, puis emer..., Sénateur de l'Afrique du Sud-Ouest, 1950-1958, voir aussi RMG 1.308, 1.344, 1.366, 1.426-1.431, 1.661, 2.694 ; correspondance, rapports, circulaires, 1903-1947 ; demande, curriculum vitae, certificat médical, 1894-1903 ; plans de construction du bâtiment résidentiel Swakopmund, 1904 ; appel du lieutenant Kuhn aux Hereros dispersés à se rendre, 1904 ; soumission à la lettre, 1903-1947 ; soumission à la lettre, 1903-1947 ; soumission à la lettre, 1903-1947 ; démission, curriculum vitae, certificat médical, 1894-1903 ; appel au lieutenant Kuhn aux Hereros dispersés à se rendre, 1904 ; lettre à la lettre Bureau de district de Swakopmund pour l'amélioration des conditions dans les camps de prisonniers, 1905 ; rapport sur l'éducation de la communauté ecclésiale évangélique de Swakopmund, 1906 ; lettre de 9 chrétiens de Herero avec demande de traduction de l'AT à Herero, 1906 ; "Gau-Sari-Aob" (Le Sämann) Mitteilungsblatt für Eingeborene, 1907-1909 ; commande de la presse, brochure sur ce point, 1909 ; budget de la prison de Swakopmund, 1905 ; commande de la presse écrite, brochure Mission House in Swakopmund, 1909 ; copie du certificat de docteur honoris causa de l'Université de Tübingen pour Vedder, 1925 ; secrétaire d'État de Lindequist : demande de ne pas rappeler Vedder d'Afrique, 1927 ; Conférence de négociation des anciens et évangélistes de l'Église à Okahandja, 1930 ; examen de l'University of South Africa, 1931 ; sur les femmes en Afrique du sud-ouest, lecture, 10 pages, ms., 1935 ; national-socialisme et travailleurs de couleur, essai, Karl Pegel, 11 p., ms., 1936 ; nomination de Vedder comme "Konsistorialrat h. c" par d. Kalifornia Konsistorial Academic Society, transcription de l'acte, 1947 ; statuts de la "Heinrich Vedder Foundation", 1954 ; articles et nécrologique dans les journaux honoraires, 1961, 1966 et 1972

Procès-verbal des conférences des missionnaires d'Usaramo, 1892, 1895, 1896, 1897, 1898 ; forme baptismale d'après le Common Prayerbook, vers 1900 ; croquis cartographique de la moitié nord d'Usaramo), 1 : 450.000, par W. Göttmann, vers 1900 ; rapport sur une mission d'inspection de Liebau à Lungwi sur Maneromango, 1900 ; "The future of Usaramo, 5.., ms., 1902 ; Protocoles et correspondance concernant la remise d'Usaramo à Berlin I, 1901-1903

Correspondance avec les frères et sœurs de la mission et le Heimatleitung, 1914-1915 ; correspondance avec diverses personnes locales et autorités impériales concernant les événements de guerre, 1914 ; rapports de guerre par D. Delius, 30.10.1914-20.12.1914 ; Ordre pour le service extérieur à Moshi, Noël 1914 ; Collection de feuilles supplémentaires de la "Usambara Post zur Kriegs-erklärung Österreichs an Serbien an. zur Kriegslage in Deutsch-land u. Ostafrika, août 1914 ; Communiqué officiel du responsable du district Köstlin à Wilhelmstal, 1914 ; "Die Schlacht bei Tanga, Bericht von S. Delius, November 1914

Correspondance avec les frères et sœurs de la mission et d'autres familles allemandes vivant en Afrique de l'Est, ainsi qu'avec les bureaux administratifs officiels allemands, plus tard britanniques, 1915-1916 ; Lettre personnelle de remerciement du commandant du Schutztruppen von Lettow à la Mission zur Herstellung eines Feldliederbuch, 1915 ; "Christ the Saviour is Here !" par Gustav von Bodelschwingh, infirmier volontaire dans la clinique médicale du Rwanda, 21 pages, hs, Noël 1915 ; Règlement de droit de guerre du général anglais Smuts, mars/avril 1916 ; Correspondance avec l'officier politique anglais, 1916 ; Ordres du droit de guerre anglais pour Westusambara, novembre 1916 ; Extraits de journaux de la presse anglaise sur les événements de guerre, 1915-1916

Correspondance aux questions scolaires, soins de santé, reconstruction de Lwandai, imprimerie à Wuga et autres, 1925-1927 ; comptes mensuels, 1926 ; prévisions budgétaires, 1927-1928 ; compte rendu de la conférence de Mlalo, janvier 1927 ; conférence des anciens de janvier 1927 ; rapport sur la mission de Bethel à Usambara par E. Johanssen, 1925 ; rapports de mission à la " Dresdner Anzeiger, octobre 1927

Mennonite Mission, Amsterdam ; correspondance concernant la prise en charge ou le soin des congrégations mennonites à Sumatra ; correspondance concernant la réglementation de la propriété ; procuration pour le soin des congrégations au Pakantan par RMG, 1932 ; mémorandum visant à relier les congrégations à Mandailing/Sumatra à HKBP, 1936

Statuts, correspondance, lettres d'information, programmes des conférences

Statuts, correspondance, lettres circulaires, programmes de réunions

Missionnaire May, Mme Schneider/Ralin ; Correspondance 1916-1939, Wilhelm Nitsch ; Accords ; Reconstruction à l'étranger ; Indemnisation des biens de la mission ; Comptage des dommages de guerre (n° 13)

Rapport sur la situation du travail missionnaire à Usambara et sur la côte par E. Johanssen, 1925 ; Déclaration sur le rapport susmentionné de Franz Gleiss, 1925 ; Correspondance et rapports de maison, notamment en matière financière, 1925-1941 ; correspondance privée avec Karl Beck, 1943-1961 ; Avis de décès par Karl Beck, 1965 et par Amalie Beck, 1971

De l'Œuvre des Sœurs de la Mission rhénane, 12 S., Dr. 1933 ; Correspondance, 1924-1964 ; J. Warneck : Réflexions sur l'œuvre des Sœurs en Afrique du Sud-Ouest, 1931 ; J. Warneck : Dank und Bitte zu "Des Meisters Ruf", 1936 ; 50 Years of Sisters' Work, Dr, A. Hoffmann et Schw. M. Scharrenberg, 1939 ; Discours prononcé lors de la célébration commémorative par Schw. M. Scharrenberg, 1950 ; Chronique et statistiques, 1957 ; Schw. U. Pönnighaus, Okahandja : Unser Weg in die einheimische Diakonie, Referat, 1964 ; Schw. F. Schröder : Der Dienst als Missionsschwester heute, Referat, 1964 ; Heitere Verse

Nouvelles "De la mission rhénane" ; Correspondance avec les rédacteurs en chef

Correspondance et procès-verbaux des négociations ; "La réorganisation de la Nouvelle-Guinée, présentations et avis d'experts", ajouté par Missionsinsp. Dr Keyßer, Neuendettelsau, Dr.

Vol. 1 ; Curriculum vitae (2 versions) et certificat pastoral, 1902-1903 ; certificat sanitaire, également marié Minna Steinseifer, 1903 et 1911 ; certificat d'ordination, 1911 ; lettres et rapports de la Nouvelle Guinée, 1912-1922 ; correspondance avec Ernst Gräb dans le service national et au bureau paroissial, 1922-1956 ; avis de décès d'Ernst Gräb, curriculum vitae et notice nécrologique, 1958 ; correspondance avec Minna Gräb, 1958-1963 ; curriculum vitae Minna Gräb (1913), 1964 ; correspondance avec son fils Paul Gräb, 1964 ; volume 2 ; correspondance sur le litige Schütz/Gräb, 1914

Copies des contrats d'achat, 1902-1908 ; Inventaire, 1925-1926 ; Correspondance sur les biens de la mission, 1950 et 1957

Conférences de la Mission de Tana jusqu'en 1914, Déclaration baptismale Ferdinand Würtz, Lettre Stursberg 1896, Lettres des Missionnaires

Église de Suède Mission ; correspondance[très peu] ; lettre de la Société Missionnaire des Stiftes Gothenburg m. Veuillez me contacter, 1841