Marié au missionnaire Oldewage. Deux fiches. Contient : - Données personnelles, lettres et rapports 1908-1910.

Note sur la liste : Repos, entre Lieu et Agoe - contenu identique à 1360 et 4556.

Note sur la liste : Buschweg, Bolu, Härtter

Note sur la liste : Amlame. - Note de Sawitzki : Missionnaire Däuble et autres sur roues

Phototype : Photo. Format : 10,1 X 7,7 Description : dans la prairie : enfants africains debout en ligne, 2 en courant, plus d'enfants et d'adultes assis et debout, avec les enfants missionnaires, devant 2 européens ? Les enfants.

Note d'une autre source : Missionnaire Bihler. Don de Mme Lodholz, actuellement Wilhelmsburg à Harburg.

1892-1905 Missionnaire à Sumatra, 1908-1912 Conseiller pour l'Afrique, 1912-1919 1912-1919 Chargé de cours à Bethel, 1920-1932 Ephorus Sumatra, 1932-1937 Directeur ; Rapports de conférence, rapports de gare et lettres privées de Sumatra, 1892-1905 ; Der Bote vom Tobasee, feuille de nouvelles des missions - Hilfsverein f. d. Station d. Rhein. Mademoiselle. J. War-neck, imprimé Berlin : n° 7, 2e année, 1895/96 n° 14, 5e année, 1899

Note d'une autre main : Mme Missionary Plessing - contenu de l'image identique à 3636.

Deux fiches.

Curriculum vitae, transcriptions de témoignages, contrat de service, 1896 ; lettre du natif Christian Ibrahim Kerefu, 1900 ; correspondance confidentielle sur les affaires de mariage de Roehl, 1903-1911 ; description des viols des Sociétés évangéliques de mission pour D e u t s c h - O s t a f r i k a par nos ennemis, liste des dommages pour les années 1914-1916, informations supplémentaires sur le viol des sociétés évangéliques de mission pour d e u s c h - O s t a f r i k a, 1896 par Karl Roehl, 1920 ; "Eine Deutsche Evangelische Tat für Ostafrika, Werbedruck-schrift für das Suaheli-Neue Testament Roehls, 1930 ; Contract of the Leipzig, Berlin, and Bethel Mission with Karl Roehl because of special literary commission in Tanzania, 1930 ; Johannes Raum "Um das Roehl´sche Neue Testament, Referat, 1931 ; Report on the Discussion with Mr. Tyndale-Biscoe, directrice de l'éducation à Dar-es-Salaam, 1932 ; Procès-verbal de la quatrième Conférence générale luthérienne missionnaire à Dar-es-Salaam, juin 1933 ; Mémorandum concernant la "Reichskirche u... Mission de Karl Roehl, novembre 1933 ; Rapport au ministère des Affaires étrangères de l'Église "Sur mon travail à Dar-es-Salaam, 1934 ; Mémorandum sur l'impression de la Bible swahili par Karl Roehl, 1935 ; Introduction à la Bible swahili par Karl Roehl, 1937 ; Quatre brochures "Mapenzi ya Mungu, avril à juin 1937 ; illustrations de la Bible swahili, 1937 ; "Notre prophète est Saint et saint", 1937 ; "Notre prophète est Saint et Saint un saint, traduction de Karl Roehl de "Mapenzi ya Mungu, 1938 ; "L'histoire de Businsa de "Ufalme wa Mungu (en allemand : le Royaume de Dieu) No.4, 1939 ; "Rapport sur mon 70e anniversaire de naissance de Karl Roehl, juillet 1940 ; avis de décès d'Emmy Roehl, 1948 ; avis de décès de Karl Roehl et avis de décès, 1951

Reportages sur l'institution éducative pour enfants demi-blancs à Keetmanshoop, en particulier par le missionnaire Christian Ludwig Kühhirt et Sœur Annette Kroll ;

Deux rapports, du missionnaire Emil Karl Laaf ;

Lettre de Siar

Vol. 1 ; Lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1888-1894 ; Correspondance entre la Neuguineakompagnie et Landeshauptmann Schmiele et le RMG avec description détaillée des débuts de la mission en Nouvelle-Guinée, 1894 ; Lettres privées aux inspecteurs du RMG, 1888-1899 ; Déclarations concernant l'acquisition d'un navire de mission, 1895 ; Vol. 2 ; "Ein Gruß von Neuguinea", n° 1, 7 u. 8, Dr, 1891-1894 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1898-1899 ; sermon de la conférence "Der Menschenfischer u. sein Beruf", 1898 ; rapport d'un voyage dans l'estuaire du Ramu, 1898 ; déclaration concernant la question "Kostschule oder Ortsschule", 1899 ; correspondance concernant l'emploi de Kunze au service religieux, 1900-1910 ; correspondance avec Georg Kunze dans son pays, 1905-1910 ; correspondance avec Madame Johanne Kunze, née Schmitz, en raison de son déménagement de Poméranie à Honnef, 1945-1947 ; nécrologie et lettre de condoléances à Johanne Kunze, 1956

Note sur la liste : Keta, Drexler, missionnaire de Bremerstr.

Note : Contenu de l'image identique à 0116 et 4612.

Note Müller : Agu, église avec le missionnaire Diehl 1900-1918, contient : Heinrich Diehl, communauté, enfants, Agu, Lina Diehl, Albert Diehl

Note de Müller : Akpafu, mission 1907-1911, contient : Mission building, Jardin, Friedrich Linder, Akpafu

Note de l'autre main : Maison de mission avec dépendance, citerne avant droite

Circulaires, procès-verbaux d'interrogatoire, correspondance sur l'interdiction de la collecte et de l'ordination des missionnaires

Articles de journaux, conférences, circulaires, correspondance avec les autorités de l'Etat et de l'Eglise, en particulier sur la collecte et l'ordination des missionnaires.

Note sur la liste : Mlle Rossmann avec des moutons - Contenu de l'image identique à 1057 et 4274.

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 5,5 X 6 Description : Pare ? foule de personnes en plein air, prêchant missionnaire (Guth ?).

Note à l'arrière : Envoyé par Mme Missionnaire Funke. Avril 1931

Contient : Journal personnel de novembre à décembre 1880 ; lettre d'Emilie Bernsmann à ses frères et sœurs (copie), 26 décembre 1880 ; lettre de Friedrich Bernsmann à ses beaux frères, 28 décembre 1880.

Note de Müller : Waya, Mission House 1860-1865, contient : Waya, Station, Palms, Johann Adam Mannfeld

Réponses à une enquête réalisée à ce sujet par A. Grandjean, secrétaire général de la Mission Suisse Romande, 1921 ; les réponses ont été fournies par les médecins missionnaires : Schreiber, Olpp et Winkler ; et les missionnaires : Dassel, Simon, Rieke, J. Nommensen, Rüter, Gottschalk, Nitschkowsky, Dannert, Welsch, Vedder, F. Zahn, Siekmann et Hötzel.

(Missionnaire Paul Rother). Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 11,1 X 8,0 Description : Groupe ju. Des hommes sur la prairie à l'exercice de gymnastique les bras tendus, a démontré Rother. Référence : Assiette et carton n° 60 en boîte négative (1 détente).

Auteur : Après des lettres de Mademoiselle. Müller et Faßmann. Portée : p. 12 à 19 ; contient, entre autres choses : - (SW : Baptême de Johanna ; premier harmonium ; départ de Miss. Ovir et Segebrock pour la nouvelle fondation de la gare de Meru ; assassinat des deux Miss ; funérailles) Darin : Illustration "Miss. Karl Kämpf, Ewald Ovir et Karl Segebrock."

Note sur la liste : Amedzofe, séminaire, Schröder

Note sur la liste : Amedzofe, Séminaire, Bürgi, Schröder

Note Müller : Akpafu, Andreas Pfisterer avec ses élèves avant 1899, contient : École, élèves, Andreas Pfisterer, Akpafu