Note de l'autre main : 20.11.1947 Première rangée de droite à gauche : Pasteur Anku et son épouse (Amedzofe), E. Vöhringer, Mme Beveridge, Révérend Th. Twente, Révérend Beveridge, pasteur Adinyira (Togo français), Re. E. Grey (Ho), Pasteur Chr. Baeta

Remarque : Contenu de l'image identique à 2530, 3071 et 4956.

Correspondance avec les autorités coloniales impériales ; correspondance avec les missionnaires Becker, Gleiss, Langheinrich et avec les diacres Liebusch et Bokermann ; rapports de voyage ; contrats d'achat en copies

Correspondance entre les inspecteurs Ronicke et Trittelvitz et Sœur Magdalena Hagena, surtout des lettres de remerciement pour les dons, souvent exprimées sous forme de poèmes, 1922-1944 ; carte de membre du Sarepta-Afrikabund, 1933 ; nécrologie de Sœur Magdalene Hagena, 1944 ; succession de Sœur Magdalena Hagena ; bulletins aux membres du Afrikabund, partiellement imprimés avec photos des premiers Tutsi baptisés, 1925-1941 ; lettres des chrétiens africains, eta. par Hermann Kanafunzi, Jakobo Ngombe, Samuel Stepke, Sospater Boko, Johana Kikkule, Heilgehilfe Paulo, Elisabeth Nyaboro et autres et avec une photo de Sospater Boko, 1929-1938 ; lettres des sœurs missionnaires et femmes missionnaires africaines, 1925-1937 ; lettres de Gleiß, von der Heyden, Hosbach et Johanssen, 1924-1930

Correspondance, journaux intimes et photos de l'époque de la mission au Togo 1890-1897, en outre l'œuvre principale du missionnaire et linguiste amical Jakob Spieth.

description : Comprend:Acquisition : I/79/1904 : III C 18077-18145, VII A 1872-1885, Ethnogr. (Togo), Donation Osswald -- Sommaire/Contenu : Missionnaire[C.] Osswald, Weener : Donation d'Ethnographica du Togo, qui avait déjà été déterminée par un autre missionnaire, Westermann - Liste des objets - Remise de Zoologica au Musée d'histoire naturelle de Berlin Lettres : 1

description : Contient:Contenu : Missionnaire C[arl] Spiess, Grambke b. Brême demande que les "Instructions" soient envoyées et qu'il soit précisé qu'il travaille pour la Mission d'Allemagne du Nord au Togo depuis 13 ans - Réponse de Luschan.lettres : 1

Im Landeskirchlichen Archiv Wolfenbüttel sind nur vereinzelte Unterlagen zur Thematik direkt, das heißt über eine Titelrecherche, zu finden. In erster Linie hat das wohl damit zu tun, dass es in der kleinen braunschweigischen Landeskirche kein eigenes Missionswerk gab, sondern nur einzelne Pfarrer, die als Missionare in Verbindung mit der Leipziger Mission in den Kolonialen wirkten. Aus diesem Zusammenhang sind nur wenige Unterlagen, vor allem mit Broschürencharakter, oder aber Spendenaufrufe enthalten. Es ist nicht auszuschließen, dass in Archivalien, die eigentlich in anderem Zusammenhang entstanden sind, ebenfalls Erwähnungen der genannten Thematik zu finden sind. Als weiteren thematischen Bezug neben der Missionstätigkeit und der damit verbundenen Einwerbung von Spenden (diakonischer Bezug) ist noch das "Kriegergedenken" für gefallene Soldaten in den Kolonialgebieten in den Akten aufgetaucht.

(1922-26 Missionnaire de la Mission de Leipzig). Phototype : Photo. Format : 7,8 X 11,0 Description : (i. Zus.hang m. 791) Train d'humains, missionnaire mentionné pour la première fois, d'autres Européens, en partie en chantant, à côté d'arbres et de plantations. Référence : Assiette et carton n° 50 en boîte négative.

Sur le bord avant de la photo : H. Schröder, Tim. Mallet (mort)

Photographe : Nüßler ?. Phototype : Photo. Format : 8,4 X 11,0 Description : Missionnaire (vrai Max Michel) en plein air, spectateur.

Transmissions des archives du missionnaire Carl Hugo Hahn, mme ; sur l'histoire de la station Neu-Barmen (Otjikango), le peuple Herero et les Africains Jonker ; journaux intimes de deux voyages à Ovamboland, 1857 et 1866 ; journal d'un voyage à Waterberg, 1871, 467 ms., relié ;

nach d. Tod ihres Gatten Wilhelm Karl Stahlhut 1900 blieb sie als Missionsschwester in Namibia: Ondjiva, Windhoek, Karibib, Tsumeb, vgl. RMG 1.633; Briefe u. Berichte, 1904-1931; Instruktion, 1907; ärztliche Befundberichte, 1933; Lebensdaten  u. kurzer Nachruf, 1933; Antwort auf Anfrage e. Neffen (enthält als Anlage d. Nachruf für Missionar Wilhelm Karl Stahlhut, gest. 1900), 1938; Arbeitsberichte von Schwester Lina Stahlhut, geb. Rohde aus Windhoek, Karibib u. Tsumeb, 1925-1933;

Darin : Liste der Sendlinge der Hersbrucker Mission für Ostafrika und deren Konfirmatoren, 1985, copie d'un essai de Rolf Hörnlein, Ein Kleinliebringer als Missionar in Ost-Afrika.

de gauche à droite : Mademoiselle. Eisenschmidt, mademoiselle. Fox, mademoiselle. Guth, mademoiselle. Blumer, mademoiselle. Fritze, mademoiselle. Hohenberger, Mme Fritze, Mlle. Rother, mademoiselle. Chambre, Mme Blumer, Mme E Wärthel, Mme Eisenschmidt avec enfant, Mme Fleck, Mme Raum, Mme E Vierhub, Mme Winkler avec enfant, Mlle. Winkler. A l'arbre : Mlle Maria (femme de ménage Guths) et la chambre du professeur O.. Phototype : Photo. Format : 11,5 X 8,6 Description : Photo de groupe, 4 enfants assis devant.

de gauche à droite : Missionnaires Müller, Room, Gutmann, Fuchs, Fritze, ?, Ittameier, Winkler. Phototype : Photo. Format : 8,9 X 6,7 Description : devant les bâtiments européens, les Africains derrière les missionnaires.

Wuppertaler Tell : Expériences de guerre e. Missionnaires rhénans, article de journal, 1935 ; Erastus Omulundu ; Haluodi ; Nekoto u. Haischi in Zwistigkeit, 2 versions ; Schihepo u. Schalnlange ; Haschipala : Erinnerungen e. alten Missionars von d.., ce qu'il a entendu et vécu sous les païens, des images de la vie des païens en Ovambolie et en Afrique du Sud-Ouest allemande ; souvenirs de vieux missionnaires, discours prononcé lors de la soirée missionnaire dans la Mission House Barmen, 1933 ; Untitled (Mémoires) ; expériences et souvenirs du Sud-Ouest africain dans les nations, Allemagne. Le temps de la guerre mondiale (1914-18), 2 versions ; Que nous dit l'histoire du RMG, en particulier de l'Afrique du Sud-Ouest ; La campagne de guerre portugaise contre Mandume ; A propos de l'Efundula (consécration des filles) en Afrique du Sud-Ouest ; Le missionnaire dans la lutte contre le paganisme ; Kaukungua (Noah), hs. u. ms.. ;

Réponse de la députation ; Carl Ritter à Friedrich Eich à cause de la famine et de l'approvisionnement en nourriture, 1896 ; Mémorandum de Richard Möller et Otto Simon concernant l'état de la députation. Namamission, 31 p., hs., 1902 ; réponse des autres missionnaires à cette note, 28 p., 1902 ; brève réponse d'Otto Simon et Richard Möller, 1902.

Lettre de Winkelmann de Zanzibar, 1893 ; Procès-verbaux de l'Assemblée générale et des réunions du Bureau, 1897-1898 ; Procès-verbaux des conférences de la mission à Dar-es-Salaam, 1897-1898 ; Chroniques de Hohenfriedeberg et Bethel, 1897-1898 ; Copies des lettres des missionnaires en Afrique orientale

Procès-verbaux des réunions du conseil d'administration d'EMDOA ; Lettres du pasteur Hagenau, 2e président d'EMDOA, à F. von Bodelschwingh, 1890-1891 ; Demande de DEMA à Ev. Oberkirchenrat pour le service des théologiens en mission (imprimé ; écrit à la conférence à Halle), novembre 1890 ; Lettre du docteur Gustav Warneck à F. von Bodelschwingh, mai 1891 ; Rapport du projet du nouveau bâtiment à Zanzibar (imprimé avec illustrations), déc. 1890 ; Procès-verbaux des réunions du conseil d'administration d'EMDOA et copies des lettres des missionnaires en Afrique, 1890-1894 ; "Les débuts de l'œuvre d'évangélisation d'un diacre dans le Münsterland, essai, 1890 ; Combattre la malaria par filtration d'air, par Dr K. Möller (imprimé), 1890 ; "Vicelin, apostle of the Wends, narrative, N. N, o.J. ; carnet de voyage de Wohlrab et Johanssen de Tanga à Mlalo à Nordusambara en avril 1891 ; livre de chansons "Einer ist es, den ich liebe, N. N., n.d. ; lettre de Noël de F. von Bodelschwingh, 1891

Phototype : Photo. Format : 15,7 X 11,1 Description : avec 5 hommes africains (Kanzu/vêtements européens) avec instruments à vent extérieurs, 1 petit garçon, pupitre à musique. Remarque : On. 200, rapport annuel 1905, mademoiselle. Éq. 1906, no 1.

Note : Sawitzki : Missionnaire Schosser et femme - contenu identique à 3197.

Expédition en mer du Sud à Hambourg, 1908 ; loi sur les fouilles du 26.3.1914 ; assassinat de missionnaires allemands dans la péninsule des Gazelles (Nouvelle-Guinée allemande, Nouvelle-Poméranie occidentale), 1904 ; inscription de l'ethnologie dans le programme de la Cologne School of Economics, 1910 ; horaires des visites des musées municipaux au semestre d'hiver 1929/30 1.10.1929-31.3.1930.Anciennes signatures : 26.

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 10,8 X 7,8 Description : Guth vor Klasse, salle de classe avec bancs en bois, garçons assis derrière les filles à l'avant (européens habillés). Référence : Assiette et 3 Négatif et carton No 84 de Neagtivkastern (3 tirages, plaque endommagée et 2 cartes postales).

Note : Contenu de l'image identique à 1380.

Comment l'Afrique du Sud-Ouest est devenue allemande, Eberhard Diehl, 18 p., ms., v. 1934 ; Extrait du curriculum vitae et du journal du missionnaire Philipp Diehl, (Okahandja 1868-1904), Gustav Weth, 16 p., ms., fragment, vers 1950 ;

Correspondance sur les questions financières et de personnel de la mission et des missionnaires

Lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée ; contrat d'achat immobilier (copie) avec la Compagnie de la Nouvelle-Guinée à Finschhafen, 1888 ; facture de construction de maison Bogadjim, 1888 ; rapport annuel sur Bogadjim, 1889

Vol. 1 ; curriculum vitae (3 versions) et certificats, 1898-1901 ; lettres à l'inspecteur Spiecker concernant la demande et l'entrée au séminaire missionnaire, 1897-1901 ; certificat sanitaire, également pour la mariée Emma Klingelhöller, 1907 et 1913 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1907-1926 ; sermon de conférence sur Jean 8:12, 1911 ; modèle du contrat scolaire pour une école entrée, 1898-1901 ; lettre à l'inspecteur Spiecker concernant la demande et l'entrée au séminaire missionnaire, 1897-1901 ; lettre à l'épouse Emma Klingelhöller Étudiants, Dr., 1914 ; "Kali ra !" (Pour tous !), No. 1, 1 feuille, Dr.., 1914 ; article "Neuregelung in Bezug auf Wiederetzung der Astrolabe-Bai", 1922 ; correspondance avec Georg Eiffert in der Heimat, 1926-1929 ; lettres et rapports, ainsi que circulaires de Nouvelle Guinée, 1929-1934 ; correspondance avec Emma Eiffert, 1930-1931 ; "Faita-Chronik", 1930-1934 ; volume II. 2 ; Correspondance avec Georg Eiffert dans ses devoirs, 1935-1953 ; Questions de pension, 1935-1953 ; Avis de décès de la fille Maria Eiffert, 1946 ; Avis de décès, nécrologie et certificat de décès de Georg Eiffert, 1953

Image de vie d'Ananias par Heinrich Vedder, n.d. ; Lettres de Nikodemus Kido, Sesfontein, Wilhelm Kandjii, Aminuis, 1913 1922 ; Correspondance de Petrus Jod au missionnaire Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1935-1944 ; Correspondance par Markus Witbooi à Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1939-1940 ; Photo de vie d'Ananias de Heinrich Vedder, n.d. ; Lettres par Nikodemus Kedder Jakobus Beukes, à l'occasion de son ordination comme premier pasteur local, écrit par Wilhelm Lind, n.d. ; J. Dausab et Hendrik Isaak à Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1940 ; Erastus Kandovazu, Rapport sur sa mort, 1941 ; Lettre circulaire au collègue local et premier pasteur local, écrite par Wilhelm Lind, n.d. ; J. Dausab et Hendrik Isaak à Christian Wilhelm Friedrich Sp. Gemeinden, par Christian Wilhelm Friedrich Spell-meyer et Friedrich Wilhelm (Fritz) Mayer, 1939-1945 ; Verzeichnis d. einheimischen Mitarbeiter (mit Geburtsdaten), 1941 ; Newsletter en langue Nama par Friedrich Hermann Rust, 1948 ; Correspondance RMG avec divers employés locaux, 1948-1963 ; Correspondance Gustav Menzel avec Joh. Daniel Strydom, 1954-1959 1966 ; correspondance G. Menzel avec P. Hendrik Isaak, Maltahöhe, 1953 ; rapport sur l'ordination du prêtre Josef Hanse de Bergdama et l'inauguration d'une nouvelle école religieuse à Stamprietfontein, 1954 ; liste des collaborateurs et collaborateurs du SWA (ELK) (avec dates de naissance), 1965 ;

Photographe : Mme ou M. Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10.0 X 7.4.

Préparatifs ; lettres de Carl Hugo Hahn, D. Postma, Peter Heinrich Brincker et autres. 1890-1897 ; rapports détaillés de Friedrich Heinrich Peter Bernsmann par e. Erkundungsreise von Omaruru nach Olukonda u. Ondjiva, avec croquis cartographique 1891-1892 ; procès-verbal de e. discussion avec les missionnaires finlandais Hannula u. Pettinen juillet 1891 ;