Auteur : D'après une lettre de Mademoiselle. Un petit tourneur à Jimba. Portée : p. 67-72 Comprend, entre autres choses : - (SW : informations démographiques sur la station ; école et leçons - étudiants et catéchumènes baptismaux ; services religieux ; Martin - chrétien natif ; traduction du catéchisme ; Ngoma - divertissements ; tambours de nuit)

Auteur : D'après le journal de Mlle. Althaus, 11 juillet - 8 août 1895, portée : S. 397-403, comprend entre autres : - (SW : fréquentation scolaire du fils du chef Koimbere - Kanina ; chanter des chansons ; traduire des chansons en Kidschagga ; offices religieux ; école à Mwika ; chef Bararia)

Correspondance, rapports mensuels et scolaires, 1927-1933 ; vœu de détachement et instructions, 1928 ; début des travaux de l'école secondaire dans la région de Bukoba, 1929 ; nécessité d'une école centrale et d'une école pour les enfants, 1927-1933 ; la première année scolaire dans la région de Bukoba, 1929 ; la nécessité de l'école centrale et une école pour les enfants, 1929 ; la première année scolaire dans la région de Bukoba, 1929. les premiers pas vers cela, 1929 ; réflexions sur l'introduction des chants nègres américains en Afrique, contenues dans Correspondance, fin 1929 et début 1930 respectivement ; L'inauguration de notre église de Kigalama le 4 avril 1930 ; De la croissance et du devenir d'une communauté Haya, 32 p. ms...., 1932 ; Sur la question de l'école centrale, 1932 ; Correspondance et rapports d'Otto Hagena, 1934-1943 ; Questions de pension, 1937 ; La musique dans la mission de Heiden, réponses aux questionnaires, 1939 ; Chansons des Bahaya, 1939 ; Curriculum vitae d'Otto Hagena, 1943 ; Lettre de condoléances et rapports de Otto Hagena, 1934-1943 ; Mission Pagan, 1939 Discours commémoratif sur la mort d'Otto Hagena, 1943 ; correspondance avec Adelheid Hagena, née Johanssen, 1943-1958 ; nécrologie d'Adelheid Hagena, 1970

Auteur : D'après le journal de Mlle. Hofmann. Portée : p. 99-102 Contient, entre autres choses : - "Premier sacrifice de fantôme pour obtenir la pluie." (SW : petite pluie ; magie - offrande de sacrifices ; tambours ; Kilumi-range) - "2. famine, serpents etc. (SW : famine et atrocités dans le nord - exode rural ; chasse ; serpent docteur Kimia) - "3ème mission". (SW : Ecole et Education ; Service Divin)

Auteur : Du journal intime de mademoiselle. Propre. Portée : p. 276 à 278, y compris, entre autres choses : - "Première fin de la famine à Kitwi." (SW : saison des pluies ; récolte) - "2. une nouvelle canne à pêche." (SW : Vaccination contre la variole ; libération de beaucoup de sorciers) - "3. Nos orphelins." (SW : Noël ; dédicace complète aux étudiants en costume ; instruction des étudiants en baptême ; écriture, lecture et histoires bibliques ; chant)

Auteur : Selon la chronique mensuelle de Miss. Althaus et Bleicken. Portée : p. 359-365 Contient, entre autres choses : - (SW : droit traditionnel ; activité de construction ; crainte de la propagation des catholiques) - "Nouveaux candidats au baptême. La querelle des chefs." (SW : Présentation des candidats ; litige entre Koimbere et Mareale) - "Personnel." (SW : maladie de Bleickens ; construction par von Lany) - "Mission sur les catéchumènes etc. (SW : Ecole et enseignement ; gravures à Kimamba ; Mareale épouse trois femmes - polygamie ; cours de chant) - "La 5ème Conférence des Missionnaires de Jaggam". (SW : M. Bale - "laterna magica" - montrer des photos)

• Auteur : Du journal intime de Mademoiselle. Muller. Portée : p. 202-206* 269-270 Contient, entre autres choses : - "1. Les premiers baptêmes païens à Madschame." (SW : Baptême ; participation de Schangali à la célébration ; Johanna et Stefano baptisés) - "2e Œuvre missionnaire aux femmes de Madschame". (SW : Mlle Müller au marché de Kikafu pour prêcher ; elle assiste à la messe) - "3e leçon d'école". (SW : chants de répétition ; vocabulaire ; visite fréquente du chef Schangali) - "4e Noël". - "Cinquièmement, une campagne contre les Massaïs." (SW : Lieutenant Merker ; Chef Schangali ; contre le peuple de Toilito à Sira) Darin : Illustration "Les élèves du conseil à Madschame. (Famille Müller et Mlle Room.)"

Lettres adressées personnellement à Trittelvitz, en particulier par des membres de la mission d'Afrique, 1899-1911 ; "Don d'enfants d'avril 1901 ; récits de voyages en Afrique par Trittelvitz de 1904-1905 ; Rapport de visite, relié à Hohenfriedeberg, 1905 ; Lettre de Friedrich von Bodelschwingh sur la relation entre l'EMDOA - Bethel, 1899 ; Memorandum Trittelvitz sur la fusion de Bethel et la Mission allemande en Afrique, 1899-1911 ; "Le don des enfants de avril 1901 ; Rapports de voyage en Afrique par Barmen, 1903 ; Déclaration sur la prise en charge de la mission au Japon, 1905 ; Correspondance de Trittelvitz avec les missionnaires Ruccius, Gilsdorf, Ostwald, Gleiß, u.a. sur les questions de musique, de mariage, de traduction de la Bible, 1901-1904 ; correspondance Trittelvitz - Michaelis, 1904-1905 ; contrat de service Trittelvitz, 1909 ; correspondance avec Held et autres. Ronicke, 1908-1948 ; Information sur le sort des membres de la mission sur le terrain et en internement, 1940-1948 ; Correspondance privée principalement avec Gustav von Bodelschwingh, 1895-1946 ; "Père de Bodelschwingh et son œuvre, 70 h...., vers 1945 ; nécrologie à Soeur Mathilde Wegener, 1945 ; correspondance des dernières années de la vie, nécrologie et lettre de condoléances, 1950-1958 ; correspondance Lina Trittelvitz, nécrologie et lettre de condoléances, 1958-1963