Correspondance concernant Anna Prieser, mariée à Rascher, 1909-1912 ; correspondance avec et au sujet de Wilhelm Rascher, 1909-1968 ; curriculum vitae, 1910 ; lettres et rapports de Kamachumu, Rukajange, Karagwe et autres.m, également par Anna Rascher, 1910-1939 ; traduction d'une lettre du roi Yuhi Musinga du Rwanda au "Grand en Allemagne, 1931 ; rapport du missionnaire von der Heyden, Kirinda, sur la fin du règne du roi Yuhi Musinga, 1931 ; "Karagwe stay, a report, 1932 ; nécrologie de Siegwart Rascher (fils), janvier 1932 ; soi-disant "Lettre de silence de Curt Ronicke, 1933 ; "Rapport de notre travail linguistique, 1935 ; "Cours d'agriculture à Kigarama, 1935 ; Liens psychiques des Bahaya et des Bahayas, 1935" ; "Rapport de notre travail linguistique, 1935". ses effets sur les communautés, par Anna Rascher, 1937 ; "Wie der Vogel dem König eine Braut freite - ein Hayamärchen von Anna Rascher, 1937 ; "Afrikanisches Jägerlatein, 1938 ; "Schädlinge, 1938 ; Ärztliche Zeugnisse für Eheleute Rascher, 1939 ; Contribution aux réponses aux questions par C. J. Hellberg sur les anciennes conditions en Ouganda et au Rwanda par Wilhelm Rascher, 1956 ; nécrologie pour Anna Rascher, née Prieser, 1962 ; nécrologie pour Wilhelm Rascher, 1966

Curriculum vitae, instructions, vœux de détachement, 1933 ; certificats tropicaux pour M. et Mme Grüninger, 1933 ; correspondance, rapports et questions de pension, 1933-1967 ; "Torchlight Processions in Africa, 1934 ; "Bugabo, 1934 ; "A Journey to Mubali, 1939 ; certificats médicaux pour la famille Grüninger : 1939, 1951, 1956 et 1956". 1961 ; curriculum vitae de Wilhelm Grüninger, 1963 ; lettres d'enfants d'Ursula Grüninger à Curt Ronicke, 1951-1954 ; "De la vie quotidienne de Lutindi, 1952 ; Divers du travail missionnaire à Kiberashi, 1954 ; "Consécration de Bell à Tamota, 1954 ; "Sur de vieux chemins à Hayalande, vers 1955 ; "Bref aperçu du travail à Lutindi, 1959 ; "Kago, 1960

Six lettres de Dar-es-Salaam, 1895-1896 ; "Ein "Eben-Ezer der Irrenanstalt in Lutindi in Lutindi in West-Usambara, Geschichte Lutindis zum 25-jährigen Bestehen aufgezeichnet von Wilhelm Bokermann, 34 S., ms., 1929 ; Lettre de remerciement de Ronicke aux donateurs du Nazareth-Missionsbund ; Avis de décès pour Friedhelm Bokermann, 1944 ; correspondance avec Wilhelm

Curriculum vitae et témoignages, 1929 ; Instructions et vœux de détachement, 1930 ; Correspondance (également pendant l'internement), 1929-1947 ; Photo de Werner Wittenberg, 1930 ; Certificat de bonne conduite et témoignage médical de Werner Wittenberg, 1932 ; "Anniversaire de l'église de Bukoba le 28.07.1935 ; "Une partie de l'argent dans le pays de Haya, 1936 ; "Du travail du bureau de la mission à Bukoba, 1937 ; Correspondance pendant le séjour à Queenstown en Afrique du Sud, 1947-1956 ; Correspondance avec Hanni Wittenberg au sujet des approvisionnements, 1956-1965

Conférence de Walther Trittelvitz sur le film de mission "Im Dienste Jesu von Bethel nach Ostafrika 27 S., ms., probablement 1934 ; livret sur le film, 1934 ; carte d'admission du Filmprüfstelle Berlin, 1934

Carte postale * Éditeur : Verlag der evang. luth. mission zu Leipzig

Procès-verbal des conférences des missionnaires d'Usaramo, 1892, 1895, 1896, 1897, 1898 ; forme baptismale d'après le Common Prayerbook, vers 1900 ; croquis cartographique de la moitié nord d'Usaramo), 1 : 450.000, par W. Göttmann, vers 1900 ; rapport sur une mission d'inspection de Liebau à Lungwi sur Maneromango, 1900 ; "The future of Usaramo, 5.., ms., 1902 ; Protocoles et correspondance concernant la remise d'Usaramo à Berlin I, 1901-1903

Correspondance avec les frères et sœurs de la mission et le Heimatleitung, 1914-1915 ; correspondance avec diverses personnes locales et autorités impériales concernant les événements de guerre, 1914 ; rapports de guerre par D. Delius, 30.10.1914-20.12.1914 ; Ordre pour le service extérieur à Moshi, Noël 1914 ; Collection de feuilles supplémentaires de la "Usambara Post zur Kriegs-erklärung Österreichs an Serbien an. zur Kriegslage in Deutsch-land u. Ostafrika, août 1914 ; Communiqué officiel du responsable du district Köstlin à Wilhelmstal, 1914 ; "Die Schlacht bei Tanga, Bericht von S. Delius, November 1914

Correspondance avec les frères et sœurs de la mission et d'autres familles allemandes vivant en Afrique de l'Est, ainsi qu'avec les bureaux administratifs officiels allemands, plus tard britanniques, 1915-1916 ; Lettre personnelle de remerciement du commandant du Schutztruppen von Lettow à la Mission zur Herstellung eines Feldliederbuch, 1915 ; "Christ the Saviour is Here !" par Gustav von Bodelschwingh, infirmier volontaire dans la clinique médicale du Rwanda, 21 pages, hs, Noël 1915 ; Règlement de droit de guerre du général anglais Smuts, mars/avril 1916 ; Correspondance avec l'officier politique anglais, 1916 ; Ordres du droit de guerre anglais pour Westusambara, novembre 1916 ; Extraits de journaux de la presse anglaise sur les événements de guerre, 1915-1916

Correspondance aux questions scolaires, soins de santé, reconstruction de Lwandai, imprimerie à Wuga et autres, 1925-1927 ; comptes mensuels, 1926 ; prévisions budgétaires, 1927-1928 ; compte rendu de la conférence de Mlalo, janvier 1927 ; conférence des anciens de janvier 1927 ; rapport sur la mission de Bethel à Usambara par E. Johanssen, 1925 ; rapports de mission à la " Dresdner Anzeiger, octobre 1927

Procès-verbaux des conférences annuelles de Lwandai et de Bumbuli avec les rapports annuels des différentes institutions et du personnel, 1934-1939 ; divers projets et principes, vers 1934 ; mémorandum du docteur Samuel Müller "Grundsätzliches zur Missionsarbeit in Usambara u. alle Äußerungen hierzu, 1934-1935 ; Hirtenordnung, 1936" ; en allemand

Rapport sur la situation du travail missionnaire à Usambara et sur la côte par E. Johanssen, 1925 ; Déclaration sur le rapport susmentionné de Franz Gleiss, 1925 ; Correspondance et rapports de maison, notamment en matière financière, 1925-1941 ; correspondance privée avec Karl Beck, 1943-1961 ; Avis de décès par Karl Beck, 1965 et par Amalie Beck, 1971

Essai "Die Werbearbeit der Bethel-Mission, (vermutlich 1920-er Jahre), 16 S., N. N. ; matériel publicitaire d'autres sociétés missionnaires ; carte de membre Bethel-Mission e. V.

• Auteur : d'après une conférence donnée par le directeur de Schwartz. Portée : p. 101-107 117-121 150-155 Contient, entre autres choses : - I. (SW : East African Mission ; "territoire allemand" en Afrique de l'Est - Description ; Mlle. Dr Krapf, mademoiselle. Rebmann - premiers missionnaires ; grammaire du kiswahili ; évangile de Sainte Marci en kikamba ; dictionnaire en 6 langues différentes ; Station Moshi ; évangile de Saint Matthäi en Dschaggasprache par Mademoiselle. Steggal) - II. (SW : autres missions dans la région) - III. (SW : English mission in the area ; mission societies) Darin : Illustration "Chapel of the English Church Mission in Moschi (avant sa destruction)".

Procès-verbal de la Conférence missionnaire de Wuga, septembre 1904 ; Procès-verbal de la Conférence missionnaire de Mlalo, janvier 1905 ; Procès-verbal de la Conférence missionnaire de Hohenfriedeberg, avril 1905 avec un rapport de visite de W. Trittelvitz, avril 1905 ; Procès-verbal de la Conférence missionnaire à Wuga, août 1905 ; Procès-verbal de la Conférence missionnaire à Hohenfriedeberg, août 1906 ; Procès-verbal de la Conférence missionnaire à Hohenfriedeberg, avril 1907 ; Procès-verbal et compte rendu du Résolutions de la Conférence missionnaire protestante à Marangu en allemand et en anglais, septembre 1928 ; documents de la Conférence, octobre 1929 ; procès-verbal de la Conférence des missions protestantes allemandes à Dar-es-Salaam, janvier 1934.

Copies des contrats d'achat, 1902-1908 ; Inventaire, 1925-1926 ; Correspondance sur les biens de la mission, 1950 et 1957

Contrats d'achat et plans de situation en tant qu'originaux, 1894-1908 ; Certificat de restitution des terres de mission expropriées par les autorités britanniques, 1938

Mitteilungen, Rundbriefe u. Arbeitshilfen, 1947-1962 ; Nouvelle version des statuts, 1947 ; "Der Studentenbund für die Mission - Ein Esssatz zum 40jährigen Bestehen von Gerhard Jasper sen. 12 pages. Imprimé, 1937 ; "60 Years Student Union for Mission 1896-1956 by Gerhard Jasper Sr. - A Lecture, 6 S., ms., 1956 ; Correspondance, 1936-1962 ; Communications, imprimé, 1930

Procès-verbaux des négociations des commissions statutaires ; inscriptions au registre des associations ; statuts imprimés (copies multiples) ; modèle de contrat de service pour les pasteurs de la mission de Béthel ; règles pour la position extérieure des travailleurs missionnaires, 1933 ; statuts de l'Église missionnaire suédoise, 1937 ; conditions d'admission comme infirmière de première instance

Dossiers statistiques sur les missions, les hôpitaux et le travail scolaire

Matériel statistique sur le travail paroissial, scolaire et médical à Bukoba, 1926-1938 ; Matériel statistique sur le travail paroissial, scolaire et médical à Digoland et Usambara, 1932-1939 ; Matériel statistique sur le travail de la mission Bethel, 1949-1970

Voyage Johanssen "De Dar-es-Salaam à Wuga, 1892 ; Voyage d'investigation de Gleiss et Wohlrab de Hohenfriedeberg à Wuga, 1894 ; Rapport sur les négociations de fondation de Wuga concernant von Wohlrab, 1895 ; Rapports de journal, chroniques, lettres (originaux et copies), statistiques surtout de Gleiss, Langheinrich et Rösler, 1895-1914 et 1919-1920 ; Rapport sur la création du Wuga par Franz Gleiss Imprimé, publié comme supplément à la lettre semestrielle numéro 23 de la Theologische Gesellschaft zu Greifswald, 1896 ; "Wie es in einer Afrikanischen Schule aussieht von N. Rösler, 14 S., ms., January 1900 ; "Auf den Trümmern von Wuga von Missionar Döring, 14 S., Druck, 1902 ; "Die ersten Jahre der Station Wuga 33 S., etwa 1902 ; Berichte über die Station Mshihw

Lettres, rapports, questions comptables, 1901-1910 ; soi-disant "Burensache, c'est-à-dire l'emploi de deux Boers du Transvaal, père et fils Folkers, qui ne pouvaient retourner dans leur patrie, 1902-1903 ; "Baptême des premiers enfants de Gombero, décembre 1906 ; Plan de la Mission House à Gombero (Digo), 1907 ; Appel pour l'organisation d'une assemblée protestante allemande dans Tanga et l'église protestante allemande à Tanga, 1902-1903 ; "Le baptême du premier dans l'arrière-pays, dépliant imprimé, 1909 ; Un exemplaire du "Usambara-Post avec un essai de Delius sur "Die deutsche evangelische Kirchengemeinde von Tanga u. Hinterland vom September 1909

Rapports et lettres de Maaß, Johanssen, Hosbach et Bokermann, 1896-1904 ; correspondance avec les Afrika-Verein ; photo de la famille Bokermann, 1903 ; "Nachrichten aus der ostafrikanischen Mission, 1903, no 9

Contient entre autres choses : Création d'un hôpital de la mission évangélique à Zanzibar

Contient entre autres choses : Mémorandum du cardinal Lavigerie à Tunis au chancelier du Reich sur la situation menacée des Européens dans l'arrière-pays de la zone côtière de l'Afrique de l'Est revendiquée par le sultan de Zanzibar, 1887 Projet de traité entre la Société allemande d'Afrique de l'Est et la Mission du Saint Esprit et le Cœur de Marie à Zanzibar, 1887

Contient seulement : Liste du contenu des fichiers