Ansichtskarte;nAbsenderIn Günther, H.A. [Verleger];nBeschriftung : Verlag von H.A. Günther, Munster. Reproduction interdite ; recto

Allemagne : Les prisonniers, y compris : Mme W D Burnyeat, fille d'un officier allemand, fait partie du lot des "14 B" internés au Royaume-Uni dans l'intérêt de la sécurité du royaume : procédure d'enquête pour les sujets britanniques sur formulaires roses. Demandes de renseignements de personnes au Royaume-Uni sur les affaires en Allemagne. Les demandes de renseignements concernant les prisonniers britanniques sont adressées directement aux responsables américains en Allemagne et en Autriche ; les demandes sont adressées à James W. Gerard, ambassade des États-Unis à Berlin. Enquête pour la mère d'une fille anglaise : fille, âgée de 15 ans, d'une Mme Ackroyd par premier mariage avec un officier de l'armée britannique (aujourd'hui décédé), maintenant marié à un sujet allemand nommé Muller à Berlin ; enquête du Central Charities Committee, Londres, concernant le sort de Mme Ackroyd et le bien-être de l'enfant. W H Wills, professeur d'anglais à l'université de Munich, appelé au service dans l'armée allemande : demande qu'une enquête soit faite pour savoir s'il est un agent libre ; rapport qu'il a apparemment perdu sa nationalité britannique. Administration des biens ennemis au Royaume-Uni. Frau Pfeiffer, sujet allemand à Port of Spain, Trinidad : demande du gouvernement allemand de lui permettre de retourner en Allemagne pour subir une opération des yeux. Caporal John Wilson, 8th Durham Light Infantry, interné au camp de Rennbahn, près de Munster : rapport sur son emprisonnement en Allemagne pour incitation à la mutinerie contre le travail dans des fours à coke ; demande de précisions sur le rapport selon lequel il a été abattu. Message de Mme Doris Hirsch, au nom de son frère Georg Henschel, de Berlin, à l'ambassade des États-Unis à Berlin, pour transmission au gestionnaire de la Equitable Life Assurance Society à Londres. Décès en Allemagne de Frederick William Sawdon et William Schweitzer, sujets britanniques : informations sur les décès et les détails de l'inhumation, et transmission des effets ; enquête de la veuve de Sawdon, Mme A Sawdon de Hull ; déclaration du Dr Weiler concernant les causes de leur mort à son sanatorium à Berlin. Prisonniers de guerre italiens internés en Afrique de l'Est allemande : ordre de libérer douze sujets italiens internés à Tabora et Morogoro. Transmission de titres à l'Allemagne : obligations, actions et titres de diplomates. Biens appartenant à des membres de l'ambassade d'Allemagne, laissés au Royaume-Uni en cas de déclenchement d'une guerre : comprend la liste des personnes ayant des inventaires de biens (dans le registre n° 186014). Lettres de prisonniers britanniques blessés en Allemagne : dispositions pour la transmission de deux lettres par l'ambassade des États-Unis à Berlin. Admission des journaux dans les camps de prisonniers. Fouettage de deux prisonniers allemands au camp de Torrens Island, en Australie-Méridionale. Missionnaires en Afrique de l'Est britannique. Clergé ordonné comme combattants dans l'armée allemande. De l'argent pour les capitaines allemands détenus à Malte. Libération réciproque des bagages privés retenus en Angleterre et en Allemagne. Des cadeaux de Noël pour tous les prisonniers de guerre britanniques en Allemagne. Traitement de certains détenus en tant qu'officiers. Traitement accordé aux sous-officiers prisonniers de guerre. Lettre pour transmission à la Zambesi Navigation Company, Londres, reçue à l'ambassade des États-Unis à Berlin. Liberté conditionnelle des officiers allemands capturés à Garoua et internés à Médée. Transfert de £300 à un prisonnier allemand à Windhuk (Windhoek), Afrique du Sud-Ouest. Mme Schafhausen, anciennement de Catford, aujourd'hui aux Etats-Unis : envoi d'effets personnels et de bagages. Mme Louisa Carpenter (née Ansorge), sujet britannique d'origine indienne, maintenant en Allemagne : demande de transfert de fonds du Royaume-Uni. Révérend H. M. Williams, aumônier défunt de l'église Saint-Georges de Berlin : question d'aide financière. Des Allemands du Corps de santé de Tsingtau détenus à Knockaloe. L'argent remis au Cameroun par L. Maetze, sujet allemand interné à Knockaloe : demande d'assistance pour la restitution de l'argent. Officiers allemands internés au Royaume-Uni : demande de copie des instructions allemandes aux officiers internés les exhortant à s'échapper. Julia E. B. Jacobitz, résidente allemande de Bournemouth : demande d'autorisation de continuer à résider dans la ville ; délivrance d'un arrêté d'expulsion. Edward Lebarron Johnson, interné à Ruhleben en tant que citoyen britannique : prétend être citoyen américain ; inclut une copie du formulaire d'enquête avec les détails biographiques (dans le dossier n° 179837). Eugene Smith, interné à Ruhleben en tant que citoyen britannique : revendication de citoyenneté américaine ; inclut une copie du formulaire d'enquête avec les détails biographiques (dans le dossier n° 1798397) : Projet de rapatriement des femmes allemandes à Belgaum. Le lieutenant Henry Koch, officier de la marine allemande, s'est échappé de son internement à Norfolk, aux États-Unis, détenu comme prisonnier de guerre à Edimbourg. Gilbert Graham, sujet britannique à Ruhleben : billet à ordre concernant l'avance du British Relief Fund pour un traitement au sanatorium du Dr Weiler, Berlin, à récupérer de la police d'assurance maladie de Mutual Life and Citizens Company, de Sydney, Australie. Communiqués de Ruhleben : liste des sujets britanniques présumés que le gouvernement allemand se proposait de libérer ; enquête pour savoir s'ils devaient recevoir des passeports ; comprend une liste de personnes avec des détails biographiques (dans les dossiers n° 180647 et n° 186382). Caporal Felton, 9th East Surrey Regiment, décédé : transmission de documents relatifs à son testament. Julius Lubinski, interné à Ruhleben, libéré d'internement parmi un lot de civils invalides arrivés au Royaume-Uni : passeport d'urgence délivré par les autorités américaines à Berlin ; enquête sur sa nationalité. Enregistrement des maladies contractées par les prisonniers allemands pendant leur internement : adoption de la proposition allemande. Nathan Golding, sujet britannique naturalisé domicilié à Bloemfontein, Afrique du Sud, prisonnier civil en Allemagne : enquêtes sur sa localisation. Message pour la Deutsche Bank, Berlin, de l'Association des planteurs, Samoa. Commandant C. Toogood, prisonnier en Allemagne : enquêtes de son épouse, Mme Toogood de Southsea, concernant son état de santé et la question de sa promotion au grade de colonel. M. G. Macrae, à Barcelone : enquête sur les bagages perdus en Allemagne. Lawrence S. Ainsworth, de Wembley, Middlesex : enquête concernant la récupération de livres qui lui ont été pris à la frontière allemande. Emprisonnement de marins allemands arrivant à Bristol en provenance du Chili, pour se trouver dans une zone interdite et avoir de faux passeports. Code 1218 Dossier 162400-183951.