Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 7,6 X 10,5 Description : avant trad. Maison (gazon, construction East Kilim.) m. Tissu habillé. Remarque : Publié.... : Kl. Lichtstr., No. 8, page 1910, No. 3.

Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 13,9 X 8,8 Description : avec girafe.

Photographe : Dr. Mergner ? Phototype : Photo. Format : 5,8 X 8,1 Description : Source encastrée, avec grille, suspendue. Plantes. Remarque : Propriété négative Dr. Mergner.

Photographe : Mergner ?. Type : Photo. Format : 7,7 X 13,0 Description : même motif dans Al. 3, n° 757, 758.

Phototype : Photo. Format : 11,9 X 9,0 Description : Photo de groupe à l'extérieur, les noms au dos seulement partiellement lisibles, rangée supérieure : Stefano-Masama (près de l'arbre).... Côté de l'arbre : Yosefu-Mwika.... Benjamin Madschame.... Filipo-Nkoaranga..... Anton-Moschi.... Ndesamburo-Mamba, Amos-Usangi, Eliyahu-Arusha, Natanaeli-Usangi.... Maleaki-Lekitatu, Abrahamu-Gonja, Petro Shira, Sahayo-Mbungu.... sur l'arbre : Lazarus-Arusha. Référence : Cf. N. Bl, Nr. 695 (11,2 X 8,2) "Ici tu as ta Mikki avec ses brebis, Néhémie et Bubi, qui tient sa chatte sur ses genoux.... (un autre salut).".

Phototype : Photo. Format : 11,9 X 17,0 Description : Photographie de paysage avec forêt et cascade. Remarque : retouché, publication... : Feuille 1912, n° 17.

Auteur : By Miss. Cooper. Portée : p. 344-348 Contient, entre autres choses : - "Premier voyage en montagne, nouveaux catéchumènes, etc." (SW : plateau de selle entre Kibo et Mawensi ; demande de baptême et invasion de sauterelles ; visite de Liebert) - "2. les élèves de la station et leurs réalisations". - "L'école." - "L'école." Darin : Image "Melis Boma in Moschi."

Auteur : Du journal intime de mademoiselle. Cooper. Portée : p. 177-182 ; contient, entre autres choses : - "1. Travaux extérieurs, beaucoup d'anxiété." (SW : travaux de construction ; équipement ; tempêtes) - "2e Sermon sur les païens et l'enseignement." (SW : présence à la messe ; école et leçons ; visite de Mlle Raum) - "3. le Noël." (SW : service de Noël ; cadeau pour le chef Meli) - "4 janvier 1898." (SW : services ; école) - "Le baptême des quatre catéchumènes." (SW : Baptême ; transmission de l'ordre baptismal et des chants à Kimoshi)

• Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Fassman et Bleicken. Portée : p. 266-269* 281-284 Contient, entre autres choses : - "Premier travail sur les païens." (SW : Mademoiselle. Fassmann - Paysage Pokomo ; Sous-chef Mlatie ; Bière ; Maison d'enseignement ; Préoccupations des résidents au sujet de la mission ; Sermon ; Chef Meli - Assister au service religieux ; Pensées d'un disciple baptismal) - "2e école. (SW : Mademoiselle. Bleicken prend en charge les cours ; les filles participent ; séparation de l'école en deux départements ; école mise en station impériale) - "3ème Noël. "(SW : cadeaux ; plaintes contre le chef Meli pour agression) - "4. sauterelles et pénuries ". (SW : essaims de faucheuses ; pénurie de nourriture ; jardin missionnaire ; pénurie d'eau) - "5ème Conférence des Missionnaires". (SW : examen de langue ; travail en gare et construction) - "6. Toutes sortes du mois de mars." (SW : Leçons avec Meli restreintes ; succès à Moshi ; participation à l'office religieux ; service des enfants) Darin : Illustration "Notre école de mission à Moschi.

Auteur : Rapport trimestriel de Miss. Cooper. Champ d'application : p. 196 à 199, y compris, entre autres : - "D'abord, un nouveau camarade au travail." (SW : arrivée des frères et sœurs ; cours ; internat) - "2. Toutes sortes de choses désagréables." (SW : incendie dans le hangar ; début de la construction d'un nouveau bâtiment ; système de paratonnerre ; brochure imprimée en cours ; attaques de fièvre ; émeutes causées par Waaruscha ; Noël)

Auteur : By Miss. Muller. Portée : p. 160-163, y compris, entre autres choses : - "En septembre." (SW : bancs ; étudiants en baptême ; arrivée de Mlle Fuchs ; cours) - "2 octobre". (SW : étude des langues ; bananeraie ; 6ème anniversaire de l'arrivée à Madchame ; anniversaire de Miss. Müller - cadeaux) - "Novembre et décembre." (SW : Wataita affamé mange plusieurs garçons soldats à Moshi ; école de nourriture ; Shangali ne porte plus de magie ; célébration de Noël)

Auteur : De Mademoiselle. Journal d'Althaus (26 août au 10 octobre). Portée : p. 10 à 19 ; contient, entre autres choses : - "Un. Les travaux de construction." (SW : bois de construction du chef Koimbere ; catéchiste Zacharias ; culture maraîchère) - "2e regard sur la vie quotidienne". (SW : Tamu cook Jesudasen ; nutrition ; station scientifique Marangu - naturaliste Dr. Lent et Dr. Kretschmer ; Pombe - bière de banane ; marchés à Marangu et Kilema ; magasins à Moshi) - "3e retour d'un chrétien tamoul". (SW : Mort de Tamulin Marial ; consommation pulmonaire) - "4. meurtre de deux naturalistes allemands." (SW : Dr. Lent et Dr. Kretschmer assassinés à Rombo par Kerua sous le chef Leikturu) - "5. L'expédition contre le peuple Kerua." (SW : expédition punitive avec 2000-3000 guerriers Dschagga ; le chef Leikturu fuit)

Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,9 X 8,1 Description : Photographie du paysage. Remarque : tachetée.

Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 7,6 X 10,5.

Photographe : Noir ? Phototype : Rouleau de film imprimé. Format : 7,8 X 5,8 Description : personnes mentionnées ci-dessus devant la bananeraie.

Nous devions nous engager auprès du chef Meli à ne jamais abattre l'arbre. C'était un point de repère loin dans le pays. Phototype : Photo. Format : 15,1 X 9,4 Description : Photographie de paysage avec bâtiments. Remarque : Plan négatif de film perdu. Référence : Cf. le livre d'échantillons IIb/412 (17,8 X 12,0) "Missionsstation Moschi".

Phototype : Photo. Format : 7,5 X 5,5 Description : grand groupe de femmes, vêtues d'écharpes, de marchandises, par exemple des bananes, presque identiques au livre de patron imprimé, no IXe/ 319, référence : voir livre de patron imprimé, no IV/553 (8,2 X 11,0) "Brüderchen und Schwesterchen", pâli.

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 8,2 X 11,1 Description : pour le travail en dessous de off. Toit, feu et pierres.

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 8,4 X 11,0 Description : Photographie du paysage. Référence : Cf. succession de Leonhard Blumer, n° 748 (8,9 X 11,6) (Editeur de la Evang.-luth. Mission Leipzig, Karolinenstr. 17).

Phototype : Photo. Format : 17,3 X 11,7 Description : Quantité de femmes et d'enfants (habillés) avec des marchandises (bananes), calebasses, sacs ; presque identique à l'album 6 / 26(176).

au premier plan des bananeraies. Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 10,5 X 7,5 Description : Photographie du paysage.

Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 7,6 X 10,5 Description : Photographie du paysage.

Phototype : Photo. Format : 15,7 X 11,5 Description : Sentier menant à une petite colline avec des bâtiments de gare, paysage de petits arbres. Remarques : retouchées et marquage de l'endroit où l'image doit être tronquée.

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 8,4 X 11,0 Description : Photographie du paysage. Référence : Boîte aux cartes postales, No P 17a (14,0 X 9,1) No P 17b (14,0 X 9,2) "Cascade du Kilimandjaro près de Marangu (Afrique orientale)" (Série No 2 Série Afrique II, No P 17a est décrite à Mme R. Triebel, "photographie réelle").

Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 7,5 X 10,5 Description : Photographie du paysage.

à gauche "l'homme important", M. Schauer ? (ou Schwär ?). Phototype : Photo. Format : 8,8 X 5,9 Description : petit camion dans un paysage de savane, des Africains dedans et dessus, 1 devant, des Européens debout sur la gauche. Référence : Cf. album 22, no. 22, 26 (8,6 X 5,5) "Das Missionshaus".

Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 7,5 X 10,5 Description : presque identique à Alb. 11, n° 376 Référence : Plaque et carton n° 186 (ou A375 et n° S IV 38 gravés dans la plaque) en boîte négative.

(Rhubarbe avant droite, haricots gauches, ananas en route). Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 7,5 X 10,5.

Phototype : Carte postale (couleur). Format : 14,0 X 9,0 Description : maisons rectangulaires avec toits en fibres végétales sous les arbres, clôture de bâtons, 2 chèvres, plusieurs personnes devant et à côté de la maison avant. Remarque : Librairie de la Berlin Mission Society, Berlin N0 43, Georgenkirchstr. 70, Série 4 : O/ A.

Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Segebrock et Fassman. Portée : p. 274 à 277, y compris, entre autres choses : - (SW : début de la saison des pluies ; construction d'une maison de mission et d'autres bâtiments plus petits ; enseignement et culte à Kidschagga)

Phototype : Photo. Format : 7,8 X 8,2 Description : Gutmann avec africain. Homme, chemin bordé de bordures, Chaggahaus traditionnel gauche (construction Kilimandjaro Est : herbe), maison rectangulaire gauche (murs en pierre, toit en fibres végétales). Remarque : retouché.

Phototype : Photo. Format : 12,4 X 8,9 Description : Homme et femme sur banc avant trad. Chaggahaus (de l'herbe, construction du Kilimandjaro Est) assise, elle robe européenne, il a dessiné des motifs en tissu, devant 2 petits enfants (vêtements européens, bananes dans le fond.

Contient : - Reports of the Former German Missions in Tanganyika Territory East Africa to the Commission on Younger Churches and Orphaned Missions of the National Lutheran Council of America" 1951 (ed., 94 p.) - "Mbuya ya vandu vuu. (Feuille mensuelle des paroisses luthériennes du Kilimandjaro et des montagnes voisines)". Moshi, 1ère année, octobre 1904-septembre 1905 - Fiedler, K. : Christianisme et culture africaine - Missionnaires conservateurs allemands en Tanzanie 1900-1940 (manuscrit avec corrections ; extraits) avec lettre d'accompagnement Fiedler an Jaeschke (Ratingen 1982) - Kiethe, S. und Drephal o. - E. : Examen théologique final 1964 au séminaire théologique de la Mission évangélique luthérienne à Leipzig. Article à long terme : Théologie systématique. Sujet : L'église présentée de manière critique par Bruno Gutmann sur la base de son livre "Church Building from the Gospel". (dactylographie ; 58 ou 50 p.) - Jaeschke, E. ; Boehner, K. : Maisha ya Dk. Dk. Bruno Gutmann. Mwanafunzi na Mchungaji wa Wachaga. o.J. (Computer printout ; 16 p.) - Kilimanjaro Christian Medical Centre Annual Report, Moshi 1981 (anglais ; dactylographié ; 72 p.) - Kordes, H. : The ambivalent adventure of foreign educational aid in the poor world. Illustré par l'exemple de la "Ruralisation" des écoles primaires du Dahomey (Afrique de l'Ouest) o.J. (imprimé ; avec photos ; copie ; 5 p.) - tirages spéciaux du Schwabacher Tagblatt novembre 1975 "Qui veut aider l'Afrique doit fournir l'eau" pour le 90e anniversaire du Missionnaire Pätzig - Erlangen 1976. Mission de l'Eglise Ev.-luth. en Bavière. Département Afrique. Tanzaniainformation 1/76 et 2/76 (20 et 9 p. respectivement) - Nkoaranga 1975, Stroothenke an Jurkeit (dactylographié ; 8 p.) - Ruf, W. : Reiseerfahrungen in Tanzania. Rapport pour le Bureau de la Mission de Leipzig (1972) (dactylographié ; 5 p.)

Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 10,6 X 7,6 Référence : Cf. le livre d'échantillons de modèles d'impression, n° VI/347, Auf. 324, Diap. 210 Fr 37 (8.0 X 11.0) "Une fille chrétienne Djagga en Mamba estampillant du maïs", décoloré.

Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,6 Description : à la table basse sous un grand arbre : B. Gutmann et sa femme, sœur E. Vierhub, une autre sœur, une autre missionnaire (debout) et sa femme, 2 africaine. Des adolescents debout derrière la table.

Phototype : Photo. Format : 8,1 X 5,9 Description : Photographie de paysage, 2 Africains. Référence : Cf. livre d'échantillons de gabarits imprimés, No VIII/420, Auf. 504, Diap. a.III 12.58, No 151 (10,9 X 16,8) "Masai-Akida".

Phototype : Photo. Format : 16,1 X 9,8 Description : Chagga, maison - style Kilimandjaro Est : ronde, pointue, en herbe, dans la bananeraie, devant l'entrée 3 enfants installés (vêtus de draps). Remarque : décoloré.

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 8,3 X 11,3 Description : Photographie du paysage. Référence : Assiette et carton n° 39 en boîte négative.

Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 8,0 X 10,4 Description : Photographie de paysage (cf. motif Alb. 3, n° 758 et 757 : similaire, mais prise plus tard).

Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 7,2 X 11,0 Description : Photographie du paysage.