circulaire

Gare extérieure : Guichab-Asis ; gare extérieure de Bethanien s. RMG 2.498 a-c ; ferme Grootfontein s. RMG 2.548 ; RMG à la Compagnie de l'Afrique du Sud-Ouest, Londres, pour autorisation de construire e. Missionsstation u. e. Brunnens, 1910 ; rapports annuels et de conférence, par le missionnaire Heinrich Wilhelm Friedrich Pardey u. Karl Schmitz, 1910-1945 ; cartes des voyages aux fermes environnantes, par Heinrich Wilhelm Friedrich Pardey, 1911 ; rapport des visites, 1912 ; rapports annuels du travail des religieuses, par Christa Hilmer u. Luise (Liesel)

Luhaya grammar by Mrs. Missionar Rascher, 60 p. hektographiert u. gebunden, 1930 ; Luhaya grammar N.N., 153 p. Typoscript, pas d'année ; La formation du nom à partir du mot de l'époque, 14 p., ms., pas d'année ; Mémorandum sur la traduction de la grammaire haya en anglais, 1956

1852-1853 à Béthanie, Otjikango ; lettres et journaux intimes de vacances missionnaires, 1848-1850 ; lettres et journaux intimes d'Afrique, également d'Emmy Haupt (1854 marié à Georg Zimmer), épouse de Gorth, d. il n'a pas été retrouvé vivant, 1851-1853 ; copie de "Hessische Biographien" : "Gorth, Matthäus, Missionar, 1823-1853", éd. Hermann Haupt, Darmstadt, 1918 ; copie de la nécrologie pour Matthäus Gorth dans les rapports du RMG ;

Rapports annuels, par le missionnaire Hermann Rethemeyer et al.

Tribu Amraal, abandonnée 1880-1907, Farm Gobabis s. RMG 2.547 ; rapports annuels et de conférence, par le missionnaire Jakob Friedrich Johann Irle et autres, 1908-1935 ; Chronologie de Gobabis 1855-1910, pag. 1, v. 1910 ; rapports du colonisateur de la mission Oskar Emil August Gerlach, 1908-1909 ; rapport de visite, carte postale, 1911 ; rapport à OKR à Berlin sur le travail sur d. population blanche dans le district Gobabis, aussi cours d'allemand, 1911 ; Gobabis, rapport, Jakob Friedrich Johann Irle sur ses 25 ans d'activité, 1931 ; Sur la vie d'Amral Lamberts, la station missionnaire Wesley Vale u. Gobabis u. d. Mbanderu jusqu'en 1896, Jakob Friedrich Johann Irle, 22h.., o.J.

Procès-verbaux des réunions du conseil ; Liste d. Membres du Conseil d'administration ; invitations ; correspondance ; A. Hoffmann : Die Stellung d. Mission zur Gemeinschaftsbewegung, conférence, 18 p., vers 1926 ; P. Immer : Die Aufgaben d. Gemeinschaft, conférence, 20 p., ms., 1929 ; W. Michaelis : Meine Stellung zur Glaubensbewegung Deutscher Christen, Aufruf an alle Gnadauer Verbandes, 2 p., Dr, Dez. 1933 ; Gemeins Deutsche Christen, 2 Flugblätter, Dr., Dez. 1933 ; Haarbeck : Handreichung zur Überprüfung d. Agendaentwurf in den Presbyterien u. Synoden, 12 S., Dr., 1956 ; Plus longtemps nous ne pouvons rester silencieux, brochure à d. Mouvements de guérison, 1958

Médecin de mission, 1913-1914 Rehoboth ; correspondance sur les questions financières, 1913-1914 ; le missionnaire Adolf Blecher sur le Dr Otto Gleiss, 1914 ;

Dehors, à l'extérieur : Rietmond, Kub, Hoachanas depuis 1922, Farm Gibeon s. RMG 2.546, réparation de l'église à Gibeon s. RMG 3.299, Station Hoachanas s. RMG 2.504, RMG 3.300 et RMG 2 526 a, Farm Hoachanas s. RMG 2 549, Ghochas station s. a. RMG 2 502, Rietmond station s. a. RMG 2 534 ; rapports station et trimestriels, lettres à d. Députation, par Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1903-1944 ; rapports de visite, dessin et photo par Gibeon, 1903, 1906 1913 ; rapport du missionnaire Osswald, mission d'Allemagne du Nord, sur le sort du peuple allemand. Witboois à Lomé, 1905 ; statistiques démographiques dans le district de Maltahöhe, 1911 ; comptes des coûts de construction de la maison de mission et de l'église ; Siebold, Bielefeld, sur le comportement de l'Anglais à Gibeon, 1915 ; demande de l'habitant blanc de rappel du missionnaire Friedrich W. Schröder, 1897 ;

1904 occupé par des militaires, voir aussi RMG 2 500 a ; correspondance du missionnaire Paul Albath avec Bezirks-Hauptmann von Burgsdorff sur le bâtiment e. Church, 1899-1900 ; acte de donation sur Amandab et Aukam à RMG, 1900 ; rapports annuels du missionnaire Carl Berger, 1903-1904 ; missionnaire Tobias Fenchel à Kaiserliche Intendantur sur la compensation pour Ghochas, 1908 ; Carl Berger sur le droit de propriété dans Ghochas, 1914 ;

maison-mère maison missionnaire Rudolfstr. ; documents d'emploi ; correspondance

Correspondance, seulement quelques pièces

Livre de caisse, 1920 - Actes notariés, bilans, correspondance, 1910-1938 - Procès-verbaux du Conseil de surveillance, 1910-1913 - Procès-verbaux de l'Assemblée générale, 1911-1912

Missions-Bauhandwerker, 1907-1910 à Outjo, Gobabis ; Instruction, 1907 ; Lettres et rapports, 1907-1910 ; Certificats médicaux, 1910 ; Témoignage sur son activité dans la Mission, 1912 ;

Correspondance et rapports généraux, 1898-1941 ; Contrat de service, 1898 ; Contrat de service, 1898 ; Traitement des malades par les Shambala, 1905 ; Procès-verbal de l'Assemblée des anciens à Wuga, février 1920 ; Avis de décès du pasteur Ruccius, 1941

Mission & Civilization in Newly Awakened Africa, 37 p. ; The Missionary School System & the English Colonial Government, 21 p. ; The Mission in the Struggle with the Educational Goals of Colonial Governments, 77 p. ; Education of Indigenous Leadership Figures - A (Very) High Mission Goal, 14 p. ; The English Educational Idea in India & East Africa & the Mission, 50 p.

Collecte de documents contenant des contributions propres et étrangères à des questions folkloriques et raciales ; lettres théoriques sur les missions de Jasper ; correspondance.

sur la nature de la mission et sa signification pour la vie de l'Eglise - Une collection de matériel et quelques unes de nos propres conférences !

Articles de journaux, essais personnels et étrangers sur le différend concernant Sadhu Sundar Singh ; correspondance avec le professeur Heiler à Marburg concernant Sadhu Sundar Singh

Photo de vie d'Ernst Johanssen "Le Ngowi de Dieu par Gerhard Jasper, 66 p., ms.

Lettres et rapports (également de missionnaires danois et suédois, ainsi que d'Afrique du Sud et du Sud-Ouest) des années 1934-1960 ; correspondance diverse avec des collègues, 1953

Essai de Gerhard Jasper, n.d. ; Lettre des missionnaires de Béthel concernant l'élevage en église, 1901 ; Règlement d'élevage en église de Buhaya, n.d. ; Procès-verbal du premier Kirchenbundtag à Kidugala, 1938 ; Contributions de Personn, Leistner et Lehner, n.d.

Rapport sur la conférence continentale sur la mission à Brême, 1938 ; Rapport sur la réunion du Comité ad interim à Genève, 1946 ; Rapport sur la Journée de la mission évangélique allemande à Herborn (Hesse), 1946 ; Traduction du message de Whitby, 1947 ; Conférence de F. Lüpsen ; Stockholm 1925/Stockholm 1955 - Mouvement oecuménique des 30 ans, 1955 ; conférences, essais et circulaires

7 essais et reportages sur Bukoba par Ronicke, Hagena, Scholten, Johanssen & Näsmark

ouvrages propres et étrangers sur le thème "L'Inde et l'Evangile ; exercices de mission sur "L'Inde et le christianisme

The missionary nature of Pastor Doctor Ernst Johanssen - A Pioneer Missionary of the Bethel Missionary (1864-1934), v. 1938 ; "The Contribution of the Bethel Mission to the Missionary Annunciation, 101 p., partly as Stenogram, n.d.

7 communications sur le thème "Mission et jeunesse, du temps de Jasper à Dresde, 1919-1924 ; 11 communications sur le thème "Nationalité et internationalité en mission, 1919-1933

3 Etudes sur le thème "La christianisation de l'Allemagne, en particulier ici "La conversion de la Saxe

Réflexions sur la mission et matériel pour le plan de travail, service du chef et service du plan de travail, 17 manuscrits

Japan's Historical Guide & The Gospel, 155 pp.

Essais et collections de matériel sur l'Islam et le Bouddhisme

The Becoming of the Bethel Mission - A History of the Bethel Mission in the Homeland, 331 p., ms.

Correspondance avec le pasteur Walter Freytag à Hambourg concernant la collecte de matériel sur les feuilles de mission

Collecte de matériel avec des contributions propres et étrangères aux questions de la mission sur la patrie, des essais de journaux, etc. de l'époque de l'activité de Jasper à la Saxon Main Mission Society à Dresde, 1919-1925 ; relation mission et église ; correspondance, comptes rendus de la mission de la patrie du DEMR, essais et articles de journaux, 1955-1956.

Recueil de documents pour la discussion de la mission et de l'Eglise avec les dirigeants du Troisième Reich et pour la formation de l'opinion des sociétés missionnaires ; comprenant de la correspondance, des mémorandums, des articles de journaux, des avis d'experts, des déclarations, etc. 12 fascicules (voir aussi RMG 1.138)

13 essais de divers auteurs sur la culture africaine dans le travail missionnaire (principalement en anglais)

Vol. 1 ; curriculum vitae, demande et références, 1901-1903 ; certificat sanitaire, également pour la mariée Elfriede Quellenberg, 1903 et 1910 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée et de l'Inde. Australie, 1911-1930 ; Correspondance avec Elfriede George en Allemagne, 1925-1930 ; Correspondance avec Heinrich George au service de la patrie, 1930-1936 ; Vol. 2 ; Correspondance avec Heinrich George au service de la patrie et à la retraite, 1936-1966 ; Correspondance avec Elfriede Staa, née George, 1945 ; Lettre de condoléances à Elfriede George, 1967 ; Vol. 3 ; Correspondance des dirigeants en matière financière, 1946-1961

Conférence missionnaire néerlandaise, Amsterdam ; Invitations et programmes imprimés pour 1921, 1929, 1930, 1938 ; Invitation personnelle au P. Schmidt pour une conférence, 1929